PT O QLED da Samsung é uma forma de LED, mas a confusão não termina aí, porque agora temos também o Mini LED , que é o que o Neo QLED usa
Translate "qled" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "qled" from Portuguese to Italian
Translation of Portuguese to Italian of qled
Portuguese
Italian
IT QLED di Samsung è una forma di LED, ma la confusione non finisce qui, perché ora abbiamo anche Mini LED , che è ciò che utilizza Neo QLED
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| samsung | samsung |
| forma | forma |
| led | led |
| confusão | confusione |
| termina | finisce |
| agora | ora |
| mini | mini |
| usa | utilizza |
| neo | neo |
PT O QLED da Samsung é uma forma de LED, mas a confusão não termina aí, pois agora também temos o Mini LED , que é o que o Neo QLED usa
IT QLED di Samsung è una forma di LED, ma la confusione non finisce qui, perché ora abbiamo anche Mini LED , che è quello che usa Neo QLED
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| samsung | samsung |
| forma | forma |
| led | led |
| confusão | confusione |
| termina | finisce |
| agora | ora |
| mini | mini |
| usa | usa |
| neo | neo |
PT Uma análise das opções de TV Samsung para 2022, com base nos últimos anos de lançamentos de painéis QLED 4K e 8K.
IT Una ripartizione delle scelte di TV Samsung per il 2022, basata sugli ultimi anni di rilasci di pannelli QLED 4K e 8K.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| opções | scelte |
| tv | tv |
| samsung | samsung |
| últimos | ultimi |
| anos | anni |
| lançamentos | rilasci |
| painéis | pannelli |
| e | e |
PT Proprietários selecionados de TV Samsung QLED também podem usá-lo no modo Q-Symphony completo, que combina drivers de TV com aqueles em uma barra de som, para uma verdadeira parede de som.
IT I possessori di TV QLED Samsung selezionati possono anche utilizzarlo in modalità Q-Symphony completa, che combina i driver TV con quelli di una soundbar, per un vero muro di suoni.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| proprietários | possessori |
| selecionados | selezionati |
| tv | tv |
| samsung | samsung |
| podem | possono |
| completo | completa |
| drivers | driver |
| som | suoni |
| parede | muro |
| modo | modalità |
PT É também a razão pela qual pensamos que OLED é a melhor escolha do que painéis ainda mais brilhantes, como a oferta QLED da Samsung, porque há todo o brilho de que você precisa aqui.
IT È anche il motivo per cui pensiamo che OLED sia la scelta migliore rispetto a pannelli ancora più luminosi, come lofferta QLED di Samsung, perché qui cè tutta la luminosità di cui avrai mai bisogno.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| razão | motivo |
| oled | oled |
| escolha | scelta |
| painéis | pannelli |
| brilhantes | luminosi |
| samsung | samsung |
| todo | tutta |
| precisa | bisogno |
| brilho | luminosità |
PT Análise da TV Samsung QN95A Neo QLED 4K: Mini LED faz sua estreia impressionante
IT Recensione TV Samsung QN95A Neo QLED 4K: Mini LED fa il suo debutto straordinario
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| análise | recensione |
| tv | tv |
| samsung | samsung |
| a | il |
| mini | mini |
| led | led |
| faz | fa |
| estreia | debutto |
| impressionante | straordinario |
| neo | neo |
PT A TV apresenta a tecnologia Neo QLED da Samsung, adicionando uma luz de fundo Mini LED à já estabelecida tecnologia Quantum Dot. Os resultados são impressionantes, com excelentes imagens HDR.Ler veredito completo
IT La TV introduce la tecnologia Neo QLED di Samsung, aggiungendo una retroilluminazione Mini LED alla già consolidata tecnologia Quantum Dot. I risultati sono impressionanti, con immagini HDR superbe come risultato.Leggi il verdetto completo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| tv | tv |
| apresenta | introduce |
| tecnologia | tecnologia |
| samsung | samsung |
| adicionando | aggiungendo |
| mini | mini |
| led | led |
| impressionantes | impressionanti |
| imagens | immagini |
| hdr | hdr |
| ler | leggi |
| completo | completo |
| neo | neo |
PT (Pocket-lint) - As TVs Neo QLED da Samsung empregam uma nova e revolucionária luz de fundo LED que é significativamente menor e mais eficiente do que as gerações anteriores
IT (Pocket-lint) - I televisori Neo QLED di Samsung utilizzano una nuova e rivoluzionaria retroilluminazione a LED che è significativamente più piccola ed efficiente rispetto alle generazioni precedenti
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| tvs | televisori |
| samsung | samsung |
| nova | nuova |
| led | led |
| significativamente | significativamente |
| eficiente | efficiente |
| gerações | generazioni |
| anteriores | precedenti |
| neo | neo |
| mais | più |
PT É a combinação de destaques de pico muito brilhantes combinados com cores saturadas em níveis de luminância aumentados que dá ao QLED uma vantagem inerente sobre o OLED quando se trata de fornecer HDR impactante.
IT È la combinazione di picchi di luce molto luminosi combinati con colori saturi a livelli di luminanza maggiori che conferisce a QLED un vantaggio intrinseco rispetto a OLED quando si tratta di fornire un HDR di grande impatto.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| combinação | combinazione |
| pico | picchi |
| muito | molto |
| combinados | combinati |
| cores | colori |
| níveis | livelli |
| vantagem | vantaggio |
| oled | oled |
| fornecer | fornire |
| hdr | hdr |
PT 2.560 x 1.440 QLED com taxa de atualização de 240 Hz e tempo de resposta de 1 ms
IT 2.560 x 1.440 QLED con frequenza di aggiornamento di 240Hz e tempo di risposta di 1 ms
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| taxa | frequenza |
| atualização | aggiornamento |
| e | e |
| tempo | tempo |
| resposta | risposta |
| x | x |
PT Muitos fabricantes se inscreveram e vimos monitosr certificado ser anunciado sobre o padrão: o monitor para jogos Samsung CHG90 QLED foi o primeiro lançamento com o padrão DisplayHDR 600.
IT Molti produttori si sono iscritti e abbiamo visto i monitor certificati annunciati sullo standard: il monitor da gioco Samsung CHG90 QLED è stato il primo lancio con lo standard DisplayHDR 600.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| muitos | molti |
| fabricantes | produttori |
| e | e |
| certificado | certificati |
| ser | sono |
| monitor | monitor |
| jogos | gioco |
| samsung | samsung |
| lançamento | lancio |
PT O QN95A da Samsung (conhecido como QN90A em algumas regiões) é o carro-chefe da Mini TV LED da Samsung. Este é o primeiro de uma nova onda de Neo QLED, projetado para levar a luta para OLED, usando Mini LED para escurecimento ainda mais preciso.
IT Il QN95A di Samsung (noto come QN90A in alcune regioni) è il Mini TV LED di punta di Samsung. Questo è il primo di una nuova ondata di Neo QLED, progettato per combattere l'OLED, utilizzando Mini LED per un dimmeraggio ancora più preciso.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| samsung | samsung |
| conhecido | noto |
| regiões | regioni |
| mini | mini |
| tv | tv |
| led | led |
| nova | nuova |
| projetado | progettato |
| luta | combattere |
| oled | oled |
| usando | utilizzando |
| preciso | preciso |
| neo | neo |
PT Anlise da TV Samsung QN95A Neo QLED 4K: Mini LED faz sua estreia impressionante
IT Recensione TV Samsung QN95A Neo QLED 4K: Mini LED fa il suo debutto straordinario
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| tv | tv |
| samsung | samsung |
| a | il |
| mini | mini |
| led | led |
| faz | fa |
| estreia | debutto |
| impressionante | straordinario |
| neo | neo |
PT QLED - o mais recente display de pontos quânticos da Samsung, baseado em LED e não deve ser confundido com OLED.
IT QLED - L'ultimo display a punti quantici di Samsung, basato su LED e da non confondere con OLED.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| display | display |
| pontos | punti |
| samsung | samsung |
| baseado | basato |
| led | led |
| e | e |
| não | non |
| oled | oled |
PT Como se isso não bastasse, o headset Pimax Reality 12K QLED VR combina o melhor dos dois mundos com a inclusão de um chipset Qualcomm Snapdragon XR2
IT Come se ciò non fosse abbastanza folle da solo, il visore Pimax Reality 12K QLED VR unisce il meglio di entrambi i mondi con linclusione di un chipset Qualcomm Snapdragon XR2
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| combina | unisce |
| qualcomm | qualcomm |
| chipset | chipset |
| snapdragon | snapdragon |
PT Além disso, o headset Pimax Reality 12K QLED VR está sendo fabricado com recursos de rastreamento de dentro para fora e, como o headset HTC Vive Cosmos , terá placas frontais substituíveis para rastreamento SteamVR e uso de RV mista
IT Inoltre, lauricolare Pimax Reality 12K QLED VR è stato realizzato con funzionalità di tracciamento al rovescio e, come lauricolare HTC Vive Cosmos , avrà mascherine intercambiabili per il tracciamento SteamVR e luso VR misto
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| rastreamento | tracciamento |
| htc | htc |
| vive | vive |
| fabricado | realizzato |
| recursos | funzionalità |
PT Proprietários selecionados de TV Samsung QLED também podem usá-lo no modo Q-Symphony completo, que combina drivers de TV com aqueles em uma barra de som, para uma verdadeira parede de som.
IT I possessori di TV QLED Samsung selezionati possono anche utilizzarlo in modalità Q-Symphony completa, che combina i driver TV con quelli di una soundbar, per un vero muro di suoni.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| proprietários | possessori |
| selecionados | selezionati |
| tv | tv |
| samsung | samsung |
| podem | possono |
| completo | completa |
| drivers | driver |
| som | suoni |
| parede | muro |
| modo | modalità |
PT É também a razão pela qual pensamos que OLED é a melhor escolha do que painéis ainda mais brilhantes, como a oferta QLED da Samsung, porque há todo o brilho de que você precisa aqui.
IT È anche il motivo per cui pensiamo che OLED sia la scelta migliore rispetto a pannelli ancora più luminosi, come lofferta QLED di Samsung, perché qui cè tutta la luminosità di cui avrai mai bisogno.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| razão | motivo |
| oled | oled |
| escolha | scelta |
| painéis | pannelli |
| brilhantes | luminosi |
| samsung | samsung |
| todo | tutta |
| precisa | bisogno |
| brilho | luminosità |
PT Análise da TV Samsung QN95A Neo QLED 4K: Mini LED faz sua estreia impressionante
IT Recensione TV Samsung QN95A Neo QLED 4K: Mini LED fa il suo debutto straordinario
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| análise | recensione |
| tv | tv |
| samsung | samsung |
| a | il |
| mini | mini |
| led | led |
| faz | fa |
| estreia | debutto |
| impressionante | straordinario |
| neo | neo |
PT A TV apresenta a tecnologia Neo QLED da Samsung, adicionando uma luz de fundo Mini LED à já estabelecida tecnologia Quantum Dot. Os resultados são impressionantes, com excelentes imagens HDR.Ler veredito completo
IT La TV introduce la tecnologia Neo QLED di Samsung, aggiungendo una retroilluminazione Mini LED alla già consolidata tecnologia Quantum Dot. I risultati sono impressionanti, con immagini HDR superbe come risultato.Leggi il verdetto completo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| tv | tv |
| apresenta | introduce |
| tecnologia | tecnologia |
| samsung | samsung |
| adicionando | aggiungendo |
| mini | mini |
| led | led |
| impressionantes | impressionanti |
| imagens | immagini |
| hdr | hdr |
| ler | leggi |
| completo | completo |
| neo | neo |
PT (Pocket-lint) - As TVs Neo QLED da Samsung empregam uma nova e revolucionária luz de fundo LED que é significativamente menor e mais eficiente do que as gerações anteriores
IT (Pocket-lint) - I televisori Neo QLED di Samsung utilizzano una nuova e rivoluzionaria retroilluminazione a LED che è significativamente più piccola ed efficiente rispetto alle generazioni precedenti
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| tvs | televisori |
| samsung | samsung |
| nova | nuova |
| led | led |
| significativamente | significativamente |
| eficiente | efficiente |
| gerações | generazioni |
| anteriores | precedenti |
| neo | neo |
| mais | più |
PT É a combinação de destaques de pico muito brilhantes combinados com cores saturadas em níveis de luminância aumentados que dá ao QLED uma vantagem inerente sobre o OLED quando se trata de fornecer HDR impactante.
IT È la combinazione di picchi di luce molto luminosi combinati con colori saturi a livelli di luminanza maggiori che conferisce a QLED un vantaggio intrinseco rispetto a OLED quando si tratta di fornire un HDR di grande impatto.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| combinação | combinazione |
| pico | picchi |
| muito | molto |
| combinados | combinati |
| cores | colori |
| níveis | livelli |
| vantagem | vantaggio |
| oled | oled |
| fornecer | fornire |
| hdr | hdr |
PT Um detalhamento das opções de TV Samsung para 2022, com base nos últimos anos de lançamentos de painéis QLED 4K e 8K.
IT Una ripartizione delle scelte TV Samsung per il 2022, sulla base degli ultimi anni di versioni di pannelli QLED 4K e 8K.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| opções | scelte |
| tv | tv |
| samsung | samsung |
| últimos | ultimi |
| anos | anni |
| painéis | pannelli |
| e | e |
PT Revisão da TV Samsung QN95B Neo QLED 4K: uma estrela cinematográfica brilhante
IT Recensione Samsung QN95B Neo QLED 4K TV: una stella brillante da cinema
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| revisão | recensione |
| tv | tv |
| samsung | samsung |
| uma | una |
| estrela | stella |
| brilhante | brillante |
| neo | neo |
PT A Samsung QN95B é a principal TV Neo QLED 4K HDR da empresa para 2022, e não apenas incorpora uma luz de fundo Mini LED e filtros Quantum Dot para cor...
IT Il Samsung QN95B è il TV Neo QLED 4K HDR di punta dell'azienda per il 2022 e non solo incorpora una retroilluminazione Mini LED e filtri Quantum Dot p...
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| samsung | samsung |
| tv | tv |
| hdr | hdr |
| empresa | azienda |
| e | e |
| apenas | solo |
| incorpora | incorpora |
| mini | mini |
| led | led |
| filtros | filtri |
| neo | neo |
PT O Samsung SN95A representa a introdução da empresa à sua tecnologia Neo QLED, adicionando uma luz de fundo Mini LED à já estabelecida tecnologia Quantum Dot. Os resultados são impressionantes, com excelentes imagens HDR.
IT Il Samsung SN95A rappresenta lintroduzione dellazienda alla sua tecnologia Neo QLED, aggiungendo una retroilluminazione Mini LED alla già consolidata tecnologia Quantum Dot. I risultati sono impressionanti, con immagini HDR superbe come risultato.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| samsung | samsung |
| representa | rappresenta |
| tecnologia | tecnologia |
| adicionando | aggiungendo |
| mini | mini |
| led | led |
| impressionantes | impressionanti |
| imagens | immagini |
| hdr | hdr |
| neo | neo |
PT A principal TV Neo QLED de 2022 da Samsung combina uma luz de fundo Mini LED e Quantum Dots com um processador neural 4K e escurecimento local líder
IT Il Samsung QN95B è il TV Neo QLED 4K HDR di punta dell'azienda per il 2022 e non solo incorpora una retroilluminazione Mini LED e filtri Quantum Dot p...
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| tv | tv |
| samsung | samsung |
| mini | mini |
| led | led |
| e | e |
| neo | neo |
PT Reviso da TV Samsung QN95B Neo QLED 4K: uma estrela cinematogrfica brilhante
IT Recensione Samsung QN95B Neo QLED 4K TV: una stella brillante da cinema
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| tv | tv |
| samsung | samsung |
| uma | una |
| estrela | stella |
| brilhante | brillante |
| neo | neo |
PT QLED - O mais recente display de pontos quânticos da Samsung, baseado em LED e não deve ser confundido com OLED.
IT QLED - L'ultimo display a punti quantici di Samsung, basato su LED e da non confondere con OLED.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| display | display |
| pontos | punti |
| samsung | samsung |
| baseado | basato |
| led | led |
| e | e |
| não | non |
| oled | oled |
PT Muitos fabricantes se inscreveram e vimos monitores certificados anunciados sobre o padrão: o monitor de jogos Samsung CHG90 QLED foi o primeiro lançamento com o padrão DisplayHDR 600.
IT Molti produttori si sono registrati e abbiamo visto un monitor certificato annunciato sullo standard: il monitor da gioco Samsung CHG90 QLED è stato il primo lancio con lo standard DisplayHDR 600.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| muitos | molti |
| fabricantes | produttori |
| e | e |
| certificados | certificato |
| jogos | gioco |
| samsung | samsung |
| lançamento | lancio |
PT A Samsung está levando seu Centro de Jogos para as TVs Neo QLED 8K e 4K de 2022, outras QLEDs e suas séries Smart Monitor. Ele incluirá um
IT Samsung sta portando il suo Gaming Hub su 2022 TV Neo QLED 8K e 4K, altri QLED e la serie Smart Monitor. Includerà un'app Xbox fin dal lancio.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| samsung | samsung |
| tvs | tv |
| e | e |
| outras | altri |
| séries | serie |
| smart | smart |
| monitor | monitor |
| um | un |
| jogos | gaming |
| neo | neo |
PT Melhores ofertas de TV para o Amazon Prime Day 2022: último dia para economizar em HDR 4K, OLED, Samsung QLED e mais
IT Le migliori offerte TV per l'Amazon Prime Day 2022: ultimo giorno per risparmiare su 4K HDR, OLED, Samsung QLED e altro ancora
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ofertas | offerte |
| tv | tv |
| amazon | amazon |
| economizar | risparmiare |
| hdr | hdr |
| oled | oled |
| samsung | samsung |
| e | e |
PT Melhor economia de TV para Black Sexta-feira 2022: Ofertas em OLED, QLED, TVs HDR 4K
IT I migliori risparmi sui TV per il Black Friday 2022: offerte su OLED, QLED e TV 4K HDR
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ofertas | offerte |
| oled | oled |
| hdr | hdr |
| black | black |
PT Uma análise das opções de TV Samsung para 2022, com base nos últimos anos de lançamentos dos painéis QLED 4K e 8K.
IT Una ripartizione delle scelte dei TV Samsung per il 2022, basata sugli ultimi anni di rilascio dei pannelli QLED 4K e 8K.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| opções | scelte |
| tv | tv |
| samsung | samsung |
| últimos | ultimi |
| anos | anni |
| painéis | pannelli |
| e | e |
PT Esta TV TCL QLED está a um preço fantástico para a Sexta-feira Negra
IT Questo televisore QLED di TCL ha un prezzo eccezionale per il Black Friday
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| um | un |
| preço | prezzo |
| tv | televisore |
| negra | black |
PT Os monitores de jogo QLED curvos de 49 polegadas da Samsung são atualmente uma pechincha
IT I monitor da gioco QLED curvi da 49 pollici di Samsung sono attualmente un affare
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| monitores | monitor |
| jogo | gioco |
| polegadas | pollici |
| samsung | samsung |
| atualmente | attualmente |
| pechincha | affare |
PT O Samsung QN95B é o carro-chefe da empresa Neo QLED 4K HDR TV para 2022, e não apenas incorpora uma luz de fundo Mini LED e filtros Quantum Dot para
IT Il Samsung QN95B è il TV Neo QLED 4K HDR di punta dell'azienda per il 2022 e non solo incorpora una retroilluminazione Mini LED e filtri Quantum Dot p...
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| samsung | samsung |
| empresa | azienda |
| hdr | hdr |
| tv | tv |
| e | e |
| apenas | solo |
| incorpora | incorpora |
| mini | mini |
| led | led |
| filtros | filtri |
| neo | neo |
PT Análise da TV Samsung QN90A Neo QLED 4K: uma TV ideal para jogos a preços acessíveis na tela grande
IT Recensione della TV Samsung QN90A Neo QLED 4K: una TV ideale per i giochi su grande schermo a prezzi accessibili
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| análise | recensione |
| tv | tv |
| samsung | samsung |
| ideal | ideale |
| preços | prezzi |
| acessíveis | accessibili |
| tela | schermo |
| grande | grande |
| neo | neo |
PT Resenha da TV TCL C81 4K QLED: Bom demais para ser verdade?
IT Recensione del TV QLED TCL C81 4K: troppo bello per essere vero?
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| tv | tv |
| bom | bello |
| ser | essere |
| verdade | vero |
PT Por menos de um grande, esta TV 4K QLED promete muito, mas será que vai cumprir? Aqui estão os sucessos e os compromissos.
IT Per meno di un milione di dollari questo TV QLED 4K promette molto, ma può mantenere? Ecco i successi e i compromessi.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| um | un |
| tv | tv |
| mas | ma |
| sucessos | successi |
| e | e |
| compromissos | compromessi |
PT A primeira TV Mini LED retroiluminada da Samsung - como parte de sua linha Neo QLED - é surpreendente por muitos motivos, com apenas alguns recursos
IT Il primo Mini TV retroilluminato a LED di Samsung - come parte della sua gamma Neo QLED - è uno stordimento per molte ragioni, con solo un paio di
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| tv | tv |
| mini | mini |
| samsung | samsung |
| parte | parte |
| sua | sua |
| motivos | ragioni |
| neo | neo |
PT Muitos fabricantes se inscreveram e vimos monitores certificados serem anunciados: o monitor de jogos Samsung CHG90 QLED foi o primeiro lançamento com o padrão DisplayHDR 600.
IT Molti produttori hanno aderito e abbiamo assistito all'annuncio di monitor certificati: il monitor da gioco Samsung CHG90 QLED è stato il primo a essere lanciato con lo standard DisplayHDR 600.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| muitos | molti |
| fabricantes | produttori |
| e | e |
| certificados | certificati |
| jogos | gioco |
| samsung | samsung |
PT Revisão da TV Samsung Q9FN: o grande, brilhante e iluminado chefe QLED
IT Recensione TV Samsung Q9FN: il boss QLED grande, luminoso e retroilluminato
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| revisão | recensione |
| tv | tv |
| samsung | samsung |
| grande | grande |
| brilhante | luminoso |
| e | e |
| chefe | boss |
PT Avaliação do Samsung Q9F QLED TV (QE65Q9FAM): um exemplo brilhante do futuro brilhante do LCD de 4K
IT Recensione Samsung Q9F QLED TV (QE65Q9FAM): un brillante esempio del brillante futuro di 4K LCD
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| avaliação | recensione |
| samsung | samsung |
| tv | tv |
| um | un |
| exemplo | esempio |
| brilhante | brillante |
| futuro | futuro |
| lcd | lcd |
PT Com as principais TVs QLED da Samsung este ano custando um braço e uma perna, muitos possíveis compradores de TVs Samsung estão sendo forçados a volta...
IT Con i televisori QLED di punta di Samsung questanno che costano un braccio e una gamba, molti aspiranti acquirenti di TV Samsung sono costretti a rivo...
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| samsung | samsung |
| braço | braccio |
| e | e |
| perna | gamba |
| muitos | molti |
| compradores | acquirenti |
| este ano | questanno |
PT A grande história de TV da Samsung em 2017 é a introdução de seus primeiros modelos QLED . Essas TVs de LCD - que incluem o QE55Q8C de 55 polegadas
IT La grande storia della TV per Samsung nel 2017 è lintroduzione dei suoi primi modelli QLED . Questi televisori LCD - che includono il QE55Q8C da 55 po...
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| grande | grande |
| história | storia |
| samsung | samsung |
| primeiros | primi |
| modelos | modelli |
| lcd | lcd |
| incluem | includono |
PT Avaliação do Samsung Q65T 4K QLED TV: imagem atrativa a um preço atraente
IT Samsung Q65T 4K QLED TV recensione: immagini incisive ad un prezzo interessante
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| avaliação | recensione |
| samsung | samsung |
| tv | tv |
| imagem | immagini |
| um | un |
| preço | prezzo |
| atraente | interessante |
PT Se você deseja imagens brilhantes e coloridas, mas deseja comprar mais acima da linha QLED, o QT65 é uma oferta bem equilibrada. Ignorando seu som
IT Se desideri immagini luminose e colorate, ma desideri acquistare più in alto la gamma QLED, il QT65 è unofferta ben bilanciata. Ignorando il suo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| deseja | desideri |
| imagens | immagini |
| brilhantes | luminose |
| e | e |
| mas | ma |
| comprar | acquistare |
| mais | più |
PT Análise da TV Samsung Q95T 4K QLED: uma alternativa repleta de recursos para 8K
IT Recensione del TV QLED Samsung Q95T 4K: unalternativa ricca di funzionalità all8K
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| análise | recensione |
| tv | tv |
| samsung | samsung |
| recursos | funzionalità |
PT Revisão da TV Samsung Q70R 4K HDR: QLED sem o premium
IT Recensione TV Samsung Q70R 4K HDR: QLED senza il premio
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| revisão | recensione |
| tv | tv |
| samsung | samsung |
| hdr | hdr |
| sem | senza |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese