PT Greg tem um BS em Administração de empresas pela University of North Carolina em Charlotte. Para saber mais sobre o Greg, acesse seu perfil do LinkedIn.
Portuguese | French |
---|---|
administração | administration |
empresas | affaires |
north | nord |
carolina | caroline |
charlotte | charlotte |
perfil | profil |
university | université |
Portuguese | French |
---|---|
administração | administration |
empresas | affaires |
north | nord |
carolina | caroline |
charlotte | charlotte |
perfil | profil |
university | université |
PT Greg Dickie colaborou com designers para refinar suas ideias
FR Greg Dickie a collaboré avec des designers pour développer ses idées.
Portuguese | French |
---|---|
designers | designers |
suas | ses |
ideias | idées |
colaborou | collaboré |
PT Chega de Jackson Avery (Jesse Williams) ou Tom Koracick (Greg Germann) depois que ambos partiram para a Fundação Catherine Fox em Boston, e nada de DeLuca (Giacomo Gianniotti ) também, é claro.
FR Plus de Jackson Avery (Jesse Williams) ou Tom Koracick (Greg Germann) après leur départ pour la Fondation Catherine Fox à Boston, et plus de DeLuca (Giacomo Gianniotti ) soit, bien sûr.
Portuguese | French |
---|---|
jackson | jackson |
fundação | fondation |
boston | boston |
williams | williams |
tom | tom |
PT Este artigo foi escrito em colaboração com Greg Hancell - Gerente Sênior da Consultoria de Fraude da OneSpan e com a contribuição de Frederik Mennes - Diretor de Produto da OneSpan - e Will LaSala - Diretor Sênior de Soluções Globais.
FR Cet article a été écrit en collaboration avec Greg Hancell - Senior Manager of OneSpan's Fraud Consultancy et avec la contribution de Frederik Mennes - OneSpan Director of Product - et Will LaSala - Directeur principal des solutions globales.
Portuguese | French |
---|---|
colaboração | collaboration |
sênior | senior |
e | et |
contribuição | contribution |
soluções | solutions |
globais | globales |
foi | été |
escrito | écrit |
s | s |
PT Greg Gorman e Helmut Newton no Museu da Fotografia de Berlim
FR Le phénomène "Squid Game" inquiète : des enfants frappés en Belgique
Portuguese | French |
---|---|
no | en |
Portuguese | French |
---|---|
banda | groupe |
rock | rock |
califórnia | californie |
leia | lire |
formada | formé |
PT Quando o norte-americano Greg Louganis - considerado o maior saltador de todos os tempos - ainda estava em competição, os chineses conseguiram algumas vitórias
FR Même lorsque l’Américain Greg Louganis, considéré comme l’un des plus grands plongeurs de l’histoire, était encore en activité, les Chinois réussissaient à remporter quelques victoires
Portuguese | French |
---|---|
vitórias | victoires |
considerado | considéré |
estava | était |
PT Greg Hancell fala com a Finextra TV sobre aprendizado de máquina, monitoramento contínuo e autenticação contextual
FR Greg Hancell parle à Finextra TV de l’apprentissage automatique, de la surveillance continue et de l’authentification contextuelle
Portuguese | French |
---|---|
fala | parle |
a | la |
monitoramento | surveillance |
e | et |
contextual | contextuelle |
PT Greg Hancell, gerente de consultoria global da OneSpan, fala com a Finextra TV sobre como as instituições financeiras podem combater a fraude usando o aprendizado de máquina
FR Greg Hancell, directeur du conseil mondial chez OneSpan, s’entretient avec Finextra TV sur la façon dont les institutions financières peuvent lutter contre la fraude à l’aide de l’apprentissage automatique
Portuguese | French |
---|---|
gerente | directeur |
global | mondial |
instituições | institutions |
financeiras | financières |
podem | peuvent |
combater | lutter |
fraude | fraude |
PT Greg Hancell: Há três áreas em que as instituições financeiras precisam se concentrar - tecnologia, processos e pessoas
FR Greg Hancell: Il y a trois domaines sur lesquels les institutions financières doivent se concentrer : la technologie, les processus et les gens
Portuguese | French |
---|---|
áreas | domaines |
instituições | institutions |
financeiras | financières |
processos | processus |
e | et |
PT HW: Bem, Greg, você certamente pintou o quadro para nós, e acho seguro dizer, observe este espaço. Mas, por enquanto, muito obrigado por compartilhar suas idéias. Foi um prazer.
FR HW: Greg, tu as certainement peint le tableau pour nous, et je pense qu’il est sûr de dire, regarder cet espace. Mais pour l’instant, merci beaucoup pour le partage de vos idées. Ce n’était qu’un plaisir.
Portuguese | French |
---|---|
quadro | tableau |
acho | pense |
espaço | espace |
compartilhar | partage |
prazer | plaisir |
Portuguese | French |
---|---|
é | est |
ingressou | rejoint |
empresa | entreprise |
maio | mai |
liderar | diriger |
vendas | ventes |
Portuguese | French |
---|---|
especialista | expert |
organizações | organisations |
desempenho | performantes |
ajudar | aider |
vencer | gagner |
ativa | active |
encontrar | rencontrer |
clientes | clients |
parceiros | partenaires |
Portuguese | French |
---|---|
acredita | croit |
liderança | leadership |
vendas | commercial |
trabalhar | travailler |
pessoas | personnes |
incrivelmente | incroyablement |
competitivas | compétitives |
e | et |
Portuguese | French |
---|---|
foi | que |
vendas | ventes |
globais | mondiales |
vários | plusieurs |
technologies | technologies |
na | chez |
Portuguese | French |
---|---|
vive | vit |
charlotte | charlotte |
bicicleta | vélo |
e | et |
filhos | enfants |
PT “Podemos basicamente eliminar o trabalho manual, o que é incrível”, explicou Greg.
FR « Tout est automatisé et il n'y a plus aucune intervention humaine, c'est formidable », explique Greg.
Portuguese | French |
---|---|
incrível | formidable |
PT O apresentador do programa semanal "Greg News" no canal HBO Brasil, popular entre os jovens, responde a questões para a série de entrevistas "Vozes Globais da Liberdade".
FR L'animateur de l'émission hebdomadaire «Greg News» sur HBO Brésil, populaire auprès des jeunes, est le dernier contributeur de la série Global Voices of Freedom de swissinfo.ch.
Portuguese | French |
---|---|
news | news |
hbo | hbo |
brasil | brésil |
popular | populaire |
jovens | jeunes |
série | série |
globais | global |
programa | émission |
Portuguese | French |
---|---|
e | et |
morgan | morgan |
mary | mary |
kevin | kevin |
PT Greg Hancell, gerente de consultoria global da OneSpan, fala com a Finextra TV sobre como as instituições financeiras podem melhorar na detecção e mitigação de fraudes de controle de contas.
FR OneSpan Sign : un outil complet pour confirmer l'identité avant la signature des ententes.
Portuguese | French |
---|---|
é | est |
ingressou | rejoint |
empresa | entreprise |
maio | mai |
liderar | diriger |
vendas | ventes |
Portuguese | French |
---|---|
especialista | expert |
organizações | organisations |
desempenho | performantes |
ajudar | aider |
vencer | gagner |
ativa | active |
encontrar | rencontrer |
clientes | clients |
parceiros | partenaires |
Portuguese | French |
---|---|
acredita | croit |
liderança | leadership |
vendas | commercial |
trabalhar | travailler |
pessoas | personnes |
incrivelmente | incroyablement |
competitivas | compétitives |
e | et |
Portuguese | French |
---|---|
foi | que |
vendas | ventes |
globais | mondiales |
vários | plusieurs |
technologies | technologies |
na | chez |
Portuguese | French |
---|---|
vive | vit |
charlotte | charlotte |
bicicleta | vélo |
e | et |
filhos | enfants |
PT O apresentador do programa semanal "Greg News" no canal HBO Brasil, popular entre os jovens, responde a questões para a série de entrevistas "Vozes Globais da Liberdade".
FR L'animateur de l'émission hebdomadaire «Greg News» sur HBO Brésil, populaire auprès des jeunes, est le dernier contributeur de la série Global Voices of Freedom de swissinfo.ch.
Portuguese | French |
---|---|
news | news |
hbo | hbo |
brasil | brésil |
popular | populaire |
jovens | jeunes |
série | série |
globais | global |
programa | émission |
Portuguese | French |
---|---|
banda | groupe |
rock | rock |
califórnia | californie |
leia | lire |
formada | formé |
PT Anteriormente, David fundou a Knowledge Revolution, onde ele e seu irmão Greg criaram a "Interactive Physics", um líder em software educativo de física e simulação de design mecânico
FR Auparavant, David a fondé la Knowledge Revolution, où lui et son frère Greg ont créé « Interactive Physics », un leader dans le domaine des logiciels éducatifs de physique et de simulation de conception mécanique
PT Greg Dickie colaborou com designers para refinar suas ideias
FR Greg Dickie a collaboré avec des designers pour développer ses idées.
PT Greg Dickie colaborou com designers para refinar suas ideias
FR Greg Dickie a collaboré avec des designers pour développer ses idées.
PT Esta funcionalidade faz parte do trabalho realizado pelo desenvolvedor Greg Maxwell, que apresentou sua proposta em janeiro de 2018.
FR Cette fonctionnalité fait partie du travail effectué par le développeur Greg Maxwell, qui a présenté sa proposition en janvier 2018.
PT A lei, assinada em maio pelo Governador do Texas, o Republicano Greg Abbott, entrou em vigor na quarta-feira
FR Cette loi, signée en mai par le gouverneur républicain du Texas, Greg Abbott, est entrée en vigueur mercredi
PT Krysko & Greg Lord, Eclair Fifi, Lola Haro, e TSHA Waagnatie, Antwerp
FR Krysko & Greg Lord, Eclair Fifi, Lola Haro, et TSHA Waagnatie, Antwerp
Showing 34 of 34 translations