IT Motori di shopping comparativo, Marketplace, motori di ricerca comparativa, piattaforme di remarketing e reti di affiliazione in oltre 50 paesi
Translate "motori" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "motori" from Italian to Portuguese
Translations of motori
"motori" in Italian can be translated into the following Portuguese words/phrases:
| motori | ajuda engine ferramenta ferramentas mecanismo motor motores uma ferramenta |
Translation of Italian to Portuguese of motori
Italian
Portuguese
PT Você pode adicionar os canais manualmente através da opção Canais Customizados
IT Con una quota di mercato enorme 85+ per cento, Google Search attualmente domina il mercato dei motori di ricerca, rendendo la quota di motori di ricerca di mercato mondiale piuttosto sbilenco.
PT Com uma quota de mercado enorme 85+ por cento, Google Search atualmente domina o mercado de buscas, tornando a quota de mercado mundial de motores de busca, em vez desequilibrada.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| mercato | mercado |
| enorme | enorme |
| attualmente | atualmente |
| motori | motores |
| rendendo | tornando |
| mondiale | mundial |
| piuttosto | em vez |
IT E anche se PageRank è un marchio di Google, altri motori di ricerca utilizzano tecniche simili per decidere come pagine web rango sui loro elenchi dei motori di ricerca.
PT E embora PageRank é uma marca registrada do Google, outros motores de busca usam técnicas semelhantes para decidir como classificar páginas em seus sites de busca.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| altri | outros |
| motori | motores |
| utilizzano | usam |
| tecniche | técnicas |
| simili | semelhantes |
| decidere | decidir |
| loro | seus |
IT In primo luogo, si aiuta con l?ottimizzazione dei motori di ricerca, perché i motori di ricerca preferiscono gli URL che non includono stringhe di query lunghe
PT Primeiro, ele ajuda com a otimização de motor de busca, porque os motores de busca preferem URLs que não incluem seqüências de consulta longas
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| primo | primeiro |
| aiuta | ajuda |
| ottimizzazione | otimização |
| url | urls |
| includono | incluem |
| lunghe | longas |
IT Campagne pubblicitarie sui motori di ricerca per migliorare il posizionamento del tuo sito web sui motori di ricerca come Google
PT Campanhas publicitárias em motores de busca para melhorar a classificação do seu site nos motores de busca como o Google
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| motori | motores |
| migliorare | melhorar |
| posizionamento | classificação |
IT Motori di shopping comparativo, Marketplace, motori di ricerca comparativa, piattaforme di remarketing e reti di affiliazione in oltre 50 paesi
PT Você pode adicionar os canais manualmente através da opção Canais Customizados
IT Motori di shopping comparativo, Marketplace, motori di ricerca comparativa, piattaforme di remarketing e reti di affiliazione in oltre 50 paesi
PT Você pode adicionar os canais manualmente através da opção Canais Customizados
IT Motori di shopping comparativo, Marketplace, motori di ricerca comparativa, piattaforme di remarketing e reti di affiliazione in oltre 50 paesi
PT Você pode adicionar os canais manualmente através da opção Canais Customizados
IT Motori di shopping comparativo, Marketplace, motori di ricerca comparativa, piattaforme di remarketing e reti di affiliazione in oltre 50 paesi
PT Você pode adicionar os canais manualmente através da opção Canais Customizados
IT Motori di shopping comparativo, Marketplace, motori di ricerca comparativa, piattaforme di remarketing e reti di affiliazione in oltre 50 paesi
PT Você pode adicionar os canais manualmente através da opção Canais Customizados
IT Spesso le linee di assemblaggio di motori di veicoli gestiscono diverse serie e modelli di motori che variano in termini di dimensioni, tipi di componenti e disposizioni dei componenti
PT As linhas de montagem de motores de veículos geralmente lidam com várias faixas e modelos de motores que variam em tamanho, tipos e arranjos de componentes
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| spesso | geralmente |
| linee | linhas |
| assemblaggio | montagem |
| motori | motores |
| veicoli | veículos |
| diverse | várias |
| e | e |
| dimensioni | tamanho |
| componenti | componentes |
IT I meta tag forniscono ai motori di ricerca ulteriori informazioni sull'argomento del tuo sito Web e i motori di ricerca possono utilizzarli per elencare il tuo sito in modo più accurato nei loro indici
PT As metatags fornecem aos mecanismos de pesquisa mais informações sobre o tópico do seu site, e os mecanismos de pesquisa podem usar isso para listar o seu site com mais precisão em seus índices
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| forniscono | fornecem |
| ricerca | pesquisa |
| informazioni | informações |
| argomento | tópico |
| e | e |
| possono | podem |
| indici | índices |
IT Le parole chiave sono i termini che gli utenti dei motori di ricerca utilizzano per trovare il vostro sito web, le vostre pagine e i vostri prodotti. Se non ci fossero le parole chiave, non ci sarebbe bisogno dei motori di ricerca!
PT Palavras-chave são os termos que os usuários dos mecanismos de busca usam para encontrar seu site, páginas e produtos. Se não fossem as palavras-chave, não haveria necessidade de motores de busca em primeiro lugar!
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| chiave | chave |
| sono | são |
| utenti | usuários |
| motori | motores |
| utilizzano | usam |
| e | e |
| bisogno | necessidade |
| parole chiave | palavras-chave |
IT Con una quota di mercato enorme 85+ per cento, Google Search attualmente domina il mercato dei motori di ricerca, rendendo la quota di motori di ricerca di mercato mondiale piuttosto sbilenco.
PT Com uma quota de mercado enorme 85+ por cento, Google Search atualmente domina o mercado de buscas, tornando a quota de mercado mundial de motores de busca, em vez desequilibrada.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| mercato | mercado |
| enorme | enorme |
| attualmente | atualmente |
| motori | motores |
| rendendo | tornando |
| mondiale | mundial |
| piuttosto | em vez |
IT Campagne pubblicitarie sui motori di ricerca per migliorare il posizionamento del tuo sito web sui motori di ricerca come Google
PT Campanhas publicitárias em motores de busca para melhorar a classificação do seu site nos motores de busca como o Google
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| motori | motores |
| migliorare | melhorar |
| posizionamento | classificação |
IT La frequenza con cui i motori di ricerca indicizzano il tuo sito è al di fuori del nostro controllo, ma puoi richiedere a Google e Bing di eseguire l'indicizzazione per aiutare questi motori di ricerca a trovare i tuoi nuovi contenuti.
PT A frequência com que os motores de busca indexam seu site está fora do nosso controle, mas você pode solicitar uma indexação ao Google e ao Bing para ajudar os motores de busca a encontrar seu novo conteúdo.
IT Assicurati di aver eseguito l'upgrade a un servizio a pagamento. I motori di ricerca non visualizzano i siti di prova. Iscriviti a un servizio a pagamento e pubblica il tuo sito per renderlo visibile ai motori di ricerca.
PT Você precisa ter feito o upgrade. Os buscadores não encontram sites de avaliação. Cadastre-se no serviço pago e publique seu site para que ele fique visível aos buscadores.
IT Una pagina non indicizzata nei motori di ricerca non può ricevere traffico dai motori di ricerca. Devi avere pagine indicizzate.
PT Uma página não indexada em mecanismos de pesquisa não pode obter tráfego de mecanismos de pesquisa. Você deve ter páginas indexadas.
IT Permette ai bot benigni, come quelli appartenenti ai motori di ricerca, di continuare a raggiungere il sito, impedendo simultaneamente l’accesso al traffico dannoso.
PT Permite que os bots do bem, como os dos mecanismos de pesquisa, continuem acessando seu site e, ao mesmo tempo, previne o tráfego malicioso.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| permette | permite |
| bot | bots |
| ricerca | pesquisa |
| continuare | continuem |
| traffico | tráfego |
| accesso | acessando |
IT Questa opzione vieterà ai designer di utilizzare le proposte presentate al di fuori del contest (ad esempio nel loro portfolio) ed il tuo contest non sarà indicizzato dai motori di ricerca su internet.
PT Desta forma irá proibir que os designers utilizem/ divulguem os designs em outros lugares, e seu concurso ficará oculto das ferramentas de busca.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| contest | concurso |
| ed | e |
| ricerca | busca |
| utilizzare | ferramentas |
IT Ottenere consigli per migliorare i contenuti e il posizionamento sui motori di ricerca
PT Receba recomendações para melhorar seu conteúdo e aumentar os posicionamentos de pesquisa
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| consigli | recomendações |
| contenuti | conteúdo |
| e | e |
| ricerca | pesquisa |
| ottenere | receba |
IT Posizionamento al top sui motori di ricerca
PT Posicionamento em resultados de pesquisa líder no setor
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| posizionamento | posicionamento |
| di | de |
| ricerca | pesquisa |
IT La velocità di un sito oggi non è importante solo per il tasso di conversione, ma anche per il posizionamento sui motori di ricerca
PT A velocidade do site não impacta mais apenas a sua taxa de conversão, mas também afeta quão alto o seu site pode ranquear nos mecanismos de pesquisa
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| conversione | conversão |
| ricerca | pesquisa |
IT Inoltre il tuo contest non verrà indicizzato dai motori di ricerca.
PT Desta forma irá proibir que os designers utilizem/ divulguem os designs em outros lugares, e seu concurso ficará oculto das ferramentas de busca.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| contest | concurso |
| ricerca | busca |
IT Ad esempio, puoi utilizzare motori di ricerca attenti alla privacy come DuckDuckGo e il browser Tor, installare adblocker o estensioni che rimuovono i cookie e molto altro ancora
PT Você pode utilizar ferramentas de busca com foco em privacidade,como o DuckDuckGo e o navegador Tor, pode instalar bloqueadores de anúncios e extensões que removem cookies, entre outros
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| privacy | privacidade |
| tor | tor |
| installare | instalar |
| estensioni | extensões |
| altro | outros |
| cookie | cookies |
IT Dall’altro lato, Honey promette di non tenere traccia della cronologia dei motori di ricerca, delle e-mail o della tua navigazione su alcun sito che non sia un sito web di vendita al dettaglio.
PT Por outro lado, o Honey promete nunca rastrear o histórico do seu mecanismo de pesquisa, e-mails ou sua navegação em qualquer site que não seja um site de varejo.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| altro | outro |
| cronologia | histórico |
| motori | mecanismo |
| un | um |
IT Comprendi come interagiscono col tuo sito i motori di ricerca.
PT Entenda como os mecanismos de pesquisa interagem com seu site.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| comprendi | entenda |
| interagiscono | interagem |
| ricerca | pesquisa |
IT Puoi diffondere le tue informazioni commerciali in mappe, applicazioni, motori di ricerca e aggregatori. Lo strumento permette la gestione degli elenchi local per Stati Uniti, Regno Unito, Francia, Germania e Australia.
PT Você pode distribuir informações sobre o seu negócio em mapas, aplicativos, mecanismos de pesquisa e agregadores. A ferramenta está disponível para o gerenciamento de fichas nos Estados Unidos, Reino Unido, França, Alemanha e Austrália.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| informazioni | informações |
| mappe | mapas |
| ricerca | pesquisa |
| e | e |
| gestione | gerenciamento |
| australia | austrália |
IT Tracking della posizione è uno strumento universale di monitoraggio del ranking delle keyword, che ti permette di tenere sotto controllo le fluttuazioni nel ranking del tuo sito sui motori di ricerca.
PT O Monitoramento de posição é uma ferramenta de monitoramento universal do ranking de palavras-chave que mantém você a par de variações no ranking do seu site nos mecanismos de pesquisa.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| universale | universal |
| ricerca | pesquisa |
IT Prima di gestire gli altri problemi, assicurati che il tuo sito sia raggiungibile dai motori di ricerca e che GoogleBot possa eseguire il crawling e indicizzare il sito.
PT Antes de lidar com outros problemas, confira se o seu site está acessível aos mecanismos de pesquisa e se o GoogleBot consegue rastrear e indexar o site.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| gestire | lidar |
| problemi | problemas |
| raggiungibile | acessível |
| e | e |
IT Quando si crea una campagna di tracking delle posizioni sui motori di ricerca con Semrush, puoi aggiungere fino a dieci domini competitor
PT Ao criar uma campanha de monitoramento de posição nos mecanismos de pesquisa com a Semrush, você pode acrescentar até dez domínios de concorrentes
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| crea | criar |
| campagna | campanha |
| tracking | monitoramento |
| posizioni | posição |
| ricerca | pesquisa |
| semrush | semrush |
| aggiungere | acrescentar |
| domini | domínios |
| competitor | concorrentes |
IT È ovvio che desideri che tutte le pagine essenziali del tuo sito siano accessibili dai motori di ricerca. Prima di gestire altri problemi, assicurati che GoogleBot possa effettuare il crawling e l'indicizzazione del tuo sito.
PT Você quer que todas as páginas essenciais do seu site sejam acessíveis por meio de mecanismos de busca. Antes de solucionar outros problemas, verifique se o GoogleBot consegue rastrear e indexar seu site.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| tutte | todas |
| essenziali | essenciais |
| accessibili | acessíveis |
| altri | outros |
| problemi | problemas |
| e | e |
IT Questo sta per Search Engine Results Pages (pagina dei risultati del motore di ricerca). Sono le pagine che Google e altri motori di ricerca mostrano in risposta alla query di ricerca di un utente.
PT Isto significa Páginas de Resultados do Motor de Pesquisa. São as páginas que o Google e outros motores de pesquisa mostram em resposta a uma consulta de pesquisa de um utilizador.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| risultati | resultados |
| e | e |
| mostrano | mostram |
| risposta | resposta |
| utente | utilizador |
IT Google non è l’unico motore di ricerca in circolazione; è semplicemente il più grande. Con i dati clickstream, possiamo stimare la popolarità delle query di ricerca in altri nove motori di ricerca:
PT O Google não é o único motor de pesquisa por ai; é meramente o maior. Com dados de sequências de cliques, podemos estimar a popularidade das consultas de pesquisa em nove outros motores de pesquisa:
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| dati | dados |
| possiamo | podemos |
| stimare | estimar |
| popolarità | popularidade |
| altri | outros |
| nove | nove |
| unico | único |
IT Che tu stia facendo marketing su YouTube, Amazon, Bing o altri motori di ricerca, ora disponi di una fonte di dati di parole chiave affidabili e di cui ti puoi fidare.
PT Quer esteja a fazer marketing no YouTube, Amazon, Bing ou outro motor de pesquisa, agora tem uma fonte confiável de dados de palavras chave em que pode confiar.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| stia | esteja |
| marketing | marketing |
| youtube | youtube |
| amazon | amazon |
| bing | bing |
| o | ou |
| altri | outro |
| motori | motor |
| ricerca | pesquisa |
| ora | agora |
| fonte | fonte |
| affidabili | confiável |
| puoi | pode |
| fidare | confiar |
IT Scopri come ottimizzare il tuo sito per i motori di ricerca con le migliori parole chiave e contenuti
PT Saiba como otimizar seu site para motores de busca com as melhores palavras-chave e conteúdo
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| motori | motores |
| chiave | chave |
| contenuti | conteúdo |
| parole chiave | palavras-chave |
IT Il pannello Parole chiave di ricerca in Squarespace Analytics mostra quali termini di ricerca indirizzano il traffico verso il tuo sito dai motori di ricerca
PT O painel Palavras-chave de pesquisa no Squarespace analytics mostra quais termos de pesquisa direcionam o tráfego para o seu site a partir de mecanismos de pesquisa
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| pannello | painel |
| chiave | chave |
| ricerca | pesquisa |
| analytics | analytics |
| mostra | mostra |
| termini | termos |
| parole chiave | palavras-chave |
| squarespace | squarespace |
IT Clicca su Google o Altri motori di ricerca, a seconda del traffico che desideri esaminare. Troverai maggiori informazioni su ciascuna scheda qui sotto.
PT Clique em Google ou Outros mecanismos de pesquisa, dependendo do tráfego que você deseja revisar. Saiba mais sobre cada guia abaixo.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| o | ou |
| ricerca | pesquisa |
| traffico | tráfego |
| desideri | deseja |
| esaminare | revisar |
| ciascuna | cada |
| scheda | guia |
IT Valuta la possibilità di verificare il tuo sito con altri motori di ricerca, per scoprire ciò che i visitatori stanno cercando per trovare il tuo sito. Per iniziare, consulta la guida agli strumenti di Bing Webmaster.
PT Para saber o que os visitantes procuram para encontrar o seu site, considere validar o seu site em outros buscadores. Para começar, acesse o guia de ferramentas do Bing Webmaster .
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| verificare | validar |
| altri | outros |
| visitatori | visitantes |
| iniziare | começar |
| guida | guia |
| strumenti | ferramentas |
| bing | bing |
| webmaster | webmaster |
IT I dati pubblici possono essere ricercati mediante i motori di ricerca e condivisi con terzi, anche attraverso i nostri Prodotti.
PT Os dados públicos podem ser pesquisados pelos mecanismos de busca e compartilhados com terceiros, inclusive através de nossos Produtos.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| pubblici | públicos |
| possono | podem |
| ricerca | busca |
| e | e |
| condivisi | compartilhados |
| terzi | terceiros |
| prodotti | produtos |
IT L'ottimizzazione per i motori di ricerca o SEO (Search Engine Optimization) è il processo per migliorare la posizione del tuo sito nei risultati di ricerca
PT A otimização do motor de busca (Search Engine Optimization - SEO) é o processo de melhora da classificação de seu site em resultados de busca
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| seo | seo |
| processo | processo |
| risultati | resultados |
| migliorare | melhora |
IT Mentre i fattori utilizzati da motori di ricerca come Google, Bing e Yahoo per la classificazione dei siti restano segreti e cambiano di frequente, noi applichiamo le linee guida e integriamo le conoscenze in materia di SEO in ogni sito Squarespace.
PT Embora os fatores que motores de busca como Google, Bing e Yahoo usam para classificar sites sejam mantidos em segredo e alterados com freqüência, nós integramos todas as melhores práticas conhecidas de SEO em cada site no Squarespace.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| fattori | fatores |
| motori | motores |
| bing | bing |
| yahoo | yahoo |
| seo | seo |
| squarespace | squarespace |
IT Come host di milioni di siti web per più di un decennio, abbiamo implementato diverse strategie per fare in modo che il tuo sito appaia nei risultati dei motori di ricerca
PT Como anfitrião de milhões de websites há mais de uma década, implementamos várias estratégias para ajudar seu site a aparecer nos resultados dos mecanismos de busca
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| host | anfitrião |
| decennio | década |
| diverse | várias |
| strategie | estratégias |
| risultati | resultados |
| ricerca | busca |
IT Squarespace genera pagine con codice HTML pulito, per renderle facilmente indicizzabili dai motori di ricerca
PT O Squarespace cria páginas com marcadores HTML limpos, indexáveis por motores de busca
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| pagine | páginas |
| html | html |
| motori | motores |
| squarespace | squarespace |
IT Le immagini contengono i tag <alt> e <title>, per migliorare l'indicizzazione dei motori di ricerca
PT Imagens contêm tags <alt> e <title> adequadas, melhorando a indexação em motores de busca
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| immagini | imagens |
| contengono | contêm |
| tag | tags |
| e | e |
| indicizzazione | indexação |
| motori | motores |
| alt | alt |
| migliorare | melhorando |
IT Tutte le pagine e gli elementi delle raccolte sul tuo sito hanno URL statici facilmente indicizzati e letti dai motori di ricerca.
PT Todas as páginas e itens de coleção do seu site possuem URLs estáticas que são facilmente indexadas e lidas pelos motores de busca.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| tutte | todas |
| e | e |
| url | urls |
| facilmente | facilmente |
| motori | motores |
IT Se hai più domini, Squarespace reindirizzerà gli utenti e i motori di ricerca al dominio principale utilizzando rel="canonical" (URL canonici) per fissare questi riferimenti. Per maggiori informazioni, consulta Domini multipli e SEO.
PT Se você possuir vários domínios, o Squarespace redirecionará usuários e motores de busca para um domínio principal e utilizará rel="canonical" para corrigir essas referências. Saiba mais em Vários domínios e SEO.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| utenti | usuários |
| e | e |
| motori | motores |
| principale | principal |
| utilizzando | utilizar |
| riferimenti | referências |
| hai | você |
| squarespace | squarespace |
IT Pertanto, tutti i siti Squarespace mobile-friendly sono anche indicizzabili da parte dei motori di ricerca
PT Dessa forma, todos os sites móveis do Squarespace também são adequados para sistemas de busca
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sono | são |
| ricerca | busca |
| mobile | móveis |
| squarespace | squarespace |
IT Finché non disabiliti lo stile per dispositivi mobili o non sovraccarichi di troppi contenuti il sito, i motori di ricerca saranno sempre in grado di indicizzarlo.
PT Desde que você não desative os estilos móveis nem sobrecarregue o site com muito conteúdo, ele estará pronto para ser encontrado em pesquisas móveis.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| stile | estilos |
| mobili | móveis |
| contenuti | conteúdo |
| ricerca | pesquisas |
IT Puoi controllare il pannello Parole chiave di ricerca per vedere quali sono le parole chiave che generano traffico verso il tuo sito da Google, Bing e altri motori di ricerca
PT O painel "Palavras-chave de busca" mostra quais termos de busca direcionam tráfego do Google, do Bing e de outros buscadores para o seu site
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| pannello | painel |
| chiave | chave |
| ricerca | busca |
| traffico | tráfego |
| bing | bing |
| e | e |
| parole chiave | palavras-chave |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
motori dai motori suoi motori diversi motori principali motori dieci diversi motori alto nei motori motori del successo motori del flusso crawler dei motori utenti dei motori ottimizzazione dei motori posizionamento sui motori puoi utilizzare motori sfrutta avanzati motori classifica dei motori aiutare i motori indicizzati dai motori tuoi motori ottimizzatori dei motori motori di ricerca elevato nei motori motori elettrici marketing sui motori motori leader motori di analisi nascosti ai motori motori di luce gamma di motori
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese