PT Sabor e textura Culturas inicializadoras robustas, com opções de sabor e textura para produtos com rótulo limpo
PT Sabor e textura Culturas inicializadoras robustas, com opções de sabor e textura para produtos com rótulo limpo
FR Goût et texture Des cultures starter robustes offrant des options de goût et de texture pour les produits à la composition naturelle
Portuguese | French |
---|---|
sabor | goût |
textura | texture |
opções | options |
PT abstrato cor de fundo vintage com fundo riscado, moderno concreto com textura áspera, quadro-negro. textura estilizada em bruto concreto 1884548 Foto de stock no Vecteezy
FR abstrait de couleur vintage avec du béton de fond rayé et moderne avec une texture rugueuse, tableau noir. Texture stylisée rugueuse art béton 1884548 Banque de photos
Portuguese | French |
---|---|
abstrato | abstrait |
fundo | fond |
vintage | vintage |
moderno | moderne |
concreto | béton |
textura | texture |
foto | photos |
quadro | tableau |
PT abstrato cor de fundo vintage com fundo riscado, moderno concreto com textura áspera, quadro-negro. textura estilizada em bruto concreto Foto gratuita
FR abstrait de couleur vintage avec du béton de fond rayé et moderne avec une texture rugueuse, tableau noir. Texture stylisée rugueuse art béton Photo gratuit
Portuguese | French |
---|---|
abstrato | abstrait |
fundo | fond |
vintage | vintage |
moderno | moderne |
concreto | béton |
textura | texture |
foto | photo |
gratuita | gratuit |
quadro | tableau |
PT Sabor e textura Culturas inicializadoras robustas, com opções de sabor e textura para produtos com rótulo limpo
FR Goût et texture Des cultures starter robustes offrant des options de goût et de texture pour les produits à la composition naturelle
Portuguese | French |
---|---|
sabor | goût |
textura | texture |
opções | options |
PT O 2DMax combina pesquisas de padrão baseadas em forma com a análise baseada em textura que olha para o cenário e localiza a textura parecida com os módulos de dados agrupados
FR Associant la reconnaissance des formes à l'analyse des textures, 2DMax examine la scène et localise la texture qui ressemble aux modules de données regroupés
Portuguese | French |
---|---|
textura | texture |
cenário | scène |
localiza | localise |
módulos | modules |
dados | données |
PT Eles são de cor branca e são formadas por uma parede de tijolo contínuo que atinge o tecto, uma textura lisa, e painéis de madeira com a altura máxima das portas e vedações textura áspera.
FR Ils sont blancs et sont formées par un mur de briques continu qui atteint le plafond, à texture lisse, et les panneaux de la hauteur maximale des portes et des joints de texture rugueuse.
Portuguese | French |
---|---|
branca | blancs |
parede | mur |
tijolo | briques |
contínuo | continu |
atinge | atteint |
textura | texture |
lisa | lisse |
painéis | panneaux |
altura | hauteur |
máxima | maximale |
PT Não, os nossos autocolantes de parede têm um acabamento com textura semelhante a tecido, que dispersa a luz e combina com a textura da parede.
FR Non, nos stickers muraux ont une finition dont la texture ressemble à celle du tissu qui diffuse la lumière et s'accorde avec la texture de votre mur.
PT Adicione textura de pincel raster às suas ilustrações, edite pixels únicos em ícones, mascare e adicione granulação aos seus vetores nítidos, englobe e prenda as camadas de pixels e muito mais
FR Ajoutez une texture de pinceau tramé à vos illustrations, retouchez des pixels isolés de vos icônes, masquez et ajoutez du grain à vos vecteurs nets, joignez et découpez des calques pixélisés
Portuguese | French |
---|---|
adicione | ajoutez |
textura | texture |
pixels | pixels |
e | et |
vetores | vecteurs |
camadas | calques |
PT Textura – Elementos de superfície do terreno, incluindo vegetação, água e materiais de pavimentação.
FR Texture – éléments de surface du site, y compris les plantes, l'eau et les matériaux de la chaussée.
Portuguese | French |
---|---|
e | et |
PT Textura do vetor de uma parede de rochas 118413 Vetor no Vecteezy
FR Texture vectorielle d'un mur de roches 118413 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
Portuguese | French |
---|---|
textura | texture |
uma | un |
parede | mur |
rochas | roches |
PT Textura de concreto rachado do vetor 118332 Vetor no Vecteezy
FR Texture de béton craquelé de vecteur 118332 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
Portuguese | French |
---|---|
textura | texture |
concreto | béton |
PT Assuma o controle total do nível de detalhe em suas fotos. Enfatize a textura e elimine o desfoque. Apenas alguns segundos com nosso software de edição de fotos para Windows e sua foto irá criar vida.
FR Prenez le contrôle total du degré de détail de vos photos. Accentuez la texture et éliminez le flou. Juste quelques secondes avec notre logiciel de retouche photo et votre photo ressortira.
Portuguese | French |
---|---|
controle | contrôle |
total | total |
detalhe | détail |
textura | texture |
apenas | juste |
segundos | secondes |
software | logiciel |
elimine | éliminez |
PT Ele gosta muito de impressões digitais também, enquanto a textura horizontal sutil - que parece estar tentando emular um acabamento metálico - realmente contribui para esse visual falso
FR Il aime aussi beaucoup les empreintes digitales, tandis que la subtile texture horizontale - qui semble essayer dimiter une finition métallique - ne fait quajouter vraiment à ce "faux" look
Portuguese | French |
---|---|
horizontal | horizontale |
sutil | subtile |
tentando | essayer |
visual | look |
falso | faux |
PT Observe que o papel Mohawk proPhoto Perolado e Mohawk Superfine Textura Casca de Ovo não estão incluídos no momento.
FR Veuillez noter que les papiers Mohawk Superfine en texture de coquille d’œuf et Mohawk proPhoto perle ne figurent pas encore dans nos ensembles d'échantillon.
Portuguese | French |
---|---|
observe | noter |
papel | papiers |
e | et |
textura | texture |
ovo | œuf |
PT Papel fotográfico de alta qualidade com textura perolada e acabamento brilhoso, 650 g/m²
FR Papier photo haut de gamme avec texture perlée et finition brillante (650 g/m²)
Portuguese | French |
---|---|
papel | papier |
e | et |
m | m |
g | g |
PT Papel sem revestimento com qualidade de arquivo e textura luxuosa com efeito casca de ovo, 622 g/m²
FR Papier sans revêtement, haute qualité, texture coquille d’œuf luxueuse (622 g/m²)
Portuguese | French |
---|---|
m | m |
qualidade | qualité |
ovo | œuf |
g | g |
PT Phoenix tem uma vibrante mistura das culturas latina e nativo-americana, com uma herança musical única e um som distinto, com riqueza de textura e harmonia
FR Phoenix est une ville dynamique du Sud-Ouest des États-Unis aux racines culturelles latino-américaines et amérindiennes, ce qui lui vaut une tradition musicale unique aux sonorités aussi singulières que variées
Portuguese | French |
---|---|
vibrante | dynamique |
e | et |
PT Phoenix tem uma vibrante mistura das culturas latina e nativo-americana, com uma herança musical única e um som distinto, com riqueza de textura e harmonia
FR Phoenix est une ville dynamique du Sud-Ouest des États-Unis aux racines culturelles latino-américaines et amérindiennes, ce qui lui vaut une tradition musicale unique aux sonorités aussi singulières que variées
Portuguese | French |
---|---|
vibrante | dynamique |
e | et |
PT Com o mapeamento de projeção, você pode fazer qualquer coisa mudar completamente de cor, textura e forma.
FR Avec le mappage de projection, vous pouvez transformer complètement la couleur, la texture et la forme.
Portuguese | French |
---|---|
mapeamento | mappage |
completamente | complètement |
cor | couleur |
textura | texture |
e | et |
forma | forme |
mudar | transformer |
PT 1 modelo de textura de papel de desenho (funciona apenas com Affinity Photo)
FR 1 modèle de texture de papier pour carnet de croquis (fonctionne avec Affinity Photo uniquement)
Portuguese | French |
---|---|
funciona | fonctionne |
PT Adicione textura para criar arte digital mais desgastada
FR Ajoutez de la texture pour des œuvres d’art numériques plus crues
Portuguese | French |
---|---|
adicione | ajoutez |
textura | texture |
digital | numériques |
mais | plus |
PT Fundada em 2015 pelo ilustrador e designer Andrew Fairclough do Kindred Studio, a True Grit Texture Supply cria efeitos e ferramentas de textura digital de alta qualidade que são inovadores e úteis
FR Fondé en 2015 par l’illustrateur et concepteur Andrew Fairclough de Kindred Studio, True Grit Texture Supply crée des outils et des effets numériques de texturation de qualité professionnelle qui sont aussi innovants qu’utiles
Portuguese | French |
---|---|
ilustrador | illustrateur |
designer | concepteur |
studio | studio |
true | true |
supply | supply |
cria | crée |
efeitos | effets |
ferramentas | outils |
textura | texture |
digital | numériques |
inovadores | innovants |
úteis | utiles |
fundada | fondé |
qualidade | qualité |
PT Com um único clique, você pode criar a fumaça de um charuto ou acrescentar nuvens a um céu vazio. Você pode espalhar os pincéis para criar efeitos de nevoeiro realistas e usá-los para dar textura a objetos.
FR D’un simple clic, vous pouvez ajouter de la fumée à un cigare ou des nuages dans un ciel immaculé. Vous pouvez disperser les pinceaux pour créer des effets de brume réalistes et les utiliser comme textures d’objets.
Portuguese | French |
---|---|
clique | clic |
fumaça | fumée |
acrescentar | ajouter |
nuvens | nuages |
céu | ciel |
pincéis | pinceaux |
efeitos | effets |
realistas | réalistes |
objetos | objets |
PT Você pode usar pincéis raster para adicionar textura a trabalho vetorial, editar pixels únicos em ícones e muito mais: é uma forma de trabalhar totalmente nova.
FR Découvrez une toute nouvelle méthode de travail : utilisez des pinceaux tramés pour ajouter une texture à une conception vectorielle, modifiez des pixels individuels d’icônes, et plus encore.
Portuguese | French |
---|---|
usar | utilisez |
pincéis | pinceaux |
textura | texture |
vetorial | vectorielle |
editar | modifiez |
pixels | pixels |
ícones | icônes |
nova | nouvelle |
PT folha de esqueleto transparente com bela textura em um fundo brilhante 1739352 Foto de stock no Vecteezy
FR feuille de squelette transparente avec une belle texture sur un fond clair 1739352 Banque de photos
Portuguese | French |
---|---|
folha | feuille |
esqueleto | squelette |
textura | texture |
um | une |
fundo | fond |
foto | photos |
bela | belle |
PT folha de esqueleto transparente com bela textura em um fundo brilhante Foto gratuita
FR feuille de squelette transparente avec une belle texture sur un fond clair Photo gratuit
Portuguese | French |
---|---|
folha | feuille |
esqueleto | squelette |
textura | texture |
um | une |
fundo | fond |
foto | photo |
gratuita | gratuit |
bela | belle |
PT fundo de cor de água azul rosa abstrato, ilustração, textura para design 1884498 Foto de stock no Vecteezy
FR Résumé fond de couleur de l'eau bleu rose, illustration, texture pour la conception 1884498 Banque de photos
Portuguese | French |
---|---|
fundo | fond |
água | eau |
textura | texture |
foto | photos |
abstrato | résumé |
PT belo toco de madeira seca. textura de madeira rachada 2931492 Foto de stock no Vecteezy
FR belle souche de bois sec. texture du bois fissuré 2931492 Banque de photos
Portuguese | French |
---|---|
belo | belle |
madeira | bois |
textura | texture |
foto | photos |
de | de |
PT grunge azul escuro e textura de cimento ou fundo concreate 2437380 Foto de stock no Vecteezy
FR grunge bleu foncé et ciment de texture ou fond concreate 2437380 Banque de photos
Portuguese | French |
---|---|
azul | bleu |
e | et |
textura | texture |
cimento | ciment |
fundo | fond |
foto | photos |
escuro | foncé |
de | de |
PT piscina com superfície de textura de telha para o fundo 2994038 Foto de stock no Vecteezy
FR piscine avec surface de texture de tuile pour le fond 2994038 Banque de photos
Portuguese | French |
---|---|
piscina | piscine |
fundo | fond |
foto | photos |
PT piscina com superfície de textura de telha para o fundo Foto gratuita
FR piscine avec surface de texture de tuile pour le fond Photo gratuit
Portuguese | French |
---|---|
piscina | piscine |
fundo | fond |
foto | photo |
gratuita | gratuit |
PT textura abstrata e fundo de folhas secas caindo na passarela de madeira na floresta 2383894 Foto de stock no Vecteezy
FR Texture abstraite et fond de feuilles séchées tombant sur la passerelle en bois dans la forêt 2383894 Banque de photos
Portuguese | French |
---|---|
textura | texture |
abstrata | abstraite |
e | et |
fundo | fond |
folhas | feuilles |
foto | photos |
PT textura abstrata e fundo de folhas secas caindo na passarela de madeira na floresta Foto gratuita
FR Texture abstraite et fond de feuilles séchées tombant sur la passerelle en bois dans la forêt Photo gratuit
Portuguese | French |
---|---|
textura | texture |
abstrata | abstraite |
e | et |
fundo | fond |
folhas | feuilles |
foto | photo |
gratuita | gratuit |
PT fundo de parede de tijolo antigo feito de textura de superfície de parede de tijolos 3518037 Foto de stock no Vecteezy
FR Vieux fond de mur de briques fabriqué à partir de la texture de la surface du mur de briques 3518037 Banque de photos
Portuguese | French |
---|---|
fundo | fond |
parede | mur |
antigo | vieux |
foto | photos |
de | de |
feito | fabriqué |
PT uma parede de alvenaria branca com padrão e textura 966452 Foto de stock no Vecteezy
FR un mur de briques blanches avec motif et texture 966452 Banque de photos
Portuguese | French |
---|---|
uma | un |
parede | mur |
branca | blanches |
padrão | motif |
e | et |
textura | texture |
foto | photos |
PT uma parede de alvenaria branca com padrão e textura Foto Pro
FR un mur de briques blanches avec motif et texture Photo Pro
Portuguese | French |
---|---|
uma | un |
parede | mur |
branca | blanches |
padrão | motif |
e | et |
textura | texture |
foto | photo |
PT textura natural de belo padrão de mármore branco para o fundo 2109697 Foto de stock no Vecteezy
FR texture naturelle du beau motif de marbre blanc pour le fond 2109697 Banque de photos
Portuguese | French |
---|---|
textura | texture |
natural | naturelle |
belo | beau |
padrão | motif |
mármore | marbre |
branco | blanc |
fundo | fond |
foto | photos |
PT textura de toalha de mesa quadriculada vermelha com grama verde no jardim 3357369 Foto de stock no Vecteezy
FR texture de nappe à carreaux rouge avec sur l'herbe verte au jardin 3357369 Banque de photos
Portuguese | French |
---|---|
textura | texture |
grama | herbe |
jardim | jardin |
foto | photos |
PT textura de toalha de mesa quadriculada vermelha com grama verde no jardim Foto Pro
FR texture de nappe à carreaux rouge avec sur l'herbe verte au jardin Photo Pro
Portuguese | French |
---|---|
textura | texture |
grama | herbe |
jardim | jardin |
foto | photo |
PT detalhe de textura em folhas de samambaia de alce, platycerium coronarium 3148928 Foto de stock no Vecteezy
FR Détail de la texture sur les feuilles de fougère elkhorn , platycerium coronarium 3148928 Banque de photos
Portuguese | French |
---|---|
detalhe | détail |
textura | texture |
folhas | feuilles |
foto | photos |
PT detalhe de textura em folhas de samambaia de alce, platycerium coronarium Foto Pro
FR Détail de la texture sur les feuilles de fougère elkhorn , platycerium coronarium Photo Pro
Portuguese | French |
---|---|
detalhe | détail |
textura | texture |
folhas | feuilles |
foto | photo |
PT ovos de Páscoa em um ninho natural sobre um fundo verde com textura de grama. vista de cima 2884634 Foto de stock no Vecteezy
FR oeufs de pâques dans un nid naturel sur fond vert avec texture d'herbe. vue d'en-haut 2884634 Banque de photos
Portuguese | French |
---|---|
ovos | oeufs |
páscoa | pâques |
ninho | nid |
natural | naturel |
fundo | fond |
verde | vert |
textura | texture |
grama | herbe |
vista | vue |
foto | photos |
PT detalhe de textura em folhas de samambaia de alce, platycerium coronarium 3154287 Foto de stock no Vecteezy
FR Détail de la texture sur les feuilles de fougère elkhorn , platycerium coronarium 3154287 Banque de photos
Portuguese | French |
---|---|
detalhe | détail |
textura | texture |
folhas | feuilles |
foto | photos |
PT ovos de Páscoa em um ninho natural sobre um fundo verde com textura de grama. vista de cima Foto Pro
FR oeufs de pâques dans un nid naturel sur fond vert avec texture d'herbe. vue d'en-haut Photo Pro
Portuguese | French |
---|---|
ovos | oeufs |
páscoa | pâques |
ninho | nid |
natural | naturel |
fundo | fond |
verde | vert |
textura | texture |
grama | herbe |
vista | vue |
foto | photo |
PT fundo de textura de folhas azuis e roxas 2050150 Foto de stock no Vecteezy
FR fond de texture de feuilles bleues et violettes 2050150 Banque de photos
Portuguese | French |
---|---|
fundo | fond |
textura | texture |
folhas | feuilles |
azuis | bleues |
e | et |
foto | photos |
de | de |
PT textura de mármore preto natural para papel de parede de telha de pele fundo luxuoso, para trabalho de arte de design 2223687 Foto de stock no Vecteezy
FR texture de marbre noir naturel pour fond luxueux de papier peint de carreaux de peau, pour le travail d'art de conception 2223687 Banque de photos
Portuguese | French |
---|---|
textura | texture |
mármore | marbre |
preto | noir |
natural | naturel |
papel | papier |
pele | peau |
fundo | fond |
luxuoso | luxueux |
foto | photos |
PT fundo rosa e papel de parede por textura de papel amassado. 3335885 Foto de stock no Vecteezy
FR fond rose et papier peint par texture de papier froissé. 3335885 Banque de photos
Portuguese | French |
---|---|
fundo | fond |
rosa | rose |
papel | papier |
textura | texture |
foto | photos |
PT textura de parede de concreto preto e branco 1739573 Foto de stock no Vecteezy
FR texture de mur de béton noir et blanc 1739573 Banque de photos
Portuguese | French |
---|---|
textura | texture |
parede | mur |
concreto | béton |
e | et |
foto | photos |
de | de |
PT as cores da tinta aquosa são translúcidas. fundo de textura de mármore multicolorido abstrato 2934197 Foto de stock no Vecteezy
FR les couleurs de l'encre aqueuse sont translucides. fond abstrait texture marbre multicolore 2934197 Banque de photos
Portuguese | French |
---|---|
cores | couleurs |
tinta | encre |
fundo | fond |
textura | texture |
mármore | marbre |
abstrato | abstrait |
foto | photos |
PT as cores da tinta aquosa são translúcidas. fundo de textura de mármore multicolorido abstrato Foto Pro
FR les couleurs de l'encre aqueuse sont translucides. fond abstrait texture marbre multicolore Photo Pro
Portuguese | French |
---|---|
cores | couleurs |
tinta | encre |
fundo | fond |
textura | texture |
mármore | marbre |
abstrato | abstrait |
foto | photo |
Showing 50 of 50 translations