PT Crie aplicativos Web e móveis intuitivos para agilizar seus negócios e simplificar o trabalho em conjunto com o WorkApps, sem necessitar de habilidades técnicas.
Translate "necessitar" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "necessitar" from Portuguese to Italian
Translation of Portuguese to Italian of necessitar
Portuguese
Italian
IT Crea app Web e mobili intuitive per ottimizzare la tua attività e semplificare la collaborazione con WorkApps — non sono necessarie competenze tecniche.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| crie | crea |
| aplicativos | app |
| web | web |
| e | e |
| móveis | mobili |
| intuitivos | intuitive |
| trabalho | attività |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| se | sarebbe |
PT Embora o Voluum seja muito amigável, especialmente para iniciantes, esse tipo de planejamento aprofundado pode necessitar de ajuda
IT Sebbene Voluum sia molto intuitivo, soprattutto per i principianti, questo tipo di pianificazione approfondita potrebbe richiedere assistenza
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| especialmente | soprattutto |
| iniciantes | principianti |
| planejamento | pianificazione |
| pode | potrebbe |
| ajuda | assistenza |
PT Mas, se ainda quiser saber mais, pode entrar em contacto com um dos nossos agentes para que pergunte ao arrendatário tudo o que necessitar de saber sobre ele.
IT Se volessi saperne ancora di più, puoi contattare uno dei nostri agenti per chiedere ulteriori informazioni sull'inquilino.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| pode | puoi |
| contacto | contattare |
| nossos | nostri |
| agentes | agenti |
| o que | chiedere |
PT Sempre que necessitar. Mas tenha em atenção que após cada alteração, o rastreador será reiniciado automaticamente.
IT Tutte le volte che ne hai bisogno. Attenzione però che dopo ogni modifica il crawler si riavvia automaticamente.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| atenção | attenzione |
| após | dopo |
| alteração | modifica |
| rastreador | crawler |
| automaticamente | automaticamente |
PT Sem necessitar de programação, as aplicações são rapidamente implantadas.
IT Le applicazioni vengono implementate in modo rapido, senza necessità di programmazione.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| sem | senza |
| rapidamente | rapido |
PT Quando necessitar do seu carro, é necessário avisar com 45 minutos de antecedência
IT Per la richiesta del proprio veicolo è necessario un preavviso di 45 minuti
PT Tenha em atenção que, provavelmente, iremos necessitar de informações adicionais da sua parte para honrar os seus pedidos.
IT Si prega di notare che è possibile che venga richiesto di fornire ulteriori informazioni per potere accogliere la richiesta.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| informações | informazioni |
| adicionais | ulteriori |
| atenção | notare |
PT Crie aplicativos Web e móveis intuitivos para agilizar seus negócios e simplificar o trabalho em conjunto com o WorkApps, sem necessitar de habilidades técnicas.
IT Crea app Web e mobili intuitive per ottimizzare la tua attività e semplificare la collaborazione con WorkApps — non sono necessarie competenze tecniche.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| crie | crea |
| aplicativos | app |
| web | web |
| e | e |
| móveis | mobili |
| intuitivos | intuitive |
| trabalho | attività |
PT Sempre que necessitar. Mas tenha em atenção que após cada alteração, o rastreador será reiniciado automaticamente.
IT Tutte le volte che ne hai bisogno. Attenzione però che dopo ogni modifica il crawler si riavvia automaticamente.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| atenção | attenzione |
| após | dopo |
| alteração | modifica |
| rastreador | crawler |
| automaticamente | automaticamente |
PT Os cookies também identificam clientes em particular, na eventualidade de tal cliente necessitar da assistência de um operador de apoio ao cliente em direto e online.
IT I cookie permettono inoltre di identificare i clienti nel caso in cui questi desiderino l’aiuto, in tempo reale, di un addetto all’assistenza clienti online.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| identificam | identificare |
| um | un |
| online | online |
PT Os cookies também identificam clientes em particular, na eventualidade de tal cliente necessitar da assistência de um operador de apoio ao cliente em direto e online.
IT I cookie permettono inoltre di identificare i clienti nel caso in cui questi desiderino l’aiuto, in tempo reale, di un addetto all’assistenza clienti online.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| identificam | identificare |
| um | un |
| online | online |
PT Os cookies também identificam clientes em particular, na eventualidade de tal cliente necessitar da assistência de um operador de apoio ao cliente em direto e online.
IT I cookie permettono inoltre di identificare i clienti nel caso in cui questi desiderino l’aiuto, in tempo reale, di un addetto all’assistenza clienti online.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| identificam | identificare |
| um | un |
| online | online |
PT Os cookies também identificam clientes em particular, na eventualidade de tal cliente necessitar da assistência de um operador de apoio ao cliente em direto e online.
IT I cookie permettono inoltre di identificare i clienti nel caso in cui questi desiderino l’aiuto, in tempo reale, di un addetto all’assistenza clienti online.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| identificam | identificare |
| um | un |
| online | online |
PT Os cookies também identificam clientes em particular, na eventualidade de tal cliente necessitar da assistência de um operador de apoio ao cliente em direto e online.
IT I cookie permettono inoltre di identificare i clienti nel caso in cui questi desiderino l’aiuto, in tempo reale, di un addetto all’assistenza clienti online.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| identificam | identificare |
| um | un |
| online | online |
PT Os cookies também identificam clientes em particular, na eventualidade de tal cliente necessitar da assistência de um operador de apoio ao cliente em direto e online.
IT I cookie permettono inoltre di identificare i clienti nel caso in cui questi desiderino l’aiuto, in tempo reale, di un addetto all’assistenza clienti online.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| identificam | identificare |
| um | un |
| online | online |
PT Os cookies também identificam clientes em particular, na eventualidade de tal cliente necessitar da assistência de um operador de apoio ao cliente em direto e online.
IT I cookie permettono inoltre di identificare i clienti nel caso in cui questi desiderino l’aiuto, in tempo reale, di un addetto all’assistenza clienti online.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| identificam | identificare |
| um | un |
| online | online |
PT Os cookies também identificam clientes em particular, na eventualidade de tal cliente necessitar da assistência de um operador de apoio ao cliente em direto e online.
IT I cookie permettono inoltre di identificare i clienti nel caso in cui questi desiderino l’aiuto, in tempo reale, di un addetto all’assistenza clienti online.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| identificam | identificare |
| um | un |
| online | online |
PT Os cookies também identificam clientes em particular, na eventualidade de tal cliente necessitar da assistência de um operador de apoio ao cliente em direto e online.
IT I cookie permettono inoltre di identificare i clienti nel caso in cui questi desiderino l’aiuto, in tempo reale, di un addetto all’assistenza clienti online.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| identificam | identificare |
| um | un |
| online | online |
PT Os cookies também identificam clientes em particular, na eventualidade de tal cliente necessitar da assistência de um operador de apoio ao cliente em direto e online.
IT I cookie permettono inoltre di identificare i clienti nel caso in cui questi desiderino l’aiuto, in tempo reale, di un addetto all’assistenza clienti online.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| identificam | identificare |
| um | un |
| online | online |
PT Os cookies também identificam clientes em particular, na eventualidade de tal cliente necessitar da assistência de um operador de apoio ao cliente em direto e online.
IT I cookie permettono inoltre di identificare i clienti nel caso in cui questi desiderino l’aiuto, in tempo reale, di un addetto all’assistenza clienti online.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| identificam | identificare |
| um | un |
| online | online |
PT Os cookies também identificam clientes em particular, na eventualidade de tal cliente necessitar da assistência de um operador de apoio ao cliente em direto e online.
IT I cookie permettono inoltre di identificare i clienti nel caso in cui questi desiderino l’aiuto, in tempo reale, di un addetto all’assistenza clienti online.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| identificam | identificare |
| um | un |
| online | online |
PT Os cookies também identificam clientes em particular, na eventualidade de tal cliente necessitar da assistência de um operador de apoio ao cliente em direto e online.
IT I cookie permettono inoltre di identificare i clienti nel caso in cui questi desiderino l’aiuto, in tempo reale, di un addetto all’assistenza clienti online.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| identificam | identificare |
| um | un |
| online | online |
PT Sem necessitar de programação, as aplicações são rapidamente implantadas.
IT Le applicazioni vengono implementate in modo rapido, senza necessità di programmazione.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| sem | senza |
| rapidamente | rapido |
PT Concorda e compreende que, para resolver uma questão ou problema, o Protected.net Group poderá necessitar de ter acesso às chaves de licença, sendo unicamente da sua responsabilidade fornecer-nos essas chaves.
IT L'Utente comprende e accetta che al fine di risolvere una criticità o un problema Protected.net Group possa richiedere l'accesso alle chiavi di licenza, della cui fornitura l'Utente è responsabile in via esclusiva.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| concorda | accetta |
| e | e |
| resolver | risolvere |
| group | group |
| chaves | chiavi |
| licença | licenza |
| responsabilidade | responsabile |
| poder | possa |
| fornecer | fornitura |
PT ou pode adicionar tantos Clientes e Servidores quantos necessitar
IT Potete aggiungere tutti i clienti e i server di cui avete bisogno.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| adicionar | aggiungere |
| e | e |
| servidores | server |
| pode | potete |
PT E se eu necessitar de ajuda? Você pode nos contactar ou buscar as perguntas mais frequentes em nossa Central de Ajuda se precisar de apoio.
IT Che cosa devo fare se ho bisogno di aiuto? Se hai bisogno di aiuto, puoi contattarci o consultare le risposte alle domande più frequenti nel nostro Centro assistenza.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ou | o |
| frequentes | frequenti |
| central | centro |
| mais | più |
PT Os cookies também identificam clientes em particular, na eventualidade de tal cliente necessitar da assistência de um operador de apoio ao cliente em direto e online.
IT I cookie permettono inoltre di identificare i clienti nel caso in cui questi desiderino l’aiuto, in tempo reale, di un addetto all’assistenza clienti online.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| identificam | identificare |
| um | un |
| online | online |
PT Os cookies também identificam clientes em particular, na eventualidade de tal cliente necessitar da assistência de um operador de apoio ao cliente em direto e online.
IT I cookie permettono inoltre di identificare i clienti nel caso in cui questi desiderino l’aiuto, in tempo reale, di un addetto all’assistenza clienti online.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| identificam | identificare |
| um | un |
| online | online |
PT Os cookies também identificam clientes em particular, na eventualidade de tal cliente necessitar da assistência de um operador de apoio ao cliente em direto e online.
IT I cookie permettono inoltre di identificare i clienti nel caso in cui questi desiderino l’aiuto, in tempo reale, di un addetto all’assistenza clienti online.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| identificam | identificare |
| um | un |
| online | online |
PT Os cookies também identificam clientes em particular, na eventualidade de tal cliente necessitar da assistência de um operador de apoio ao cliente em direto e online.
IT I cookie permettono inoltre di identificare i clienti nel caso in cui questi desiderino l’aiuto, in tempo reale, di un addetto all’assistenza clienti online.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| identificam | identificare |
| um | un |
| online | online |
PT Os cookies também identificam clientes em particular, na eventualidade de tal cliente necessitar da assistência de um operador de apoio ao cliente em direto e online.
IT I cookie permettono inoltre di identificare i clienti nel caso in cui questi desiderino l’aiuto, in tempo reale, di un addetto all’assistenza clienti online.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| identificam | identificare |
| um | un |
| online | online |
PT Os cookies também identificam clientes em particular, na eventualidade de tal cliente necessitar da assistência de um operador de apoio ao cliente em direto e online.
IT I cookie permettono inoltre di identificare i clienti nel caso in cui questi desiderino l’aiuto, in tempo reale, di un addetto all’assistenza clienti online.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| identificam | identificare |
| um | un |
| online | online |
PT Os cookies também identificam clientes em particular, na eventualidade de tal cliente necessitar da assistência de um operador de apoio ao cliente em direto e online.
IT I cookie permettono inoltre di identificare i clienti nel caso in cui questi desiderino l’aiuto, in tempo reale, di un addetto all’assistenza clienti online.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| identificam | identificare |
| um | un |
| online | online |
PT Os cookies também identificam clientes em particular, na eventualidade de tal cliente necessitar da assistência de um operador de apoio ao cliente em direto e online.
IT I cookie permettono inoltre di identificare i clienti nel caso in cui questi desiderino l’aiuto, in tempo reale, di un addetto all’assistenza clienti online.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| identificam | identificare |
| um | un |
| online | online |
PT Os cookies também identificam clientes em particular, na eventualidade de tal cliente necessitar da assistência de um operador de apoio ao cliente em direto e online.
IT I cookie permettono inoltre di identificare i clienti nel caso in cui questi desiderino l’aiuto, in tempo reale, di un addetto all’assistenza clienti online.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| identificam | identificare |
| um | un |
| online | online |
PT Os cookies também identificam clientes em particular, na eventualidade de tal cliente necessitar da assistência de um operador de apoio ao cliente em direto e online.
IT I cookie permettono inoltre di identificare i clienti nel caso in cui questi desiderino l’aiuto, in tempo reale, di un addetto all’assistenza clienti online.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| identificam | identificare |
| um | un |
| online | online |
PT E se eu necessitar de ajuda? Você pode nos contactar ou buscar as perguntas mais frequentes em nossa Central de Ajuda se precisar de apoio.
IT Che cosa devo fare se ho bisogno di aiuto? Se hai bisogno di aiuto, puoi contattarci o consultare le risposte alle domande più frequenti nel nostro Centro assistenza.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ou | o |
| frequentes | frequenti |
| central | centro |
| mais | più |
PT E se eu necessitar de ajuda? Você pode nos contactar ou buscar as perguntas mais frequentes em nossa Central de Ajuda se precisar de apoio.
IT Che cosa devo fare se ho bisogno di aiuto? Se hai bisogno di aiuto, puoi contattarci o consultare le risposte alle domande più frequenti nel nostro Centro assistenza.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ou | o |
| frequentes | frequenti |
| central | centro |
| mais | più |
PT E se eu necessitar de ajuda? Você pode nos contactar ou buscar as perguntas mais frequentes em nossa Central de Ajuda se precisar de apoio.
IT Che cosa devo fare se ho bisogno di aiuto? Se hai bisogno di aiuto, puoi contattarci o consultare le risposte alle domande più frequenti nel nostro Centro assistenza.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ou | o |
| frequentes | frequenti |
| central | centro |
| mais | più |
PT E se eu necessitar de ajuda? Você pode nos contactar ou buscar as perguntas mais frequentes em nossa Central de Ajuda se precisar de apoio.
IT Che cosa devo fare se ho bisogno di aiuto? Se hai bisogno di aiuto, puoi contattarci o consultare le risposte alle domande più frequenti nel nostro Centro assistenza.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ou | o |
| frequentes | frequenti |
| central | centro |
| mais | più |
PT E se eu necessitar de ajuda? Você pode nos contactar ou buscar as perguntas mais frequentes em nossa Central de Ajuda se precisar de apoio.
IT Che cosa devo fare se ho bisogno di aiuto? Se hai bisogno di aiuto, puoi contattarci o consultare le risposte alle domande più frequenti nel nostro Centro assistenza.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ou | o |
| frequentes | frequenti |
| central | centro |
| mais | più |
PT E se eu necessitar de ajuda? Você pode nos contactar ou buscar as perguntas mais frequentes em nossa Central de Ajuda se precisar de apoio.
IT Che cosa devo fare se ho bisogno di aiuto? Se hai bisogno di aiuto, puoi contattarci o consultare le risposte alle domande più frequenti nel nostro Centro assistenza.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ou | o |
| frequentes | frequenti |
| central | centro |
| mais | più |
PT E se eu necessitar de ajuda? Você pode nos contactar ou buscar as perguntas mais frequentes em nossa Central de Ajuda se precisar de apoio.
IT Che cosa devo fare se ho bisogno di aiuto? Se hai bisogno di aiuto, puoi contattarci o consultare le risposte alle domande più frequenti nel nostro Centro assistenza.
PT Além disso, pode executar o verificador manualmente com a frequência que necessitar
IT Inoltre, puoi eseguire il checker manualmente tutte le volte che ne hai bisogno
PT Pode acompanhá-lo ao vivo com a frequência que necessitar, o que é especialmente útil se o seu mercado for difícil de classificar.
IT Puoi tracciare dal vivo tutte le volte che ne hai bisogno, il che è particolarmente utile se il tuo mercato è difficile da classificare.
PT Com acesso SSH, Git, WP-CLI, SFTP, phpMyAdmin e múltiplas versões PHP, terá controlo total sobre o seu site. Se necessitar de qualquer assistência técnica, a nossa experiente equipa de Sucesso do Cliente está pronta para o ajudar 24/7.
IT Con l'accesso SSH, Git, WP-CLI, SFTP, phpMyAdmin e più versioni PHP, avrai il controllo totale sul tuo sito. Se hai bisogno di assistenza tecnica, i nostri esperti consulenti tecnici saranno pronti ad aiutarti 24/7.
PT Contudo, alguns sites podem necessitar de certificados com níveis de validação mais elevados para oferecer uma melhor prova de legitimidade ou para assegurar vários domínios ao mesmo tempo.
IT Tuttavia, alcuni siti web potrebbero richiedere certificati con livelli di convalida più elevati per offrire una migliore prova di legittimità o per proteggere più domini contemporaneamente.
PT Esteja preparado para se deparar com questões técnicas pelo caminho, e saiba quem contactar se necessitar de assistência adicional.
IT Preparatevi a incontrare problemi tecnici lungo il percorso e sappiate chi contattare se avete bisogno di ulteriore assistenza.
PT Um rolo da nossa fita adesiva para embalagens personalizada tem 91 metros de comprimento. Se necessitar de uma quantidade mais pequena, também dispomos de rolos de 30 metros de co…
IT Un rotolo del nostro nastro adesivo per pacchi personalizzato è lungo 91 m. Se te ne serve una quantità inferiore, abbiamo rotoli da 30 m. Articolo correlato: Quali sono le dimen…
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese