Translate "redirecionar" to French

FR En plus de la correspondance simple des URL, vous pouvez rediriger en fonction d’autres conditions :

• conditions

FR Avec les modèles commerciaux axés sur les revenus publicitaires, de nombreux fournisseurs d'analyses suivent le comportement des visiteurs sur votre site web et créent des profils d'acheteurs pour recibler vos visiteurs à l'aide de publicités

• modèles commerciaux axés
• revenus publicitaires
• nombreux fournisseurs d'analyses
• comportement des visiteurs
• web
• créent des profils
• recibler vos visiteurs
• l'aide de publicités

FR Get Pre-Approved Content in BulkSi vous avez l'occasion de vous asseoir avec vos clients et d'identifier plusieurs ressources créatives approuvées, vous pourrez ensuite les réutiliser dans un calendrier de contenu

• Get Pre-Approved Content
• BulkSi vous avez
• d'identifier plusieurs ressources
• approuvées
• calendrier de contenu

FR Toutefois, votre trafic doit être crypté et redirigé sur un serveur externe, ce qui peut ralentir votre connexion

• Toutefois
• externe
• ralentir votre connexion

FR Le producteur de contenu permet de trouver, de partager et de recibler facilement du contenu, afin que votre équipe puisse collaborer sur les campagnes et que tout le monde soit en accord.

• producteur de contenu
• trouver
• partager
• équipe puisse collaborer
• campagnes

FR Et il n?y a peut-être pas de meilleur moment que maintenant pour se recentrer et réfléchir à la façon dont les entreprises aborderont les réseaux sociaux à l?avenir.

• recentrer

FR Le service tente de réacheminer toutes ces demandes par l'intermédiaire de notre serveur, mais il se peut qu'il n'y parvienne pas entièrement

• tente de réacheminer
• demandes par l'intermédiaire
• serveur
• qu'il n'y parvienne
• entièrement

FR Peut-être que ceux qui ne sont pas satisfaits de la situation actuelle devraient rediriger leurs énergies pour persuader les compagnies de musique de vendre leur musique sans DRM

• Peut-être que ceux
• actuelle devraient rediriger
• énergies pour persuader
• compagnies de musique
• vendre leur musique
• DRM

FR Utilisez ces segments dans les campagnes publicitaires ou de reciblage sur Facebook tout en continuant à entretenir votre relation par l’intermédiaire d’e-mails et retirez-en une valeur ajoutée encore plus grande !

• Utilisez ces segments
• campagnes publicitaires
• reciblage sur Facebook
• continuant à entretenir
• retirez-en une valeur
• grande

FR Astuce : la redirection vers une page 404 ne modifie pas l’URL dans la barre d’adresse du navigateur.

• Astuce
• barre

FR Veillez à remplacer http://www.votre siteweb.com/ par l'URL vers laquelle vous souhaitez rediriger les utilisateurs.

• Veillez à remplacer
• l'URL vers laquelle

FR Vous devrez rediriger uniquement ces pages en mettant en place des redirections 301 à une autre ou à la même page de votre site

• devrez rediriger uniquement
• pages en mettant

FR Vous avez supprimé une page de votre site et souhaitez rediriger les visiteurs vers votre page d’accueil.

• vers votre page

FR Les ressources statiques sont stockées par nos prestataires de services de réseaux de diffusion de contenu (CDN ou Content Delivery Networks) afin que vous ne puissiez pas rediriger l’URL d’une image ou d’un fichier.

• réseaux de diffusion
• contenu
• CDN
• Content Delivery Networks
• puissiez pas rediriger
• image

FR Par exemple, si vous supprimez une page dont l’URL est www.monentreprise.com/histoire, vous pouvez rediriger les visiteurs de cette page vers votre page d’accueil

• exemple
• supprimez une page
• histoire

FR Exemple : vous avez une page Boutique consacrée aux offres saisonnières et vous souhaitez la mettre à jour pour la nouvelle saison. Utilisez la redirection 302 pour rediriger temporairement les visiteurs vers votre page Boutique principale.

• Exemple
• avez une page
• consacrée aux offres
• souhaitez la mettre
• nouvelle saison
• Utilisez la redirection
• vers votre page

FR Ce cas est similaire à l’exemple ci-dessus, sauf qu’au lieu de rediriger vers une page existante, vous créez une page temporaire pendant que vous effectuez vos mises à jour

• ci-dessus
• sauf
• lieu de rediriger
• page existante
• créez une page

FR En réduisant le processus de mise à niveau à quelques minutes au lieu de quelques jours, nous pouvons utiliser le temps gagné sur ces tâches d'administration au développement de nouvelles fonctionnalités qui amélioreront notre plate-forme.

• réduisant le processus
• mise à niveau
• quelques jours
• d'administration au développement

FR Comprenez les risques liés aux applications cloud non vérifiées, pour ainsi rediriger les utilisateurs vers des apps plus appropriées ou les bloquer.

• Comprenez les risques
• rediriger les utilisateurs
• apps plus appropriées

FR Pré-targeting et retargeting via des bannières publicitaires pour que les visiteurs réservent votre hôtel sur votre site

• Pré-targeting

FR La publicité sur les réseaux sociaux vous permet de cibler au bon moment un public qualifié et de rediriger les voyageurs vers votre site officiel

• sociaux vous permet
• cibler au bon
• public qualifié
• rediriger les voyageurs
• officiel

FR Vous pouvez également utiliser les annonces Google pour recibler les visiteurs qui ont quitté votre site, en leur rappelant les produits pour lesquels ils ont manifesté de l'intérêt.

• pouvez également utiliser
• rappelant les produits

FR Laissez-nous vous aider à réutiliser votre contenu. Vous avez déjà fait le travail acharné : vous avez créé du contenu incroyable. Maintenant, c'est la partie fastidieuse : distribuer ce contenu sur tous les canaux marketing possibles.

• Laissez-nous vous aider
• réutiliser votre contenu
• travail acharné
• incroyable
• Maintenant
• c'est la partie
• distribuer ce contenu
• canaux marketing

FR L’utilisation d’un service de proxy gratuit pour rediriger votre trafic Internet peut sembler une bonne solution, mais elle présente un désavantage

• bonne solution
• présente un désavantage

FR Si vous ne souhaitez pas inclure un sondage de désabonnement, vous devrez rediriger les utilisateurs vers une page de désabonnement réussi personnalisée sur votre site Internet.

• souhaitez pas inclure
• sondage de désabonnement
• vers une page
• désabonnement réussi personnalisée

FR Par conséquent, vous voudrez peut-être rediriger les utilisateurs après qu’ils aient fait des contributions, ou vous aurez peut-être besoin de recueillir des renseignements supplémentaires auprès des personnes qui font un don.

• conséquent
• voudrez peut-être rediriger
• aurez peut-être besoin
• recueillir des renseignements

FR (facultatif) Le fournisseur autorise/ne permet pas expressément à des tiers de rediriger vers des contenus particuliers du site web. Le lien doit rediriger vers le site principal du fournisseur.

• facultatif
• fournisseur autorise
• permet pas expressément
• tiers de rediriger
• web
• lien doit rediriger

FR En prime, vous pouvez réutiliser vos interviews sur les réseaux sociaux dans des podcasts, des articles de blog et des vidéos YouTube.

• prime
• podcasts
• articles de blog
• vidéos

FR En savoir plus sur la redirection USB vers des machines virtuelles

• redirection USB vers
• machines virtuelles

FR Le logiciel fonctionne sur tout type de réseau et permet de rediriger vers n'importe quel ordinateur du réseau un port USB auquel est connecté un périphérique

• type de réseau
• permet de rediriger
• n'importe quel ordinateur
• réseau un port
• auquel est connecté
• périphérique

FR L'assistance Giganews va au-delà des problèmes de mots de passe ou de paramétrage de serveurs. Notre équipe comprend des ingénieurs système et réseau qui peuvent aider à optimiser les vitesses, à rerouter le trafic, et plus.

• L'assistance Giganews va
• problèmes de mots
• passe
• paramétrage de serveurs
• système
• optimiser les vitesses
• rerouter le trafic

FR Ce résumé du panier s’affiche au passage de la souris et permet de rediriger vos clients directement vers la première étape du tunnel d’achat pour un meilleur taux de conversion.

• résumé du panier
• permet de rediriger
• clients directement vers

FR Et sa valeur s’étend aux charges de travail Windows et Linux, avec des solutions permettant de réutiliser les anciens PC en tant que clients légers sécurisés et performants.

• valeur
• charges de travail
• Linux
• clients légers sécurisés

FR Le service tente de réacheminer toutes ces demandes par l'intermédiaire de notre serveur, mais il se peut qu'il n'y parvienne pas entièrement

• tente de réacheminer
• demandes par l'intermédiaire
• serveur
• qu'il n'y parvienne
• entièrement

FR Vous pouvez également rediriger les autres clients vers une salle d’attente temporaire (un autre site avec des offres marketing où ils peuvent attendre leur tour pour accéder au site principal).

• pouvez également rediriger
• temporaire
• offres marketing où
• attendre leur tour

FR Lorsqu’un webinaire est terminé, redirigez vos participants vers votre page d’accueil contenant un formulaire de connexion ou d’achat. Grâce à cet outil, il fonctionnera en pilote automatique.

• webinaire est terminé
• redirigez vos participants
• page
• contenant un formulaire
• connexion
• Grâce à cet
• fonctionnera en pilote

FR Un lien de phishing peut rediriger la victime vers un site Internet fictif, télécharger une pièce jointe, ou bien encore installer des logiciels malveillants/virus sur l'appareil ou le réseau.

• lien de phishing
• rediriger la victime
• Internet fictif
• télécharger une pièce
• installer des logiciels
• virus sur l'appareil

FR Pensez à réutiliser des articles de blog sous forme de podcasts étendus et d’enregistrements audio pour une accessibilité optimisée et comme un moyen d?atteindre une population plus large

• Pensez à réutiliser
• articles de blog
• forme de podcasts
• optimisée
• atteindre une population
• large

FR En savoir plus sur la redirection USB vers des machines virtuelles

• redirection USB vers
• machines virtuelles

FR Le logiciel fonctionne sur tout type de réseau et permet de rediriger vers n'importe quel ordinateur du réseau un port USB auquel est connecté un périphérique

• type de réseau
• permet de rediriger
• n'importe quel ordinateur
• réseau un port
• auquel est connecté
• périphérique

FR Rediriger des périphériques série vers des VMs

• Rediriger des périphériques
• vers des VMs

FR Utilisez FlexiHub pour rediriger sur le réseau les données provenant de tous vos capteurs, contrôleurs et appareils robotiques vers un seul et même serveur USB.

• réseau les données
• capteurs
• contrôleurs
• appareils robotiques vers
• seul
• serveur

FR L'UDS1100 est un petit convertisseur capable de rediriger un périphérique série sur le réseau local ou Internet

• petit convertisseur capable
• rediriger un périphérique
• réseau local
• Internet

FR Grâce à FlexiHub, vous pouvez très facilement rediriger l'équipement USB et COM de votre entreprise vers n'importe quelle machine virtuelle sur le cloud

• Grâce à FlexiHub
• pouvez très facilement
• l'équipement USB
• vers n'importe quelle

FR Redirection de périphériques USB vers des environnements virtuels

• Redirection de périphériques
• vers des environnements

FR FlexiHub est un moyen simple et efficace de rediriger les périphériques USB vers un bureau à distance

• simple
• efficace de rediriger
• périphériques USB vers
• bureau à distance

FR Pour établir une communication et rediriger des données USB, FlexiHub utilise le cryptage SSL 2048 bits. Cela permet d'assurer qu'aucun utilisateur indésirable ne puisse accéder à des données sensibles et à vos informations personnelles.

• établir une communication
• rediriger des données
• SSL bits
• Cela permet d'assurer
• sensibles
• informations

FR En plus d'être une solution globale, FlexiHub permet de partager des périphériques et d'y accéder à distance depuis des systèmes Windows, Mac et Linux.

• d'être une solution
• périphériques
• systèmes Windows
• Mac

FR Établir un lien vers toute partie du Site autre que la page d'accueil.

• Établir un lien
• partie du Site
• page

FR Remplacez le bouton Ajouter au panier et définissez-le comme type Contactez-nous ou définissez-le sur Redirection vers une URL externe et ajoutez un lien externe où vous vendez des produits

• Remplacez le bouton
• panier
• définissez-le comme type
• définissez-le sur Redirection
• URL externe
• ajoutez un lien
• où vous vendez
• produits