PT Campanhas publicitárias em motores de busca para melhorar a classificação do seu site nos motores de busca como o Google
PT Campanhas publicitárias em motores de busca para melhorar a classificação do seu site nos motores de busca como o Google
IT Campagne pubblicitarie sui motori di ricerca per migliorare il posizionamento del tuo sito web sui motori di ricerca come Google
Portuguese | Italian |
---|---|
motores | motori |
melhorar | migliorare |
classificação | posizionamento |
PT Mas a gama Sky-Activ da Mazda de dois motores a diesel e dois motores diesel oferece opções de alta e baixa potência, eles são suaves e o carro dirige com verdadeira energia
IT Ma la gamma Sky-Activ di Mazda, composta da due benzina e due diesel, offre opzioni ad alta e bassa potenza, sono fluide e lauto guida con vera verve
Portuguese | Italian |
---|---|
mas | ma |
gama | gamma |
diesel | diesel |
e | e |
opções | opzioni |
alta | alta |
baixa | bassa |
eles | la |
verdadeira | vera |
PT A tração nas quatro rodas está disponível em modelos de especificações mais altas, junto com um CVT automático. Existem dois motores a gasolina e dois motores a diesel - mas a maioria dos motoristas urbanos ficará feliz com a gasolina 1.2 Turbo.
IT La trazione integrale è disponibile sui modelli con specifiche superiori, insieme a un CVT automatico. Ci sono due benzine e due motori diesel, ma la maggior parte dei conducenti urbani sarà felice con il 1.2 Turbo benzina.
Portuguese | Italian |
---|---|
disponível | disponibile |
modelos | modelli |
especificações | specifiche |
automático | automatico |
existem | ci sono |
motores | motori |
gasolina | benzina |
e | e |
diesel | diesel |
motoristas | conducenti |
urbanos | urbani |
feliz | felice |
turbo | turbo |
PT As linhas de montagem de motores de veículos geralmente lidam com várias faixas e modelos de motores que variam em tamanho, tipos e arranjos de componentes
IT Spesso le linee di assemblaggio di motori di veicoli gestiscono diverse serie e modelli di motori che variano in termini di dimensioni, tipi di componenti e disposizioni dei componenti
Portuguese | Italian |
---|---|
linhas | linee |
montagem | assemblaggio |
motores | motori |
veículos | veicoli |
geralmente | spesso |
várias | diverse |
e | e |
tamanho | dimensioni |
componentes | componenti |
PT Campanhas publicitárias em motores de busca para melhorar a classificação do seu site nos motores de busca como o Google
IT Campagne pubblicitarie sui motori di ricerca per migliorare il posizionamento del tuo sito web sui motori di ricerca come Google
Portuguese | Italian |
---|---|
motores | motori |
melhorar | migliorare |
classificação | posizionamento |
PT A frequência com que os motores de busca indexam seu site está fora do nosso controle, mas você pode solicitar uma indexação ao Google e ao Bing para ajudar os motores de busca a encontrar seu novo conteúdo.
IT La frequenza con cui i motori di ricerca indicizzano il tuo sito è al di fuori del nostro controllo, ma puoi richiedere a Google e Bing di eseguire l'indicizzazione per aiutare questi motori di ricerca a trovare i tuoi nuovi contenuti.
PT Isto significa Páginas de Resultados do Motor de Pesquisa. São as páginas que o Google e outros motores de pesquisa mostram em resposta a uma consulta de pesquisa de um utilizador.
IT Questo sta per Search Engine Results Pages (pagina dei risultati del motore di ricerca). Sono le pagine che Google e altri motori di ricerca mostrano in risposta alla query di ricerca di un utente.
Portuguese | Italian |
---|---|
resultados | risultati |
e | e |
mostram | mostrano |
resposta | risposta |
utilizador | utente |
PT O Google não é o único motor de pesquisa por ai; é meramente o maior. Com dados de sequências de cliques, podemos estimar a popularidade das consultas de pesquisa em nove outros motores de pesquisa:
IT Google non è l’unico motore di ricerca in circolazione; è semplicemente il più grande. Con i dati clickstream, possiamo stimare la popolarità delle query di ricerca in altri nove motori di ricerca:
Portuguese | Italian |
---|---|
único | unico |
dados | dati |
podemos | possiamo |
estimar | stimare |
nove | nove |
outros | altri |
popularidade | popolarità |
PT Saiba como otimizar seu site para motores de busca com as melhores palavras-chave e conteúdo
IT Scopri come ottimizzare il tuo sito per i motori di ricerca con le migliori parole chiave e contenuti
Portuguese | Italian |
---|---|
motores | motori |
palavras-chave | parole chiave |
conteúdo | contenuti |
chave | chiave |
PT Embora os fatores que motores de busca como Google, Bing e Yahoo usam para classificar sites sejam mantidos em segredo e alterados com freqüência, nós integramos todas as melhores práticas conhecidas de SEO em cada site no Squarespace.
IT Mentre i fattori utilizzati da motori di ricerca come Google, Bing e Yahoo per la classificazione dei siti restano segreti e cambiano di frequente, noi applichiamo le linee guida e integriamo le conoscenze in materia di SEO in ogni sito Squarespace.
Portuguese | Italian |
---|---|
fatores | fattori |
motores | motori |
yahoo | yahoo |
seo | seo |
squarespace | squarespace |
bing | bing |
PT Essa é uma prática SEO recomendada, pois sites não protegidos por SSL podem ser penalizados no ranking dos motores de busca.
IT Questa è una procedura consigliata SEO, poiché i siti che non sono protetti da SSL potrebbero essere penalizzati riguardo alla posizione nei risultati di ricerca.
Portuguese | Italian |
---|---|
recomendada | consigliata |
protegidos | protetti |
ssl | ssl |
PT O Squarespace cria páginas com marcadores HTML limpos, indexáveis por motores de busca
IT Squarespace genera pagine con codice HTML pulito, per renderle facilmente indicizzabili dai motori di ricerca
Portuguese | Italian |
---|---|
squarespace | squarespace |
páginas | pagine |
html | html |
motores | motori |
PT Imagens contêm tags <alt> e <title> adequadas, melhorando a indexação em motores de busca
IT Le immagini contengono i tag <alt> e <title>, per migliorare l'indicizzazione dei motori di ricerca
Portuguese | Italian |
---|---|
imagens | immagini |
contêm | contengono |
tags | tag |
alt | alt |
e | e |
melhorando | migliorare |
indexação | indicizzazione |
motores | motori |
PT Todas as páginas e itens de coleção do seu site possuem URLs estáticas que são facilmente indexadas e lidas pelos motores de busca.
IT Tutte le pagine e gli elementi delle raccolte sul tuo sito hanno URL statici facilmente indicizzati e letti dai motori di ricerca.
Portuguese | Italian |
---|---|
todas | tutte |
e | e |
urls | url |
facilmente | facilmente |
motores | motori |
PT Se você possuir vários domínios, o Squarespace redirecionará usuários e motores de busca para um domínio principal e utilizará rel="canonical" para corrigir essas referências. Saiba mais em Vários domínios e SEO.
IT Se hai più domini, Squarespace reindirizzerà gli utenti e i motori di ricerca al dominio principale utilizzando rel="canonical" (URL canonici) per fissare questi riferimenti. Per maggiori informazioni, consulta Domini multipli e SEO.
Portuguese | Italian |
---|---|
você | hai |
squarespace | squarespace |
usuários | utenti |
e | e |
motores | motori |
principal | principale |
referências | riferimenti |
utilizar | utilizzando |
PT os proprietários de sites que querem comprar backlinks para ajudar a melhorar o seu ranking da página em diferentes motores de busca como o Google
IT titolari di siti web vorrebbe acquistare a ritroso per contribuire a migliorare la loro classifica pagina su diversi motori di ricerca come Google
Portuguese | Italian |
---|---|
proprietários | titolari |
comprar | acquistare |
melhorar | migliorare |
ranking | classifica |
diferentes | diversi |
motores | motori |
ajudar | contribuire |
PT Em uma definição clara, Straight-to-Point, uma posição da palavra-chave é o Rank ou o degrau que um Web site prende nos motores da busca, com relação a outros sites competindo, para uma palavra-chave dada.
IT In base a una definizione chiara e sintetica, il posizionamento di una parola chiave è la posizione o il ?gradino? occupato da un sito web nei motori di ricerca, rispetto ad altri siti concorrenti, per una determinata parola chiave.
Portuguese | Italian |
---|---|
definição | definizione |
clara | chiara |
palavra-chave | parola chiave |
motores | motori |
outros | altri |
PT Para o que fazer se você não está feliz com a posição do seu site em SERPs, leia o nosso blog SEO para as melhores idéias e atualizações mais recentes sobre como classificar melhor no Google e outros motores de busca.
IT Per sapere cosa fare se non sei felice della posizione occupata dal tuo sito nei SERP, leggi il nostro blog SEO per le migliori idee e gli ultimi aggiornamenti su come posizionarsi meglio su Google ed altri motori di ricerca.
Portuguese | Italian |
---|---|
feliz | felice |
leia | leggi |
blog | blog |
atualizações | aggiornamenti |
motores | motori |
serps | serp |
PT Porque quanto mais e qualidade links um site tem, maior será classificado pelos motores de busca como o Google.
IT Perché più e link di qualità di un sito web ha, più alto sarà classificato dai motori di ricerca come Google.
Portuguese | Italian |
---|---|
links | link |
um | un |
tem | ha |
classificado | classificato |
motores | motori |
qualidade | qualità |
ser | sarà |
PT ligação Dofollow ? são links que permitem que o Google e outros motores de busca para segui-los e chegar ao seu website
IT Link Dofollow ? sono i link che permettono di Google e altri motori di ricerca per seguirli e raggiungere il tuo sito web
Portuguese | Italian |
---|---|
são | sono |
permitem | permettono |
e | e |
motores | motori |
PT Este é o link é benéfico para o site porque ele pode ajudá-lo a obter uma boa classificação nos motores de busca.
IT Ciò è un collegamento è benefico per il sito web, perché può aiutare a ottenere un buon posizionamento sui motori di ricerca pagina.
Portuguese | Italian |
---|---|
link | collegamento |
obter | ottenere |
boa | buon |
motores | motori |
pode | può |
classificação | posizionamento |
PT A partir dos resultados, você pode começar a implementar as mudanças necessárias em suas páginas para fazer suas ligações mais atraente para os motores de busca
IT Dai risultati, è possibile iniziare ad attuare le necessarie modifiche alle vostre pagine per rendere il vostro link più attraente per i motori di ricerca
Portuguese | Italian |
---|---|
resultados | risultati |
pode | possibile |
mudanças | modifiche |
necessárias | necessarie |
páginas | pagine |
ligações | link |
atraente | attraente |
motores | motori |
mais | più |
PT Você também pode fazer blogging convidado em um site semelhante que tenha autoridade página para ajudar a aumentar o tráfego do site que poderiam também levar a um melhor ranking da página em diferentes motores de busca como o Google.
IT È anche possibile fare guest blogging su un sito web simile che ha il potere pagina per aiutare ad aumentare il traffico sito web che potrebbe anche portare ad una migliore classifica pagina su diversi motori di ricerca come Google.
Portuguese | Italian |
---|---|
convidado | guest |
ajudar | aiutare |
levar | portare |
ranking | classifica |
diferentes | diversi |
motores | motori |
PT esses sites que tentar enganar estes motores de busca através da compra de links maliciosos ou usando links agrícolas não terá sucesso, porque eles têm uma maneira de detectar tais atividades.
IT Tali siti che cercano di ingannare questi motori di ricerca con l?acquisto di link dannosi o utilizzando link farm non avrà successo perché hanno un modo di rilevare tali attività.
Portuguese | Italian |
---|---|
motores | motori |
compra | acquisto |
links | link |
sucesso | successo |
maneira | modo |
detectar | rilevare |
atividades | attività |
PT A maioria dos motores de busca como Google foram associar um site link para outros sites relacionados e isso criou um dilema para Muitos proprietários de sites e blogueiros
IT La maggior parte dei motori di ricerca come Google sono stati associare un link al sito web ad altri siti correlati, e questo ha creato un dilemma per molti proprietari di siti web e blogger
Portuguese | Italian |
---|---|
motores | motori |
associar | associare |
link | link |
relacionados | correlati |
criou | creato |
muitos | molti |
proprietários | proprietari |
blogueiros | blogger |
PT Os motores de busca classificam os sites com um SSL maior que aqueles sem um
IT I motori di ricerca classificano i siti web con un'estensione SSL più alto di quelli senza uno
Portuguese | Italian |
---|---|
motores | motori |
ssl | ssl |
aqueles | quelli |
PT Mencione uma palavra-chave ou frase muitas vezes e os motores de busca provavelmente irá franzir a testa em seu site
IT Parlare di una parola chiave o una frase troppe volte e motori di ricerca probabilmente cipiglio al vostro sito
Portuguese | Italian |
---|---|
palavra-chave | parola chiave |
ou | o |
vezes | volte |
motores | motori |
provavelmente | probabilmente |
PT Fazê-lo um pouco menos do que o necessário e os motores de busca podem não captar sinais suficientes para classificar a página para que determinada palavra-chave.
IT Fare un po ?meno del necessario e motori di ricerca non possono raccogliere abbastanza segnali di rango pagina per quella determinata parola chiave.
Portuguese | Italian |
---|---|
um | un |
menos | meno |
necessário | necessario |
e | e |
motores | motori |
podem | possono |
sinais | segnali |
suficientes | abbastanza |
determinada | determinata |
palavra-chave | parola chiave |
faz | fare |
PT Mas sem uma página web que contém uma determinada palavra-chave, não há absolutamente nenhuma maneira que os motores de busca irá classificar página tal para a palavra-chave, mesmo que possa ser a sua palavra-chave alvo.
IT Ma senza una pagina web contenente una determinata parola chiave, non c?è assolutamente alcun modo i motori di ricerca rango tale pagina una per la parola chiave, anche se questo potrebbe essere il suo parola chiave di destinazione.
Portuguese | Italian |
---|---|
determinada | determinata |
palavra-chave | parola chiave |
maneira | modo |
motores | motori |
PT Como nosso proxy tem servidores em diferentes regiões do mundo, você pode usar nosso proxy gratuito do Google para verificar a classificação dos motores de busca (Ranking SERPS ) do seu site em todo o mundo.
IT Poiché il nostro proxy dispone di server in diverse regioni del mondo, puoi utilizzare il nostro proxy Google gratuito per controllare il posizionamento nei motori di ricerca (ranking SERPS) del tuo sito Web in tutto il mondo.
Portuguese | Italian |
---|---|
servidores | server |
diferentes | diverse |
regiões | regioni |
usar | utilizzare |
gratuito | gratuito |
motores | motori |
proxy | proxy |
PT O nosso software de plágio livre verifica a sentença um a um em vários motores de busca comparando-a com conteúdo já indexado
IT Il nostro software gratuito anti- plagio verifica le frasi una per una su vari motori di ricerca, confrontandole con contenuti già indicizzati
Portuguese | Italian |
---|---|
software | software |
plágio | plagio |
livre | gratuito |
verifica | verifica |
um | una |
vários | vari |
motores | motori |
conteúdo | contenuti |
PT Conteúdo fresco e único poderia ajudá-los a classificar alto em motores de busca.
IT Contenuti freschi e unici potrebbero aiutarli a posizionarsi in alto nei motori di ricerca.
Portuguese | Italian |
---|---|
conteúdo | contenuti |
e | e |
único | unici |
poderia | potrebbero |
motores | motori |
PT Se você publicar um artigo ou conteúdo de página web que não é inteiramente único e original, há um risco significativamente maior de ser listado na lista negra pelo Google e outros motores de busca
IT Se pubblicate un articolo o un contenuto di una pagina web che non è totalmente unico e originale c’è un rischio significativamente più alto che esso venga inserito nella blacklist da Google e da altri motori di ricerca
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
original | originale |
risco | rischio |
significativamente | significativamente |
motores | motori |
Portuguese | Italian |
---|---|
facilmente | facilmente |
motores | motori |
ofertas | offerte |
nuvem | cloud |
canal | canale |
imediatamente | immediatamente |
públicas | pubblico |
PT A validação com o Google Search Console não funciona com sites de avaliação teste pois estes não são detectados pelos motores de busca. Caso seu site seja de avaliação teste, publique-o antes de continuar.
IT Se hai un sito di prova non potrai eseguire la verifica con Google Search Console, in quanto i siti di prova sono nascosti ai motori di ricerca. Se il tuo sito è in prova, pubblicalo prima di proseguire.
Portuguese | Italian |
---|---|
console | console |
motores | motori |
continuar | proseguire |
PT Os motores de busca não notarão as alterações no seu site instantaneamente
IT I motori di ricerca non notano le modifiche apportate al tuo sito istantaneamente
Portuguese | Italian |
---|---|
motores | motori |
alterações | modifiche |
no | al |
instantaneamente | istantaneamente |
PT Títulos de SEO - aparecem nos resultados de busca e nas abas do browser; são indexados pelos motores de busca
IT Titoli SEO - Vengono visualizzati nei risultati della ricerca e nelle schede del browser e sono indicizzati dai motori di ricerca
Portuguese | Italian |
---|---|
títulos | titoli |
seo | seo |
aparecem | vengono |
resultados | risultati |
e | e |
abas | schede |
são | sono |
motores | motori |
PT Essas palavras-chave mostram seu site como relevante para quem pesquisa tais termos nos motores de busca.
IT Queste parole chiave aiutano i motori di ricerca a considerare il tuo sito pertinente per coloro che ricercano quei termini.
Portuguese | Italian |
---|---|
palavras-chave | parole chiave |
relevante | pertinente |
termos | termini |
motores | motori |
chave | chiave |
PT Títulos claros, que descrevam o conteúdo relacionado a eles, facilitam a identificação dos temas principais do seu site pelos motores de busca
IT Intestazioni chiare che descrivono il contenuto rendono più semplice per i motori di ricerca rilevare gli argomenti principali del tuo sito
Portuguese | Italian |
---|---|
títulos | intestazioni |
claros | chiare |
conteúdo | contenuto |
temas | argomenti |
principais | principali |
motores | motori |
PT Os motores de busca usam texto alternativo para identificar o conteúdo de uma página, já que os bots só conseguem ler textos
IT I motori di ricerca utilizzano il testo alternativo per identificare il contenuto di una pagina, poiché i bot possono solo leggere testo
Portuguese | Italian |
---|---|
motores | motori |
usam | utilizzano |
alternativo | alternativo |
bots | bot |
conseguem | possono |
PT A inclusão de texto alternativo às imagens permite que os motores de busca compreendam do que trata a imagem e possam incluí-la em buscas relevantes.
IT Aggiungere il testo alternativo alle immagini consente ai motori di ricerca di comprendere il tipo di immagine in modo da includerla nelle ricerche rilevanti.
Portuguese | Italian |
---|---|
alternativo | alternativo |
permite | consente |
motores | motori |
relevantes | rilevanti |
e | comprendere |
PT Adicione um título do site - mesmo usando um logotipo, você deve adicionar um título do site, pois o texto pode ser indexado pelos motores de busca
IT Aggiungi un titolo del sito - Anche se utilizzi un logo, devi aggiungere un titolo al sito, in quanto il testo potrebbe essere indicizzato dai motori di ricerca
Portuguese | Italian |
---|---|
título | titolo |
usando | utilizzi |
logotipo | logo |
indexado | indicizzato |
motores | motori |
PT Continue atualizando e adicionando conteúdo - a atualização frequente do site ajuda os motores de busca a interpretar seu site como ativo. Uma ótima maneira de adicionar conteúdo regularmente ao seu site é blogar.
IT Continua ad aggiornare e aggiungere contenuti - L'aggiornamento frequente del tuo sito consente ai motori di ricerca di rilevarlo come un sito attivo. Un modo per aggiungere regolarmente contenuto al tuo sito è avviare un blog.
Portuguese | Italian |
---|---|
continue | continua |
frequente | frequente |
motores | motori |
ativo | attivo |
regularmente | regolarmente |
PT Estruture seu conteúdo - estruture suas páginas com títulos para que seus textos favoreçam leituras dinâmicas e ajudem os motores de busca a navegar seu conteúdo. Veja nossas dicas para mais ajuda.
IT Struttura i tuoi contenuti - Struttura le tue pagine con delle intestazioni per rendere il testo scorrevole e aiutare i motori di ricerca a navigare fra i tuoi contenuti. Per maggiori informazioni, consulta i nostri suggerimenti.
Portuguese | Italian |
---|---|
títulos | intestazioni |
e | e |
motores | motori |
navegar | navigare |
dicas | suggerimenti |
mais | maggiori |
ajuda | aiutare |
PT Se você cair na classificação logo após a otimização do seu site, não se preocupe. É normal ver flutuações na classificação enquanto os motores de busca indexam suas mudanças.
IT Se osservi un arretramento nella posizione del sito dopo l'ottimizzazione, non preoccuparti. È normale che vi siano delle fluttuazioni nel posizionamento mentre i motori di ricerca indicizzano le modifiche apportate.
Portuguese | Italian |
---|---|
otimização | ottimizzazione |
flutuações | fluttuazioni |
motores | motori |
mudanças | modifiche |
classificação | posizionamento |
PT Cada página também tem sua própria URL e os engenheiros da GoodBarber projetaram o código de tal forma, juntamente com a redução do tempo de carregamento, que a indexação pelos motores de busca é otimizada.
IT Ogni pagina ha il suo proprio URL e gli ingegneri di GoodBarber hanno progettato il codice in modo tale che, insieme alla riduzione del tempo di generazione, l'indicizzazione dei motori di ricerca risulti ben ottimizzata.
Portuguese | Italian |
---|---|
cada | ogni |
página | pagina |
url | url |
e | e |
engenheiros | ingegneri |
código | codice |
forma | modo |
redução | riduzione |
tempo | tempo |
indexação | indicizzazione |
motores | motori |
otimizada | ottimizzata |
PT Quais motores de comparação de vendas (CSE) e mercados são suportados?
IT Quali formati sono accettati da DataFeedWatch per i feed?
Portuguese | Italian |
---|---|
são | sono |
PT Juntamente com o conteúdo de qualidade, backlinks formam o fator mais importante para a classificação de alta em alguns motores de busca, particularmente o Google.
IT Insieme ai contenuti di qualità, i backlink rappresentano il più importante fattore per posizionarsi in alto in alcuni motori di ricerca, in particolare su Google.
Portuguese | Italian |
---|---|
backlinks | backlink |
fator | fattore |
motores | motori |
qualidade | qualità |
PT E, tecnicamente, se você brinca com a construção de backlinks você está brincando com a obtenção de boas classificações no Google e outros motores de busca.
IT E tecnicamente, se scherzi con la costruzione dei backlink stai scherzando con la possibilità di ottenere buoni posizionamenti su Google ed altri motori di ricerca.
Portuguese | Italian |
---|---|
tecnicamente | tecnicamente |
construção | costruzione |
backlinks | backlink |
obtenção | ottenere |
boas | buoni |
motores | motori |
PT Há literalmente milhões de sites na interweb e muitos mais estão sendo criados todos os dias. A competição para classificar em cima dos motores de busca continua ficando mais rígida entre estes sites dia após dia.
IT Esistono letteralmente milioni di siti web su Internet e ne vengono creati ogni giorno di nuovi. La competizione tra questi siti per raggiungere la cima dei motori di ricerca continua a diventare sempre più dura, giorno dopo giorno.
Portuguese | Italian |
---|---|
literalmente | letteralmente |
e | e |
criados | creati |
competição | competizione |
motores | motori |
continua | continua |
Showing 50 of 50 translations