Hire a translator I am translator

Translate "paisagem" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "paisagem" from Portuguese to Italian

Translations of paisagem

"paisagem" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:

paisagem a al alla ambiente come con da di essere il in la sua natura naturale nel nell nella orizzontale paesaggi paesaggio panorama per per il quando questo scena scenario se sia sono su sul sulla video vista

Translation of Portuguese to Italian of paisagem

Portuguese
Italian

PT paisagem natureza vista da rua na paisagem, espaço para texto. 3104161 Foto de stock no Vecteezy

IT paesaggio natura vista dalla strada al paesaggio, spazio per il testo. 3104161 Foto d’archivio

Portuguese Italian
rua strada
espaço spazio
foto foto

PT paisagem natureza vista da rua na paisagem, espaço para texto. Foto Pro

IT paesaggio natura vista dalla strada al paesaggio, spazio per il testo. Foto Pro

Portuguese Italian
rua strada
espaço spazio
foto foto

PT retrato de um homem asiático em pé e tirando uma foto de paisagem e paisagem urbana 2376508 Foto de stock no Vecteezy

IT indietro ritratto di uomo asiatico in piedi e scattare la foto del paesaggio e del paesaggio urbano 2376508 Foto d’archivio

Portuguese Italian
homem uomo
asiático asiatico
e e
paisagem paesaggio
urbana urbano

PT retrato de um homem asiático em pé e tirando uma foto de paisagem e paisagem urbana Foto gratuita

IT indietro ritratto di uomo asiatico in piedi e scattare la foto del paesaggio e del paesaggio urbano Foto Gratuite

Portuguese Italian
homem uomo
asiático asiatico
e e
paisagem paesaggio
urbana urbano
gratuita gratuite

PT Ilustração de uma paisagem com céu claro, mar azul e colinas verdejantes. Nela, várias das principais tecnologias que a Shopify investe estão representadas, como a unidade de captura direta do ar e as florestas.

IT Illustrazione artistica raffigurante un paesaggio con cielo limpido, mare blu e sinuose colline verdeggianti. Include varie tecnologie tra quelle su cui investe Shopify, come un impianto DAC e delle foreste.

Portuguese Italian
ilustração illustrazione
uma un
paisagem paesaggio
mar mare
azul blu
colinas colline
várias varie
tecnologias tecnologie
shopify shopify
investe investe
florestas foreste

PT Desfrute de uma viagem incrível em nosso primeiro hotel na China. Experimente conforto, perfeição e a paisagem mais emocionante do norte de Xangai.

IT Godetevi un fantastico viaggio nel nostro primo hotel in Cina. Provate il comfort, la perfezione e il paesaggio più entusiasmante, situato nel nord di Shanghai.

Portuguese Italian
desfrute godetevi
viagem viaggio
incrível fantastico
nosso nostro
hotel hotel
china cina
experimente provate
conforto comfort
perfeição perfezione
e e
paisagem paesaggio
emocionante entusiasmante
norte nord
xangai shanghai
mais più

PT Situado em meio a uma bela paisagem, a poucos passos da Eagle Bahn Gondola, o Vail Marriott Mountain Resort oferece conforto e belas paisagens, em um deslumbrante destino.

IT Immerso in un pittoresco panorama a pochi passi dalla funivia Eagle Bahn Gondola, il Vail Marriott Mountain Resort offre bellezza e comodità in una destinazione d’eccezione.

Portuguese Italian
paisagem panorama
poucos pochi
passos passi
marriott marriott
mountain mountain
e e
destino destinazione
conforto comodità

PT Localizado nos Alpes Suíços, este resort de bem-estar proporciona uma escapada inesquecível com sua paisagem impressionante, passagens subterrâneas cheias de cristais e acomodações requintadas imersas na natureza.

IT Incastonato nelle Alpi Svizzere, questo resort benessere è perfetto per una fuga indimenticabile, con panorami mozzafiato, passaggi sotterranei pieni di cristalli e raffinate sistemazioni immerse nella natura.

Portuguese Italian
alpes alpi
suíços svizzere
bem-estar benessere
inesquecível indimenticabile
passagens passaggi
e e
bem perfetto

PT Revelando uma combinação cuidadosa de paisagem e design, estes hotéis de frente para o mar captam a beleza das praias de sua localização.

IT Frutto di un’attenta combinazione tra paesaggio e design, questi hotel con vista sull’oceano catturano la bellezza delle spiagge sulle quali giacciono.

Portuguese Italian
combinação combinazione
e e
estes questi
hotéis hotel
mar oceano
praias spiagge

PT veleiros na paisagem do oceano com a lua e as estrelas no céu noturno. conceito de boa noite. 2127415 Vetor no Vecteezy

IT barche a vela sul paesaggio dell'oceano con la luna e le stelle nel cielo notturno. buonanotte concetto. 2127415 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

Portuguese Italian
paisagem paesaggio
oceano oceano
e e
céu cielo

PT veleiros na paisagem do oceano com a lua e as estrelas no céu noturno. conceito de boa noite. Vetor grátis

IT barche a vela sul paesaggio dell'oceano con la luna e le stelle nel cielo notturno. buonanotte concetto. Vettore gratuito

Portuguese Italian
paisagem paesaggio
oceano oceano
e e
céu cielo
conceito concetto
grátis gratuito

PT Porta de pedra no vetor da paisagem do deserto 192739 Vetor no Vecteezy

IT Portone di pietra nel vettore del paesaggio del deserto 192739 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

Portuguese Italian
pedra pietra
paisagem paesaggio
deserto deserto

PT Porta de pedra no vetor da paisagem do deserto Vetor grátis

IT Portone di pietra nel vettore del paesaggio del deserto Vettore gratuito

Portuguese Italian
pedra pietra
vetor vettore
paisagem paesaggio
deserto deserto
grátis gratuito

PT deserto com paisagem de montanhas rochosas durante o dia 1482650 Vetor no Vecteezy

IT deserto con paesaggio di montagne rocciose alla scena del giorno 1482650 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

Portuguese Italian
deserto deserto
montanhas montagne
dia giorno

PT deserto com paisagem de montanhas rochosas durante o dia Vetor grátis

IT deserto con paesaggio di montagne rocciose alla scena del giorno Vettore gratuito

Portuguese Italian
deserto deserto
montanhas montagne
dia giorno
grátis gratuito

PT Vetorial, fantasia, paisagem, ilustração 203031 Vetor no Vecteezy

IT illustrazione vettoriale di paesaggio di fantasia 203031 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

Portuguese Italian
fantasia fantasia
paisagem paesaggio

PT Vector bela paisagem ilustração 247839 Vetor no Vecteezy

IT vettoriale bellissima illustrazione di paesaggio 247839 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

Portuguese Italian
paisagem paesaggio

PT Ilustração da paisagem plana da fazenda 164601 Vetor no Vecteezy

IT illustrazione di paesaggio piatto fattoria 164601 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

Portuguese Italian
paisagem paesaggio
plana piatto
fazenda fattoria

PT agricultura trigo campo fazenda rural natureza cena paisagem ilustração 1984652 Vetor no Vecteezy

IT agricoltura campo di grano fattoria rurale natura scena paesaggio illustrazione 1984652 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

Portuguese Italian
agricultura agricoltura
trigo grano
campo campo
fazenda fattoria
rural rurale

PT campos abstratos de cereais. paisagem com um moinho de vento. Campos de trigo Vetor grátis

IT campi astratti di cereali. paesaggio con un mulino a vento. Campi di grano Vettore gratuito

Portuguese Italian
campos campi
paisagem paesaggio
um un
vento vento
trigo grano
grátis gratuito

PT agricultura trigo campo fazenda rural natureza cena paisagem ilustração 1984787 Vetor no Vecteezy

IT agricoltura campo di grano fattoria rurale natura scena paesaggio illustrazione 1984787 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

Portuguese Italian
agricultura agricoltura
trigo grano
campo campo
fazenda fattoria
rural rurale

PT agricultura trigo campo fazenda rural natureza cena paisagem ilustração 1984795 Vetor no Vecteezy

IT agricoltura campo di grano fattoria rurale natura scena paesaggio illustrazione 1984795 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

Portuguese Italian
agricultura agricoltura
trigo grano
campo campo
fazenda fattoria
rural rurale

PT agricultura trigo campo fazenda rural natureza cena paisagem ilustração 1984614 Vetor no Vecteezy

IT agricoltura campo di grano fattoria rurale natura scena paesaggio illustrazione 1984614 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

Portuguese Italian
agricultura agricoltura
trigo grano
campo campo
fazenda fattoria
rural rurale

PT agricultura trigo campo fazenda rural natureza cena paisagem ilustração 1984623 Vetor no Vecteezy

IT agricoltura campo di grano fattoria rurale natura scena paesaggio illustrazione 1984623 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

Portuguese Italian
agricultura agricoltura
trigo grano
campo campo
fazenda fattoria
rural rurale

PT agricultura trigo campo fazenda rural natureza cena paisagem ilustração 1984648 Vetor no Vecteezy

IT agricoltura campo di grano fattoria rurale natura scena paesaggio illustrazione 1984648 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

Portuguese Italian
agricultura agricoltura
trigo grano
campo campo
fazenda fattoria
rural rurale

PT agricultura trigo campo fazenda rural natureza cena paisagem ilustração 1984639 Vetor no Vecteezy

IT agricoltura campo di grano fattoria rurale natura scena paesaggio illustrazione 1984639 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

Portuguese Italian
agricultura agricoltura
trigo grano
campo campo
fazenda fattoria
rural rurale

PT agricultura trigo campo fazenda rural natureza cena paisagem ilustração 1984670 Vetor no Vecteezy

IT agricoltura campo di grano fattoria rurale natura scena paesaggio illustrazione 1984670 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

Portuguese Italian
agricultura agricoltura
trigo grano
campo campo
fazenda fattoria
rural rurale

PT agricultura trigo campo fazenda rural natureza cena paisagem ilustração 1984680 Vetor no Vecteezy

IT agricoltura campo di grano fattoria rurale natura scena paesaggio illustrazione 1984680 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

Portuguese Italian
agricultura agricoltura
trigo grano
campo campo
fazenda fattoria
rural rurale

PT agricultura trigo campo fazenda rural natureza cena paisagem ilustração 1984705 Vetor no Vecteezy

IT agricoltura campo di grano fattoria rurale natura scena paesaggio illustrazione 1984705 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

Portuguese Italian
agricultura agricoltura
trigo grano
campo campo
fazenda fattoria
rural rurale

PT agricultura trigo campo fazenda rural natureza cena paisagem ilustração 1984698 Vetor no Vecteezy

IT agricoltura campo di grano fattoria rurale natura scena paesaggio illustrazione 1984698 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

Portuguese Italian
agricultura agricoltura
trigo grano
campo campo
fazenda fattoria
rural rurale

PT agricultura trigo campo fazenda rural natureza cena paisagem ilustração 1984728 Vetor no Vecteezy

IT agricoltura campo di grano fattoria rurale natura scena paesaggio illustrazione 1984728 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

Portuguese Italian
agricultura agricoltura
trigo grano
campo campo
fazenda fattoria
rural rurale

PT paisagem rural campo de trigo colheita do sol 3344044 Vetor no Vecteezy

IT paesaggio rurale campo di grano raccolto del sole 3344044 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

Portuguese Italian
paisagem paesaggio
rural rurale
campo campo
trigo grano
colheita raccolto
sol sole

PT paisagem rural campo de trigo colheita do sol Vetor Pro

IT paesaggio rurale campo di grano raccolto del sole Vettore Pro

Portuguese Italian
paisagem paesaggio
rural rurale
campo campo
trigo grano
colheita raccolto
sol sole
vetor vettore

PT agricultura trigo campo fazenda rural natureza cena paisagem ilustração 1984770 Vetor no Vecteezy

IT agricoltura campo di grano fattoria rurale natura scena paesaggio illustrazione 1984770 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

Portuguese Italian
agricultura agricoltura
trigo grano
campo campo
fazenda fattoria
rural rurale

PT agricultura trigo campo fazenda rural natureza cena paisagem ilustração 1984758 Vetor no Vecteezy

IT agricoltura campo di grano fattoria rurale natura scena paesaggio illustrazione 1984758 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

Portuguese Italian
agricultura agricoltura
trigo grano
campo campo
fazenda fattoria
rural rurale

PT agricultura trigo campo fazenda rural natureza cena paisagem ilustração 1984739 Vetor no Vecteezy

IT agricoltura campo di grano fattoria rurale natura scena paesaggio illustrazione 1984739 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

Portuguese Italian
agricultura agricoltura
trigo grano
campo campo
fazenda fattoria
rural rurale

PT paisagem rural com campo de trigo e moinho 3193448 Vetor no Vecteezy

IT paesaggio rurale con campo di grano e mulino 3193448 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

Portuguese Italian
paisagem paesaggio
rural rurale
campo campo
trigo grano
e e

PT paisagem rural com campo de trigo e moinho Vetor Pro

IT paesaggio rurale con campo di grano e mulino Vettore Pro

Portuguese Italian
paisagem paesaggio
rural rurale
campo campo
trigo grano
e e

PT cena de fazenda com celeiro vermelho em paisagem de campo 2111805 Vetor no Vecteezy

IT scena di fattoria con fienile rosso nel paesaggio del campo 2111805 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

Portuguese Italian
fazenda fattoria
vermelho rosso
campo campo

PT cena de fazenda com celeiro vermelho em paisagem de campo Vetor grátis

IT scena di fattoria con fienile rosso nel paesaggio del campo Vettore gratuito

Portuguese Italian
fazenda fattoria
vermelho rosso
campo campo
grátis gratuito

PT Já ao norte, as ondas do mar e o vento que esculpem as encostas e os penhascos calcários, fazem da paisagem de ilha de Aruba um destino imperdível

IT A nord, le onde e il vento scolpiscono coste frastagliate

Portuguese Italian
norte nord
ondas onde
e e

PT O cantão de Waadt, localizado no centro da região do lago de Genebra, estende-se desde a pacífica Jura até aos fascinantes Alpes de Waadt e ao longo de límpidos e majestosos lagos, que fluem harmoniosamente com o charme autêntico da paisagem.

IT Nel bel mezzo della Regione del Lago di Ginevra, il Canton Vaud si estende dal quieto Giura fino alle affascinanti Alpi Vodesi e lungo laghi che, con la loro purezza e maestosità, si fondono con il paesaggio esaltandone l'autentico charme.

Portuguese Italian
centro mezzo
região regione
genebra ginevra
fascinantes affascinanti
alpes alpi
e e
autêntico autentico
paisagem paesaggio
cantão canton
estende estende
jura giura

PT Fotolivro Grande em formato Paisagem a partir de

IT I fotolibri in formato orizzontale grande partono da

Portuguese Italian
grande grande
formato formato
a i
a partir de da

PT Escolha entre vários tipos de formatos quadrados e paisagem, belamente impressos em papel fotográfico ou formato retrato em papel comum, sem revestimento.

IT Scegli tra vari formati quadrati e orizzontali su pregiate carte fotografiche oppure opta per i formati verticali su carta standard non patinata.

Portuguese Italian
escolha scegli
vários vari
e e
papel carta

PT Veja peixes tropicais brilhantemente coloridos correndo e nadando pela exuberante paisagem marítima de nosso habitat de recifes de corais do Indo-Pacífico de 34 mil litros, do chão ao teto

IT Potrai osservare pesci tropicali dai colori brillanti che nuotano sfrecciando nel lussureggiante paesaggio marino del nostro habitat da oltre 34.000 litri che riproduce a tutt'altezza la barriera corallina indo-pacifica

Portuguese Italian
peixes pesci
exuberante lussureggiante
nosso nostro
habitat habitat
recifes barriera corallina
litros litri
tropicais tropicali

PT Sob o olhar atento do Monte Otemanu, a cidade de Vaitapé é dona de uma paisagem com a qual todos nós...

IT Orgoglio della cultura enologica francese, Médoc è il cuore della celebre regione vinicola del Borde...

PT Com a icônica paisagem praieira australiana, esta cidade litorânea localizada no coração de Queensla...

IT Come tutte le cose più belle, Amburgo è al tempo stesso intensa e inafferrabile, e colpisce i suoi v...

PT Esta seleção de hotéis históricos encontra inspiração e deixa sua marca em sua paisagem dinâmica.

IT Questa selezione di storici hotel è stata ispirata dai loro dinamici dintorni, sui quali lasciano il segno.

Portuguese Italian
seleção selezione
de di
hotéis hotel
sua loro
marca segno
dinâmica dinamici
em sui

PT Seja impulsionado para os 1.136 pés/346 m do Nível de Observação Principal em meros 58 segundos dentro de um dos seis velozes elevadores panorâmicos e contemple a paisagem deslumbrante de Toronto.

IT Raggiungi il livello di osservazione principale di 346 m in soli 58 secondi in uno dei sei ascensori in vetro ad alta velocità e ammira le viste mozzafiato di Toronto.

Portuguese Italian
nível livello
observação osservazione
principal principale
e e
deslumbrante mozzafiato
toronto toronto
m m

PT Por exemplo, use todas as imagens de paisagem (mais largas do que altas) ou todas as imagens de retrato (mais altas do que largas), não uma mistura de ambas.

IT Ad esempio, usa solo immagini paesaggistiche (più ampie che alte) o solo immagini di ritratti (più alte che larghe), non una miscela di entrambe.

Portuguese Italian
exemplo esempio
use usa
altas alte
mistura miscela
ambas entrambe

Showing 50 of 50 translations