Hire a translator I am translator

Translate "mecanismo" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "mecanismo" from Portuguese to Italian

Translations of mecanismo

"mecanismo" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:

mecanismo chiave con dispositivi engine il motore meccanismo modo motore motori piattaforma prodotti rete servizi sistema software strumenti tutto utilizzare web

Translation of Portuguese to Italian of mecanismo

Portuguese
Italian

PT Ele inclui um mecanismo de regras de negócios, com suporte para processamento de eventos complexos, e um mecanismo de otimização de recursos para solução de problemas complexos no planejamento e agendamento

IT Include un motore di regole di business avanzato, con supporto per l'elaborazione di eventi complessi e un motore di ottimizzazione delle risorse che aiuta a risolvere problemi di pianificazione e programmazione articolati

Portuguese Italian
inclui include
um un
mecanismo motore
regras regole
negócios business
processamento elaborazione
eventos eventi
complexos complessi
e e
otimização ottimizzazione
recursos risorse
solução risolvere
problemas problemi

PT Mecanismo de busca anônimo: O Surfshark tem seu próprio mecanismo de busca que não rastreia o uso de dados.

IT Motore di ricerca anonimo: Surfshark dispone di un motore di ricerca integrato, che non tiene traccia del flusso dei dati.

Portuguese Italian
mecanismo motore
busca ricerca
anônimo anonimo
surfshark surfshark
dados dati
rastreia traccia

PT Mecanismo de busca anônimo: O Surfshark tem sua própria variação do DuckDuckGo: um mecanismo de busca anônimo que não rastreia seus dados.

IT Motore di ricerca anonimo: Surfshark possiede una sua variante di DuckDuckGo: un motore di ricerca anonimo che non tiene traccia dei tuoi dati.

Portuguese Italian
mecanismo motore
busca ricerca
anônimo anonimo
surfshark surfshark
variação variante
rastreia traccia

PT Houdini é um conjunto de APIs de baixo nível que expõe partes do mecanismo CSS, dando aos desenvolvedores o poder de estender o CSS, conectando-se ao processo de estilo e layout do mecanismo de renderização do navegador

IT Houdini è un insieme di API di basso livello che espone parti del motore CSS, dando agli sviluppatori il potere di estendere CSS agganciandosi allo stile e al processo di layout del motore di rendering di un browser

Portuguese Italian
um un
conjunto insieme
apis api
partes parti
mecanismo motore
css css
dando dando
desenvolvedores sviluppatori
poder potere
estender estendere
processo processo
e e
renderização rendering
navegador browser

PT Melhora o mecanismo do conversor PDF/A e o mecanismo de renderização do formato Office.

IT Migliora il motore di conversione PDF/A e il motore di rendering in formato Office.

Portuguese Italian
melhora migliora
mecanismo motore
conversor conversione
pdf pdf
a il
e e
renderização rendering
formato formato
office office

PT Aqueles com experiência em WordPress podem integrar seu próprio site Wordpress independente usando nosso plug-in WordPress. Nosso mecanismo de reservas, mecanismo de pesquisa e módulo de avaliações estão incluídos nesta opção como um pacote.

IT Chi ha esperienza con WordPress può integrare il proprio sito Web Wordpress autonomo utilizzando il nostro plug-in WordPress. Il nostro motore di prenotazione, motore di ricerca e modulo recensioni sono inclusi in questa opzione come pacchetto.

Portuguese Italian
experiência esperienza
wordpress wordpress
integrar integrare
independente autonomo
mecanismo motore
reservas prenotazione
pesquisa ricerca
módulo modulo
avaliações recensioni
estão sono
incluídos inclusi
opção opzione
pacote pacchetto
podem può

PT Houdini é um conjunto de APIs de baixo nível que expõe partes do mecanismo CSS, dando aos desenvolvedores o poder de estender o CSS, conectando-se ao processo de estilo e layout do mecanismo de renderização do navegador

IT Houdini è un insieme di API di basso livello che espone parti del motore CSS, dando agli sviluppatori il potere di estendere CSS agganciandosi allo stile e al processo di layout del motore di rendering di un browser

Portuguese Italian
um un
conjunto insieme
apis api
partes parti
mecanismo motore
css css
dando dando
desenvolvedores sviluppatori
poder potere
estender estendere
processo processo
e e
renderização rendering
navegador browser

PT Ele inclui um mecanismo de regras de negócios, com suporte para processamento de eventos complexos, e um mecanismo de otimização de recursos para solução de problemas complexos no planejamento e agendamento

IT Include un motore di regole di business avanzato, con supporto per l'elaborazione di eventi complessi e un motore di ottimizzazione delle risorse che aiuta a risolvere problemi di pianificazione e programmazione articolati

Portuguese Italian
inclui include
um un
mecanismo motore
regras regole
negócios business
processamento elaborazione
eventos eventi
complexos complessi
e e
otimização ottimizzazione
recursos risorse
solução risolvere
problemas problemi

PT O halving é um mecanismo criado para que criptomoedas como bitcoin não sejam imediatamente distribuídas. Para conseguir isto, este mecanismo de escala foi estabelecido para controlar a emissão.

IT L'halving è un meccanismo creato affinché le criptovalute come il bitcoin non vengano distribuite immediatamente. Per conseguire ciò, è stato ideato questo meccanismo di ridimensionamento per controllare l'emissione.

PT Nosso eficiente mecanismo de políticas permite que você inspecione, proteja e registre o tráfego de dispositivos corporativos sem sofrer degradação do desempenho.

IT Il nostro potente policy engine consente di ispezionare, proteggere e registrare il traffico dei dispositivi aziendali senza compromettere le prestazioni.

Portuguese Italian
políticas policy
permite consente
proteja proteggere
e e
registre registrare
corporativos aziendali
sem senza
desempenho prestazioni

PT Casos em que um processador ou controlador de dados tenha em vigor um código de conduta aprovado ou um mecanismo de certificação aprovado.

IT qualora un titolare del trattamento o un responsabile del trattamento dei dati abbia messo in atto un codice di condotta o un meccanismo di certificazione approvati.

Portuguese Italian
um un
ou o
dados dati
código codice
conduta condotta
mecanismo meccanismo
certificação certificazione

PT A Cloudflare continuará a utilizar o mecanismo das SCCs, as quais estão incluídas no nosso DPA padrão, para transferir dados pessoais para fora do Reino Unido e do EEE

IT Cloudflare continuerà a utilizzare il meccanismo delle SCC, che sono incluse nel nostro DPA standard per trasferire i dati personali al di fuori del Regno Unito e del SEE

Portuguese Italian
cloudflare cloudflare
utilizar utilizzare
mecanismo meccanismo
estão sono
incluídas incluse
nosso nostro
dpa dpa
padrão standard
transferir trasferire
dados dati
pessoais personali
reino regno
unido unito
e e

PT Um mecanismo exclusivo baseado em Rust impulsiona as proteções do portfólio para não deixar brechas de segurança.

IT Un singolo motore basato su Rust guida le protezioni del portafoglio per evitare lacune nella sicurezza.

Portuguese Italian
mecanismo motore
baseado basato
proteções protezioni
portfólio portafoglio
segurança sicurezza

PT O Railgun usa um novo mecanismo de cache, baseado na comparação entre as versões de páginas, para determinar o que precisa ser transmitido pela Internet para o Railgun Sender

IT Railgun usa un nuovo meccanismo di memorizzazione nella cache che si basa sul confronto delle versioni delle pagine per determinare cosa è necessario trasmettere da Internet a Railgun Sender

Portuguese Italian
railgun railgun
usa usa
um un
novo nuovo
mecanismo meccanismo
cache cache
baseado basa
versões versioni
internet internet

PT Com esse mecanismo, a Cloudflare consegue a compressão de 99,6% (reduzindo, por exemplo, uma página da Web de 100k para 400 bytes) e um aumento de velocidade de mais de 700%

IT Grazie a questo meccanismo, Cloudflare è in grado di raggiungere la compressione del 99,6% tipica (riducendo, ad esempio, una pagina Web da 100.000 a 400 byte) e una velocità superiore al 700%

Portuguese Italian
mecanismo meccanismo
cloudflare cloudflare
compressão compressione
reduzindo riducendo
exemplo esempio
e e
velocidade velocità
mais superiore

PT Crie fluxos de trabalho automatizados em várias ferramentas com o mecanismo de automação do Jira Software

IT Crea flussi di lavoro automatizzati su più strumenti con il motore di automazione di Jira Software

Portuguese Italian
crie crea
fluxos flussi
trabalho lavoro
mecanismo motore
jira jira

PT Para acessar o Facebook e o Twitter em seu nome, o Sprout usa um mecanismo chamado OAuth. É muito seguro e flexível, pois permite que você desative o acesso do Sprout quando quiser.

IT Sprout accede a Facebook e Twitter per tuo conto utilizzando OAuth, un meccanismo flessibile e sicuro tramite cui puoi revocare l'accesso da parte di Sprout in qualunque momento.

Portuguese Italian
e e
twitter twitter
usa utilizzando
um un
mecanismo meccanismo
oauth oauth
flexível flessibile

PT Transforme sua força de trabalho em um mecanismo de marketing poderoso e autêntico com a nossa plataforma de defesa, Bambu do Sprout Social.

IT Trasforma la tua forza lavoro in un potente motore di marketing autentico con la piattaforma di advocacy Bambu di Sprout Social.

Portuguese Italian
transforme trasforma
força forza
trabalho lavoro
um un
mecanismo motore
marketing marketing
poderoso potente
autêntico autentico
social social
defesa advocacy

PT Reforçamos nosso compromisso de enviar reclamações de privacidade não resolvidas a um mecanismo independente de resolução de conflitos.

IT Ci impegniamo inoltre a deferire i reclami irrisolti sulla privacy a un organismo indipendente di risoluzione delle controversie.

Portuguese Italian
reclamações reclami
privacidade privacy
um un
independente indipendente
resolução risoluzione

PT Por outro lado, o Honey promete nunca rastrear o histórico do seu mecanismo de pesquisa, e-mails ou sua navegação em qualquer site que não seja um site de varejo.

IT Dall’altro lato, Honey promette di non tenere traccia della cronologia dei motori di ricerca, delle e-mail o della tua navigazione su alcun sito che non sia un sito web di vendita al dettaglio.

Portuguese Italian
outro altro
histórico cronologia
mecanismo motori
um un

PT O Tor funciona como um mecanismo de busca, o que significa que pode ser uma solução para contornar as restrições aos serviços que você acessa por meio de um navegador, como Twitter e YouTube

IT Tor funziona come un motore di ricerca, il che significa che può essere una soluzione per aggirare le restrizioni sui servizi accessibili tramite browser, come Twitter e YouTube

Portuguese Italian
tor tor
funciona funziona
mecanismo motore
significa significa
ser essere
solução soluzione
contornar aggirare
restrições restrizioni
serviços servizi
twitter twitter
youtube youtube

PT Descubra o que você precisa para colocar sua página na Página de Resultados do Mecanismo de Pesquisa do Google

IT Scopri cosa ti serve per inserire la tua pagina nelle funzionalità SERP di Google

Portuguese Italian
descubra scopri
colocar inserire
google google

PT O gráfico mostra algumas palavras-chave do mecanismo de pesquisa que levaram os visitantes ao seu site, e a tabela é um detalhamento dessas palavras-chave.

IT Il grafico mostra alcune delle parole chiave del motore di ricerca che hanno portato i visitatori al tuo sito, e la tabella ne mostra una scomposizione schematica.

Portuguese Italian
mostra mostra
palavras-chave parole chiave
mecanismo motore
pesquisa ricerca
visitantes visitatori
site sito
e e
chave chiave

PT Em 16 de julho de 2020, o Tribunal de Justiça da União Europeia (o Tribunal) invalidou o Privacy Shield dos EUA/UE como mecanismo legal de transferência de dados para dados pessoais da UE para os EUA

IT Il 16 luglio 2020, la Corte di giustizia dell'Unione europea (la Corte) ha invalidato lo scudo UE-USA per la privacy come meccanismo legittimo per il trasferimento di dati personali dell'UE dall'UE agli USA

Portuguese Italian
julho luglio
justiça giustizia
mecanismo meccanismo
legal legittimo
transferência trasferimento
dados dati
tribunal corte

PT Versões mais antigas do DPA estabelecem as Cláusulas contratuais padrão como mecanismo de fallback de transferência de dados no caso de invalidação do Privacy Shield

IT Le versioni precedenti del nostro DPA includevano le CCS come meccanismo di trasferimento dei dati di fallback in caso di invalidazione dello scudo per la privacy

Portuguese Italian
versões versioni
dpa dpa
mecanismo meccanismo
transferência trasferimento
caso caso
privacy privacy

PT Sim! O adendo de processamento de dados da Atlassian incorpora o controlador da UE às cláusulas contratuais padrão do processador como mecanismo de transferência de dados pessoais do cliente.

IT Sì, il Data Processing Addendum di Atlassian incorpora le clausole contrattuali standard come meccanismo di trasferimento dei dati personali del cliente.

Portuguese Italian
processamento processing
atlassian atlassian
incorpora incorpora
contratuais contrattuali
padrão standard
mecanismo meccanismo
transferência trasferimento
pessoais personali
cliente cliente
adendo addendum

PT Nosso software é o mecanismo que faz o complexo parecer simples. Entrega resultados em menos tempo. E reúne marcas e clientes no mesmo lugar. Conheça os produtos do portfólio Pega Infinity™.

IT Il nostro software è il motore che semplifica le complessità. Offre risultati più rapidamente. E unisce brand e clienti. Scopri i prodotti del portafoglio Pega Infinity™.

Portuguese Italian
mecanismo motore
entrega offre
e e
marcas brand
clientes clienti
portfólio portafoglio
pega pega

PT Mantenha-se relevante em tempo real com nosso mecanismo de tomada de decisões com tecnologia de IA.

IT Assicura la pertinenza in tempo reale grazie al nostro motore decisionale basato su IA.

Portuguese Italian
real reale
mecanismo motore
decisões decisionale

PT Como? Desenvolvemos o mecanismo de IA em tempo real, líder do mercado, integrado com as melhores ferramentas digitais disponíveis disponíveis e com capacidade de tratar milhões de interações por dia

IT Come? Abbiamo costruito il motore di intelligenza artificiale in tempo reale leader di settore, integrato con i migliori strumenti di automazione digitale che si possano acquistare, in grado di gestire milioni di interazioni al giorno

Portuguese Italian
mecanismo motore
real reale
líder leader
integrado integrato
ferramentas strumenti
digitais digitale
capacidade in grado di
tratar gestire
interações interazioni

PT O mecanismo de IA em tempo real da Pega funciona como um centro de ações sempre ativo que verifica dados em múltiplos canais e encontra oportunidades despercebidas

IT L'intelligenza artificiale in tempo reale di Pega funziona come un cervellone sempre attivo che analizza dati in streaming provenienti da più canali e individua opportunità nascoste

Portuguese Italian
tempo tempo
funciona funziona
um un
ativo attivo
canais canali
pega pega
oportunidades opportunità

PT Você precisa de um mecanismo de automação unificado.

IT Occorre un motore di automazione unificato.

Portuguese Italian
precisa occorre
de di
um un
mecanismo motore
automação automazione
unificado unificato

PT Entrevistados de várias outras empresas também declararam que usam a Pega como mecanismo de decisão em seus ecossistemas de RTIM.”

IT Le testimonianze di altri fornitori dimostrano che Pega viene utilizzato anche come motore decisionale all'interno degli ecosistemi RTIM".

Portuguese Italian
mecanismo motore
decisão decisionale
ecossistemas ecosistemi
pega pega

PT Cada página do seu app tem um URL. Todas as páginas são acessíveis a partir de um mecanismo de busca. Se o app estiver instalado no telefone, um clique no resultado da pesquisa acionará a abertura do app diretamente na página esperada

IT Ogni pagina della tua app ha un URL. Tutte le pagine sono accessibili da un motore di ricerca. Se l'app è installata sul telefono, un clic su un risultato di ricerca farà aprire l'app direttamente nella pagina prevista

Portuguese Italian
app app
url url
acessíveis accessibili
mecanismo motore
instalado installata
telefone telefono
clique clic
resultado risultato
abertura aprire
diretamente direttamente

PT Aproveite ao máximo os recursos do Drools, um mecanismo de regras open source popular e poderosa

IT Sfrutta al massimo le funzionalità di Drools, un motore open source di grande diffusione in grado di gestire elevati volumi di regole

Portuguese Italian
ao al
um un
mecanismo motore
regras regole
open open

PT Use dados dinâmicos e um mecanismo de regras altamente escalável para automatizar as decisões.

IT Automatizza le tue decisioni con dati in tempo reale e un motore di ricerca delle regole altamente scalabile.

Portuguese Italian
e e
um un
mecanismo motore
regras regole
altamente altamente
escalável scalabile
automatizar automatizza
decisões decisioni

PT Passo #3: selecione o mecanismo de pesquisa do Google no qual você deseja verificar a posição. O padrão é Google.com, mas você também pode selecionar outros TLDs do Google (domínio de nível superior) com base no seu país de destino.

IT Step #3: Seleziona il motore di ricerca di Google nel quale desideri verificare il posizionamento. Quello predefinito è Google.com, ma puoi anche selezionare altri Google TLD (dominio di primo livello) in base al paese di destinazione.

Portuguese Italian
mecanismo motore
google google
deseja desideri
domínio dominio
base base
país paese
tlds tld

PT O ViralPost® se integra perfeitamente à Fila do Sprout, nosso mecanismo de agendamento automatizado. Assim, você pode se concentrar em criar conteúdos incríveis e passar menos tempo tentando definir quando publicar.

IT ViralPost® si integra perfettamente a Sprout Queue, il nostro motore di pianificazione automatizzato, permettendoti di concentrarti sulla creazione di contenuti fantastici senza sprecare tempo pensando al momento adatto per pubblicarli.

Portuguese Italian
viralpost viralpost
integra integra
perfeitamente perfettamente
mecanismo motore
agendamento pianificazione
automatizado automatizzato
concentrar concentrarti
criar creazione
conteúdos contenuti
incríveis fantastici

PT No Affinity Designer, nosso foco principal foi o mecanismo de renderização e o aprimoramento do tratamento de documentos altamente complexos, potencialmente com centenas de milhares de objetos ou camadas

IT In Affinity Designer, ci siamo concentrati soprattutto sul motore di rendering, per cercare di migliorare la gestione dei documenti estremamente complessi, potenzialmente anche con centinaia di migliaia di oggetti o livelli

Portuguese Italian
designer designer
nosso ci
mecanismo motore
renderização rendering
tratamento gestione
documentos documenti
altamente estremamente
complexos complessi
potencialmente potenzialmente
centenas centinaia
objetos oggetti
camadas livelli

PT O mecanismo por trás do Affinity Designer é construído para lidar com documentos enormes, para que você possa ter certeza de adicionar todos esses pequenos detalhes sem comprometer o desempenho.

IT Il motore di Affinity Designer è progettato per gestire documenti enormi, in modo da consentirti di aggiungere tutti i piccoli dettagli di cui hai bisogno senza compromettere le prestazioni.

Portuguese Italian
mecanismo motore
designer designer
lidar gestire
documentos documenti
enormes enormi
adicionar aggiungere
pequenos piccoli
detalhes dettagli
sem senza
comprometer compromettere
desempenho prestazioni

PT Isso é o que queremos dizer com poder. Desde o início, desenvolvemos nosso mecanismo para trabalhar com precisão de ponto flutuante. O que isto significa? 1.000.000% de zoom!

IT Questo è ciò che intendiamo per potere. Fin dall’inizio abbiamo sviluppato il nostro motore affinché lavorasse con estrema precisione. Cosa significa? Uno zoom del 1.000.000%!

Portuguese Italian
poder potere
mecanismo motore
precisão precisione
significa significa
zoom zoom
1 uno

PT A proteção das assinaturas digitais contra fraudes requer um mecanismo para proteger as chaves criptográficas no centro das próprias assinaturas digitais

IT Impedire che le firme digitali vengano compromesse richiede un meccanismo di messa in sicurezza delle chiavi crittografiche alla base delle firme stesse

Portuguese Italian
assinaturas firme
digitais digitali
requer richiede
mecanismo meccanismo
chaves chiavi
criptográficas crittografiche

PT Depois de configurada, a ferramenta começa a coletar os dados de um mecanismo de pesquisa que você especificou e fornece dados atualizados sobre o posicionamento do domínio com as palavras-chave alvo.

IT Fatto questo, lo strumento inizierà a raccogliere i dati dal motore di ricerca che hai specificato, e ti darà dati sempre aggiornati sulla posizione del dominio rispetto alle keyword target.

Portuguese Italian
ferramenta strumento
coletar raccogliere
mecanismo motore
pesquisa ricerca
e e
atualizados aggiornati
posicionamento posizione
domínio dominio
alvo target

PT Oracle Functions é uma plataforma Functions-as-a-Service sem servidor, altamente escalonável e totalmente gerenciada, desenvolvida na Oracle Cloud Infrastructure e baseada no mecanismo do Fn Project de código aberto.

IT Oracle Functions è una piattaforma serverless, altamente scalabile, completamente gestita, di tipo Functions-as-a-Service sviluppata su Oracle Cloud Infrastructure e basata sul motore Fn Project open source.

Portuguese Italian
oracle oracle
e e
totalmente completamente
gerenciada gestita
desenvolvida sviluppata
cloud cloud
infrastructure infrastructure
baseada basata
mecanismo motore
project project
aberto open
sem servidor serverless

PT Um arquivo robots.txt informa a um mecanismo de pesquisa quais páginas do seu site ele não deve rastrear

IT Un file robots.txt indica a un motore di ricerca quali pagine del tuo sito escludere dalla scansione

Portuguese Italian
um un
mecanismo motore
txt txt

PT 9.2 Qualquer litígio que possa resultar destas Condições também poderá ser submetido ao mecanismo Alternativo de Resolução de Litígios da Câmara de Comércio de Milão (www.risolvionline.com).

IT 6. Garanzia per i difetti di conformità

PT O tempo de detecção de incidentes é reduzido com um mecanismo de correlação distribuído e patenteado para detectar incidentes.

IT Il tempo di rilevamento degli incidenti è ridotto grazie a un motore di correlazione brevettato e distribuito per il rilevamento degli incidenti.

Portuguese Italian
incidentes incidenti
reduzido ridotto
um un
mecanismo motore
distribuído distribuito
e e
patenteado brevettato

PT O mecanismo baseado em regras combinado com a análise de aprendizado de máquina significa que ele pode identificar rápida e consistentemente atividades de risco

IT Il motore basato su regole, insieme all’analisi basata sull’apprendimento automatico, consente di identificare in modo rapido e costante le attività a rischio

Portuguese Italian
regras regole
análise analisi
aprendizado apprendimento
identificar identificare
rápida rapido
e e
risco rischio
atividades attività

PT Aproveite o mecanismo de manual mais avançado para criar fluxos de trabalho no produto e integrá-los às ferramentas empresariais existentes. Mais de 200 manuais permitem uma fácil integração das equipes

IT Sfrutta il più avanzato motore di playbook per creare flussi di lavoro all’interno del prodotto e integrarlo negli strumenti aziendali esistenti. Oltre 200 playbook consentono ai team di lavorare in tutta semplicità ed efficienza.

Portuguese Italian
mecanismo motore
avançado avanzato
criar creare
fluxos flussi
produto prodotto
empresariais aziendali
existentes esistenti
permitem consentono
fácil semplicità

PT O mecanismo antimalware baseado em kernel de aprendizado de máquina, FortiEDR, fornece proteção eficaz contra malware.

IT Il motore anti-malware basato su kernel ad apprendimento automatico di FortiEDR fornisce protezione efficace contro il malware.

Portuguese Italian
baseado basato
aprendizado apprendimento
fornece fornisce
proteção protezione
eficaz efficace
malware malware

PT Conforme você melhora o processo de política, o mecanismo de fluxo de trabalho da Atlassian está pronto para ajudar.

IT E man mano che apporti migliorie al tuo processo, il nostro motore dei flussi di lavoro è pronto ad aiutarti.

Portuguese Italian
você tuo
processo processo
mecanismo motore
fluxo flussi
trabalho lavoro
pronto pronto
ajudar aiutarti

Showing 50 of 50 translations