PT ligação Dofollow ? são links que permitem que o Google e outros motores de busca para segui-los e chegar ao seu website. Este é o link é benéfico para o site porque ele pode ajudá-lo a obter uma boa classificação nos motores de busca.
PT ligação Dofollow ? são links que permitem que o Google e outros motores de busca para segui-los e chegar ao seu website. Este é o link é benéfico para o site porque ele pode ajudá-lo a obter uma boa classificação nos motores de busca.
DE Dofollow Link ? sind Links, die Google und andere Suchmaschinen erlauben, sie zu folgen und Ihre Website zu erreichen. Dies ist Link ist für die Website von Vorteil, weil es Ihnen eine gute Seite Ranking in den Suchmaschinen bekommen kann helfen.
Portuguese | German |
---|---|
permitem | erlauben |
benéfico | vorteil |
boa | gute |
classificação | ranking |
motores de busca | suchmaschinen |
PT Campanhas publicitárias em motores de busca para melhorar a classificação do seu site nos motores de busca como o Google
DE Suchmaschinen-Werbekampagnen, um das Ranking Ihrer Website in Suchmaschinen wie Google zu verbessern
Portuguese | German |
---|---|
campanhas | werbekampagnen |
melhorar | verbessern |
classificação | ranking |
site | website |
motores de busca | suchmaschinen |
PT Mas a gama Sky-Activ da Mazda de dois motores a diesel e dois motores diesel oferece opções de alta e baixa potência, eles são suaves e o carro dirige com verdadeira energia
DE Aber die Sky-Activ-Reihe von Mazda mit zwei Benzinern und zwei Dieseln bietet Ihnen Optionen für hohe und niedrige Leistung, sie sind sanft und das Auto fährt mit echtem Schwung
Portuguese | German |
---|---|
gama | reihe |
opções | optionen |
alta | hohe |
baixa | niedrige |
PT A tração nas quatro rodas está disponível em modelos de especificações mais altas, junto com um CVT automático. Existem dois motores a gasolina e dois motores a diesel - mas a maioria dos motoristas urbanos ficará feliz com a gasolina 1.2 Turbo.
DE Allradantrieb ist für höherwertige Modelle zusammen mit einer CVT-Automatik verfügbar. Es gibt zwei Benziner und zwei Dieselmotoren – aber die meisten Stadtfahrer werden mit dem 1.2 Turbo-Benziner zufrieden sein.
Portuguese | German |
---|---|
modelos | modelle |
gasolina | benziner |
turbo | turbo |
PT Mas a gama Sky-Activ da Mazda de dois motores a diesel e dois motores diesel oferece opções de alta e baixa potência, eles são suaves e o carro dirige com verdadeira energia
DE Aber die Sky-Activ-Reihe von Mazda mit zwei Benzinern und zwei Dieseln bietet Ihnen Optionen für hohe und niedrige Leistung, sie sind sanft und das Auto fährt mit echtem Schwung
Portuguese | German |
---|---|
gama | reihe |
opções | optionen |
alta | hohe |
baixa | niedrige |
PT A tração nas quatro rodas está disponível em modelos de especificações mais altas, junto com um CVT automático. Existem dois motores a gasolina e dois motores a diesel - mas a maioria dos motoristas urbanos ficará feliz com a gasolina 1.2 Turbo.
DE Allradantrieb ist für höherwertige Modelle zusammen mit einer CVT-Automatik verfügbar. Es gibt zwei Benziner und zwei Dieselmotoren – aber die meisten Stadtfahrer werden mit dem 1.2 Turbo-Benziner zufrieden sein.
Portuguese | German |
---|---|
modelos | modelle |
gasolina | benziner |
turbo | turbo |
PT As linhas de montagem de motores de veículos geralmente lidam com várias faixas e modelos de motores que variam em tamanho, tipos e arranjos de componentes
DE Montagelinien für Fahrzeugmotoren bearbeiten häufig mehrere Motorenreihen und -modelle, die sich hinsichtlich Größe, Komponententypen und -anordnungen unterscheiden
Portuguese | German |
---|---|
geralmente | häufig |
várias | mehrere |
modelos | modelle |
tamanho | größe |
PT Campanhas publicitárias em motores de busca para melhorar a classificação do seu site nos motores de busca como o Google
DE Suchmaschinen-Werbekampagnen, um das Ranking Ihrer Website in Suchmaschinen wie Google zu verbessern
Portuguese | German |
---|---|
campanhas | werbekampagnen |
melhorar | verbessern |
classificação | ranking |
site | website |
motores de busca | suchmaschinen |
PT A frequência com que os motores de busca indexam seu site está fora do nosso controle, mas você pode solicitar uma indexação ao Google e ao Bing para ajudar os motores de busca a encontrar seu novo conteúdo.
DE Wie oft Suchmaschinen Ihre Website indizieren, ist außerhalb unserer Kontrolle, aber Sie können eine Indizierung bei Google und Bing anfordern, um diesen Suchmaschinen zu helfen, Ihre neuen Inhalte zu finden.
PT Classificações em motores de busca - em um navegador privado ou anônimo, adicione sua palavra-chave em motores de busca como Google e Bing para ver sua classificação (posição na lista de resultados) e como isso muda com o tempo.
DE Suchmaschinen-Rankings – Geben Sie Ihr Keyword in einem privaten oder Inkognito-Browserfenster in Suchmaschinen wie Google und Bing ein, um Ihr Ranking (Platzierung in der Ergebnisliste) zu sehen und zu verfolgen, wie es sich im Laufe der Zeit ändert.
PT Otimização dos motores de busca em várias regiões e línguas
DE Suchmaschinenoptimierung in allen Regionen und Sprachen
Portuguese | German |
---|---|
regiões | regionen |
e | und |
línguas | sprachen |
PT Isto significa Páginas de Resultados do Motor de Pesquisa. São as páginas que o Google e outros motores de pesquisa mostram em resposta a uma consulta de pesquisa de um utilizador.
DE Das sind die Search Engine Results Pages, also die Suchergebnisseiten. Auf diesen Seiten zeigen Google und andere Suchmaschinen ihre Ergebnisse für von Nutzern eingegebenen Suchanfragen.
Portuguese | German |
---|---|
resultados | ergebnisse |
motor | engine |
mostram | zeigen |
PT O Google não é o único motor de pesquisa por ai; é meramente o maior. Com dados de sequências de cliques, podemos estimar a popularidade das consultas de pesquisa em nove outros motores de pesquisa:
DE Google ist vielleicht die größte, aber nicht die einzige Suchmaschine. Mit Clickstream-Daten können wir auch Suchvolumina für 9 weitere Suchmaschinen ermitteln.
Portuguese | German |
---|---|
único | einzige |
dados | daten |
outros | weitere |
PT Saiba como otimizar seu site para motores de busca com as melhores palavras-chave e conteúdo
DE Erfahre, wie du deine Website für Suchmaschinen mit Keywords und Inhalten optimierst
Portuguese | German |
---|---|
site | website |
conteúdo | inhalten |
saiba | erfahre |
motores de busca | suchmaschinen |
PT Embora os fatores que motores de busca como Google, Bing e Yahoo usam para classificar sites sejam mantidos em segredo e alterados com freqüência, nós integramos todas as melhores práticas conhecidas de SEO em cada site no Squarespace.
DE Obwohl die Faktoren, die Suchmaschinen wie Google, Bing und Yahoo zur Einstufung von Websites verwenden, grundsätzlich geheim sind und sich häufig ändern, bauen wir alle bekannten SEO-Verfahren in jede Squarespace-Website ein.
Portuguese | German |
---|---|
embora | obwohl |
fatores | faktoren |
busca | bing |
yahoo | yahoo |
usam | verwenden |
segredo | geheim |
práticas | verfahren |
conhecidas | bekannten |
motores de busca | suchmaschinen |
PT Essa é uma prática SEO recomendada, pois sites não protegidos por SSL podem ser penalizados no ranking dos motores de busca.
DE Dies ist eine Best Practice für SEO, da sich ein fehlender SSL-Schutz negativ auf das Suchmaschinen-Ranking von Websites auswirken kann.
Portuguese | German |
---|---|
prática | practice |
seo | seo |
sites | websites |
ssl | ssl |
podem | kann |
ranking | ranking |
PT O Squarespace cria páginas com marcadores HTML limpos, indexáveis por motores de busca
DE Squarespace fertigt Seiten mit klarer HTML-Auszeichnung an, die durch Suchmaschinen indexiert werden können
Portuguese | German |
---|---|
html | html |
motores de busca | suchmaschinen |
PT Imagens contêm tags <alt> e <title> adequadas, melhorando a indexação em motores de busca
DE Bilder enthalten korrekte <alt>- und <title>-Tags und verbessern die Indizierung in Suchmaschinen
Portuguese | German |
---|---|
imagens | bilder |
tags | tags |
alt | alt |
melhorando | verbessern |
indexação | indizierung |
contêm | enthalten |
motores de busca | suchmaschinen |
PT Todas as páginas e itens de coleção do seu site possuem URLs estáticas que são facilmente indexadas e lidas pelos motores de busca.
DE Alle Seiten und Sammlungsinhalte auf Ihrer Website haben statische URLs, die leicht indiziert und von Suchmaschinen gelesen werden können.
Portuguese | German |
---|---|
todas | alle |
urls | urls |
facilmente | leicht |
motores de busca | suchmaschinen |
PT Se você possuir vários domínios, o Squarespace redirecionará usuários e motores de busca para um domínio principal e utilizará rel="canonical" para corrigir essas referências. Saiba mais em Vários domínios e SEO.
DE Wenn du mehrere Domains hast, leitet Squarespace Besucher und Suchmaschinen auf eine primäre Domain weiter. Mit dem Kürzel rel="canonical" werden diese Referenzen fixiert. Näheres erfährst du hier: Mehrere Domains und SEO.
Portuguese | German |
---|---|
você | du |
e | und |
referências | referenzen |
saiba | erfährst |
usuários | besucher |
motores de busca | suchmaschinen |
PT os proprietários de sites que querem comprar backlinks para ajudar a melhorar o seu ranking da página em diferentes motores de busca como o Google
DE Website-Besitzer möchte Backlinks kaufen, um zu helfen, zu verbessern ihre Seite Ranking auf verschiedene Suchmaschinen wie Google
Portuguese | German |
---|---|
proprietários | besitzer |
comprar | kaufen |
backlinks | backlinks |
ajudar | helfen |
melhorar | verbessern |
ranking | ranking |
diferentes | verschiedene |
querem | möchte |
motores de busca | suchmaschinen |
PT Recomendações para aparecer em primeiro lugar nos resultados dos motores de busca (SERP)
DE Mit uns schaffen Sie es an die Spitze der Suchmaschinenrankings
PT Recomendações personalizadas para que se mantenha em primeiro lugar nos resultados dos motores de busca
DE Maßgeschneiderte Empfehlungen für ein Top-Suchmaschinen-Ranking und mehr Traffic
Portuguese | German |
---|---|
recomendações | empfehlungen |
personalizadas | maßgeschneiderte |
PT Otimização dos motores de busca em várias regiões e línguas Saiba mais
DE Suchmaschinenoptimierung für alle Regionen und Sprachen Mehr
Portuguese | German |
---|---|
regiões | regionen |
e | und |
línguas | sprachen |
mais | mehr |
PT Uma maneira escalável e económica para aumentar a visibilidade online da sua marca, melhorando a classificação de pesquisa em motores, regiões e línguas.
DE Eine skalierbare und rentable Methode, um die Sichtbarkeit Ihrer Marke zu verbessern und das Ranking zu optimieren – in verschiedensten Suchmaschinen, Regionen und Sprachen.
Portuguese | German |
---|---|
maneira | methode |
escalável | skalierbare |
visibilidade | sichtbarkeit |
marca | marke |
classificação | ranking |
regiões | regionen |
línguas | sprachen |
PT Na Amplexor, sabemos o que é necessário para produzir traduções de elevada qualidade e escolhemos os nossos tradutores humanos e motores de tradução de acordo com base nisso.
DE Wir bei Amplexor wissen, wie viel Arbeit in einer hochwertigen Übersetzung steckt. Deswegen wählen wir unsere Übersetzer und MÜ-Systeme sorgfältig aus.
Portuguese | German |
---|---|
amplexor | amplexor |
sabemos | wissen |
PT Em uma definição clara, Straight-to-Point, uma posição da palavra-chave é o Rank ou o degrau que um Web site prende nos motores da busca, com relação a outros sites competindo, para uma palavra-chave dada.
DE In einer klaren, direkten Definition ist eine Keyword-Position der Rang oder die Stufe, die eine Website in den Suchmaschinen in Bezug auf andere konkurrierende Websites für ein bestimmtes Keyword einhält.
Portuguese | German |
---|---|
definição | definition |
clara | klaren |
ou | oder |
relação | bezug |
PT Para o que fazer se você não está feliz com a posição do seu site em SERPs, leia o nosso blog SEO para as melhores idéias e atualizações mais recentes sobre como classificar melhor no Google e outros motores de busca.
DE Wenn Sie mit der Position Ihrer Website bei SERPs nicht zufrieden sind, lesen Sie in unserem SEO-Blog nach den besten Ideen und den neuesten Updates, um einen besseren Platz bei Google und anderen Suchmaschinen zu erhalten.
Portuguese | German |
---|---|
blog | blog |
serps | serps |
motores de busca | suchmaschinen |
PT Porque quanto mais e qualidade links um site tem, maior será classificado pelos motores de busca como o Google.
DE Denn je mehr und Qualität der Links eine Website hat, desto höher wird es von Suchmaschinen wie Google sortiert werden.
Portuguese | German |
---|---|
qualidade | qualität |
links | links |
site | website |
motores de busca | suchmaschinen |
PT A partir dos resultados, você pode começar a implementar as mudanças necessárias em suas páginas para fazer suas ligações mais atraente para os motores de busca
DE Aus den Ergebnissen können Sie Umsetzung erforderliche Änderungen auf Ihren Seiten beginnen zu Ihren Links attraktiver für Suchmaschinen zu machen
Portuguese | German |
---|---|
resultados | ergebnissen |
implementar | umsetzung |
necessárias | erforderliche |
atraente | attraktiver |
motores de busca | suchmaschinen |
PT Você também pode fazer blogging convidado em um site semelhante que tenha autoridade página para ajudar a aumentar o tráfego do site que poderiam também levar a um melhor ranking da página em diferentes motores de busca como o Google.
DE Sie können tun, Gast-Blogging auch auf eine ähnliche Website, die Seite Autorität erhöhen helfen Website-Traffic hat, die könnte führt auch zu einer besseren Seite Ranking auf verschiedene Suchmaschinen wie Google.
Portuguese | German |
---|---|
convidado | gast |
ajudar | helfen |
tráfego | traffic |
ranking | ranking |
diferentes | verschiedene |
semelhante | ähnliche |
motores de busca | suchmaschinen |
PT esses sites que tentar enganar estes motores de busca através da compra de links maliciosos ou usando links agrícolas não terá sucesso, porque eles têm uma maneira de detectar tais atividades.
DE diese Websites versuchen, dass diese Suchmaschinen zu täuschen durch bösartige Links zu kaufen oder auf dem Bauernhof Link verwenden wird nicht gelingen, weil sie eine Art und Weise der Erfassung solcher Aktivitäten.
Portuguese | German |
---|---|
sites | websites |
tentar | versuchen |
compra | kaufen |
maliciosos | bösartige |
ou | oder |
atividades | aktivitäten |
motores de busca | suchmaschinen |
PT A maioria dos motores de busca como Google foram associar um site link para outros sites relacionados e isso criou um dilema para Muitos proprietários de sites e blogueiros
DE Die meisten Suchmaschinen wie Google wurden eine Website Links zu anderen verwandten Seiten verknüpfen und diese erstellt ein Dilemma viele Website-Besitzer und Blogger
Portuguese | German |
---|---|
associar | verknüpfen |
outros | anderen |
relacionados | verwandten |
criou | erstellt |
dilema | dilemma |
proprietários | besitzer |
blogueiros | blogger |
motores de busca | suchmaschinen |
PT Os motores de busca classificam os sites com um SSL maior que aqueles sem um
DE Suchmaschinen bewerten Websites mit einem SSL höher als diejenigen ohne eins
Portuguese | German |
---|---|
sites | websites |
ssl | ssl |
maior | höher |
sem | ohne |
motores de busca | suchmaschinen |
PT Mencione uma palavra-chave ou frase muitas vezes e os motores de busca provavelmente irá franzir a testa em seu site
DE Erwähnen Sie ein Schlüsselwort oder eine Phrase zu oft und Suchmaschinen werden auf Ihrer Website wahrscheinlich die Stirn runzeln
Portuguese | German |
---|---|
ou | oder |
provavelmente | wahrscheinlich |
irá | werden |
testa | stirn |
site | website |
muitas vezes | oft |
motores de busca | suchmaschinen |
PT Fazê-lo um pouco menos do que o necessário e os motores de busca podem não captar sinais suficientes para classificar a página para que determinada palavra-chave.
DE Tun Sie es etwas weniger als nötig und Suchmaschinen können nicht genug Signale abholen, um die Seite für das jeweilige Keyword-Rang.
Portuguese | German |
---|---|
necessário | nötig |
sinais | signale |
palavra-chave | keyword |
motores de busca | suchmaschinen |
PT Mas sem uma página web que contém uma determinada palavra-chave, não há absolutamente nenhuma maneira que os motores de busca irá classificar página tal para a palavra-chave, mesmo que possa ser a sua palavra-chave alvo.
DE Aber ohne eine Seite, um ein bestimmtes Keyword enthält, es gibt absolut keine Möglichkeit, die Suchmaschinen wie eine Seite für das Keyword Rang, auch wenn das sein Ziel Schlüsselwort sein könnte.
Portuguese | German |
---|---|
absolutamente | absolut |
possa | könnte |
alvo | ziel |
determinada | bestimmtes |
motores de busca | suchmaschinen |
PT O nosso software de plágio livre verifica a sentença um a um em vários motores de busca comparando-a com conteúdo já indexado
DE Unsere kostenlose Plagiatsoftware überprüft den Satz nacheinander in verschiedenen Suchmaschinen und vergleicht ihn mit bereits indizierten Inhalten
Portuguese | German |
---|---|
nosso | unsere |
livre | kostenlose |
vários | verschiedenen |
conteúdo | inhalten |
motores de busca | suchmaschinen |
PT Conteúdo fresco e único poderia ajudá-los a classificar alto em motores de busca.
DE Neue und einzigartige Inhalte könnten ihnen dabei helfen, in Suchmaschinen einen hohen Rang einzunehmen.
Portuguese | German |
---|---|
conteúdo | inhalte |
e | und |
poderia | könnten |
alto | hohen |
motores de busca | suchmaschinen |
PT Se você publicar um artigo ou conteúdo de página web que não é inteiramente único e original, há um risco significativamente maior de ser listado na lista negra pelo Google e outros motores de busca
DE Wenn Sie einen Artikel oder einen Webseiteninhalt veröffentlichen, der nicht völlig eindeutig ist Original besteht das Risiko, von Google und anderen Suchmaschinen auf die schwarze Liste gesetzt zu werden
Portuguese | German |
---|---|
inteiramente | völlig |
original | original |
risco | risiko |
lista | liste |
negra | schwarze |
outros | anderen |
motores de busca | suchmaschinen |
Portuguese | German |
---|---|
facilmente | einfach |
motores | engines |
nuvem | cloud |
canal | kanäle |
públicas | public |
aumente | skalieren |
PT Isto permite-lhe poupar tempo e dinheiro, e concentrar-se na criação e implementação de aplicações cloud. Escolha entre uma vasta gama de motores
DE Sparen Sie Zeit und Geld. Konzentrieren Sie sich mit Ihrem Team ganz darauf, Cloud-basierte Anwendungen zu erstellen und einzusetzen. Wählen Sie aus einer breiten Palette
Portuguese | German |
---|---|
poupar | sparen |
dinheiro | geld |
criação | erstellen |
aplicações | anwendungen |
cloud | cloud |
vasta | breiten |
gama | palette |
na | darauf |
PT É um carro minúsculo movido por um par de motores elétricos que fornecem apenas 5 cavalos de potência, enquanto a bateria a bordo tem energia suficiente para cerca de 30 milhas de alcance.
DE Es ist ein winziges Auto, das von zwei Elektromotoren angetrieben wird, die nur 5 PS leisten, während der Akku an Bord genug Saft für eine Reichweite von etwa 30 Meilen enthält.
Portuguese | German |
---|---|
bateria | akku |
bordo | bord |
milhas | meilen |
alcance | reichweite |
PT Existem também berços de motor disponíveis para os motores Kawasaki ZZR1100 e ZZR1400. Com o motor Toyota padrão, você obterá cerca de 120 a 130 mph, enquanto o motor ZZR1400 atinge cerca de 160 mph.
DE Es sind auch Motorhalterungen für die ZZR1100 & ZZR1400 Kawasaki Motoren erhältlich. Mit dem Standard-Toyota-Motor erreichen Sie etwa 120 bis 130 Meilen pro Stunde, während der ZZR1400-Motor etwa 160 Meilen pro Stunde erreicht.
Portuguese | German |
---|---|
motor | motor |
motores | motoren |
padrão | standard |
atinge | erreicht |
obter | erreichen |
PT A validação com o Google Search Console não funciona com sites de avaliação teste pois estes não são detectados pelos motores de busca
DE Die Verifizierung mit der Google Search Console funktioniert nicht auf Probe-Websites, da Probe-Websites den Suchmaschinen nicht angezeigt werden
Portuguese | German |
---|---|
console | console |
funciona | funktioniert |
sites | websites |
são | werden |
motores de busca | suchmaschinen |
PT Os motores de busca não notarão as alterações no seu site instantaneamente
DE Suchmaschinen erkennen Änderungen auf deiner Website nicht sofort
Portuguese | German |
---|---|
site | website |
instantaneamente | sofort |
motores de busca | suchmaschinen |
PT Títulos de SEO - aparecem nos resultados de busca e nas abas do browser; são indexados pelos motores de busca
DE SEO-Titel – Diese erscheinen in Suchergebnissen und Browser-Tabs und werden von Suchmaschinen indiziert
Portuguese | German |
---|---|
títulos | titel |
seo | seo |
aparecem | erscheinen |
e | und |
abas | tabs |
motores de busca | suchmaschinen |
PT Essas palavras-chave mostram seu site como relevante para quem pesquisa tais termos nos motores de busca.
DE Diese Schlüsselbegriffe helfen Suchmaschinen dabei, deine Website als relevant für Personen, die nach diesen Suchbegriffen suchen, einzustufen.
Portuguese | German |
---|---|
site | website |
relevante | relevant |
motores de busca | suchmaschinen |
PT Títulos claros, que descrevam o conteúdo relacionado a eles, facilitam a identificação dos temas principais do seu site pelos motores de busca
DE Aussagekräftige Überschriften, die den nachfolgenden Inhalt genau beschreiben, erleichtern Suchmaschinen die Erkennung der thematischen Schwerpunkte deiner Website
Portuguese | German |
---|---|
conteúdo | inhalt |
facilitam | erleichtern |
site | website |
motores de busca | suchmaschinen |
PT Os motores de busca usam texto alternativo para identificar o conteúdo de uma página, já que os bots só conseguem ler textos
DE Suchmaschinen verwenden Alternativtext zur Bestimmung des Inhalts einer Seite, da Bots ausschließlich Text erfassen können
Portuguese | German |
---|---|
usam | verwenden |
conteúdo | inhalts |
página | seite |
bots | bots |
motores de busca | suchmaschinen |
Showing 50 of 50 translations