PT Para comprar a partir do seu dispositivo iOS, navegue até Settings → [your name] → iCloud → Storage → Buy more Storage
Translate "more" to Italian
Showing 42 of 42 translations of the phrase "more" from Portuguese to Italian
Translation of Portuguese to Italian of more
Portuguese
Italian
IT Per acquistare dal tuo dispositivo iOS, seleziona Settings → [your name] → iCloud → Storage → Buy more Storage
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| dispositivo | dispositivo |
| ios | ios |
| name | name |
| icloud | icloud |
| storage | storage |
PT Para comprar em seu Mac, navegue até System Preferences → iCloud → Manage → Buy more Storage
IT Per acquistare dal tuo Mac, vai a System Preferences → iCloud → Manage → Buy more Storage
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| seu | tuo |
| mac | mac |
| system | system |
| icloud | icloud |
| storage | storage |
PT Atuando como um pilar do espaço público, o &More by Sheraton combina um bar, coffee bar e mercado, além de ter um menu completo servido o dia todo, que oferece desde café até drinques.
IT Un punto di riferimento dello spazio pubblico, &More by Sheraton rappresenta una combinazione tra un bar e un mercato, con un menu disponibile tutto il giorno che offre ristorazione e drink per ogni momento della giornata, dal caffè ai cocktail.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| espaço | spazio |
| público | pubblico |
| amp | amp |
| e | e |
| mercado | mercato |
| menu | menu |
| oferece | offre |
| café | bar |
| sheraton | sheraton |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| crie | crea |
| view | view |
PT Acessado em 5 de julho de 2021. https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/more/science-and-research/surface-transmission.html
IT Consultato il 5 luglio 2021. https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/more/science-and-research/surface-transmission.html
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| julho | luglio |
| coronavirus | coronavirus |
| html | html |
| https | https |
| cdc | cdc |
PT Laday, J. e outros (2021). COVID-19 mais severo do que a gripe nos pacientes com doença auto-imune. https://www.healio.com/news/rheumatology/20210329/covid19-more-severe-than-influenza-in-patients-with-autoimmune-disease
IT Laday, J. et al. (2021). COVID-19 più severo dell'influenza in pazienti con la malattia autoimmune. https://www.healio.com/news/rheumatology/20210329/covid19-more-severe-than-influenza-in-patients-with-autoimmune-disease
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| pacientes | pazienti |
| doença | malattia |
| news | news |
| mais | più |
| https | https |
PT VISITANTE DO CAPTERRA: ganhe 30% de desconto no primeiro mês. O Get More Reviews é um software de geração de avaliações e gerenciamento de reputação usado para otimizar o processo de gerenciamento... Leia mais
IT Il software di Weave semplifica il lavoro d'ufficio integrandolo in un solo hub. Permette alle aziende di gestire in modo intuitivo qualsiasi cosa, dalle informazioni sui clienti alle recensioni... Scopri di più
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| software | software |
PT Cloud-based augmented reality solution that provides customer service through live video, recording, collaboration, annotation & more. Saiba mais sobre o SightCall
IT Tribe è una piattaforma per community online basata sul cloud, progettata per scalare l'assistenza clienti, promuovere il self-service e raccogliere feedback. Ulteriori informazioni su Tribe
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| customer | clienti |
| cloud | cloud |
PT Abra "Ferramentas do desenvolvedor" no Chrome com o atalho de teclado ⌥ Option + ⌘ Cmd + i ou usando o More Tools → Developer Tools .
IT Apri "Strumenti per sviluppatori" in Chrome con la scorciatoia da tastiera ⌥ Option + ⌘ Cmd + i o utilizzando il menu More Tools → Developer Tools .
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| abra | apri |
| chrome | chrome |
| atalho | scorciatoia |
| teclado | tastiera |
| cmd | cmd |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mar | mar |
PT Como opera em codeshare com a Lufthansa, também participa do Programa Miles&More
IT La sua base operativa principale è l'aeroporto di Belgrado-Surčin
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| em | in |
PT One More Ride começou a apoiar o Haute Route em 2015, após seu fundador Andrea Nicosia participar e vencer a primeira edição dos Pirineus em 2014
IT One More Ride comincia a collaborare con Haute Route nel 2015, dopo che il fondatore Andrea partecipa e vince la prima edizione di Haute Route Pirenei nel 2014
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| após | dopo |
| fundador | fondatore |
| participar | partecipa |
| e | e |
| edição | edizione |
PT Com a One More Ride, você terá a oportunidade única de pedalar com o Andrea e tirar proveito da sua experiência e o super suporte fornecido pelo seu time de guias experientes.
IT Con One More Ride avrete l'opportunità di pedalare con Andrea e approfittare della sua esperienza di corsa, così come del grande supporto del suo team di super guide!
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| one | one |
| suporte | supporto |
| time | team |
| guias | guide |
| oportunidade | opportunità |
PT Para ocultar uma única coluna, passe o mouse sobre o nome da coluna e clique no ícone More coluna. Selecione Ocultar coluna no menu.
IT Per nascondere una singola colonna, passa il mouse sul nome della colonna e poi fai clic sull'icona Più colonna. Seleziona Nascondi colonna dal menu.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| coluna | colonna |
| passe | passa |
| mouse | mouse |
| nome | nome |
| e | e |
| ícone | icona |
| menu | menu |
PT O proprietário da planilha e os Admins podem reexibir todas as colunas clicando no ícone More de cabeçalho de coluna em qualquer cabeçalho e selecionando Reexibir todas as colunas
IT Il proprietario del foglio e gli amministratori possono nascondere/ tutte le colonne facendo clic sull'icona Più colonna in qualsiasi intestazione e selezionando Nascondi colonna/Mostra tutte le colonne
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| proprietário | proprietario |
| e | e |
| admins | amministratori |
| podem | possono |
| clicando | clic |
| ícone | icona |
| cabeçalho | intestazione |
| selecionando | selezionando |
PT Tendo feito anteriormente parte do grupo 4Y, Hotel&More na Hungria, o Eto Park Hotel talhou a própria identidade da marca e estratégia de distribuição e tornou-se independente em 2020.
IT Precedentemente nel gruppo S4Y, Hotel&More in Ungheria, Eto Park Hotel ha dovuto costruire la propria identità di brand e la strategia di distribuzione una volta indipendente, nel 2020.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| tendo | ha |
| anteriormente | precedentemente |
| hotel | hotel |
| amp | amp |
| park | park |
| própria | propria |
| marca | brand |
| e | e |
| estratégia | strategia |
| distribuição | distribuzione |
| independente | indipendente |
| identidade | identità |
PT VISITANTE DO CAPTERRA: ganhe 30% de desconto no primeiro mês. O Get More Reviews é um software de geração de avaliações e gerenciamento de reputação usado para otimizar o processo de gerenciamento
IT Il software di Weave semplifica il lavoro d'ufficio integrandolo in un solo hub. Permette alle aziende di gestire in modo intuitivo qualsiasi cosa, dalle informazioni sui clienti alle recensioni
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| software | software |
PT Crítica No More Heroes III: uma explosão inoportuna do passado
IT Recensione di No More Heroes III: un prematuro tuffo nel passato
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| crítica | recensione |
| no | nel |
| iii | iii |
| passado | passato |
PT Durante um evento virtual "One More Thing", a Apple anunciou um novo MacBook Pro de 13 polegadas com seu chip M1 Apple Silicon
IT Durante un evento virtuale "One More Thing", Apple ha annunciato un nuovo MacBook Pro da 13 pollici con chip M1 Apple Silicon
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| evento | evento |
| virtual | virtuale |
| anunciou | annunciato |
| novo | nuovo |
| macbook | macbook |
| polegadas | pollici |
| seu | ha |
| chip | chip |
PT VISITANTE DO CAPTERRA: ganhe 30% de desconto no primeiro mês. O Get More Reviews é um software de geração de avaliações e gerenciamento de reputação usado para otimizar o processo de gerenciamento
IT La migliore piattaforma di gestione delle recensioni e marketing white-label per addetti al marketing, agenzie e SEO. Grade.us consente di: 1) Automatizzare la ricezione di recensioni più numerose e
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
PT Durante um evento virtual "One More Thing", a Apple anunciou um novo MacBook Pro de 13 polegadas com seu chip M1 Apple Silicon
IT Durante un evento virtuale "One More Thing", Apple ha annunciato un nuovo MacBook Pro da 13 pollici con chip M1 Apple Silicon
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| evento | evento |
| virtual | virtuale |
| anunciou | annunciato |
| novo | nuovo |
| macbook | macbook |
| polegadas | pollici |
| seu | ha |
| chip | chip |
PT OnePlus revelou oficialmente o OnePlus 10R 5G e suas capacidades de carga rápida em uma série de tweets antes do evento More Power to You de
IT OnePlus ha rivelato ufficialmente il OnePlus 10R 5G e le sue capacità di ricarica veloce in una serie di tweet in vista dell'evento di lancio More
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| revelou | rivelato |
| oficialmente | ufficialmente |
| e | e |
| carga | ricarica |
| rápida | veloce |
| tweets | tweet |
| evento | evento |
| you | il |
| oneplus | oneplus |
| capacidades | capacità |
PT Operado por Yellow Buses, More Bus e South Western Railway, o serviço entre Bearwood e Londres parte de Bearwood, Co-op Store e chega em London Waterloo
IT Gestito da Yellow Buses, More Bus e South Western Railway, per Bearwood a Londra il servizio parte da Bearwood, Co-op Store e arriva a London Waterloo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| operado | gestito |
| bus | bus |
| e | e |
| south | south |
| serviço | servizio |
| parte | parte |
| store | store |
| chega | arriva |
PT Em 2018, ela publicou seu próprio livro de culinária More with Less: Whole Food Cooking Made Irresistibly Simple, que foi nomeado ao James Beard Award.
IT Nel 2018 ha pubblicato il suo libro di cucina More with less: Whole Food Cooking Made Irresistibly Simple, che è stato candidato ai James Beard Awards.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| publicou | pubblicato |
| livro | libro |
| culinária | cucina |
| food | food |
| james | james |
PT Para comprar a partir do seu dispositivo iOS, navegue até Settings → [your name] → iCloud → Storage → Buy more Storage
IT Per acquistare dal tuo dispositivo iOS, seleziona Settings → [your name] → iCloud → Storage → Buy more Storage
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| dispositivo | dispositivo |
| ios | ios |
| name | name |
| icloud | icloud |
| storage | storage |
PT Para comprar em seu Mac, navegue até System Preferences → iCloud → Manage → Buy more Storage
IT Per acquistare dal tuo Mac, vai a System Preferences → iCloud → Manage → Buy more Storage
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| seu | tuo |
| mac | mac |
| system | system |
| icloud | icloud |
| storage | storage |
PT Abra "Ferramentas do desenvolvedor" no Chrome com o atalho de teclado ⌥ Option + ⌘ Cmd + i ou usando o More Tools → Developer Tools .
IT Apri "Strumenti per sviluppatori" in Chrome con la scorciatoia da tastiera ⌥ Option + ⌘ Cmd + i o utilizzando il menu More Tools → Developer Tools .
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| abra | apri |
| chrome | chrome |
| atalho | scorciatoia |
| teclado | tastiera |
| cmd | cmd |
PT Tendo feito anteriormente parte do grupo 4Y, Hotel&More na Hungria, o Eto Park Hotel talhou a própria identidade da marca e estratégia de distribuição e tornou-se independente em 2020.
IT Precedentemente nel gruppo S4Y, Hotel&More in Ungheria, Eto Park Hotel ha dovuto costruire la propria identità di brand e la strategia di distribuzione una volta indipendente, nel 2020.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| tendo | ha |
| anteriormente | precedentemente |
| hotel | hotel |
| amp | amp |
| park | park |
| própria | propria |
| marca | brand |
| e | e |
| estratégia | strategia |
| distribuição | distribuzione |
| independente | indipendente |
| identidade | identità |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mar | mar |
PT Eles são unidos por um trio de portas USB, Ethernet, saídas de áudio digital ótico e analógico, além de um slot para cartão CI, caso você more em algum lugar que precise de um.
IT Sono uniti da un trio di porte USB, Ethernet, uscite audio digitali ottiche e analogiche, oltre a uno slot per schede CI se vivi da qualche parte che ne ha bisogno.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| são | sono |
| unidos | uniti |
| trio | trio |
| portas | porte |
| usb | usb |
| ethernet | ethernet |
| saídas | uscite |
| áudio | audio |
| digital | digitali |
| e | e |
| lugar | parte |
| precise | bisogno |
| slot | slot |
| cartão | schede |
PT No entanto, há também um combo Fly More que lhe dará duas baterias adicionais (três no total), um hub de carregamento, uma bolsa de ombro e - de forma útil - quatro filtros ND que você pode anexar à frente da câmera
IT Tuttavia, cè anche una combinazione "Fly More" che ti darà due batterie aggiuntive (tre in totale), un hub di ricarica, una borsa a tracolla e - utilmente - quattro filtri ND che puoi attaccare alla parte anteriore della fotocamera
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| baterias | batterie |
| adicionais | aggiuntive |
| hub | hub |
| carregamento | ricarica |
| bolsa | borsa |
| e | e |
| filtros | filtri |
| frente | anteriore |
| câmera | fotocamera |
PT Um pacote Fly More Combo também está disponível, que contém três baterias, controle remoto, hub de carregamento, mala de transporte e, claro, o próprio drone por £ 549.
IT È disponibile anche un pacchetto Fly More Combo, che contiene tre batterie, telecomando, hub di ricarica, custodia e, naturalmente, il drone stesso per £ 549.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| pacote | pacchetto |
| combo | combo |
| disponível | disponibile |
| baterias | batterie |
| hub | hub |
| carregamento | ricarica |
| e | e |
| drone | drone |
PT Este protetor é um extra opcional por € 19 ou faz parte do combo Fly More.
IT Questa protezione è un extra opzionale per € 19, o fa parte della combo Fly More.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| um | un |
| extra | extra |
| opcional | opzionale |
| ou | o |
| faz | fa |
| parte | parte |
| combo | combo |
PT O preço é fixado em £ 369 / € 399 para o kit básico de drones, ou £ 459 / € 499 para o pacote Fly More, que inclui baterias extras, um carregador de bateria triplo e o protetor de suporte.
IT Il prezzo è fissato a £ 369/€ 399 per il kit drone di base o £ 459/€ 499 per il pacchetto Fly More che include batterie extra, un caricabatterie triplo e la protezione dellelica.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| kit | kit |
| pacote | pacchetto |
| inclui | include |
| extras | extra |
| carregador | caricabatterie |
| e | e |
PT Esse custo também inclui o kit Fly More da DJI.
IT Tale costo include anche il kit Fly More di DJI.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| custo | costo |
| kit | kit |
| dji | dji |
PT Para ocultar uma única coluna, passe o mouse sobre o nome da coluna e clique no ícone More coluna. Selecione Ocultar coluna no menu.
IT Per nascondere una singola colonna, passa il mouse sul nome della colonna e poi fai clic sull'icona Più colonna. Seleziona Nascondi colonna dal menu.
PT O proprietário da planilha e os Admins podem reexibir todas as colunas clicando no ícone More de cabeçalho de coluna em qualquer cabeçalho e selecionando Reexibir todas as colunas
IT Il proprietario del foglio e gli amministratori possono nascondere/ tutte le colonne facendo clic sull'icona Più colonna in qualsiasi intestazione e selezionando Nascondi colonna/Mostra tutte le colonne
PT Artista "No More Lies" em Istambul e Bruxelas
IT In che modo l'Ue promuove lo sfruttamento dell'energia geotermica?
PT "No More Lies" pinta murais gigantescos com significado para além do artístico
IT Un progetto europeo nella regione di Bruxelles-Capitale, BruGeo, riunisce scienziati e aziende specializzate per incentivarne l'utilizzo
PT No item com o qual deseja trabalhar, selecione o More icon e selecione Converter em prova.
IT Vai all’elemento con cui vuoi lavorare e clicca sull’icona Altro , quindi seleziona Converti in bozza.
PT Artista "No More Lies" em Istambul e Bruxelas
IT Il Festival del riso fa "giocare" tutto il Nepal
PT "No More Lies" pinta murais gigantescos com significado para além do artístico
IT Arriva la stagione dei monsoni, arriva il momento di iniziare la coltivazione del riso. E in Nepal, dove il riso è l'alimento principale, è subito festa
Showing 42 of 42 translations
Similar translations
more with more than more of more than in more than more leia it’s more than combo fly more and more for learn more about and more leia and more on learn more for more than and more more than 100 for more information more than 29 show more more than 114 to learn more facebook and more read more what is more sell more more than 15
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese