PT Para obter ajuda de especialistas do Zendesk, publique suas perguntas na Comunidade do Zendesk. A comunidade é um ótimo lugar para trocar ideias com outros usuários do Zendesk e ver as informações mais recentes da Zendesk.
"zendesk guide" in Portuguese can be translated into the following French words/phrases:
zendesk | aide aide zendesk applications d’aide d’assistance produits service services support zendesk zendesk support |
guide | guide le guide |
PT Para obter ajuda de especialistas do Zendesk, publique suas perguntas na Comunidade do Zendesk. A comunidade é um ótimo lugar para trocar ideias com outros usuários do Zendesk e ver as informações mais recentes da Zendesk.
FR Pour obtenir de l’aide des experts Zendesk, publiez vos questions dans la communauté Zendesk. La communauté est le lieu idéal pour partager des idées avec d’autres utilisateurs Zendesk et trouver les dernières informations de Zendesk.
Portuguese | French |
---|---|
ajuda | aide |
especialistas | experts |
zendesk | zendesk |
publique | publiez |
perguntas | questions |
ótimo | idéal |
usuários | utilisateurs |
informações | informations |
comunidade | communauté |
mais recentes | dernières |
PT Isso inclui os Aplicativos da Zendesk disponíveis no Marketplace da Zendesk ou pela interface do Agente no Serviço Zendesk
FR Cela inclut les applications Zendesk disponibles sur Zendesk Marketplace ou dans l’interface d’agent du Service Zendesk
Portuguese | French |
---|---|
inclui | inclut |
zendesk | zendesk |
disponíveis | disponibles |
marketplace | marketplace |
agente | agent |
PT As configurações de segurança da Zendesk podem sofrer alterações a qualquer momento devido a mudanças em leis, regulamentos e no serviço da Zendesk. A Zendesk sugere que você
FR Les configurations de sécurité Zendesk peuvent changer de temps à autre à cause de changements des lois et réglementations et de changements du Service Zendesk. Zendesk vous conseille de vous
Portuguese | French |
---|---|
configurações | configurations |
zendesk | zendesk |
podem | peuvent |
momento | temps |
e | et |
segurança | sécurité |
PT Para o contato com a equipe de suporte da Zendesk por email, a Zendesk recomenda que um administrador da conta entre em contato usando o endereço de email registrado dentro de sua conta do Zendesk
FR Pour contacter l’équipe d’assistance Zendesk par e-mail, Zendesk conseille de demander à un administrateur du compte de le faire avec une adresse e-mail enregistrée dans votre compte Zendesk
Portuguese | French |
---|---|
zendesk | zendesk |
administrador | administrateur |
equipe | équipe |
PT A Zendesk se reserva o direito de monitorar e auditar periodicamente o uso dos Serviços Zendesk pelo Assinante para assegurar que o uso do Assinante esteja em conformidade com o Contrato e as restrições do Plano de Serviço no Site da Zendesk
FR Zendesk se réserve le droit de surveiller et d'auditer périodiquement l'utilisation des Services Zendesk par l'Abonné pour s'assurer que l'utilisation de l'Abonné est conforme au Contrat et aux restrictions du Plan de service sur le Site de Zendesk
PT Se o Assinante tomar conhecimento de qualquer violação das restrições acima pela Zendesk, o Assinante envidará esforços razoáveis para notificar imediatamente a Zendesk em legalnotice@zendesk.com.
FR Si Vous avez connaissance d’une violation des restrictions susmentionnées, Vous ferez tout votre possible pour en informer sans tarder à l’adresse legalnotice@zendesk.com.
PT “Site” refere-se a um site operado pelo Grupo Zendesk, inclusive o www.zendesk.com, assim como todos os demais sites que o Grupo Zendesk operar (mas não incluirá os Serviços).
FR « Site » désigne un site Web exploité par le Groupe Zendesk, y compris www.zendesk.com, ainsi que tous les autres sites Web que le groupe Zendesk exploite (mais n‘inclut pas les Services).
PT “Política de Cookies no produto da Zendesk” refere-se à política, conforme indicado em https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
FR « Politique relative aux cookies internes de Zendesk » désigne la politique figurant sur https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
PT A Zendesk se reserva o direito de monitorar e auditar periodicamente o uso dos Serviços Zendesk pelo Assinante para assegurar que o uso do Assinante esteja em conformidade com o Contrato e as restrições do Plano de Serviço no Site da Zendesk
FR Zendesk se réserve le droit de surveiller et d'auditer périodiquement l'utilisation des Services Zendesk par l'Abonné pour s'assurer que l'utilisation de l'Abonné est conforme au Contrat et aux restrictions du Plan de service sur le Site de Zendesk
PT Se o Assinante tomar conhecimento de qualquer violação das restrições acima pela Zendesk, o Assinante envidará esforços razoáveis para notificar imediatamente a Zendesk em legalnotice@zendesk.com.
FR Si Vous avez connaissance d’une violation des restrictions susmentionnées, Vous ferez tout votre possible pour en informer sans tarder à l’adresse legalnotice@zendesk.com.
PT “Site” refere-se a um site operado pelo Grupo Zendesk, inclusive o www.zendesk.com, assim como todos os demais sites que o Grupo Zendesk operar (mas não incluirá os Serviços).
FR « Site » désigne un site Web exploité par le Groupe Zendesk, y compris www.zendesk.com, ainsi que tous les autres sites Web que le groupe Zendesk exploite (mais n‘inclut pas les Services).
PT “Política de Cookies no produto da Zendesk” refere-se à política, conforme indicado em https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
FR « Politique relative aux cookies internes de Zendesk » désigne la politique figurant sur https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
PT (Apenas no Guide Enterprise) Se você está no Guide Enterprise, clique em Configurações do artigo.
FR (Guide Enterprise uniquement) Si vous utilisez Guide Enterprise, cliquez sur Paramètres de l’article.
Portuguese | French |
---|---|
apenas | uniquement |
guide | guide |
se | si |
você | vous |
configurações | paramètres |
do | de |
PT Preços e valores para Strategy Guide | Todos os jogos para Player's Guide com preços
FR Strategy Guide Prix & Valeurs | Argus | Tous Player's Guide Jeux Avec Prix
Portuguese | French |
---|---|
guide | guide |
s | s |
PT Produto: a lista de produtos Zendesk incluídos na sua assinatura. Por exemplo, o Support, a central de ajuda com o Guide ou mensagens e chat em tempo real.
FR Produit : la liste des produits Zendesk inclus à votre abonnement. Par exemple Support, centre d’aide avec Guide ou chat en direct et messagerie.
Portuguese | French |
---|---|
lista | liste |
zendesk | zendesk |
incluídos | inclus |
assinatura | abonnement |
central | centre |
guide | guide |
mensagens | messagerie |
chat | chat |
PT Assim, conseguimos criar os vídeos e outros materiais de aprendizagem com muita facilidade por meio do Zendesk Guide, sem nenhum recurso ou dinheiro extra, e nossos clientes podem navegar facilmente até o conteúdo de que precisam.”
FR Nous avons donc pu créer très facilement des vidéos et autres supports d’apprentissage via Zendesk Guide sans ressources ni frais supplémentaires, et nos clients peuvent facilement accéder à ce dont ils ont besoin. »
PT Com o Zendesk Guide e o Answer Bot, você pode escalar o suporte, dedicando mais tempo a questões complexas.
FR Avec Zendesk Guide et Answer Bot, vous pouvez faire évoluer votre assistance, consacrer plus de temps aux problèmes complexes.
PT Veja o que os usuários do Zendesk Guide disseram sobre os benefícios do autoatendimento e da gestão adequada do conhecimento.
FR Découvrez ce que les utilisateurs de Zendesk Guide ont à dire sur les avantages du self-service et d’une bonne gestion des connaissances.
PT Assim, conseguimos criar os vídeos e outros materiais de aprendizagem com muita facilidade por meio do Zendesk Guide, sem nenhum recurso ou dinheiro extra, e nossos clientes podem navegar facilmente até o conteúdo de que precisam.”
FR Nous avons donc pu créer très facilement des vidéos et autres supports d’apprentissage via Zendesk Guide sans ressources ni frais supplémentaires, et nos clients peuvent facilement accéder à ce dont ils ont besoin. »
PT Com o Zendesk Guide e o Answer Bot, você pode escalar o suporte, dedicando mais tempo a questões complexas.
FR Avec Zendesk Guide et Answer Bot, vous pouvez faire évoluer votre assistance, consacrer plus de temps aux problèmes complexes.
PT Veja o que os usuários do Zendesk Guide disseram sobre os benefícios do autoatendimento e da gestão adequada do conhecimento.
FR Découvrez ce que les utilisateurs de Zendesk Guide ont à dire sur les avantages du self-service et d’une bonne gestion des connaissances.
PT Assim, conseguimos criar os vídeos e outros materiais de aprendizagem com muita facilidade por meio do Zendesk Guide, sem nenhum recurso ou dinheiro extra, e nossos clientes podem navegar facilmente até o conteúdo de que precisam.”
FR Nous avons donc pu créer très facilement des vidéos et autres supports d’apprentissage via Zendesk Guide sans ressources ni frais supplémentaires, et nos clients peuvent facilement accéder à ce dont ils ont besoin. »
PT Com o Zendesk Guide e o Answer Bot, você pode escalar o suporte, dedicando mais tempo a questões complexas.
FR Avec Zendesk Guide et Answer Bot, vous pouvez faire évoluer votre assistance, consacrer plus de temps aux problèmes complexes.
PT Veja o que os usuários do Zendesk Guide disseram sobre os benefícios do autoatendimento e da gestão adequada do conhecimento.
FR Découvrez ce que les utilisateurs de Zendesk Guide ont à dire sur les avantages du self-service et d’une bonne gestion des connaissances.
PT Assim, conseguimos criar os vídeos e outros materiais de aprendizagem com muita facilidade por meio do Zendesk Guide, sem nenhum recurso ou dinheiro extra, e nossos clientes podem navegar facilmente até o conteúdo de que precisam.”
FR Nous avons donc pu créer très facilement des vidéos et autres supports d’apprentissage via Zendesk Guide sans ressources ni frais supplémentaires, et nos clients peuvent facilement accéder à ce dont ils ont besoin. »
PT Com o Zendesk Guide e o Answer Bot, você pode escalar o suporte, dedicando mais tempo a questões complexas.
FR Avec Zendesk Guide et Answer Bot, vous pouvez faire évoluer votre assistance, consacrer plus de temps aux problèmes complexes.
PT Assim, conseguimos criar os vídeos e outros materiais de aprendizagem com muita facilidade por meio do Zendesk Guide, sem nenhum recurso ou dinheiro extra, e nossos clientes podem navegar facilmente até o conteúdo de que precisam.”
FR Nous avons donc pu créer très facilement des vidéos et autres supports d’apprentissage via Zendesk Guide sans ressources ni frais supplémentaires, et nos clients peuvent facilement accéder à ce dont ils ont besoin. »
PT Com o Zendesk Guide e o Answer Bot, você pode escalar o suporte, dedicando mais tempo a questões complexas.
FR Avec Zendesk Guide et Answer Bot, vous pouvez faire évoluer votre assistance, consacrer plus de temps aux problèmes complexes.
PT Veja o que os usuários do Zendesk Guide disseram sobre os benefícios do autoatendimento e da gestão adequada do conhecimento.
FR Découvrez ce que les utilisateurs de Zendesk Guide ont à dire sur les avantages du self-service et d’une bonne gestion des connaissances.
PT Assim, conseguimos criar os vídeos e outros materiais de aprendizagem com muita facilidade por meio do Zendesk Guide, sem nenhum recurso ou dinheiro extra, e nossos clientes podem navegar facilmente até o conteúdo de que precisam.”
FR Nous avons donc pu créer très facilement des vidéos et autres supports d’apprentissage via Zendesk Guide sans ressources ni frais supplémentaires, et nos clients peuvent facilement accéder à ce dont ils ont besoin. »
PT Com o Zendesk Guide e o Answer Bot, você pode escalar o suporte, dedicando mais tempo a questões complexas.
FR Avec Zendesk Guide et Answer Bot, vous pouvez faire évoluer votre assistance, consacrer plus de temps aux problèmes complexes.
PT Assim, conseguimos criar os vídeos e outros materiais de aprendizagem com muita facilidade por meio do Zendesk Guide, sem nenhum recurso ou dinheiro extra, e nossos clientes podem navegar facilmente até o conteúdo de que precisam.”
FR Nous avons donc pu créer très facilement des vidéos et autres supports d’apprentissage via Zendesk Guide sans ressources ni frais supplémentaires, et nos clients peuvent facilement accéder à ce dont ils ont besoin. »
PT Com o Zendesk Guide e o Answer Bot, você pode escalar o suporte, dedicando mais tempo a questões complexas.
FR Avec Zendesk Guide et Answer Bot, vous pouvez faire évoluer votre assistance, consacrer plus de temps aux problèmes complexes.
PT Veja o que os usuários do Zendesk Guide disseram sobre os benefícios do autoatendimento e da gestão adequada do conhecimento.
FR Découvrez ce que les utilisateurs de Zendesk Guide ont à dire sur les avantages du self-service et d’une bonne gestion des connaissances.
PT Assim, conseguimos criar os vídeos e outros materiais de aprendizagem com muita facilidade por meio do Zendesk Guide, sem nenhum recurso ou dinheiro extra, e nossos clientes podem navegar facilmente até o conteúdo de que precisam.”
FR Nous avons donc pu créer très facilement des vidéos et autres supports d’apprentissage via Zendesk Guide sans ressources ni frais supplémentaires, et nos clients peuvent facilement accéder à ce dont ils ont besoin. »
PT Com o Zendesk Guide e o Answer Bot, você pode escalar o suporte, dedicando mais tempo a questões complexas.
FR Avec Zendesk Guide et Answer Bot, vous pouvez faire évoluer votre assistance, consacrer plus de temps aux problèmes complexes.
PT Veja o que os usuários do Zendesk Guide disseram sobre os benefícios do autoatendimento e da gestão adequada do conhecimento.
FR Découvrez ce que les utilisateurs de Zendesk Guide ont à dire sur les avantages du self-service et d’une bonne gestion des connaissances.
PT Assim, conseguimos criar os vídeos e outros materiais de aprendizagem com muita facilidade por meio do Zendesk Guide, sem nenhum recurso ou dinheiro extra, e nossos clientes podem navegar facilmente até o conteúdo de que precisam.”
FR Nous avons donc pu créer très facilement des vidéos et autres supports d’apprentissage via Zendesk Guide sans ressources ni frais supplémentaires, et nos clients peuvent facilement accéder à ce dont ils ont besoin. »
PT Com o Zendesk Guide e o Answer Bot, você pode escalar o suporte, dedicando mais tempo a questões complexas.
FR Avec Zendesk Guide et Answer Bot, vous pouvez faire évoluer votre assistance, consacrer plus de temps aux problèmes complexes.
PT Veja o que os usuários do Zendesk Guide disseram sobre os benefícios do autoatendimento e da gestão adequada do conhecimento.
FR Découvrez ce que les utilisateurs de Zendesk Guide ont à dire sur les avantages du self-service et d’une bonne gestion des connaissances.
PT Assim, conseguimos criar os vídeos e outros materiais de aprendizagem com muita facilidade por meio do Zendesk Guide, sem nenhum recurso ou dinheiro extra, e nossos clientes podem navegar facilmente até o conteúdo de que precisam.”
FR Nous avons donc pu créer très facilement des vidéos et autres supports d’apprentissage via Zendesk Guide sans ressources ni frais supplémentaires, et nos clients peuvent facilement accéder à ce dont ils ont besoin. »
PT Com o Zendesk Guide e o Answer Bot, você pode escalar o suporte, dedicando mais tempo a questões complexas.
FR Avec Zendesk Guide et Answer Bot, vous pouvez faire évoluer votre assistance, consacrer plus de temps aux problèmes complexes.
PT Veja o que os usuários do Zendesk Guide disseram sobre os benefícios do autoatendimento e da gestão adequada do conhecimento.
FR Découvrez ce que les utilisateurs de Zendesk Guide ont à dire sur les avantages du self-service et d’une bonne gestion des connaissances.
PT Há diversas opções para entrar em contato com o suporte ao cliente Zendesk quando você precisa de ajuda para usar os produtos Zendesk. Este artigo contém os seguintes tópicos:
FR Quand vous avez besoin d’aide pour utiliser les produits Zendesk, vous disposez de plusieurs options pour contacter l’assistance client Zendesk. Cet article aborde les sujets suivants :
Portuguese | French |
---|---|
diversas | plusieurs |
opções | options |
cliente | client |
quando | quand |
usar | utiliser |
seguintes | suivants |
PT Ativação do modo de foco para voz e chat no Espaço de trabalho do agente do Zendesk ? Ajuda do Zendesk
FR Activation du mode Focus pour le centre d’appels et le chat dans l’espace de travail d’agent Zendesk ? Aide Zendesk
Portuguese | French |
---|---|
ativação | activation |
modo | mode |
foco | focus |
chat | chat |
trabalho | travail |
agente | agent |
ajuda | aide |
PT Uso do painel de contexto no Espaço de trabalho do agente do Zendesk ? Ajuda do Zendesk
FR Utilisation du volet contextuel dans l’espace de travail d’agent Zendesk ? Aide Zendesk
Portuguese | French |
---|---|
contexto | contextuel |
trabalho | travail |
agente | agent |
PT A conexão de contas do Zendesk Sell e do Zendesk Support permite que você crie uma visualização integrada de seus clientes potenciais e existentes, já que os representantes de vendas podem visualizar os tickets de suporte diretamente do Sell
FR En connectant vos comptes Zendesk Sell et Zendesk Support, vous créez une vue intégrée de vos prospects et de vos clients, car vos représentants peuvent consulter les tickets d’assistance directement dans Sell
Portuguese | French |
---|---|
contas | comptes |
e | et |
crie | créez |
clientes | clients |
representantes | représentants |
tickets | tickets |
diretamente | directement |
potenciais | prospects |
PT Para desfrutar da integração, é necessário ter contas do Zendesk Sell e do Zendesk Support.
FR Pour utiliser l’intégration, il vous faut un compte Zendesk Sell et un compte Zendesk Support.
Portuguese | French |
---|---|
integração | intégration |
contas | compte |
support | support |
PT Limites de armazenamento de dados e adição de mais armazenamento para o Zendesk Support ? Ajuda do Zendesk
FR Limites du stockage de données et ajout de stockage supplémentaire pour Zendesk Support ? Aide Zendesk
Portuguese | French |
---|---|
limites | limites |
armazenamento | stockage |
dados | données |
adição | ajout |
mais | supplémentaire |
PT Práticas recomendadas para o Zendesk Talk ? Ajuda do Zendesk
FR Meilleures pratiques pour Zendesk Talk ? Aide Zendesk
Portuguese | French |
---|---|
práticas | pratiques |
ajuda | aide |
Showing 50 of 50 translations