PT Melhores microfones 2022: Principais microfones para videochamada, podcasting e streaming da Shure, Blue Yeti e mais
Translate "microfones" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "microfones" from Portuguese to Italian
Translations of microfones
"microfones" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:
| microfones | audio microfoni |
Translation of Portuguese to Italian of microfones
Portuguese
Italian
IT I migliori microfoni 2022: i migliori microfoni per videochiamate, podcast e streaming da Shure, Blue Yeti e altri
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| microfones | microfoni |
| e | e |
| streaming | streaming |
| blue | blue |
PT Como vender microfones online | Crie uma loja virtual para vender microfones - Shopify Brasil
IT Vendere Microfoni Online | Apri un Negozio di Microfoni - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| microfones | microfoni |
| brasil | italia |
PT Como vender microfones online | Crie uma loja virtual para vender microfones - Shopify Brasil
IT Vendere Microfoni Online | Apri un Negozio di Microfoni - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| microfones | microfoni |
| brasil | italia |
PT Como vender microfones online | Crie uma loja virtual para vender microfones - Shopify Brasil
IT Vendere Microfoni Online | Apri un Negozio di Microfoni - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| microfones | microfoni |
| brasil | italia |
PT Como vender microfones online | Crie uma loja virtual para vender microfones - Shopify Brasil
IT Vendere Microfoni Online | Apri un Negozio di Microfoni - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| microfones | microfoni |
| brasil | italia |
PT Como vender microfones online | Crie uma loja virtual para vender microfones - Shopify Brasil
IT Vendere Microfoni Online | Apri un Negozio di Microfoni - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| microfones | microfoni |
| brasil | italia |
PT Como vender microfones online | Crie uma loja virtual para vender microfones - Shopify Brasil
IT Vendere Microfoni Online | Apri un Negozio di Microfoni - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| microfones | microfoni |
| brasil | italia |
PT Como vender microfones online | Crie uma loja virtual para vender microfones - Shopify Brasil
IT Vendere Microfoni Online | Apri un Negozio di Microfoni - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| microfones | microfoni |
| brasil | italia |
PT Como vender microfones online | Crie uma loja virtual para vender microfones - Shopify Brasil
IT Vendere Microfoni Online | Apri un Negozio di Microfoni - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| microfones | microfoni |
| brasil | italia |
PT Como vender microfones online | Crie uma loja virtual para vender microfones - Shopify Brasil
IT Vendere Microfoni Online | Apri un Negozio di Microfoni - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| microfones | microfoni |
| brasil | italia |
PT Como vender microfones online | Crie uma loja virtual para vender microfones - Shopify Brasil
IT Vendere Microfoni Online | Apri un Negozio di Microfoni - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| microfones | microfoni |
| brasil | italia |
PT Como vender microfones online | Crie uma loja virtual para vender microfones - Shopify Brasil
IT Vendere Microfoni Online | Apri un Negozio di Microfoni - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| microfones | microfoni |
| brasil | italia |
PT Como vender microfones online | Crie uma loja virtual para vender microfones - Shopify Brasil
IT Vendere Microfoni Online | Apri un Negozio di Microfoni - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| microfones | microfoni |
| brasil | italia |
PT Como vender microfones online | Crie uma loja virtual para vender microfones - Shopify Brasil
IT Vendere Microfoni Online | Apri un Negozio di Microfoni - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| microfones | microfoni |
| brasil | italia |
PT Como vender microfones online | Crie uma loja virtual para vender microfones - Shopify Brasil
IT Vendere Microfoni Online | Apri un Negozio di Microfoni - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| microfones | microfoni |
| brasil | italia |
PT Apresentando uma sonoridade natural com a 3ªGeração de prés de microfones e a função Air que emulam nossos prés originais ISA, a 2i2 está tirando o m´áximo proveito dos microfones dos músicos em todos os lugares, o tempo todo
IT Con i suoi preamplificatori microfonici di 3a generazione dal suono naturale e con Air, che emula i nostri preamplificatori originali ISA, la 2i2 permette ai musicisti di ottenere sempre il meglio dai loro microfoni, ovunque si trovino
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| natural | naturale |
| microfones | microfoni |
| e | e |
| air | air |
| originais | originali |
| músicos | musicisti |
| em todos os lugares | ovunque |
PT pôster de letras do festival rock live com microfones 2528511 Vetor no Vecteezy
IT poster di lettering festival rock live con microfoni 2528511 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| rock | rock |
| microfones | microfoni |
| festival | festival |
PT pôster de letras do festival rock live com microfones Vetor Pro
IT poster di lettering festival rock live con microfoni Vettore Pro
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| rock | rock |
| microfones | microfoni |
| festival | festival |
PT As tampas da webcam e os botões físicos de mudo nos microfones atuam como protetores contra falhas e lembretes úteis para pensar sobre segurança, e um pedaço de fita é realmente a melhor solução para usar com um MacBook.
IT Le coperture della webcam e i pulsanti fisici di disattivazione dell'audio sui microfoni fungono da fail-safe e utili promemoria per pensare alla sicurezza, e un pezzo di nastro adesivo è davvero la soluzione migliore per l'uso con un MacBook.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| webcam | webcam |
| e | e |
| botões | pulsanti |
| físicos | fisici |
| microfones | microfoni |
| lembretes | promemoria |
| úteis | utili |
| pensar | pensare |
| segurança | sicurezza |
| um | un |
| fita | nastro |
| realmente | davvero |
| melhor | migliore |
| macbook | macbook |
PT Desempenho de alta qualidade em chamadas e na interação com assistentes de voz por meio de microfones com formação de feixes duplos
IT Chiamate di alta qualità e interazione con l’assistente vocale grazie ai due microfoni beamforming
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| alta | alta |
| chamadas | chiamate |
| e | e |
| interação | interazione |
| voz | vocale |
| microfones | microfoni |
| qualidade | qualità |
PT Podem ser imagens de notas, palhetas ou outros acessórios, microfones com ou sem fio, bem como cordas, teclados e outros instrumentos.
IT Possono essere immagini di note, plettri o altri accessori, microfoni cablati o wireless, nonché archi, tastiere e altri strumenti.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| podem | possono |
| imagens | immagini |
| notas | note |
| microfones | microfoni |
| e | e |
| sem fio | wireless |
PT É assim que o ClickShare Conference compartilha os aplicativos do laptop na tela da sala de reuniões e os conecta sem fio à câmera, aos alto-falantes e aos microfones na sala tendo em vista reuniões híbridas melhores.
IT È così che ClickShare Conference condivide le app del tuo laptop sul display della sala riunioni e le connette in modalità wireless alle videocamere, agli altoparlanti e ai microfoni nella stanza per riunioni ibride migliori.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| conference | conference |
| compartilha | condivide |
| aplicativos | app |
| laptop | laptop |
| tela | display |
| reuniões | riunioni |
| conecta | connette |
| microfones | microfoni |
| sem fio | wireless |
| falantes | altoparlanti |
PT Microfones duplos com formação de feixes e um acelerômetro que reconhece fala e movimento para detectar sua voz e eliminar o ruído de fundo
IT Due microfoni beamforming e un accelerometro vocale e di movimento per il rilevamento della voce e l’eliminazione dei rumori di fondo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| microfones | microfoni |
| e | e |
| movimento | movimento |
| detectar | rilevamento |
| fundo | fondo |
| eliminar | eliminazione |
PT O iPad Pro 12.9 também aumenta a contagem de microfones de três para cinco, para uma melhor gravação de áudio ou chamadas do FaceTime.
IT LiPad Pro 12.9 aumenta anche il numero di microfoni da tre a cinque per una migliore registrazione audio o chiamate FaceTime.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| aumenta | aumenta |
| microfones | microfoni |
| melhor | migliore |
| chamadas | chiamate |
| facetime | facetime |
PT O recurso Alexa Guard permite que Alexa proteja sua casa enquanto você estiver ausente, usando seus microfones para ouvir sons que não deveriam estar lá
IT La funzione Alexa Guard consente ad Alexa di proteggere la tua casa mentre sei via utilizzando i suoi microfoni per ascoltare suoni che non dovrebbero essere presenti
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| recurso | funzione |
| alexa | alexa |
| permite | consente |
| proteja | proteggere |
| casa | casa |
| usando | utilizzando |
| microfones | microfoni |
| sons | suoni |
PT SYNCO G1 (A2) Sistema de microfone sem fio 2.4G com 1 receptor e 2 transmissores e 2 microfones de lapela 50M de alcance de transmissão Plugue de 3,5 mm para smartphone câmera filmadora Vlog Live Streaming entrevista gravação de vídeo
IT Sistema microfonico wireless SYNCO G1(A2) 2.4G con 1 ricevitore, 2 trasmettitori e 2 microfoni lavalier 50 m di raggio di trasmissione Spina da 3,5 mm per smartphone Fotocamera Videocamera Vlog Live Streaming Registrazione video di interviste
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| sistema | sistema |
| receptor | ricevitore |
| e | e |
| alcance | raggio |
| plugue | spina |
| smartphone | smartphone |
| sem fio | wireless |
PT Todos esses dispositivos possuem microfones de campo distante que podem captar sua voz através do ruído de fundo e estão esperando para receber seu comando quando ouvem a palavra de ativação de Alexa
IT Tutti questi dispositivi sono dotati di microfoni a campo lontano in grado di rilevare la tua voce attraverso il rumore di fondo e sono in attesa di ricevere il tuo comando quando sentono la parola di attivazione di Alexa
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| dispositivos | dispositivi |
| microfones | microfoni |
| campo | campo |
| fundo | fondo |
| e | e |
| receber | ricevere |
| comando | comando |
| ativação | attivazione |
| alexa | alexa |
PT As únicas outras coisas que você notará na metade superior do Home são dois divots para os microfones de campo distante, que teoricamente permitem que o Home capte seus comandos de voz do outro lado da sala
IT Le uniche altre cose che noterai della metà superiore di Home sono due divot per i microfoni a campo lontano, che teoricamente consentono a Home di raccogliere i tuoi comandi vocali dallaltra parte della stanza
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| home | home |
| microfones | microfoni |
| campo | campo |
| teoricamente | teoricamente |
| permitem | consentono |
| comandos | comandi |
| lado | parte |
| sala | stanza |
| metade | metà |
PT São esses microfones que também são usados para chamadas sem fio, mas a qualidade não é tudo isso - o NC 700 faz um trabalho muito melhor nesse aspecto.
IT Sono questi microfoni che vengono utilizzati anche per le chiamate wireless, ma la qualità non è tutto questo: lNC 700 fa un lavoro molto migliore in questo senso.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| microfones | microfoni |
| usados | utilizzati |
| chamadas | chiamate |
| faz | fa |
| um | un |
| trabalho | lavoro |
| melhor | migliore |
| sem fio | wireless |
| qualidade | qualità |
PT Existem oito microfones no Echo Show, mas, como em todos os dispositivos Alexa, há momentos em que o Echo Show não ouve você - geralmente conversando muito rápido ou em voz baixa
IT Ci sono otto microfoni su Echo Show, ma proprio come tutti i dispositivi Alexa ci sono momenti in cui Echo Show non ti sente, di solito parlando troppo velocemente o troppo piano
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| microfones | microfoni |
| echo | echo |
| show | show |
| mas | ma |
| dispositivos | dispositivi |
| alexa | alexa |
| momentos | momenti |
| rápido | velocemente |
PT O suporte de voz do Amazon Alexa está integrado no próprio sistema de alto-falantes. Não há necessidade de um dispositivo Echo separado, por exemplo, pois há vários microfones de campo distante colocados no Zeppelin.
IT Il supporto vocale di Amazon Alexa è integrato nel sistema di altoparlanti stesso. Ad esempio, non è necessario un dispositivo Echo separato, poiché nello Zeppelin sono presenti più microfoni a campo lontano.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| suporte | supporto |
| voz | vocale |
| amazon | amazon |
| alexa | alexa |
| está | sono |
| integrado | integrato |
| próprio | stesso |
| necessidade | necessario |
| um | un |
| echo | echo |
| separado | separato |
| exemplo | esempio |
| microfones | microfoni |
| campo | campo |
| falantes | altoparlanti |
| vários | più |
PT O recurso de correção de sala de IA utiliza dois microfones embutidos na barra de som para medir vários tons de teste para determinar as propriedades acústicas de sua sala
IT La funzione di correzione della stanza AI utilizza due microfoni integrati nella soundbar per misurare vari toni di prova per determinare le proprietà acustiche della tua stanza
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| recurso | funzione |
| correção | correzione |
| sala | stanza |
| utiliza | utilizza |
| microfones | microfoni |
| medir | misurare |
| vários | vari |
| tons | toni |
| teste | prova |
| propriedades | proprietà |
PT Embora não haja muitos botões, há muitos orifícios no revestimento de metal para permitir que os oito microfones ouçam o que está acontecendo e cancelem o ruído de acordo, como parte do sistema ANC.
IT Sebbene non ci siano molti pulsanti, ci sono molti fori nel guscio di metallo, per consentire agli otto microfoni di sentire cosa sta succedendo e cancellare il rumore di conseguenza, come parte del sistema ANC.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| muitos | molti |
| botões | pulsanti |
| metal | metallo |
| permitir | consentire |
| oito | otto |
| microfones | microfoni |
| acontecendo | succedendo |
| sistema | sistema |
PT No entanto, em ambientes internos é melhor do que em ambientes externos, devido ao rasgo pelo vento que você pode sentir dos microfones externos
IT Allinterno è meglio che allaperto, tuttavia, dato lo strappo del vento che si può avvertire dai microfoni esterni
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| melhor | meglio |
| externos | esterni |
| vento | vento |
| microfones | microfoni |
| internos | allinterno |
PT O ANC é alimentado por seis microfones (três em cada botão) e eles também ajudam nas chamadas, usando a tecnologia de formação de feixes para garantir que sua voz esteja clara
IT LANC è alimentato da sei microfoni (tre su ciascun bocciolo) e aiutano anche con le chiamate, utilizzando la tecnologia di formazione del raggio per garantire che la tua voce sia chiara
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| alimentado | alimentato |
| microfones | microfoni |
| cada | ciascun |
| e | e |
| ajudam | aiutano |
| chamadas | chiamate |
| tecnologia | tecnologia |
| formação | formazione |
| garantir | garantire |
| voz | voce |
| clara | chiara |
PT Mas também há uma segunda grade para microfones externos, que ajuda a alimentar a tecnologia de cancelamento de ruído ativo (ANC).
IT Ma cè anche una seconda griglia per microfoni esterni, che aiuta ad alimentare la tecnologia di cancellazione attiva del rumore (ANC).
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| segunda | seconda |
| grade | griglia |
| microfones | microfoni |
| externos | esterni |
| ajuda | aiuta |
| alimentar | alimentare |
| tecnologia | tecnologia |
| cancelamento | cancellazione |
| ativo | attiva |
PT Embora a qualidade da chamada não seja a função principal do MW08, eles estão bem equipados com uma matriz de seis microfones e oferecem chamadas claras mesmo em condições de vento fraco
IT Sebbene la qualità delle chiamate non sia la funzione principale del MW08, sono ben equipaggiati con un array di sei microfoni e offrono chiamate chiare anche in condizioni leggermente ventose
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| função | funzione |
| principal | principale |
| bem | ben |
| microfones | microfoni |
| e | e |
| claras | chiare |
| condições | condizioni |
| qualidade | qualità |
PT Os microfones externos podem filtrar ruídos dilaceradores do vento, então não há nada que prejudique essa experiência de audição.
IT I microfoni esterni possono filtrare i rumori del vento, quindi non cè nulla che possa sminuire lesperienza di ascolto.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| microfones | microfoni |
| externos | esterni |
| filtrar | filtrare |
| vento | vento |
PT Existem dois microfones com cancelamento de ruído em cada botão, um atrás do símbolo (quase) Mod na frente, outro atrás de um pequeno slot voltado para trás. Ambos são acentuados por ouro.
IT Ci sono due microfoni con cancellazione del rumore su ogni gemma, uno dietro il simbolo (quasi) Mod sul davanti, un altro dietro una piccola fessura rivolta allindietro. Entrambi sono accentati dalloro.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| existem | ci sono |
| microfones | microfoni |
| cancelamento | cancellazione |
| símbolo | simbolo |
| mod | mod |
| pequeno | piccola |
| são | sono |
PT Há alguma moldura na tela - agora incorporando uma gama de sensores e microfones expandidos - enquanto há um botão de volume na parte traseira direita e um interruptor físico mute na parte traseira central, de fácil acesso.
IT Cè una cornice sul display - che ora incorpora una gamma di sensori e microfoni espansi - mentre cè un bilanciere del volume nella parte posteriore destra e un interruttore fisico muto nella parte posteriore centrale, a portata di mano.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| moldura | cornice |
| agora | ora |
| gama | gamma |
| sensores | sensori |
| e | e |
| microfones | microfoni |
| volume | volume |
| direita | destra |
| físico | fisico |
| central | centrale |
PT Você pode ajustar o volume facilmente com os botões do fone de ouvido e silenciar os microfones a partir daí.
IT Puoi regolare facilmente il volume con i pulsanti sul padiglione e disattivare i microfoni anche da lì.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ajustar | regolare |
| volume | volume |
| facilmente | facilmente |
| botões | pulsanti |
| e | e |
| microfones | microfoni |
PT O Robi pode girar sua cabeça e pelve em 360 graus, enquanto os microfones em seus ouvidos podem detectar de onde a voz de uma pessoa está vindo, permitindo que ela vire a cabeça nessa direção
IT Robi può girare la testa e il bacino di 360 gradi, mentre i microfoni nelle orecchie possono rilevare da dove proviene la voce di una persona permettendogli di girare la testa in quella direzione
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| girar | girare |
| cabeça | testa |
| e | e |
| graus | gradi |
| microfones | microfoni |
| ouvidos | orecchie |
| detectar | rilevare |
| voz | voce |
| pessoa | persona |
| direção | direzione |
PT Em outro lugar, há uma matriz de três microfones para gravação de áudio e um sistema de som de seis alto-falantes que oferece suporte ao áudio espacial da Apple
IT Altrove cè un array di tre microfoni per la registrazione dellaudio e un sistema audio a sei altoparlanti che supporta laudio spaziale di Apple
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| microfones | microfoni |
| e | e |
| sistema | sistema |
| suporte | supporta |
| espacial | spaziale |
| falantes | altoparlanti |
PT - Testamos, avaliamos e classificamos os melhores microfones disponíveis. Não tem certeza do que procurar? Explicamos o que considerar antes de comprar
IT - Testiamo, valutiamo e classifichiamo i migliori microfoni disponibili Non sei sicuro di cosa cercare? Ti spieghiamo cosa considerare prima di acquistare
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| testamos | testiamo |
| e | e |
| microfones | microfoni |
| disponíveis | disponibili |
| procurar | cercare |
| explicamos | spieghiamo |
| considerar | considerare |
| os | sei |
PT Testamos os melhores microfones disponíveis hoje, a maioria dos quais são fáceis de usar, plug-and-play com incríveis recursos de áudio. Não importa qual seja o seu orçamento, aqui estão as principais opções a serem consideradas.
IT Abbiamo testato i migliori microfoni disponibili oggi, la maggior parte dei quali sono facili da usare, plug-and-play con incredibili capacità audio. Non importa quale sia il tuo budget, ecco le migliori opzioni da considerare.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| testamos | abbiamo testato |
| microfones | microfoni |
| disponíveis | disponibili |
| hoje | oggi |
| fáceis | facili |
| incríveis | incredibili |
| importa | importa |
| orçamento | budget |
| consideradas | considerare |
| recursos | capacità |
PT O Shure SM7B é uma criatura totalmente diferente de todos os outros microfones desta lista e não apenas por causa de seu preço
IT Lo Shure SM7B è una creatura completamente diversa da ogni altro microfono in questo elenco e non solo per il suo prezzo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| uma | una |
| totalmente | completamente |
| lista | elenco |
| e | e |
| apenas | solo |
| preço | prezzo |
PT Não há conexão USB aqui como com os outros microfones desta lista, o que significa que você precisa gastar algum dinheiro extra em algo para ligar e controlar o microfone.
IT Non c'è connessione USB qui come con gli altri microfoni in questo elenco, il che significa che devi spendere qualche soldo in più per qualcosa per alimentare e controllare il microfono.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| usb | usb |
| lista | elenco |
| significa | significa |
| gastar | spendere |
| controlar | controllare |
PT Pode ser mais caro do que outros microfones USB por aí, mas por um bom motivo. Este é um microfone fantástico que vale bem o investimento.
IT Potrebbe essere più costoso di altri microfoni USB in circolazione, ma per una buona ragione. Questo è un microfono fantastico che vale la pena investire.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| caro | costoso |
| usb | usb |
| mas | ma |
| motivo | ragione |
| investimento | investire |
PT Não soa tão rico quanto outros microfones
IT Non sono così ricchi come gli altri microfoni
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| quanto | come |
| microfones | microfoni |
| tão | così |
PT Alguns, como o Shure SM7B, são microfones XLR que requerem um cabo XLR e um sistema de pré-amplificador para funcionar
IT Alcuni, come lo Shure SM7B, sono microfoni XLR che richiedono un cavo XLR e un sistema di preamplificazione per funzionare
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| são | sono |
| microfones | microfoni |
| requerem | richiedono |
| cabo | cavo |
| funcionar | funzionare |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
microfones microfones usb microfones devem melhores microfones principais microfones esses microfones microfones formadores alguns microfones microfones externos microfones melhores usa microfones microfones internos dois microfones tem microfones microfones duplos quatro microfones proveito dos microfones
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese