Translate "motivos" to Italian

PT Cada um tem seus motivos para usar uma VPN. Os motivos mais comuns são os seguintes:

• motivos para usar
• VPN
• motivos mais comuns

PT Como descrito na seção 2 acima, nós apenas processamos dados pessoas por motivos estritamente necessários para lhe fornecer nosso serviço. Alguns dos motivos de processamento de dados fornecidos por você incluem:

• descrito na seção
• nós apenas processamos
• motivos estritamente necessários
• lhe fornecer nosso
• Alguns dos motivos

PT Graças à abundância de serviços de streaming, há ainda mais motivos para passar mais tempo na frente da TV - com ainda mais motivos para garantir que sua TV possa oferecer a melhor experiência de visualização.

• Graças à abundância
• streaming
• frente da TV
• motivos para garantir
• TV possa oferecer

PT Ainda não se cadastrou? Veja aqui alguns motivos para criar sua conta da Red Hat:

• cadastrou
• Veja aqui alguns
• criar sua conta
• Red

PT Os clientes entram em contato com você na rede social por vários motivos, e o Índice do Sprout Social pesquisou os clientes para perguntar por que eles estão acessando as marcas nas redes sociais.

• motivos
• Índice do Sprout
• pesquisou os clientes
• acessando as marcas
• redes

PT Embora possa parecer um pouco que as hashtags acabaram, e elas frequentemente são motivos de piadas nas mídias, elas ainda são fundamentais para as redes sociais.

• Embora possa parecer
• acabaram
• piadas nas mídias
• redes

PT Algumas redes são acessíveis somente através de endereços de ID específicos, por motivos de segurança

• ID específicos
• motivos de segurança

PT Existem vários motivos para se usar uma VPN com o Google Chromecast

• Existem vários motivos
• usar uma VPN
• Google Chromecast

PT Por motivos de privacidade, é importante que o provedor de VPN não guarde nenhum registro, caso contrário seus dados permanecerão armazenados na empresa da VPN, algo que você deseja evitar ao utilizar uma VPN

• motivos de privacidade
• provedor de VPN
• guarde nenhum registro
• VPN
• evitar ao utilizar

PT Privacidade e legislações são os principais motivos pelos quais jornalistas, que vivem em países com muita censura, utilizam as VPNs para expressar suas opiniões através de fóruns anônimos.

• Privacidade
• motivos pelos quais
• vivem em países
• muita censura
• utilizam as VPNs
• expressar suas opiniões
• fóruns

PT O fato do CyberGhost não usar servidores sem disco nos dá motivos para dar ao Surfshark a vitória na categoria de privacidade

• fato do CyberGhost
• Surfshark a vitória
• categoria de privacidade

PT Este é um dos motivos pelos quais seria bom ocultar seu endereço de IP.

• pelos quais seria
• ocultar seu endereço

PT ExpressVPN está no topo da maioria de nossas listas por muitos motivos

• maioria de nossas
• muitos motivos

PT Também existem governos que restringem o uso do Skype e WhatsApp por outros motivos

• uso do Skype

PT Você pode fazer comparações visuais com base em diferentes países, computadores e dispositivos móveis, para se manter atualizado sobre os motivos da flutuação nos seus rankings.

• diferentes países
• computadores
• dispositivos móveis
• motivos da flutuação

PT Por motivos de segurança, o Google não fornece palavras-chave de busca específicas e usadas por poucas pessoas, mas o Squarespace ainda monitora os cliques desses resultados de busca

• motivos de segurança
• Google não fornece
• busca específicas
• usadas por poucas
• Squarespace ainda monitora
• cliques desses resultados
• busca

PT Se nenhum dos motivos for aplicável, selecione "Outro" e forneça mais detalhes abaixo

• nenhum dos motivos
• aplicável
• selecione
• forneça mais detalhes

PT Além de não querer parecer vago e enganador, um dos principais motivos pelos quais você deseja descobrir o número de seguidores falsos é porque eles podem distorcer seus dados

• querer parecer vago
• enganador
• principais motivos pelos
• seguidores falsos é
• eles podem distorcer

PT Não poderíamos escrever um guia sobre como analisar os seguidores do Twitter sem mencionar dados demográficos. Os dados demográficos são úteis por alguns motivos.

• analisar os seguidores
• Twitter sem mencionar
• demográficos
• demográficos são úteis
• alguns

PT Quatro motivos por que você gostará da nossa criptografia de dados em nuvem:

• gostará da nossa

PT Não tive motivos para esconder essa parte de mim

PT Ocultamos a lista de moderadores (às vezes chamada de “mod list”) em algumas situações para proteger a segurança dos nossos moderadores. Pode haver vários motivos para que a lista de moderadores lhe seja ocultada:

• Ocultamos a lista
• moderadores
• às vezes chamada
• mod
• segurança dos nossos
• haver vários motivos
• lista de moderadores
• seja

PT “Um dos motivos para isso foi que, quando o tomador de decisão estava procurando nossos serviços, ele mencionou que nosso site era profissional e informativo – ao contrário de alguns dos outros que ele tinha visto durante a pesquisa.”

• tomador de decisão
• era profissional
• informativo
• contrário de alguns
• ele tinha visto

PT Ter a gentileza como princípio é um dos muitos motivos pelos quais nossa equipe de atendimento ao cliente é premiada. A ênfase no cliente faz parte de tudo o que fazemos e o atendimento ao cliente lidera o caminho.

• gentileza como princípio
• muitos motivos pelos
• cliente é premiada
• ênfase no cliente
• parte de tudo
• fazemos
• atendimento ao cliente

PT Por motivos de desempenho, isso geralmente acontece no local

• motivos de desempenho

PT Um dos principais motivos do nosso sucesso é a conexão direta com as equipes da Red Hat por meio do nosso Technical Account Manager. Temos acesso a ferramentas, roadmaps estratégicos e atualizações rápidas para nossas soluções de tecnologia.

• nosso Technical Account
• roadmaps estratégicos

PT Não faça isso! Não há motivos válidos para remover essas proteções de seus dados.

• há motivos válidos
• remover essas proteções

PT Os nossos sistemas de segurança bancária e protocolos de verificação de fraude podem parar uma transação por múltiplos motivos, desde um cartão estar danificado à segurança de uma ligação de internet.

• bancária
• protocolos de verificação
• fraude podem parar
• transação por múltiplos
• desde um cartão
• danificado à segurança

PT Outros motivos para o problema podem estar relacionados com os dados da morada introduzidos. Certifique-se de que utiliza apenas caracteres uniformizados. Não utilize símbolos ou pontuação no endereço.

• morada introduzidos
• caracteres uniformizados
• utilize símbolos

PT Para pedidos de impressão offset (mínimo de 750 cópias na maioria dos casos), as folhas de guarda podem ser confeccionadas em cores sólidas, cores personalizadas ou motivos de até quatro cores.

• pedidos de impressão
• mínimo de cópias
• maioria dos casos
• folhas de guarda
• confeccionadas em cores
• cores personalizadas

PT Os dez principais motivos para as empresas escolherem o Opsgenie em vez dos concorrentes

• dez principais motivos
• vez dos concorrentes

PT Escale com instâncias ilimitadas para proporcionar autonomia organizacional, segregar dados por motivos de segurança ou personalizar ambientes com base em aplicativos do Marketplace, configurações de projeto específicas e muito mais.

• Escale com instâncias
• proporcionar autonomia organizacional
• segurança
• aplicativos do Marketplace
• configurações de projeto

PT Uma atualização do iOS pode falhar por vários motivos. Estes são os mais comuns e as correções que devem ser usadas para garantir que a próxima atualização seja bem-sucedida:

• atualização do iOS
• falhar por vários
• comuns
• correções que devem
• usadas para garantir
• próxima atualização seja

PT Sobram motivos para elogiar Biarritz: uma das principais cidades do País Basco, é um dos points de s...

• Biarritz
• Basco

PT Uma política de retenção de dados controla como sua organização salva os dados por motivos de conformidade ou regulamentares, bem como como ela os descarta quando eles não são mais necessários. 

• política de retenção
• motivos de conformidade
• regulamentares
• ela os descarta
• necessários

PT Vamos examinar mais de perto os motivos pelos quais o seu site pode demorar para carregar. Use a nossa ferramenta para verificar os principais indicadores de velocidade da sua página.

• perto os motivos
• demorar para carregar
• Use a nossa
• verificar os principais

PT As leis de proteção de dados nos permitem coletar, usar e reter suas informações pessoais, se tivermos um motivo adequado para isso. Esses motivos incluem:

• leis de proteção
• permitem coletar
• usar
• tivermos um motivo
• Esses motivos

PT As pessoas podem relatar se estão em casa, em autoisolamento por estarem doentes ou se praticam distanciamento social, isto é, se saem de casa por vários motivos, mas mantêm uma distância segura dos outros e praticam uma boa higiene

• casa
• autoisolamento por estarem
• praticam distanciamento social
• isto é
• saem de casa
• vários motivos
• mantêm uma distância
• praticam uma boa

PT Esses motivos são engraçados. Mas aprender a dizer não, pensando no negócio, é importante.

• aprender a dizer
• pensando no negócio
• é

PT Em resumo, há três motivos por que determinar o modelo de negócios correto é importante para criar programas de APIs eficazes:

• resumo
• há três motivos
• determinar o modelo
• negócios correto é

PT Cinco motivos para implantar o SQL Server no Red Hat Enterprise Linux e AWS

• Hat Enterprise Linux
• AWS

PT Alta disponibilidade avançada, failover robusto e recuperação de desastres rápida são os principais motivos da adoção do Tableau por empresas do mundo inteiro para realizar suas análises de negócios

• Alta disponibilidade avançada
• failover robusto
• recuperação de desastres
• Tableau por empresas
• análises de negócios

PT Historicamente, nós usamos banhos da água e garrafas da redondo-parte inferior, mas nós quisemos mover-se por vários motivos longe desta aproximação

• Historicamente
• nós usamos banhos
• água
• garrafas da redondo-parte
• nós quisemos mover-se
• vários motivos longe
• aproximação

PT Então, isso significa que, ao criar o emblema para sua própria empresa, você tem muitos motivos para dar um vôo por uma fantasia

• Então
• criar o emblema
• própria empresa

PT Esse também foi um dos motivos para o Publisher ter sido eleito pela Apple o App do Ano para Mac em 2019.

• App do Ano

PT A Capacitação em dados é um assunto muito explorado, e há motivos para isso

• assunto muito explorado

PT Ocultamos a lista de moderadores (às vezes chamada de “mod list”) em algumas situações para proteger a segurança dos nossos moderadores. Pode haver vários motivos para que a lista de moderadores lhe seja ocultada:

• Ocultamos a lista
• moderadores
• às vezes chamada
• mod
• segurança dos nossos
• haver vários motivos
• lista de moderadores
• seja

PT Isso não ajuda as pessoas que estão cobrindo a parte citação por motivos de SEO, mas também para as pessoas que estão escrevendo conteúdo para vários sites.

• cobrindo a parte
• motivos de SEO

PT O seu PC pode estar lento por vários motivos: muitos programas rodam na inicialização, serviços e aplicativos desconhecidos ocupam sua memória RAM, ou talvez seu disco rígido carece de ser desfragmentado

• PC pode estar
• vários motivos
• muitos programas rodam
• inicialização
• aplicativos desconhecidos ocupam
• memória RAM
• talvez seu disco

PT A Pylones reveste com carinho objetos do cotidiano, com motivos criados por designers há mais de 30 anos: brilhantes, delicados, figurativos ou abstratos, todos únicos, no ritmo das estações.

• objetos do cotidiano
• brilhantes
• delicados
• figurativos
• abstratos
• únicos