PT Nossa equipe de conselheiros estratégicos pode ajudá-lo a estabelecer um ambiente de TI dinâmico para a criação de aplicações aprimoradas.
Translate "conselheiros" to Italian
Showing 10 of 10 translations of the phrase "conselheiros" from Portuguese to Italian
Translation of Portuguese to Italian of conselheiros
Portuguese
Italian
IT Un team di consulenti strategici è a tua disposizione per definire l'ambiente IT dinamico in cui realizzare applicazioni migliori.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| equipe | team |
| um | un |
| ambiente | ambiente |
| dinâmico | dinamico |
| aplicações | applicazioni |
PT Para este propósito, compartilhamos dados pessoais com autoridades, incluindo tribunais, nossos advogados e conselheiros fiscais, bem como com Processadores, neste caso, com Prestadores de Solução em Nuvem e Prestadores de Serviços de Mensagens.
IT A questo scopo condividiamo i dati personali con le autorità, inclusi i tribunali, i nostri avvocati e consulenti fiscali e con i Responsabili del trattamento, in questo caso con i fornitori di servizi di messaggistica e di soluzioni in cloud.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| propósito | scopo |
| dados | dati |
| pessoais | personali |
| incluindo | inclusi |
| tribunais | tribunali |
| advogados | avvocati |
| e | e |
| fiscais | fiscali |
| caso | caso |
| solução | soluzioni |
| nuvem | cloud |
| serviços | servizi |
| mensagens | messaggistica |
| autoridades | autorità |
| prestadores de serviços | fornitori |
PT Compartilhamento de dados pessoais com autoridades e advogados, e conselheiros fiscais.
IT Condivisione dei dati personali con autorità, avvocati e consulenti fiscali.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| dados | dati |
| pessoais | personali |
| e | e |
| advogados | avvocati |
| fiscais | fiscali |
| autoridades | autorità |
PT Compartilhamos dados pessoais com autoridades e advogados, bem como com conselheiros fiscais, quando isso for necessário para os fins listados em
IT Condividiamo i dati personali con le autorità, gli avvocati e i consulenti fiscali, ove questo è necessario agli scopi indicati in
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| dados | dati |
| pessoais | personali |
| e | e |
| advogados | avvocati |
| fiscais | fiscali |
| necessário | necessario |
| fins | scopi |
| autoridades | autorità |
PT Os mapas mentais estão transformando a forma como os conselheiros se comunicam com clientes e funcionários, e como eles organizam as informações em toda a empresa
IT Le mappe mentali stanno trasformando il modo in cui gli advisor comunicano con i loro clienti e il loro staff e in che modo organizzano le informazioni all'interno dell'azienda
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mapas | mappe |
| mentais | mentali |
| transformando | trasformando |
| forma | modo |
| clientes | clienti |
| e | e |
| funcionários | staff |
| informações | informazioni |
| toda | all |
PT Os demais conselheiros são "independentes”, de acordo com a definição do termo pelo padrão de listagem aplicável da The NASDAQ Stock Market LLC.
IT I restanti direttori sono "indipendenti" come tale termine è definito nello standard di quotazione applicabile di The NASDAQ Stock Market LLC.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| independentes | indipendenti |
| termo | termine |
| padrão | standard |
| aplicável | applicabile |
| market | market |
| llc | llc |
PT Um grupo de conselheiros do acampamento é perseguido e assassinado enquanto tentava reabrir um acampamento de verão que foi o local do afogamento e assassinato de uma criança anos antes.
IT Un gruppo di consulenti del campo viene perseguitato e assassinato mentre cerca di riaprire un campo estivo che è stato il luogo dell'annegamento e degli omicidi di un bambino anni prima.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| reabrir | riaprire |
| verão | estivo |
| criança | bambino |
| anos | anni |
PT Ligar, enviar mensagem de texto ou falar por chamada com a Veterans Crisis LineA pessoa será encaminhada para conselheiros, que muitas vezes também são veteranos, do Departamento de Assuntos de Veteranos
IT Chiamare, mandare un messaggio o chattare con la Veterans Crisis LineVerrà messo in contatto con gli operatori del Dipartimento degli Affari dei Veterani, molti dei quali sono essi stessi veterani
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ligar | chiamare |
| ou | o |
| muitas | molti |
| veteranos | veterani |
| departamento | dipartimento |
PT Os mapas mentais estão transformando a forma como os conselheiros se comunicam com clientes e funcionários, e como eles organizam as informações em toda a empresa
IT Le mappe mentali stanno trasformando il modo in cui gli advisor comunicano con i loro clienti e il loro staff e in che modo organizzano le informazioni all'interno dell'azienda
PT Estas estratégias incluíam a criação de um grupo informal de networking? que consistia nos seus melhores clientes e nos seus melhores conselheiros, para triplicar as suas receitas e melhorar a qualidade do seu negócio e da sua vida.
IT Queste strategie includevano la creazione di un gruppo di networking informale? composto dai suoi migliori clienti e dai loro migliori consulenti, per triplicare le sue entrate e migliorare la qualità della sua attività e della sua vita.
Showing 10 of 10 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese