PT O slot CFexpress substitui o slot secundário do cartão SD
Translate "v slot" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "v slot" from Portuguese to Italian
Translation of Portuguese to Italian of v slot
Portuguese
Italian
IT Lo slot CFexpress sostituisce lo slot secondario per schede SD
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| substitui | sostituisce |
| secundário | secondario |
| slot | slot |
| cartão | schede |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| inclui | include |
| de | di |
| geração | gen |
| cpu | cpu |
| e | e |
| placas | schede |
| expansão | espansione |
| ou | o |
| sas | sas |
| um | uno |
| slot | slot |
| pcie | pcie |
| o | gli |
PT Um slot pode ser preenchido com um endereço de e-mail individual, um Grupo do Smartsheet (todos do grupo se tornariam Criadores de Projeto) ou o domínio inteiro de uma empresa (todos no domínio se tornariam Criadores de Projeto)
IT Uno slot può essere riempito con un singolo indirizzo e-mail, un gruppo di Smartsheet (tutti nel gruppo diventano Creatori del progetto) o un intero dominio aziendale (tutti nel dominio diventano Creatori del progetto)
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| preenchido | riempito |
| endereço | indirizzo |
| smartsheet | smartsheet |
| criadores | creatori |
| projeto | progetto |
| domínio | dominio |
| empresa | aziendale |
| slot | slot |
PT A maioria dos telefones tem um slot para cartão nano-SIM, em comparação com alguns anos atrás, quando havia uma mistura de nano e micro SIMs.
IT La maggior parte dei telefoni ha uno slot per schede nano-SIM, rispetto ad alcuni anni fa quando cera una combinazione di nano e micro SIM.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| telefones | telefoni |
| atrás | fa |
| mistura | combinazione |
| nano | nano |
| e | e |
| micro | micro |
| slot | slot |
PT Como também é típico, isso também significa que não há entrada para fone de ouvido de 3,5 mm ou expansão do slot para cartão microSD - o último desnecessário, dado o armazenamento de 256 GB a bordo deste dispositivo Pro como padrão
IT Come è anche tipico, ciò significa anche che non cè un jack per cuffie da 3,5 mm o unespansione dello slot per schede microSD, questultima non necessaria, data la memoria da 256 GB a bordo di questo dispositivo Pro di serie
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| típico | tipico |
| significa | significa |
| microsd | microsd |
| dado | data |
| armazenamento | memoria |
| dispositivo | dispositivo |
| fone de ouvido | cuffie |
| slot | slot |
| cartão | schede |
| gb | gb |
PT Como os novos iPhones, ele está disponível com um slot nano SIM e suporte adicional ao eSIM - embora não chegue ao suporte do dual SIM
IT Come i nuovi iPhone, è disponibile con uno slot per nano SIM e ulteriore supporto per eSIM , anche se non arriva fino al supporto della doppia SIM
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| novos | nuovi |
| disponível | disponibile |
| nano | nano |
| suporte | supporto |
| adicional | ulteriore |
| chegue | arriva |
| iphones | iphone |
| um | uno |
| slot | slot |
PT Use este mapa de relevo para navegar até CAL - Santa Cruz surf quebras e estações que estão na área de maré Steamer Lane-The Slot
IT Utilizzare questa mappa sollievo per navigare CAL - Santa Cruz surf breaks e stazioni di marea che si trovano nella zona diSteamer Lane-The Slot
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| use | utilizzare |
| mapa | mappa |
| santa | santa |
| e | e |
| estações | stazioni |
| área | zona |
| maré | marea |
| cal | cal |
| slot | slot |
PT Relógio Inteligente para Celular para Crianças com Slot para Cartão SIM
IT Orologio intelligente per bambini con slot per schede SIM
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| relógio | orologio |
| inteligente | intelligente |
| crianças | bambini |
| slot | slot |
PT 12V / 220V Amplificador de potência de áudio mini BT Digital Audio Receiver AMP USB Slot SD MP3 Player Rádio FM Display LCD com controle remoto Dual Channel 300W + 300W para uso doméstico de carro
IT Mini amplificatore di potenza audio 12V / 220V Ricevitore audio digitale BT Slot USB SD AMP Lettore MP3 Radio FM Display LCD con telecomando Doppio canale 300 W + 300 W per uso domestico auto
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| amplificador | amplificatore |
| potência | potenza |
| mini | mini |
| digital | digitale |
| amp | amp |
| usb | usb |
| player | lettore |
| rádio | radio |
| display | display |
| lcd | lcd |
| channel | canale |
| doméstico | domestico |
| slot | slot |
PT Na parte frontal, você obtém um slot para unidade de disco Blu-ray Ultra HD 4K, porta USB 3.1, além de botões de ligar / desligar do logotipo do Xbox e conexão do controlador
IT Sulla parte anteriore, ottieni uno slot per unità disco Blu-ray 4K Ultra HD, porta USB 3.1, oltre a connessione controller, espulsione e i pulsanti di attivazione / disattivazione del logo Xbox
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| obtém | ottieni |
| disco | disco |
| ultra | ultra |
| hd | hd |
| porta | porta |
| usb | usb |
| botões | pulsanti |
| logotipo | logo |
| xbox | xbox |
| e | e |
| slot | slot |
| controlador | controller |
PT Há também um slot para a placa de expansão SSD oficial, que atualmente está disponível apenas em 1 TB e feita pela Seagate
IT Cè anche uno slot per la scheda di espansione SSD ufficiale, che è attualmente disponibile solo in 1 TB e realizzata da Seagate
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| expansão | espansione |
| ssd | ssd |
| oficial | ufficiale |
| atualmente | attualmente |
| disponível | disponibile |
| e | e |
| slot | slot |
PT Possui energia de última geração, um slot para cartão microSD e um conector de 3,5 mm para fones de ouvido e uma divertida câmera ultra grande angular para oferecer ótimas fotos
IT Ha unalimentazione di nuova generazione, uno slot per schede microSD e una presa per cuffie da 3,5 mm e una divertente fotocamera ultra grandangolare per regalarti splendide foto
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| possui | ha |
| geração | generazione |
| microsd | microsd |
| e | e |
| divertida | divertente |
| câmera | fotocamera |
| ultra | ultra |
| fotos | foto |
| slot | slot |
| cartão | schede |
PT Em vez disso, você agora obtém um slot de expansão de armazenamento para a placa SSD opcional oficial. Isso pode ser muito importante, como explicaremos em breve.
IT Invece, ora ottieni uno slot di espansione della memoria per la scheda SSD ufficiale e opzionale. Questo potrebbe essere molto importante, come spiegheremo tra poco.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| obtém | ottieni |
| expansão | espansione |
| armazenamento | memoria |
| ssd | ssd |
| opcional | opzionale |
| oficial | ufficiale |
| importante | importante |
| slot | slot |
PT No entanto, ele também pode ser conectado sob a lateral onde o slot de disco Blu-ray 4K fica para colocar o gigante horizontalmente
IT Tuttavia, può anche essere fissato sotto il lato in cui si trova lo slot per dischi Blu-ray 4K per posizionare il colosso orizzontalmente
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| lateral | lato |
| disco | dischi |
| colocar | posizionare |
| horizontalmente | orizzontalmente |
| slot | slot |
PT Slot para cartão de armazenamento SSD (não ativado no lançamento)
IT Slot per scheda di memoria SSD (non attivato allavvio)
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cartão | scheda |
| armazenamento | memoria |
| ssd | ssd |
| não | non |
| ativado | attivato |
| slot | slot |
PT É uma pena que o slot para cartão microSD tenha sido removido, pois isso remove um dos pontos positivos que a Samsung oferece há algum tempo
IT È un peccato che lo slot per schede microSD sia stato rimosso, in quanto rimuove uno dei punti a favore che Samsung offre da tempo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| microsd | microsd |
| removido | rimosso |
| remove | rimuove |
| pontos | punti |
| samsung | samsung |
| tempo | tempo |
| slot | slot |
| cartão | schede |
PT O armazenamento é generoso - é o padrão de 128 GB ou 256 GB para o modelo mais caro - com a vantagem de que o Galaxy A ainda tem um slot para cartão microSD, algo do qual o Galaxy S desistiu
IT Lo spazio di archiviazione è generoso: 128 GB standard o 256 GB per il modello più costoso, con il vantaggio che il Galaxy A ha ancora uno slot per schede microSD, qualcosa a cui il Galaxy S ha rinunciato
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| armazenamento | archiviazione |
| generoso | generoso |
| caro | costoso |
| vantagem | vantaggio |
| microsd | microsd |
| s | s |
| gb | gb |
| slot | slot |
| cartão | schede |
PT As conexões on-board reais são mínimas: há um fone de ouvido, um slot microSD e duas portas USB-C - uma das quais será usada durante o carregamento.
IT Le connessioni effettive a bordo sono minime: cè un jack per cuffie, uno slot microSD e due porte USB-C, una delle quali verrà utilizzata durante la ricarica.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| conexões | connessioni |
| microsd | microsd |
| e | e |
| portas | porte |
| usada | utilizzata |
| carregamento | ricarica |
| fone de ouvido | cuffie |
| slot | slot |
PT Há um HDMI de tamanho completo, duas portas USB 3.2, um slot para cartão microSD e um fone de ouvido. Faltam apenas conectores que, francamente, não pertencem a um laptop como este em 2020, como uma porta Ethernet e um conector VGA.
IT Cè un HDMI full-size, due porte USB 3.2, uno slot per schede microSD e un jack per cuffie. Mancano solo connettori che francamente non appartengono a un laptop come questo nel 2020, come una porta Ethernet e un connettore VGA.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| hdmi | hdmi |
| usb | usb |
| microsd | microsd |
| laptop | laptop |
| ethernet | ethernet |
| conector | connettore |
| slot | slot |
| cartão | schede |
| fone de ouvido | cuffie |
PT No lado direito, você encontrará um slot para cartão microSD e outro USB-A, para que você possa garantir que seu mouse plug-in (a menos que esteja usando um sem fio ) está do lado correto para seu uso.
IT Sul lato destro troverai uno slot per schede microSD e un altro USB-A, così puoi assicurarti che il tuo mouse plug-in (a meno che tu non stia utilizzando uno wireless ) sia sul lato corretto per il tuo utilizzo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| direito | destro |
| microsd | microsd |
| garantir | assicurarti |
| mouse | mouse |
| menos | meno |
| sem | non |
| correto | corretto |
| slot | slot |
| cartão | schede |
| sem fio | wireless |
PT Existem dois microfones com cancelamento de ruído em cada botão, um atrás do símbolo (quase) Mod na frente, outro atrás de um pequeno slot voltado para trás. Ambos são acentuados por ouro.
IT Ci sono due microfoni con cancellazione del rumore su ogni gemma, uno dietro il simbolo (quasi) Mod sul davanti, un altro dietro una piccola fessura rivolta allindietro. Entrambi sono accentati dalloro.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| existem | ci sono |
| microfones | microfoni |
| cancelamento | cancellazione |
| símbolo | simbolo |
| mod | mod |
| pequeno | piccola |
| são | sono |
PT Também há duas entradas USB 2.0, sintonizadores duplos para transmissões terrestres e via satélite, um slot CI, uma saída digital óptica e uma porta Ethernet. Em termos de conexões sem fio, há Wi-Fi, Bluetooth e suporte para Apple AirPlay 2.
IT Ci sono anche due ingressi USB 2.0, doppi sintonizzatori per trasmissioni terrestri e satellitari, uno slot CI, unuscita digitale ottica e una porta Ethernet. In termini di connessioni wireless, cè Wi-Fi, Bluetooth e supporto per Apple AirPlay 2.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| usb | usb |
| transmissões | trasmissioni |
| e | e |
| satélite | satellitari |
| digital | digitale |
| óptica | ottica |
| ethernet | ethernet |
| termos | termini |
| conexões | connessioni |
| suporte | supporto |
| airplay | airplay |
| slot | slot |
PT A Apple voltou às portas, o que significa que você obterá um slot SDXC, uma porta HDMI, carregamento MagSafe e três portas USB-C, além da inútil Touch Bar para as teclas de função mais uma vez.
IT Apple è tornata strisciando alle porte, il che significa che otterrai uno slot SDXC, una porta HDMI, ricarica MagSafe e tre porte USB-C, e ancora una volta l'inutile Touch Bar per i tasti funzione.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| significa | significa |
| hdmi | hdmi |
| carregamento | ricarica |
| e | e |
| teclas | tasti |
| função | funzione |
| slot | slot |
| magsafe | magsafe |
PT Por outro lado, há a porta HDMI 2.0 (embora não 2.1), outra porta Thunderbolt 4 (USB-C), e algo que os fotógrafos irão torcer - um slot para cartão SD.
IT Dallaltro lato cè la porta HDMI 2.0 (non 2.1 però), unaltra porta Thunderbolt 4 (USB-C) e qualcosa per cui i fotografi esulteranno: uno slot per schede SD.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| lado | lato |
| porta | porta |
| hdmi | hdmi |
| e | e |
| fotógrafos | fotografi |
| slot | slot |
| cartão | schede |
PT No entanto, temos preocupações de que essas saídas de ar laterais causem problemas a longo prazo, ficamos surpresos por não haver suporte para Face ID no novo entalhe e gostaria que houvesse um slot para cartão SIM para conectividade 5G.
IT Tuttavia, temiamo che quelle prese daria laterali causino problemi a lungo termine, siamo sorpresi che non ci sia il supporto Face ID nella nuova tacca e vorremmo che ci fosse uno slot per schede SIM per la connettività 5G.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| problemas | problemi |
| prazo | termine |
| suporte | supporto |
| face | face |
| id | id |
| novo | nuova |
| entalhe | tacca |
| e | e |
| slot | slot |
| conectividade | connettività |
PT 23 de fevereiro de 2021: O MacBook Pro está recebendo um slot para cartão SD mais uma vez
IT 23 febbraio 2021: il MacBook Pro ottiene di nuovo uno slot per schede SD
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| fevereiro | febbraio |
| macbook | macbook |
| recebendo | ottiene |
| slot | slot |
| cartão | schede |
PT Isso está claramente rotulado e cobre o slot da CPU
IT Questo è chiaramente etichettato e copre lo slot per la CPU
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| claramente | chiaramente |
| e | e |
| cobre | copre |
| cpu | cpu |
| slot | slot |
PT Para instalar a placa gráfica, você precisará encontrar o slot PCIe correto na placa-mãe
IT Per installare la scheda grafica dovrai trovare lo slot PCIe corretto sulla scheda madre
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| você | la |
| encontrar | trovare |
| correto | corretto |
| slot | slot |
| pcie | pcie |
| mãe | madre |
PT Olhando para a placa de vídeo, você verá que os conectores que se encaixam neste slot estão em um lado e exigem que você instale a placa de vídeo com as ventoinhas voltadas para baixo em direção à parte inferior do gabinete.
IT Guardando la scheda grafica, scoprirai che i connettori che si inseriscono in questo slot sono su un lato e richiedono l'installazione della scheda grafica con le ventole rivolte verso il basso verso la parte inferiore del case.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| olhando | guardando |
| um | un |
| exigem | richiedono |
| instale | installazione |
| ventoinhas | ventole |
| slot | slot |
PT Como ao encaixar a RAM, você notará um clipe no final do slot, que fará um clique quando a GPU estiver totalmente instalada.
IT Come quando installi la RAM, noterai una clip alla fine dello slot, questo farà clic quando la GPU è completamente installata.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ram | ram |
| um | una |
| clipe | clip |
| final | fine |
| clique | clic |
| totalmente | completamente |
| instalada | installata |
| slot | slot |
| gpu | gpu |
PT Ambos apresentam uma tela Mini LED com engastes menores e um novo entalhe, suporte para carregamento MagSafe, uma porta HDMI, um slot para cartão SD e nenhuma barra de toque. Isso mesmo, a linha tradicional de teclas de função está de volta.
IT Entrambi dispongono di un display Mini LED con cornici più piccole e una nuova tacca, supporto per la ricarica MagSafe, una porta HDMI, uno slot per schede SD e nessuna Touch Bar. Esatto, la tradizionale fila di tasti funzione è tornata.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| tela | display |
| e | e |
| novo | nuova |
| entalhe | tacca |
| carregamento | ricarica |
| porta | porta |
| hdmi | hdmi |
| nenhuma | nessuna |
| toque | touch |
| tradicional | tradizionale |
| teclas | tasti |
| magsafe | magsafe |
| slot | slot |
| cartão | schede |
| barra | bar |
PT Também há um slot HDMI para arredondar, que marca as portas que solicitamos
IT C'è anche uno slot HDMI, per completare il tutto, che spunta le porte che vorremmo chiedere
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| hdmi | hdmi |
| portas | porte |
| um | uno |
| slot | slot |
PT Você obtém um slot HDMI 4K, uma porta USB Tipo C e uma USB Tipo A, juntamente com um fone de ouvido, e isso o torna perfeito para levar na bolsa a caminho da escola ou em uma viagem de trabalho
IT Ottieni uno slot HDMI 4K, una porta USB di tipo C e una USB di tipo A, insieme a un jack per cuffie, e questo lo rende perfetto da mettere in borsa mentre vai a scuola o in viaggio di lavoro
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| obtém | ottieni |
| hdmi | hdmi |
| usb | usb |
| c | c |
| e | e |
| perfeito | perfetto |
| bolsa | borsa |
| escola | scuola |
| viagem | viaggio |
| slot | slot |
| fone de ouvido | cuffie |
PT A qualidade de construção da câmera também parece robusta, embora o motivo pelo qual a Nikon tenha optado por um único slot para cartão XQD esteja além de nós
IT Anche la qualità costruttiva della fotocamera sembra robusta, anche se il motivo per cui Nikon ha optato per un singolo slot per schede XQD è al di là di noi
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| câmera | fotocamera |
| parece | sembra |
| robusta | robusta |
| motivo | motivo |
| tenha | ha |
| esteja | se |
| nós | noi |
| qualidade | qualità |
| nikon | nikon |
| slot | slot |
| cartão | schede |
PT Pelo menos um slot para cartão SD aqui teria sido bem recebido.
IT Almeno uno slot per schede SD qui sarebbe stato ben accolto.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| aqui | qui |
| teria | sarebbe |
| sido | stato |
| bem | ben |
| slot | slot |
| cartão | schede |
PT É uma pena que o slot para cartão microSD tenha sido removido, pois isso remove um dos pontos positivos que a Samsung oferece há algum tempo
IT È un peccato che lo slot per schede microSD sia stato rimosso, in quanto rimuove uno dei punti a favore che Samsung offre da tempo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| microsd | microsd |
| removido | rimosso |
| remove | rimuove |
| pontos | punti |
| samsung | samsung |
| tempo | tempo |
| slot | slot |
| cartão | schede |
PT O armazenamento é generoso - é o padrão de 128 GB ou 256 GB para o modelo mais caro - com a vantagem de que o Galaxy A ainda tem um slot para cartão microSD, algo do qual o Galaxy S desistiu
IT Lo spazio di archiviazione è generoso: 128 GB standard o 256 GB per il modello più costoso, con il vantaggio che il Galaxy A ha ancora uno slot per schede microSD, qualcosa a cui il Galaxy S ha rinunciato
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| armazenamento | archiviazione |
| generoso | generoso |
| caro | costoso |
| vantagem | vantaggio |
| microsd | microsd |
| s | s |
| gb | gb |
| slot | slot |
| cartão | schede |
PT As conexões on-board reais são mínimas: há um fone de ouvido, um slot microSD e duas portas USB-C - uma das quais será usada durante o carregamento.
IT Le connessioni effettive a bordo sono minime: cè un jack per cuffie, uno slot microSD e due porte USB-C, una delle quali verrà utilizzata durante la ricarica.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| conexões | connessioni |
| microsd | microsd |
| e | e |
| portas | porte |
| usada | utilizzata |
| carregamento | ricarica |
| fone de ouvido | cuffie |
| slot | slot |
PT Há um HDMI de tamanho completo, duas portas USB 3.2, um slot para cartão microSD e um fone de ouvido. Faltam apenas conectores que, francamente, não pertencem a um laptop como este em 2020, como uma porta Ethernet e um conector VGA.
IT Cè un HDMI full-size, due porte USB 3.2, uno slot per schede microSD e un jack per cuffie. Mancano solo connettori che francamente non appartengono a un laptop come questo nel 2020, come una porta Ethernet e un connettore VGA.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| hdmi | hdmi |
| usb | usb |
| microsd | microsd |
| laptop | laptop |
| ethernet | ethernet |
| conector | connettore |
| slot | slot |
| cartão | schede |
| fone de ouvido | cuffie |
PT No lado direito, você encontrará um slot para cartão microSD e outro USB-A, para que você possa garantir que seu mouse plug-in (a menos que esteja usando um sem fio ) está do lado correto para seu uso.
IT Sul lato destro troverai uno slot per schede microSD e un altro USB-A, così puoi assicurarti che il tuo mouse plug-in (a meno che tu non stia utilizzando uno wireless ) sia sul lato corretto per il tuo utilizzo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| direito | destro |
| microsd | microsd |
| garantir | assicurarti |
| mouse | mouse |
| menos | meno |
| sem | non |
| correto | corretto |
| slot | slot |
| cartão | schede |
| sem fio | wireless |
PT Existem dois microfones com cancelamento de ruído em cada botão, um atrás do símbolo (quase) Mod na frente, outro atrás de um pequeno slot voltado para trás. Ambos são acentuados por ouro.
IT Ci sono due microfoni con cancellazione del rumore su ogni gemma, uno dietro il simbolo (quasi) Mod sul davanti, un altro dietro una piccola fessura rivolta allindietro. Entrambi sono accentati dalloro.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| existem | ci sono |
| microfones | microfoni |
| cancelamento | cancellazione |
| símbolo | simbolo |
| mod | mod |
| pequeno | piccola |
| são | sono |
PT Também há duas entradas USB 2.0, sintonizadores duplos para transmissões terrestres e via satélite, um slot CI, uma saída digital óptica e uma porta Ethernet. Em termos de conexões sem fio, há Wi-Fi, Bluetooth e suporte para Apple AirPlay 2.
IT Ci sono anche due ingressi USB 2.0, doppi sintonizzatori per trasmissioni terrestri e satellitari, uno slot CI, unuscita digitale ottica e una porta Ethernet. In termini di connessioni wireless, cè Wi-Fi, Bluetooth e supporto per Apple AirPlay 2.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| usb | usb |
| transmissões | trasmissioni |
| e | e |
| satélite | satellitari |
| digital | digitale |
| óptica | ottica |
| ethernet | ethernet |
| termos | termini |
| conexões | connessioni |
| suporte | supporto |
| airplay | airplay |
| slot | slot |
PT Na parte frontal, você obtém um slot para unidade de disco Blu-ray Ultra HD 4K, porta USB 3.1, além de botões de ligar / desligar do logotipo do Xbox e conexão do controlador
IT Sulla parte anteriore, ottieni uno slot per unità disco Blu-ray 4K Ultra HD, porta USB 3.1, oltre a connessione controller, espulsione e i pulsanti di attivazione / disattivazione del logo Xbox
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| obtém | ottieni |
| disco | disco |
| ultra | ultra |
| hd | hd |
| porta | porta |
| usb | usb |
| botões | pulsanti |
| logotipo | logo |
| xbox | xbox |
| e | e |
| slot | slot |
| controlador | controller |
PT Há também um slot para a placa de expansão SSD oficial, que atualmente está disponível apenas em 1 TB e feita pela Seagate
IT Cè anche uno slot per la scheda di espansione SSD ufficiale, che è attualmente disponibile solo in 1 TB e realizzata da Seagate
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| expansão | espansione |
| ssd | ssd |
| oficial | ufficiale |
| atualmente | attualmente |
| disponível | disponibile |
| e | e |
| slot | slot |
PT No entanto, ele também pode ser conectado sob a lateral onde o slot de disco Blu-ray 4K fica para colocar o gigante horizontalmente
IT Tuttavia, può anche essere fissato sotto il lato in cui si trova lo slot per dischi Blu-ray 4K per posizionare il colosso orizzontalmente
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| lateral | lato |
| disco | dischi |
| colocar | posizionare |
| horizontalmente | orizzontalmente |
| slot | slot |
PT Slot para cartão de armazenamento SSD (não ativado no lançamento)
IT Slot per scheda di memoria SSD (non attivato allavvio)
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cartão | scheda |
| armazenamento | memoria |
| ssd | ssd |
| não | non |
| ativado | attivato |
| slot | slot |
PT Slot para cartão Micro SD compatível com até 256 GB
IT Slot per scheda Micro SD compatibile con un massimo di 256 GB
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cartão | scheda |
| micro | micro |
| compatível | compatibile |
| slot | slot |
| gb | gb |
PT A maioria dos telefones tem um slot para cartão nano-SIM, em comparação com alguns anos atrás, quando havia uma mistura de nano e micro SIMs.
IT La maggior parte dei telefoni ha uno slot per schede nano-SIM, rispetto ad alcuni anni fa quando cera una combinazione di nano e micro SIM.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| telefones | telefoni |
| atrás | fa |
| mistura | combinazione |
| nano | nano |
| e | e |
| micro | micro |
| slot | slot |
PT A Apple voltou às portas, o que significa que você obterá um slot SDXC, uma porta HDMI, carregamento MagSafe e três portas USB-C, além da inútil Touch Bar para as teclas de função mais uma vez.
IT Apple è tornata strisciando alle porte, il che significa che otterrai uno slot SDXC, una porta HDMI, ricarica MagSafe e tre porte USB-C, e ancora una volta l'inutile Touch Bar per i tasti funzione.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| significa | significa |
| hdmi | hdmi |
| carregamento | ricarica |
| e | e |
| teclas | tasti |
| função | funzione |
| slot | slot |
| magsafe | magsafe |
PT Ele vem com um carregador USB-C de 45 W e uma variedade de portas, incluindo duas USB-C e uma USB 3.1, bem como um conector de áudio de 3,5 mm e um slot para cartão microSD.
IT Viene fornito con un caricabatterie USB-C da 45 W e viene fornito con una gamma di porte tra cui due USB-C e una USB 3.1, nonché un connettore audio da 3,5 mm e uno slot per schede microSD.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vem | viene |
| carregador | caricabatterie |
| e | e |
| variedade | gamma |
| portas | porte |
| usb | usb |
| conector | connettore |
| microsd | microsd |
| w | w |
| slot | slot |
| cartão | schede |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese