PT O que procura? Custo de Vida em Chipre Crime em Chipre Clima em Chipre Saúde em Chipre Poluição em Chipre Preços de Imóveis em Chipre Qualidade de Vida em Chipre Trânsito em Chipre
Translate "chipre" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "chipre" from Portuguese to Italian
Translation of Portuguese to Italian of chipre
Portuguese
Italian
IT Cosa stai cercando? Costo della Vita in Cipro Criminalità in Cipro Clima in Cipro Assistenza Sanitaria in Cipro Inquinamento in Cipro Prezzi delle proprietà immobiliari in Cipro Qualità della Vita in Cipro Traffico in Cipro
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| procura | cercando |
| vida | vita |
| chipre | cipro |
| clima | clima |
| poluição | inquinamento |
| trânsito | traffico |
| imóveis | proprietà |
PT O que procura? Custo de Vida em Chipre Crime em Chipre Clima em Chipre Saúde em Chipre Poluição em Chipre Preços de Imóveis em Chipre Qualidade de Vida em Chipre Trânsito em Chipre
IT Cosa stai cercando? Costo della Vita in Cipro Criminalità in Cipro Clima in Cipro Assistenza Sanitaria in Cipro Inquinamento in Cipro Prezzi delle proprietà immobiliari in Cipro Qualità della Vita in Cipro Traffico in Cipro
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| procura | cercando |
| vida | vita |
| chipre | cipro |
| clima | clima |
| poluição | inquinamento |
| trânsito | traffico |
| imóveis | proprietà |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| chipre | cipro |
| ltd | ltd |
| legislação | legge |
| registro | registrazione |
| prestar | fornire |
| serviços | servizi |
| investimentos | investimento |
PT Ao acessar e usar este site, você concorda com as leis da República de Chipre e concorda com a jurisdição dos Tribunais da República de Chipre.
IT Accedendo al sito e utilizzandolo, si accetta l'applicazione delle leggi della Repubblica di Cipro e si accetta la giurisdizione esclusiva della Corte della Repubblica di Cipro.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| acessar | accedendo |
| e | e |
| usar | applicazione |
| site | sito |
| concorda | accetta |
| leis | leggi |
| república | repubblica |
| chipre | cipro |
| jurisdição | giurisdizione |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| chipre | cipro |
| ltd | ltd |
| legislação | legge |
| registro | registrazione |
| prestar | fornire |
| serviços | servizi |
| investimentos | investimento |
PT Em conseqüência do susto, diversos países europeus suspenderam seu uso - - Dinamarca, Noruega, Islândia, Áustria, Lituânia, Luxemburgo, Itália, França, Espanha, Portugal, Eslovênia, Chipre, e Letónia
IT Come conseguenza dello spavento, parecchi paesi europei hanno sospeso il suo uso - - la Danimarca, la Norvegia, l'Islanda, l'Austria, la Lituania, il Lussemburgo, l'Italia, la Francia, la Spagna, il Portogallo, la Slovenia, il Cipro e la Lettonia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| diversos | parecchi |
| europeus | europei |
| uso | uso |
| dinamarca | danimarca |
| noruega | norvegia |
| islândia | islanda |
| luxemburgo | lussemburgo |
| chipre | cipro |
PT Como um usuário UrbanVPN na Chipre, você vai gostar
IT Come utente UrbanVPN in Cipro, ti divertirai
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| usuário | utente |
| na | in |
| chipre | cipro |
| você | ti |
PT A liberdade de opinião e de imprensa são protegidas pela lei de Chipre e são, de modo geral, respeitadas pelo governo
IT La libertà di parola e di stampa è protetta dalla legge a Cipro ed è generalmente rispettata dal governo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| imprensa | stampa |
| lei | legge |
| chipre | cipro |
| geral | generalmente |
| governo | governo |
| liberdade | libertà |
PT Tais provedores de internet não pertencem ao governo, e a internet em Chipre é oficialmente considerada livre de restrições ou interrupções governamentais.
IT Questi ISP non sono di proprietà del governo e Internet a Cipro è ufficialmente considerato libero da restrizioni e interruzioni governative.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| governo | governo |
| e | e |
| chipre | cipro |
| oficialmente | ufficialmente |
| considerada | considerato |
| livre | libero |
| restrições | restrizioni |
| interrupções | interruzioni |
| governamentais | governative |
PT As autoridades criaram uma lista negra de sites, negando acesso por parte de endereços de IP de Chipre e usando métodos de bloqueio que permitem vigilância e registro de dados
IT Le autorità hanno creato una lista nera di siti, negando l'accesso agli indirizzi IP di Cipro e utilizzando metodi di blocco che consentono la sorveglianza e la registrazione dei dati
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| criaram | creato |
| lista | lista |
| negra | nera |
| sites | siti |
| endereços | indirizzi |
| ip | ip |
| chipre | cipro |
| e | e |
| usando | utilizzando |
| métodos | metodi |
| bloqueio | blocco |
| permitem | consentono |
| vigilância | sorveglianza |
| autoridades | autorità |
PT Essa área é chamada de “República Turca de Chipre do Norte” (RTCN), reconhecida apenas pela Turquia
IT Questa zona è chiamata ""Repubblica turca di Cipro del Nord"" (TRNC), ed è riconosciuto solo dalla Turchia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| essa | questa |
| área | zona |
| chamada | chiamata |
| república | repubblica |
| chipre | cipro |
| norte | nord |
| reconhecida | riconosciuto |
| apenas | solo |
| turquia | turchia |
PT A melhor Chipre VPN do mundo devolve a sua liberdade na internet
IT Il migliore Cipro La VPN ti restituisce la libertà sull Internet
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| a | il |
| melhor | migliore |
| chipre | cipro |
| vpn | vpn |
| na | sull |
| internet | internet |
| liberdade | libertà |
PT A sustentação do Javascript deve ser girada sobre a fim usar estes mapas animados do swell. De vez em quando visite nosso mapas básicos de swell de Chipre onde cada uma se torna uma imagem separada.
IT Importante: il supporto JavaScript deve essere acceso per poter utilizzare queste mappe animate delle onde. In alternativa, visitate il nostro mappe di moto ondoso di base di Cipro dove ogni vista diventa una immagine separata.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| javascript | javascript |
| usar | utilizzare |
| estes | queste |
| mapas | mappe |
| visite | visitate |
| chipre | cipro |
| cada | ogni |
| imagem | immagine |
| separada | separata |
PT Com sede em Limassol, Chipre, o JFD Group Ltd é autorizado e regulado para realizar atividades de gestão de portfólio, consultoria de investimento e execução de agência
IT JFD Group Ltd, con sede a Limassol, Cipro, è autorizzata e regolamentata per condurre la gestione del portafoglio, la consulenza sugli investimenti e le attività di esecuzione delle sole agenzie
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| chipre | cipro |
| jfd | jfd |
| group | group |
| ltd | ltd |
| e | e |
| gestão | gestione |
| portfólio | portafoglio |
| consultoria | consulenza |
| investimento | investimenti |
| execução | esecuzione |
| agência | agenzie |
| atividades | attività |
PT E para as encomendas enviadas para países da UE e para o Reino Unido (EXCEPTO o país Chipre e várias zonas remotas listadas abaixo) nós somos responsáveis pelos direitos aduaneiros.
IT E per gli ordini spediti nei paesi dell'UE e nel Regno Unito (TRANNE diverse aree remote, vedi l'elenco di seguito), siamo responsabili dei dazi doganali.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| encomendas | ordini |
| reino | regno |
| unido | unito |
| várias | diverse |
| zonas | aree |
| remotas | remote |
| responsáveis | responsabili |
| ue | ue |
PT Quais empresas operam serviços entre Cirénia, Chipre e Londres, Inglaterra?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Kyrenia, Cipro e Londra, Inghilterra?
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| quais | quali |
| serviços | servizi |
| entre | tra |
| chipre | cipro |
| e | e |
| londres | londra |
| inglaterra | inghilterra |
| empresas | compagnie |
PT Entrada internacional em Reino Unido a partir de Chipre
IT Ingresso internazionale in Regno Unito da Cipro
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| entrada | ingresso |
| internacional | internazionale |
| reino | regno |
| unido | unito |
| chipre | cipro |
| a partir de | da |
PT Condições de entrada em Reino Unido de Chipre
IT Condizioni di ingresso in Regno Unito da Cipro
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| condições | condizioni |
| entrada | ingresso |
| reino | regno |
| unido | unito |
| chipre | cipro |
PT Sim, a entrada em Reino Unido é permitida a partir de Chipre.
IT Si, l'ingresso in Regno Unito è al momento consentito da Cipro.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| sim | si |
| entrada | ingresso |
| reino | regno |
| unido | unito |
| chipre | cipro |
| a partir de | da |
PT Quais empresas operam serviços entre Pafos (cidade), Chipre e Nova Iorque, NY, Estados Unidos?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Pafo, Cipro e New York, NY, Stati Uniti d'America?
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| quais | quali |
| serviços | servizi |
| entre | tra |
| chipre | cipro |
| e | e |
| nova | new |
| iorque | york |
| unidos | uniti |
| empresas | compagnie |
| nova iorque | ny |
| estados unidos | america |
PT Entrada internacional em Estados Unidos a partir de Chipre
IT Ingresso internazionale in Stati Uniti d'America da Cipro
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| entrada | ingresso |
| internacional | internazionale |
| unidos | uniti |
| chipre | cipro |
| estados unidos | america |
| a partir de | da |
PT Condições de entrada em Estados Unidos de Chipre
IT Condizioni di ingresso in Stati Uniti d'America da Cipro
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| condições | condizioni |
| entrada | ingresso |
| unidos | uniti |
| chipre | cipro |
| estados unidos | america |
PT Sim, mas se aplicam condições específicas ao entrar em Estados Unidos a partir de Chipre.
IT Si, ma le condizioni si applicano quando si entra in Stati Uniti d'America da Cipro.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| aplicam | applicano |
| condições | condizioni |
| unidos | uniti |
| chipre | cipro |
| se | quando |
| estados unidos | america |
PT Como um usuário UrbanVPN na Chipre, você vai gostar
IT Come utente UrbanVPN in Cipro, ti divertirai
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| usuário | utente |
| na | in |
| chipre | cipro |
| você | ti |
PT A liberdade de opinião e de imprensa são protegidas pela lei de Chipre e são, de modo geral, respeitadas pelo governo
IT La libertà di parola e di stampa è protetta dalla legge a Cipro ed è generalmente rispettata dal governo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| imprensa | stampa |
| lei | legge |
| chipre | cipro |
| geral | generalmente |
| governo | governo |
| liberdade | libertà |
PT Tais provedores de internet não pertencem ao governo, e a internet em Chipre é oficialmente considerada livre de restrições ou interrupções governamentais.
IT Questi ISP non sono di proprietà del governo e Internet a Cipro è ufficialmente considerato libero da restrizioni e interruzioni governative.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| governo | governo |
| e | e |
| chipre | cipro |
| oficialmente | ufficialmente |
| considerada | considerato |
| livre | libero |
| restrições | restrizioni |
| interrupções | interruzioni |
| governamentais | governative |
PT As autoridades criaram uma lista negra de sites, negando acesso por parte de endereços de IP de Chipre e usando métodos de bloqueio que permitem vigilância e registro de dados
IT Le autorità hanno creato una lista nera di siti, negando l'accesso agli indirizzi IP di Cipro e utilizzando metodi di blocco che consentono la sorveglianza e la registrazione dei dati
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| criaram | creato |
| lista | lista |
| negra | nera |
| sites | siti |
| endereços | indirizzi |
| ip | ip |
| chipre | cipro |
| e | e |
| usando | utilizzando |
| métodos | metodi |
| bloqueio | blocco |
| permitem | consentono |
| vigilância | sorveglianza |
| autoridades | autorità |
PT Essa área é chamada de “República Turca de Chipre do Norte” (RTCN), reconhecida apenas pela Turquia
IT Questa zona è chiamata ""Repubblica turca di Cipro del Nord"" (TRNC), ed è riconosciuto solo dalla Turchia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| essa | questa |
| área | zona |
| chamada | chiamata |
| república | repubblica |
| chipre | cipro |
| norte | nord |
| reconhecida | riconosciuto |
| apenas | solo |
| turquia | turchia |
PT A melhor Chipre VPN do mundo devolve a sua liberdade na internet
IT Il migliore Cipro La VPN ti restituisce la libertà sull Internet
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| a | il |
| melhor | migliore |
| chipre | cipro |
| vpn | vpn |
| na | sull |
| internet | internet |
| liberdade | libertà |
PT Os melhores Percursos de caminhada em Chipre
IT Mappa dei migliori percorsi di escursionismo
PT Não encontraste o que querias? Espreita mais Caminhadas em Chipre e encontra o Percurso perfeito.
IT Non hai trovato quello che stavi cercando? Scopri altre attività Cipro e trova il Tour perfetto per la tua destinazione.
PT Os melhores Percursos de ciclismo em Chipre
IT Mappa dei migliori Tour in bici
PT Não encontraste o que querias? Espreita mais Rotas de cicloturismo em Chipre e encontra o Percurso perfeito.
IT Non hai trovato quello che stavi cercando? Scopri altre attività Cipro e trova il Tour perfetto per la tua destinazione.
PT Mapa dos 20 melhores Percursos de BTT Percursos de BTT em Chipre
IT Mappa dei 20 migliori percorsi MTB
PT Não encontraste o que querias? Espreita mais Percursos de BTT em Chipre e encontra o Percurso perfeito.
IT Non hai trovato quello che stavi cercando? Scopri altre attività Cipro e trova il Tour perfetto per la tua destinazione.
PT Violência e vandalismo contra imigrantes no Chipre
IT Cipro, militari turco-ciprioti assaltano le Forze di pace dell'Onu
PT Soldados da missão de paz da ONU agredidos em Chipre
IT Keravnos: "A Cipro Iva eliminata per sei mesi sui prodotti di base"
PT Chipre defende um papel mais ativo da União Europeia para resolver impasse cipriota
IT Cipro, Nikos Christodoulides: "Priorità è la riunificazione"
PT Foram sepultadas as sete baleias mortas encontrada no Chipre
IT Cipro sceglie Christodoulides come nuovo presidente della Repubblica
PT Membros do Departamento de Pescas e Investigação Marinha do Chipre enterraram as sete baleias encontradas mortas na costa ocidental da ilha.
IT Ha vinto di misura sul rivale Mavroyiannis sostenuto dal criticato partito comunista. Eredita la sfida di risolvere la situazione di divisione politica dell'isola
PT Nikos Christodoulides vence eleições presidenciais no Chipre
IT Alle elezioni presidenziali di Cipro vince il ballottaggio
PT Confrontos em centro de acolhimento no Chipre
IT A Cipro è rivolta per il formaggio locale
PT Sancões contra a Rússia penalizam setor do turismo em Chipre. Empresários queixam-se de avultadas perdas e viram-se para outros mercados
IT Membri di una pattuglia delle Nazioni Unite hanno trovato e soccorso la bambina ed ore dopo hanno tratto in salvo anche l'altra sorellina smarrita dai genitori, di nazionalità pakistana
PT Tensão entre ucranianos e russos no Chipre
IT Cipro, 6.000 tonnellate di formaggio invenduto causa Covid
PT ONU condena posições da Turquia sobre Chipre
IT I profumi di Cipro: il business delle erbe aromatiche
PT Uma tragédia como Chipre não testemunhava desde a invasão turca diz o presidente cipriota enquanto parte do país continua a arder.
IT Ottengono il 27,8% dei voti. Buona l'affluenza, nonostante la pandemia
PT Soldados da missão de paz da ONU agredidos em Chipre
IT L'attacco alla cattedrale di Odessa è un crimine di guerra
PT Grécia e Chipre unem-se contra ameaça da Turquia
IT Elezioni del 21 maggio in Grecia: immigrazione, un tema scomodo
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese