PT Em apenas 10 minutos, aqueces o corpo, aumentas a resistência muscular com pesos leves, e usas a barra para tonificar glúteos e pernas, tudo com movimentos longos que te oferecem um excelente alongamento
Translate "muscular" to French
Showing 41 of 41 translations of the phrase "muscular" from Portuguese to French
Translations of muscular
"muscular" in Portuguese can be translated into the following French words/phrases:
| muscular | musculaire |
Translation of Portuguese to French of muscular
Portuguese
French
FR En 10 minutes, tu pourras échauffer ton corps, développer ton endurance musculaire avec des poids légers et utiliser la barre pour tonifier fessiers et jambes en travaillant l’allongement
| Portuguese | French |
|---|---|
| minutos | minutes |
| corpo | corps |
| resistência | endurance |
| muscular | musculaire |
| leves | légers |
| barra | barre |
| pernas | jambes |
PT Recuperação desportiva, Eletroestimulação muscular, …
FR Récupération sportive, Électrostimulation, …
| Portuguese | French |
|---|---|
| recuperação | récupération |
PT Recuperação desportiva, Eletroestimulação muscular
FR Récupération sportive, Électrostimulation
| Portuguese | French |
|---|---|
| recuperação | récupération |
PT Ventosaterapia, Eletroestimulação muscular, …
FR Ventouses, Électrostimulation, …
PT Jovem mulher sentada na cama com dor muscular Conceitos de fibromialgia.
FR Jeune femme assise sur le lit avec des douleurs musculaires. Concepts de fibromyalgie.
| Portuguese | French |
|---|---|
| mulher | femme |
| sentada | assise |
| cama | lit |
| conceitos | concepts |
PT Personalizado > Desconforto Muscular
FR Sur mesure > Inconfort musculaire
| Portuguese | French |
|---|---|
| personalizado | sur mesure |
| desconforto | inconfort |
| muscular | musculaire |
PT Personalizado > cãibra muscular
FR Personnalisation > crampe musculaire
| Portuguese | French |
|---|---|
| personalizado | personnalisation |
| muscular | musculaire |
PT Personalizado > espasmo muscular
FR Personnalisation > spasme musculaire
| Portuguese | French |
|---|---|
| personalizado | personnalisation |
| muscular | musculaire |
PT Força: tudo sobre treino de força e ganho de massa muscular
FR Strength : se muscler et brûler des graisses - Runtastic Blog
| Portuguese | French |
|---|---|
| e | et |
PT Exercícios eficientes de peso corporal, dicas de treinos para você emagrecer, aumentar a massa muscular, entrar em forma e variar a sua rotina de fitness.
FR Des exercices au poids du corps et des entraînements pour perdre du poids, gagner du muscle et être au top de la forme.
| Portuguese | French |
|---|---|
| peso | poids |
PT 95% dos dizem ter sido humilhados por sua aparência física[1]. Sente que precisa ganhar massa muscular? Queria ter menos calvície? Queria estatura ?
FR La récupération est la clé de la réussite de nos performances. Il s’agit de la phase au cours de laquelle notre corps ?
PT Recuperação muscular: 8 dicas para se recuperar mais rápido no pós-treino
FR Fini le jogging, place au plogging !
PT Você pode usar tornozeleiras ou um colete com carga para aumentar o ganho muscular
FR Ajoutez des poids supplémentaires
| Portuguese | French |
|---|---|
| carga | poids |
PT Se você pretende fazer exercícios calistênicos mais intensos, encare-os como levantamento de peso tradicional: reserve pelo menos um dia de descanso de cada grupo muscular antes de repetir o treino.
FR Si vous faites de la callisthénie à haute intensité, traitez-la comme une forme d'haltérophilie. Reposez-vous au moins un jour après chaque séance pour que vos muscles aient le temps de s'en remettre.
PT Vídeos de sexo muscular de jovens gays e meninos mais novos Eles esfregam em Gay0Day
FR Jeunes vidéos de sexe musculaire gay et garçons plus jeunes Ils frottent sur Gay0Day
| Portuguese | French |
|---|---|
| vídeos | vidéos |
| sexo | sexe |
| muscular | musculaire |
| jovens | jeunes |
| e | et |
| meninos | garçons |
| mais | plus |
PT Arrancar velhos armários de cozinha como na série de renovação com um martelo e muita força muscular
FR Détruisez les vieilles armoires de cuisine comme dans la série sur la rénovation avec un marteau et beaucoup de force musculaire
| Portuguese | French |
|---|---|
| cozinha | cuisine |
| renovação | rénovation |
| força | force |
| muscular | musculaire |
PT Embora seria muito mais fácil para os seres humanos andarem em Marte, essa gravidade baixa pode ter outros efeitos não tão agradáveis em hipotéticos colonos de Marte, como deterioração muscular e osteoporose.
FR Bien qu'il soit beaucoup plus facile pour les humains de marcher sur Mars, une gravité aussi faible peut avoir d'autres effets peu agréables sur les hypothétiques colons martiens, comme la détérioration des muscles et l'ostéoporose.
| Portuguese | French |
|---|---|
| marte | mars |
| baixa | faible |
| efeitos | effets |
| gravidade | gravité |
PT Ele pode contar automaticamente as repetições para mais de 200 exercícios e, em seguida, oferece um mapa de calor muscular para mostrar as áreas em que você mais se concentrou
FR Il peut compter automatiquement les répétitions pour plus de 200 exercices, puis propose une carte thermique musculaire pour vous montrer les zones sur lesquelles vous vous êtes le plus concentré
| Portuguese | French |
|---|---|
| automaticamente | automatiquement |
| exercícios | exercices |
| mapa | carte |
| muscular | musculaire |
| áreas | zones |
PT Ele pode contar automaticamente as repetições para mais de 200 exercícios e, em seguida, oferece um mapa de calor muscular para mostrar as áreas em que você mais se concentrou
FR Il peut compter automatiquement les répétitions pour plus de 200 exercices, puis propose une carte thermique musculaire pour vous montrer les zones sur lesquelles vous vous êtes le plus concentré
| Portuguese | French |
|---|---|
| automaticamente | automatiquement |
| exercícios | exercices |
| mapa | carte |
| muscular | musculaire |
| áreas | zones |
PT Força: tudo sobre treino de força e ganho de massa muscular
FR Strength : se muscler et brûler des graisses - Runtastic Blog
| Portuguese | French |
|---|---|
| e | et |
PT Exercícios eficientes de peso corporal, dicas de treinos para você emagrecer, aumentar a massa muscular, entrar em forma e variar a sua rotina de fitness.
FR Des exercices au poids du corps et des entraînements pour perdre du poids, gagner du muscle et être au top de la forme.
| Portuguese | French |
|---|---|
| peso | poids |
PT Treinar glúteos vai muito além de “ficar com bumbum na nuca”. Ganhar massa muscular no quadril, glúteos e quadríceps melhora a estabilidade ?
FR Table des matières : Avis de non-responsabilité : les informations fournies dans cet article de blog sont données à titre indicatif uniquement ?
PT Hipertrofia: 11 dicas para ganhar massa muscular com treino e alimentação
FR Les 20 meilleurs exercices pour votre tronc
PT A internet está repleta de informações sobre alimentação e dietas para emagrecer ou ganhar massa muscular que, na realidade, não fazem sentido algum. Confira abaixo 6 mitos super comuns sobre nutrição.
FR Sur internet, on nous fait croire que les suppléments sont indispensables pour être en bonne santé, que manger le soir fait grossir, ?
PT Proteínas: ganho muscular, suplementação, fontes veganas e receitas
FR Guide nutritionnel spécifique au marathon
PT 95% dos dizem ter sido humilhados por sua aparência física[1]. Sente que precisa ganhar massa muscular? Queria ter menos calvície? Queria estatura ?
FR La récupération est la clé de la réussite de nos performances. Il s’agit de la phase au cours de laquelle notre corps ?
PT Recuperação muscular: 8 dicas para se recuperar mais rápido no pós-treino
FR Fini le jogging, place au plogging !
PT Aprender uma língua é também um trabalho muscular.
FR Apprendre une langue est aussi entraîner ses muscles.
PT Embora seria muito mais fácil para os seres humanos andarem em Marte, essa gravidade baixa pode ter outros efeitos não tão agradáveis em hipotéticos colonos de Marte, como deterioração muscular e osteoporose.
FR Bien qu'il soit beaucoup plus facile pour les humains de marcher sur Mars, une gravité aussi faible peut avoir d'autres effets peu agréables sur les hypothétiques colons martiens, comme la détérioration des muscles et l'ostéoporose.
| Portuguese | French |
|---|---|
| marte | mars |
| baixa | faible |
| efeitos | effets |
| gravidade | gravité |
PT Em apenas 10 minutos, aqueces o corpo, aumentas a resistência muscular com pesos leves, e usas a barra para tonificar glúteos e pernas, tudo com movimentos longos que te oferecem um excelente alongamento
FR En 10 minutes, tu pourras échauffer ton corps, développer ton endurance musculaire avec des poids légers et utiliser la barre pour tonifier fessiers et jambes en travaillant l’allongement
| Portuguese | French |
|---|---|
| minutos | minutes |
| corpo | corps |
| resistência | endurance |
| muscular | musculaire |
| leves | légers |
| barra | barre |
| pernas | jambes |
PT Em apenas 10 minutos, aqueces o corpo, aumentas a resistência muscular com pesos leves, e usas a barra para tonificar glúteos e pernas, tudo com movimentos longos que te oferecem um excelente alongamento
FR En 10 minutes, tu pourras échauffer ton corps, développer ton endurance musculaire avec des poids légers et utiliser la barre pour tonifier fessiers et jambes en travaillant l’allongement
| Portuguese | French |
|---|---|
| minutos | minutes |
| corpo | corps |
| resistência | endurance |
| muscular | musculaire |
| leves | légers |
| barra | barre |
| pernas | jambes |
PT Em apenas 10 minutos, aqueces o corpo, aumentas a resistência muscular com pesos leves, e usas a barra para tonificar glúteos e pernas, tudo com movimentos longos que te oferecem um excelente alongamento
FR En 10 minutes, tu pourras échauffer ton corps, développer ton endurance musculaire avec des poids légers et utiliser la barre pour tonifier fessiers et jambes en travaillant l’allongement
| Portuguese | French |
|---|---|
| minutos | minutes |
| corpo | corps |
| resistência | endurance |
| muscular | musculaire |
| leves | légers |
| barra | barre |
| pernas | jambes |
PT Em apenas 10 minutos, aqueces o corpo, aumentas a resistência muscular com pesos leves, e usas a barra para tonificar glúteos e pernas, tudo com movimentos longos que te oferecem um excelente alongamento
FR En 10 minutes, tu pourras échauffer ton corps, développer ton endurance musculaire avec des poids légers et utiliser la barre pour tonifier fessiers et jambes en travaillant l’allongement
| Portuguese | French |
|---|---|
| minutos | minutes |
| corpo | corps |
| resistência | endurance |
| muscular | musculaire |
| leves | légers |
| barra | barre |
| pernas | jambes |
PT Personalizado > Desconforto Muscular
FR Sur mesure > Inconfort musculaire
| Portuguese | French |
|---|---|
| personalizado | sur mesure |
| desconforto | inconfort |
| muscular | musculaire |
PT Personalizado > cãibra muscular
FR Personnalisation > crampe musculaire
| Portuguese | French |
|---|---|
| personalizado | personnalisation |
| muscular | musculaire |
PT Personalizado > espasmo muscular
FR Personnalisation > spasme musculaire
| Portuguese | French |
|---|---|
| personalizado | personnalisation |
| muscular | musculaire |
PT Você pode usar tornozeleiras ou um colete com carga para aumentar o ganho muscular
FR Ajoutez des poids supplémentaires
| Portuguese | French |
|---|---|
| carga | poids |
PT Se você pretende fazer exercícios calistênicos mais intensos, encare-os como levantamento de peso tradicional: reserve pelo menos um dia de descanso de cada grupo muscular antes de repetir o treino.
FR Si vous faites de la callisthénie à haute intensité, traitez-la comme une forme d'haltérophilie. Reposez-vous au moins un jour après chaque séance pour que vos muscles aient le temps de s'en remettre.
PT slowUp são festivais de encontro e mobilidade do poder humano, ou seja, movimento com o seu próprio poder muscular.
FR Les slowUp sont des fêtes de la rencontre et de la Human Power Mobility, c'est-à-dire du mouvement à la force de ses propres muscles.
| Portuguese | French |
|---|---|
| encontro | rencontre |
| e | et |
| poder | force |
| movimento | mouvement |
| mobilidade | mobility |
PT slowUp são festivais de encontro e de Mobilidade de Poder Humano, ou seja, movimento com o próprio poder muscular
FR Les slowUp sont des fêtes de la rencontre et de la Human Power Mobility, c'est-à-dire du mouvement à la force de ses propres muscles
| Portuguese | French |
|---|---|
| encontro | rencontre |
| e | et |
| poder | force |
| movimento | mouvement |
| mobilidade | mobility |
PT Na verdade, aumenta a concentração, memória de curto prazo, otimiza o funcionamento muscular, acelera o metabolismo e mantém você em uma condição de boa saciedade, melhora o fluxo sanguíneo, purifica a pele
FR En fait, il augmente la concentration, la mémoire à court terme, optimise le fonctionnement musculaire, accélère le métabolisme et vous maintient dans un état de bonne satiété, améliore la circulation sanguine, purifie la peau
Showing 41 of 41 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese