PT O Competera é um software de precificação para o comércio varejista omnicanal que busca crescimento nos lucros com a ajuda de abordagens de precificação baseadas em demanda, baseadas em regras ou híbridas.
PT O Competera é um software de precificação para o comércio varejista omnicanal que busca crescimento nos lucros com a ajuda de abordagens de precificação baseadas em demanda, baseadas em regras ou híbridas.
NL Moz Pro begint vanaf $ 99/maand en biedt toegang tot Moz Campaigns; Moz Research Tools; een forum met veelgestelde vragen en meer. Gratis proefperiode van 30 dagen.
PT O Competera é um software de precificação para o comércio varejista omnicanal que busca crescimento nos lucros com a ajuda de abordagens de precificação baseadas em demanda, baseadas em regras ou... Leia mais
NL Een Moz Pro-abonnement omvat: toegang tot sitetracking met Campaigns, waarbij je kunt leren hoe de gezondheid van je site, linkbuilding en trefwoordprestaties het succes van je SEO beïnvloeden;... Meer informatie
PT Embora sejam baseadas em experiências únicas, as teorias e práticas podem ser adaptadas às necessidades de cada equipe.
NL Hoewel het is gebaseerd op onze unieke ervaringen, kunnen de werkwijzen en theorieën aangepast worden aan de behoeften van je eigen team.
Portuguese | Dutch |
---|---|
embora | hoewel |
experiências | ervaringen |
e | en |
podem | kunnen |
necessidades | behoeften |
teorias | theorieën |
PT Líder na formatação e conversão de documentos XML para PDF com ferramentas baseadas nas normas W3C para fornecimento de conteúdos estáticos.
NL Geavanceerde conversie en opmaak van XML- naar pdf-documenten met krachtige, op W3C-normen gebaseerde tools voor het aanbieden van statische content.
Portuguese | Dutch |
---|---|
formatação | opmaak |
e | en |
conversão | conversie |
documentos | documenten |
xml | xml |
ferramentas | tools |
baseadas | gebaseerde |
normas | normen |
conteúdos | content |
PT Por padrão, as determinações do local de hospedagem de dados são baseadas na redução da latência e na obtenção do desempenho ideal para você e os usuários
NL De locatiebepalingen voor datahosting zijn standaard gebaseerd op het verminderen van latentie en boeken van optimale resultaten voor jou en je gebruikers
Portuguese | Dutch |
---|---|
padrão | standaard |
latência | latentie |
e | en |
ideal | optimale |
usuários | gebruikers |
desempenho | resultaten |
PT As previsões baseadas em aprendizado de máquina do Freddy eliminam as suposições do seu trabalho
NL De op machinaal leren gebaseerde voorspellingen van Freddy zorgen ervoor dat u niet meer hoeft te gissen
Portuguese | Dutch |
---|---|
previsões | voorspellingen |
baseadas | gebaseerde |
aprendizado | leren |
máquina | machinaal |
seu | u |
PT Entendemos a complexidade da fraude de sequestro de conta e fornecemos análises inteligentes baseadas em risco para combatê-la.
NL Wij begrijpen dat account-takeoverfraude een complex fenomeen is, en bieden de risicogebaseerde intelligente analyses die nodig zijn om dit te bestrijden.
Portuguese | Dutch |
---|---|
entendemos | begrijpen |
conta | account |
e | en |
fornecemos | bieden |
análises | analyses |
inteligentes | intelligente |
PT Sem assinaturas digitais, suas transações baseadas em documentos podem não ser juridicamente vinculativas, colocando você e sua organização em risco no caso de conformidade ou processo legal.
NL Zonder digitale handtekeningen zijn uw op documenten gebaseerde transacties mogelijk niet juridisch bindend, waardoor u en uw organisatie gevaar lopen in het geval van een naleving of juridische zaak.
Portuguese | Dutch |
---|---|
assinaturas | handtekeningen |
digitais | digitale |
transações | transacties |
baseadas | gebaseerde |
documentos | documenten |
e | en |
conformidade | naleving |
PT Baseadas em locais estratégicos em todo o mundo, as nossas equipas têm conhecimentos específicos na aprendizagem e desenvolvimento de conteúdos, independentemente do tamanho e escala.
NL Onze teams bevinden zich op strategische locaties over de hele wereld en beschikken over specifieke expertise op het gebied van leer- en contentontwikkeling, ongeacht de omvang en schaal.
Portuguese | Dutch |
---|---|
locais | locaties |
todo | hele |
mundo | wereld |
nossas | onze |
equipas | teams |
conhecimentos | expertise |
específicos | specifieke |
e | en |
independentemente | ongeacht |
tamanho | omvang |
escala | schaal |
PT Esta série focar-se-á em fornecer informações baseadas em dados sobre como se deve preparar para o sucesso de "envolvimento", concentrando-se em alguns mercados-chave.
NL Deze serie is gericht op de verstrekking van op gegevens gebaseerde informatie zodat jij te weten komt hoe jij je kunt klaarstomen voor succes op het gebied van "betrokkenheid" door je te richten op een aantal essentiële markten.
Portuguese | Dutch |
---|---|
baseadas | gebaseerde |
sucesso | succes |
envolvimento | betrokkenheid |
se | jij |
concentrando | richten |
mercados | markten |
PT Trabalhe com mais eficiência, detecte tendências mais rapidamente, preveja resultados e obtenha orientações baseadas em IA sobre os melhores passos a dar sem sair do fluxo.
NL Zonder je werk te hoeven onderbreken, kun je efficiënter werken, sneller trends ontdekken, resultaten voorspellen en door AI begeleid worden voor de beste volgende stap.
Portuguese | Dutch |
---|---|
tendências | trends |
resultados | resultaten |
e | en |
obtenha | worden |
sem | zonder |
PT Implemente redes privadas, baseadas em vRack, para ligar as suas instâncias onde quer que estejam
NL Implementeer privénetwerken gebaseerd op vRack van OVHcloud om uw instances te verbinden, ongeacht waar ze zich bevinden
Portuguese | Dutch |
---|---|
privadas | privé |
PT Estas soluções, baseadas nos nossos produtos Public Cloud, Private Cloud e em servidores dedicados, estão alojados na rede mundial de datacenters da OVHcloud.
NL Deze oplossingen zijn gebouwd op door OVHcloud geleverde kernproducten en zijn gebaseerd op onze Public Cloud, Hosted Private Cloud en bare-metal dedicated servers, die gehost worden in het wereldwijde OVHcloud-netwerk van datacenters.
Portuguese | Dutch |
---|---|
soluções | oplossingen |
cloud | cloud |
private | private |
e | en |
servidores | servers |
rede | netwerk |
mundial | wereldwijde |
ovhcloud | ovhcloud |
dedicados | dedicated |
PT A OVHcloud lançou a iniciativa Open Solidarity, fornecendo soluções técnicas grátis baseadas na plataforma da OVHcloud durante toda a crise.
NL OVHcloud heeft Open Solidarity gelanceerd om gedurende de hele crisis gratis technische oplossingen te bieden die op het OVHcloud-platform gebaseerd zijn.
Portuguese | Dutch |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
open | open |
fornecendo | bieden |
soluções | oplossingen |
técnicas | technische |
grátis | gratis |
baseadas | gebaseerd |
plataforma | platform |
durante | gedurende |
toda | hele |
crise | crisis |
PT As primeiras impressões práticas de um produto de nossos jornalistas; vimos o dispositivo, tocamos nele. Essas impressões iniciais nem sempre são baseadas em uma revisão final.
NL De hands-on eerste indrukken van onze journalisten van een product; we hebben het apparaat gezien, het aangeraakt. Deze eerste indrukken zijn niet altijd gebaseerd op een eindbeoordeling.
Portuguese | Dutch |
---|---|
impressões | indrukken |
jornalistas | journalisten |
vimos | gezien |
nele | op |
PT As técnicas psicoacústicas baseadas no tempo e na frequência são aplicadas para distinguir entre o nível do ouvido e do alto, permitindo que o 2021 Beam ofereça a saída de altura Dolby Atmos.
NL Op tijd en frequentie gebaseerde psycho-akoestische technieken worden toegepast om onderscheid te maken tussen oor- en overheadniveau, waardoor de 2021 Beam de hoogte-output van Dolby Atmos kan bieden.
Portuguese | Dutch |
---|---|
técnicas | technieken |
baseadas | gebaseerde |
tempo | tijd |
e | en |
frequência | frequentie |
aplicadas | toegepast |
distinguir | onderscheid |
ouvido | oor |
ofereça | bieden |
PT Recursos mais potentes no Confluence para o crescimento da sua equipe, como informações baseadas em análises, controles avançados de administrador, armazenamento ilimitado, SLA com 99,9% de disponibilidade, Suporte Premium 24 horas e muito mais.
NL Krachtigere Confluence-mogelijkheden voor je groeiende team met inzicht op basis van analyses, geavanceerde beheerdersfuncties, onbeperkte opslag, SLA met 99,9% uptime, 24 uur per dag Premium-support en nog veel meer.
Portuguese | Dutch |
---|---|
recursos | mogelijkheden |
crescimento | groeiende |
equipe | team |
análises | analyses |
avançados | geavanceerde |
armazenamento | opslag |
ilimitado | onbeperkte |
disponibilidade | uptime |
suporte | support |
premium | premium |
horas | uur |
e | en |
PT As anotações devem ser baseadas em clientes de carne e osso
NL In dit gedeelte verbind je hypothetische gegevens met de werkelijkheid
Portuguese | Dutch |
---|---|
ser | dit |
PT Ouça Julie Conroy, diretora de pesquisa da Aite, falando sobre os benefícios das plataformas baseadas em nuvem
NL In deze video bespreekt Julie Conroy, Research Director van de Aite Group, de voordelen van cloudgebaseerde platforms
Portuguese | Dutch |
---|---|
benefícios | voordelen |
plataformas | platforms |
pesquisa | research |
diretora | director |
PT Nossas soluções baseadas em plataforma
NL Onze platformgebaseerde oplossingen
Portuguese | Dutch |
---|---|
nossas | onze |
soluções | oplossingen |
PT Opções baseadas em Smartphone, como uma notificação push e uma senha única (OTP), também fornecem uma verificação multi-fator (MFA)
NL Smartphone-gebaseerde opties, zoals een pushmelding en een eenmalig wachtwoord (OTP), zorgen ook voor een multifactoriële verificatie (MFA)
Portuguese | Dutch |
---|---|
opções | opties |
baseadas | gebaseerde |
smartphone | smartphone |
senha | wachtwoord |
otp | otp |
verificação | verificatie |
mfa | mfa |
PT As opções baseadas em smartphone, como uma notificação push e uma senha descartável (OTP), também oferecem uma verificação multifatorial.
NL Smartphone-gebaseerde opties, zoals een pushmelding en een eenmalig wachtwoord (OTP), zorgen ook voor een multifactoriële verificatie.
Portuguese | Dutch |
---|---|
opções | opties |
baseadas | gebaseerde |
smartphone | smartphone |
senha | wachtwoord |
otp | otp |
verificação | verificatie |
PT Opções baseadas no telemóvel, tais como uma notificação push e um código de acesso único (OTP), também fornecem 2FA.
NL Opties voor mobiele telefoons, zoals een pushmelding en een eenmalige toegangscode (OTP), bieden ook 2FA.
Portuguese | Dutch |
---|---|
opções | opties |
telemóvel | mobiele |
otp | otp |
fornecem | bieden |
PT Senhas de uso único (OTP) baseadas em tempo e/ou contadores
NL Eenmalige wachtwoorden (OTP) op basis van tijd en/of tellers
Portuguese | Dutch |
---|---|
senhas | wachtwoorden |
otp | otp |
tempo | tijd |
e | en |
ou | of |
PT Monitoramento de dispositivo de risco móvel identifica transações fraudulentas baseadas nos dados da transação e do histórico de pagamento ao beneficiário
NL Monitoring van mobiele risicotoestellen om frauduleuze transacties te identificeren op basis van transactiegegevens en betalingsgeschiedenis van begunstigden
Portuguese | Dutch |
---|---|
monitoramento | monitoring |
móvel | mobiele |
e | en |
PT Monitoramento de dispositivo de risco móvel identifica transações fraudulentas baseadas nos dados da transação e do histórico de pagamento ao beneficiário.
NL Risico monitoring voor mobiele toestellen identificeert frauduleuze transacties op basis van transactiegegevens en betalingsgeschiedenis van begunstigden.
Portuguese | Dutch |
---|---|
monitoramento | monitoring |
risco | risico |
móvel | mobiele |
identifica | identificeert |
nos | op |
e | en |
PT Soluções analíticas de fraude baseadas em técnicas de aprendizagem de máquinas têm sido eficazes no cumprimento destes dois objectivos.
NL Oplossingen voor fraudeanalyse op basis van technieken voor machinaal leren zijn doeltreffend gebleken om beide doelstellingen te bereiken.
Portuguese | Dutch |
---|---|
soluções | oplossingen |
técnicas | technieken |
aprendizagem | leren |
dois | beide |
PT Esta é uma razão que contribui para o interesse em soluções baseadas nas nuvens.
NL Dit is een van de redenen waarom er zoveel belangstelling is voor cloud-gebaseerde oplossingen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
interesse | belangstelling |
soluções | oplossingen |
baseadas | gebaseerde |
nuvens | cloud |
Portuguese | Dutch |
---|---|
você | u |
também | ook |
oferecer | bieden |
experiências | ervaringen |
e | en |
aumentar | vergroten |
anúncios | advertenties |
cupons | kortingsbonnen |
promoções | promoties |
direcionados | gerichte |
personalizados | gepersonaliseerde |
PT Ações poderosas e baseadas em regras para filtrar os produtos que quer listar. Faça a gestão de milhares de produtos com um fluxo de trabalho escalável que funciona com catálogos grandes.
NL Krachtige, op regels gebaseerde acties om producten te filteren die je wilt verkopen. Beheer duizenden producten met een schaalbare workflow die werkt met grote catalogi.
Portuguese | Dutch |
---|---|
ações | acties |
poderosas | krachtige |
baseadas | gebaseerde |
regras | regels |
filtrar | filteren |
gestão | beheer |
escalável | schaalbare |
catálogos | catalogi |
grandes | grote |
PT Gere linhas baseadas em condições especiais com o Tableau Prep Conductor
NL Genereer rijen op basis van specifieke voorwaarden met Tableau Prep Conductor
Portuguese | Dutch |
---|---|
linhas | rijen |
condições | voorwaarden |
tableau | tableau |
PT Permissões de acesso baseadas em funções
NL Op rol gebaseerde toegangsrechten
Portuguese | Dutch |
---|---|
baseadas | gebaseerde |
funções | rol |
PT As versões móveis são um avanço das plataformas baseadas na web
NL De mobiele versies zijn een vooruitgang van het web-based platforms
Portuguese | Dutch |
---|---|
versões | versies |
móveis | mobiele |
avanço | vooruitgang |
plataformas | platforms |
web | web |
PT Nós iremos te guiar através de todo o processo de seleção de um logotipo e finalmente mostrar recomendações baseadas em sua indústria ou área
NL We zullen u begeleiden bij het selecteren van een logo, uw lettertype en uiteindelijk onze aanbevelingen tonen op basis van uw branche
Portuguese | Dutch |
---|---|
seleção | selecteren |
logotipo | logo |
e | en |
finalmente | uiteindelijk |
mostrar | tonen |
recomendações | aanbevelingen |
indústria | branche |
Portuguese | Dutch |
---|---|
também | ook |
em | volgens |
Portuguese | Dutch |
---|---|
integração | integratie |
passo | stap |
objetivo | streven |
soluções | oplossingen |
qualidade | kwalitatief |
mais | verdere |
PT As soluções de negócios e CRM baseadas na Internet do Workbooks fornecem as ferramentas necessárias para acelerar o crescimento, automatizar processos de negócios, reduzir custos operacionais e... Leia mais
NL Deskero is robuuste helpdesksoftware, met functies zoals multichannel ondersteuning, kennisbank, socialenetwerkintegratie, geïntegreerde livechat, standaardantwoorden en beheer van voorkeursklanten.... Meer informatie
PT Você não precisa surfar o seu caminho através de milhões de linhas de dados brutos, como você teria nos dias em que a Internet era nova, e estávamos todos presos em interfaces baseadas em texto.
NL Je hoeft niet op je weg te surfen door miljoenen lijnen van onbewerkte gegevens, zoals je zou hebben in de dagen dat het internet nieuw was en we allemaal vastzaten op op tekst gebaseerde interfaces.
Portuguese | Dutch |
---|---|
surfar | surfen |
linhas | lijnen |
nova | nieuw |
interfaces | interfaces |
baseadas | gebaseerde |
texto | tekst |
PT Informações de localização geográfica: alguns dispositivos permitem que aplicativos acessem informações baseadas em localização em tempo real (por exemplo, GPS)
NL Geolocatie-informatie: op sommige apparaten hebben applicaties toegang tot realtime locatiegebaseerde informatie (bijvoorbeeld GPS)
Portuguese | Dutch |
---|---|
informações | informatie |
dispositivos | apparaten |
aplicativos | applicaties |
acessem | toegang |
gps | gps |
PT Integre com rapidez, aumente sua produtividade e desenvolva confiança com as trajetórias de aprendizado baseadas em funções para o Tableau.
NL Werk je snel in, verhoog je productiviteit en bouw zelfvertrouwen op met rolgebaseerde leertrajecten voor Tableau.
Portuguese | Dutch |
---|---|
rapidez | snel |
aumente | verhoog |
sua | je |
produtividade | productiviteit |
e | en |
confiança | zelfvertrouwen |
tableau | tableau |
PT Xen e máquinas virtuais baseadas em kernel em versões do Linux que suportam Xen e KV
NL Xen en op kernels gebaseerde virtuele machines in Linux-versies die Xen en KV ondersteunen
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
máquinas | machines |
virtuais | virtuele |
baseadas | gebaseerde |
versões | versies |
linux | linux |
PT Eles não podem ser facilmente recuperados e impedem o uso de futuras explorações de Screen Time baseadas em backup que possam ser descobertas
NL Deze kunnen niet gemakkelijk worden hersteld en ze voorkomen het gebruik van toekomstige back-upgebaseerde Screen Time-exploits die kunnen worden ontdekt
Portuguese | Dutch |
---|---|
facilmente | gemakkelijk |
e | en |
uso | gebruik |
futuras | toekomstige |
screen | screen |
time | time |
PT configurações de publicidade baseadas no uso
NL Instellingen voor op gebruik gebaseerde reclame
Portuguese | Dutch |
---|---|
configurações | instellingen |
publicidade | reclame |
baseadas | gebaseerde |
uso | gebruik |
de | voor |
PT Uma vez disponível, pode ser utilizado para restaurar a instância de origem ou até servir de imagem de sistema para outras instâncias baseadas nos mesmos esquemas de arranque.
NL Als ze eenmaal beschikbaar zijn hierin, dan kunnen ze gebruikt worden om de originele instance te herstellen of zelfs als systeemimage voor andere instances die op dezelfde startschema‘s gebaseerd zijn.
Portuguese | Dutch |
---|---|
disponível | beschikbaar |
utilizado | gebruikt |
restaurar | herstellen |
instância | instance |
outras | andere |
baseadas | gebaseerd |
PT A OVHcloud oferece-lhe soluções colaborativas baseadas em infraestruturas dedicadas e resilientes, permanentemente supervisionadas pelas nossas equipas.
NL OVHcloud levert u oplossingen voor samenwerken die gebaseerd zijn op een dedicated en veerkrachtige infrastructuur die altijd door onze teams bewaakt wordt.
Portuguese | Dutch |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
soluções | oplossingen |
baseadas | gebaseerd |
infraestruturas | infrastructuur |
e | en |
equipas | teams |
oferece | levert |
dedicadas | dedicated |
PT Todas as instâncias podem ter um comportamento específico estando baseadas numa imagem standard graças aos scripts de arranque “cloud-init”
NL Dankzij „cloud-init“ startscripts kan elke instance een specifiek gedrag hebben, terwijl deze toch op een standaard image gebaseerd is
Portuguese | Dutch |
---|---|
comportamento | gedrag |
específico | specifiek |
baseadas | gebaseerd |
imagem | image |
standard | standaard |
PT A HD Rain fornece medidas meteorológicas e previsões de elevada resolução baseadas em fontes de dados inovadoras para as zonas sensíveis ao clima e as atividades económicas
NL HD Rain biedt weermetingen en -voorspellingen in uitermate hoge resolutie, gebaseerd op innovatieve gegevensbronnen, voor weergevoelige gebieden en economische activiteiten
Portuguese | Dutch |
---|---|
hd | hd |
fornece | biedt |
e | en |
previsões | voorspellingen |
elevada | hoge |
resolução | resolutie |
inovadoras | innovatieve |
zonas | gebieden |
atividades | activiteiten |
PT Medições e previsões meteorológicas de alta resolução baseadas no machine learning
NL Op machine-learning gebaseerde weermetingen en weersvoorspellingen in hoge resolutie
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
resolução | resolutie |
baseadas | gebaseerde |
machine | machine |
learning | learning |
PT Concentrámos este programa em soluções baseadas na cloud
NL We hebben dit programma toegespitst op op de cloud gebaseerde oplossingen
Portuguese | Dutch |
---|---|
programa | programma |
soluções | oplossingen |
baseadas | gebaseerde |
cloud | cloud |
PT Salve listas de reprodução e canais em subpastas automaticamente criadas. Obtenha tags de áudio baseadas no nome da faixa. Obtenha arquivos .m3u de listas de reprodução baixadas para executá-las rapidamente.
NL Sla afspeellijsten en kanalen op in automatisch aangemaakte submappen. Verkrijg audiotags op basis van de titel van het nummer. Verkrijg .m3u-bestanden voor gedownloade afspeellijsten om deze snel af te spelen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
canais | kanalen |
automaticamente | automatisch |
arquivos | bestanden |
rapidamente | snel |
listas de reprodução | afspeellijsten |
obtenha | verkrijg |
nome | titel |
Showing 50 of 50 translations