PT Tipo de Produto - Este é o tipo de produto que você está oferecendo seu cliente. As possíveis opções são bens físicos, serviços e bens digitais. O bom digital requer que o plano seja atualizado para uma licença mais avançada.
Translate "bens" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "bens" from Portuguese to Dutch
Translation of Portuguese to Dutch of bens
Portuguese
Dutch
NL product type - Dit is het type product dat u uw klant aanbiedt. De mogelijke opties zijn fysieke goederen, service en digitale goederen. Digitaal goed vereist dat het plan wordt geüpgraded naar een geavanceerdere weebly-licentie.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| cliente | klant |
| possíveis | mogelijke |
| opções | opties |
| bens | goederen |
| físicos | fysieke |
| e | en |
| requer | vereist |
| atualizado | geüpgraded |
| licença | licentie |
PT Isso pode ser bens físicos, bens digitais ou serviços.
NL Dit kunnen fysieke goederen, digitale goederen of diensten zijn.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| bens | goederen |
| físicos | fysieke |
| digitais | digitale |
| serviços | diensten |
PT Hoje, existem mercados de futuros de negociação para bens agrícolas, bens de metal, moedas e até mesmo títulos no Canadá, Reino Unido, Cingapura, Nova Zelândia, Japão, Austrália e os EUA
NL Vandaag zijn er de handel in futures markten voor landbouwproducten activa, metalen activa, valuta?s en zelfs bindingen in Canada, het Verenigd Koninkrijk, Singapore, Nieuw-Zeeland, Japan, Australië en de Verenigde Staten
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| hoje | vandaag |
| mercados | markten |
| negociação | handel |
| e | en |
| reino | koninkrijk |
| cingapura | singapore |
| nova | nieuw |
| japão | japan |
| austrália | australië |
PT Hoje, existem mercados de futuros de negociação para bens agrícolas, bens de metal, moedas e até mesmo títulos no Canadá, Reino Unido, Cingapura, Nova Zelândia, Japão, Austrália e os EUA
NL Vandaag zijn er de handel in futures markten voor landbouwproducten activa, metalen activa, valuta?s en zelfs bindingen in Canada, het Verenigd Koninkrijk, Singapore, Nieuw-Zeeland, Japan, Australië en de Verenigde Staten
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| hoje | vandaag |
| mercados | markten |
| negociação | handel |
| e | en |
| reino | koninkrijk |
| cingapura | singapore |
| nova | nieuw |
| japão | japan |
| austrália | australië |
PT Defraudação ou representação pessoal indevida para consumidores, revenda de bilhetes, venda ou sorteio de bens não relacionados com o evento
NL Pleeg geen fraude en wek geen verkeerde indruk van jezelf bij klanten, verkoop tickets niet door, verkoop geen fysieke goederen die niets met het evenement te maken hebben niet
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| consumidores | klanten |
| bilhetes | tickets |
| venda | verkoop |
| bens | goederen |
| evento | evenement |
PT Essas empresas podem usar informações sobre visitas do usuário ao Site e outros sites que estão contidos em cookies, a fim de fornecer anúncios sobre bens e serviços de interesse.
NL Deze bedrijven kunnen informatie over uw bezoeken aan de site en andere websites die zijn opgenomen in de cookies gebruiken om advertenties te geven over goederen en diensten die voor u interessant zijn.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| empresas | bedrijven |
| podem | kunnen |
| usar | gebruiken |
| informações | informatie |
| visitas | bezoeken |
| e | en |
| outros | andere |
| cookies | cookies |
| fornecer | geven |
| anúncios | advertenties |
| bens | goederen |
| serviços | diensten |
PT Reciclar bens eletrônicos é um desperdício de energia.
NL Het recyclen van electronica is een verspilling van energie.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| é | is |
| desperdício | verspilling |
| energia | energie |
PT Reciclar é melhor do que jogar coisas fora. Mas não é a solução — e não é tão "verde" quanto os fabricantes de bens eletrônicos querem que você acredite.
NL Recycling is beter dan het weggooien van dingen. Maar het is geen oplossing - en het is ook niet zo "groen" als elektronicaproducenten je willen laten geloven.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| melhor | beter |
| coisas | dingen |
| solução | oplossing |
| e | en |
| verde | groen |
| querem | willen |
PT Relatório de exportações de bens eletrônicos usados da Comissão de Comércio Internacional dos EUA
NL Rapport van de US International Trade Commission over de export van gebruikte electronica
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| relatório | rapport |
| usados | gebruikte |
| comércio | trade |
| internacional | international |
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| real | werkelijke |
| fatores | factoren |
| bens | goederen |
| ou | of |
| serviços | services |
| médio | gemiddelde |
| dados | gegevens |
| cliente | klanten |
| é | is |
| depender | afhankelijk |
PT Quais são os instrumentos ou bens que podem ser negociados no MT4? Praticamente todas as classes de ativos são agora representados na plataforma MT4
NL Wat zijn de instrumenten of activa die verhandeld kunnen worden op MT4? Vrijwel alle beleggingscategorieën zijn nu vertegenwoordigd in de MT4 platform
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| instrumentos | instrumenten |
| podem | kunnen |
| praticamente | vrijwel |
| todas | alle |
| ativos | activa |
| plataforma | platform |
PT Ethereum pode ser usado como pagamento de bens e serviços, ou pagar para usar recursos do site da Ethereum si
NL Ethereum kan worden gebruikt als betaling voor goederen en diensten, of moeten betalen voor het gebruik van kenmerken van de Ethereum site zelf
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| bens | goederen |
| e | en |
| serviços | diensten |
| recursos | kenmerken |
| site | site |
| ethereum | ethereum |
PT Desde que pega tanto bens imobiliários na página da busca, você pode ser certo que conduz uma tonelada de cliques.
NL Omdat het zo veel onroerend goed op de zoekpagina neemt, u er zeker van zijn dat het een heleboel klikken drijft.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| pega | neemt |
| cliques | klikken |
PT De bens e serviços a produtos para download e reservas, a PrestaShop é projetada para se adequar a todos os tipos de empresa. Você pode ver uma amostra das lojas que estamos impulsionando em nossa vitrine de lojas.
NL PrestaShop is bestemd voor alle soorten bedrijven, van goederen en diensten tot downloadbare producten en reserveringen. U krijgt een voorproefje van de winkels op ons platform in onze winkel showcase.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| reservas | reserveringen |
| prestashop | prestashop |
PT Algum desses bens culturais surgiram há muito tempo, como muitas das igrejas, atrações turísticas e costumes tradicionais
NL Sommige zijn al lang geleden ontstaan, zoals veel van de kerken, monumenten en traditionele gebruiken
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| tradicionais | traditionele |
PT A Suíça é rica em bens culturais
NL Zwitserland is rijk aan cultureel erfgoed
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| suíça | zwitserland |
| é | is |
| rica | rijk |
PT Enviar ou transmitir de outra forma para ou através das cadeias de sites e plataformas, mensagens não solicitadas, as chamadas mensagens de "spam" ou "phishing", ou mensagens de marketing ou publicidade de bens e serviços;
NL Het verzenden of anderszins naar of via de Websites en Platforms doorgeven van kettingbrieven, ongevraagde berichten, zogenaamde "spamming"- of "phishing"-berichten, of marketingberichten dan wel advertentiegoederen en -diensten;
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| sites | websites |
| e | en |
| plataformas | platforms |
| phishing | phishing |
| serviços | diensten |
| de outra forma | anderszins |
PT Quer seja um fornecedor especializado em retalho e bens de consumo ou um laboratório de dados retalhista, os clientes podem desenvolver capacidades de ML concretas para o setor (como a deteção de artigos em falta).
NL Of u nu een provider bent met speciale expertise of producten voor retail & consumentenartikelen, of een datalab binnen retail: klanten kunnen gerichte Retail ML-mogelijkheden ontwikkelen (bijvoorbeeld ontdekken van ontbrekende objecten).
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| fornecedor | provider |
| clientes | klanten |
| podem | kunnen |
| capacidades | mogelijkheden |
| ml | ml |
PT Para muitos compradores, o JZ1500, ou mesmo o JZ1000, vai entregar muitos dos bens oferecidos aqui por uma parte do dinheiro.
NL Voor veel kopers zal de JZ1500, of zelfs de JZ1000, veel van het goede bieden dat hier wordt aangeboden voor een deel van het geld.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| compradores | kopers |
| ou | of |
| entregar | bieden |
| oferecidos | aangeboden |
| aqui | hier |
| parte | deel |
PT Newell Brands (NASDAQ: NWL) é uma empresa líder global de bens de consumo com um forte portfólio de marcas bem conhecidas, incluindo:
NL Newell Brands (NASDAQ: NWL) is een toonaangevend wereldwijd bedrijf in consumentengoederen met een sterk portfolio van bekende merken, waaronder:
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| é | is |
| global | wereldwijd |
| forte | sterk |
| portfólio | portfolio |
| marcas | merken |
| conhecidas | bekende |
| incluindo | waaronder |
PT No final de 2019, a Newell Brands - uma empresa líder global de bens de consumo, com mais de 20 marcas conhecidas mundialmente - percebeu que precisava de uma maneira mais eficiente de gerenciar catálogos para todas essas marcas.
NL Eind 2019 realiseerde Newell Brands - een toonaangevend wereldwijd bedrijf in consumentengoederen, met meer dan 20 wereldwijd bekende merken - zich dat het een efficiëntere manier nodig had om de catalogi voor al deze merken te beheren.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| final | eind |
| marcas | merken |
| conhecidas | bekende |
| percebeu | realiseerde |
| precisava | nodig |
| maneira | manier |
| catálogos | catalogi |
PT Para o OnePlus 8 - o telefone de entrada atual da série 2020 - que nos leva a um lugar onde você ainda recebe uma pilha absoluta de bens pelo seu dinheiro
NL Voor de OnePlus 8 - de huidige deurtelefoon van de 2020-serie - die ons naar een plek brengt waar je nog steeds een absolute stapel goedheid voor je geld krijgt
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| atual | huidige |
| lugar | plek |
| pilha | stapel |
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| b | b |
| caso | de |
| entrega | levering |
| especificações | specificaties |
| cliente | klant |
| ou | of |
| claramente | duidelijk |
PT As indústrias representadas são materiais básicos, petróleo e gás, tecnologia, serviços de consumo, bens de consumo, saúde, telecomunicações, finanças, industriais e utilitários
NL De sectoren vertegenwoordigd zijn grondstoffen, olie en gas, technologie, dienstverlening aan consumenten, consumentengoederen, gezondheidszorg, telecommunicatie, financiële dienstverlening, industrie en nutsbedrijven
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| gás | gas |
| consumo | consumenten |
| saúde | gezondheidszorg |
| finanças | financiële |
PT As indústrias representadas são petróleo e gás, materiais básicos, serviços de consumo, bens de consumo, telecomunicações, finanças, saúde, industriais, tecnologia e utilitários
NL De sectoren vertegenwoordigd zijn olie en gas, basismaterialen, dienstverlening aan consumenten, consumentengoederen, telecommunicatie, financiële dienstverlening, gezondheidszorg, industrie, technologie en nutsbedrijven
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| gás | gas |
| consumo | consumenten |
| finanças | financiële |
| saúde | gezondheidszorg |
PT Posteriormente, se os fornecedores de bens e serviços começam a aceitar pagamentos em dinheiro bitcoin será decisivo.
NL Vervolgens, of leveranciers van goederen en diensten beginnen om betalingen in bitcoin contant geld zal beslissend zijn.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| posteriormente | vervolgens |
| fornecedores | leveranciers |
| bens | goederen |
| e | en |
| serviços | diensten |
| pagamentos | betalingen |
| bitcoin | bitcoin |
PT Tendo algumas semelhanças com Ethereum, NEO é uma plataforma ao invés de um criptomoeda simples, projetado para ser usado universalmente para pagamento de bens e serviços
NL Lager aantal gelijkenissen met Ethereum, NEO is een platform in plaats van een simpele cryptogeld, ontworpen voor universeel worden gebruikt om betalen voor goederen en diensten
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| plataforma | platform |
| simples | simpele |
| projetado | ontworpen |
| universalmente | universeel |
| bens | goederen |
| e | en |
| serviços | diensten |
| ethereum | ethereum |
PT Para aqueles que desejam passar um criptomoeda em bens e serviços, ou mantê-lo como um investimento especulativo a longo prazo, eles vão precisar criar uma carteira on-line ou off-line para unidades de armazenamento criptomoeda
NL Voor degenen die graag een cryptogeld besteden aan goederen en diensten, of houd het als een speculatieve investering op lange termijn, zullen ze nodig hebben om een ??online of offline portemonnee te slaan cryptogeld eenheden te creëren
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| bens | goederen |
| e | en |
| serviços | diensten |
| ou | of |
| investimento | investering |
| longo | lange |
| prazo | termijn |
| criar | creëren |
| carteira | portemonnee |
| on-line | online |
| off-line | offline |
PT Fornecer aos usuários um portal de estilo de consumidor e catálogo de bens e serviços predefinidos
NL Bied gebruikers een consumentachtig portaal en catalogus van vooraf gedefinieerde goederen en diensten
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| fornecer | bied |
| portal | portaal |
| e | en |
| catálogo | catalogus |
| bens | goederen |
| serviços | diensten |
PT Você pode usar o BigCommerce para ajudá-lo a vender vouchers digitais e bens ou produtos físicos.
NL U BigCommerce gebruiken om u te helpen digitale vouchers en goederen of fysieke producten te verkopen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| você | u |
| usar | gebruiken |
| vender | verkopen |
| digitais | digitale |
| e | en |
| ou | of |
| físicos | fysieke |
PT Venda bens físicos ou digitais em taxas e categorias de sua escolha
NL Verkoop fysieke of digitale goederen in tarieven en categorieën naar keuze
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| venda | verkoop |
| bens | goederen |
| físicos | fysieke |
| ou | of |
| digitais | digitale |
| taxas | tarieven |
| e | en |
| escolha | keuze |
PT Graham passou duas décadas trabalhando no mundo dos bens de consumo, onde liderou equipes de venda e fez parceria com as principais supermercadistas da Europa, assim como com empresas fornecedoras de alimentos
NL Graham heeft twee jaar gewerkt in de wereld van consumentengoederen, waar hij leiding gaf aan sales teams en samenwerkte met de leidende Europese supermarkten en toeleveranciers
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| mundo | wereld |
| onde | waar |
| venda | sales |
| e | en |
| é | heeft |
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| utilizar | gebruikt |
| compra | koopt |
| informações | informatie |
| acesso | toegang |
PT Defraudação ou representação pessoal indevida para consumidores, revenda de bilhetes, venda ou sorteio de bens não relacionados com o evento
NL Pleeg geen fraude en wek geen verkeerde indruk van jezelf bij klanten, verkoop tickets niet door, verkoop geen fysieke goederen die niets met het evenement te maken hebben niet
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| consumidores | klanten |
| bilhetes | tickets |
| venda | verkoop |
| bens | goederen |
| evento | evenement |
PT Para muitos compradores, o JZ1500, ou mesmo o JZ1000, vai entregar muitos dos bens oferecidos aqui por uma parte do dinheiro.
NL Voor veel kopers zal de JZ1500, of zelfs de JZ1000, veel van het goede bieden dat hier wordt aangeboden voor een deel van het geld.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| compradores | kopers |
| ou | of |
| entregar | bieden |
| oferecidos | aangeboden |
| aqui | hier |
| parte | deel |
PT Defraudação ou representação pessoal indevida para consumidores, revenda de bilhetes, venda ou sorteio de bens não relacionados com o evento
NL Pleeg geen fraude en wek geen verkeerde indruk van jezelf bij klanten, verkoop tickets niet door, verkoop geen fysieke goederen die niets met het evenement te maken hebben niet
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| consumidores | klanten |
| bilhetes | tickets |
| venda | verkoop |
| bens | goederen |
| evento | evenement |
PT Defraudação ou representação pessoal indevida para consumidores, revenda de bilhetes, venda ou sorteio de bens não relacionados com o evento
NL Pleeg geen fraude en wek geen verkeerde indruk van jezelf bij klanten, verkoop tickets niet door, verkoop geen fysieke goederen die niets met het evenement te maken hebben niet
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| consumidores | klanten |
| bilhetes | tickets |
| venda | verkoop |
| bens | goederen |
| evento | evenement |
PT Defraudação ou representação pessoal indevida para consumidores, revenda de bilhetes, venda ou sorteio de bens não relacionados com o evento
NL Pleeg geen fraude en wek geen verkeerde indruk van jezelf bij klanten, verkoop tickets niet door, verkoop geen fysieke goederen die niets met het evenement te maken hebben niet
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| consumidores | klanten |
| bilhetes | tickets |
| venda | verkoop |
| bens | goederen |
| evento | evenement |
PT Defraudação ou representação pessoal indevida para consumidores, revenda de bilhetes, venda ou sorteio de bens não relacionados com o evento
NL Pleeg geen fraude en wek geen verkeerde indruk van jezelf bij klanten, verkoop tickets niet door, verkoop geen fysieke goederen die niets met het evenement te maken hebben niet
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| consumidores | klanten |
| bilhetes | tickets |
| venda | verkoop |
| bens | goederen |
| evento | evenement |
PT Defraudação ou representação pessoal indevida para consumidores, revenda de bilhetes, venda ou sorteio de bens não relacionados com o evento
NL Pleeg geen fraude en wek geen verkeerde indruk van jezelf bij klanten, verkoop tickets niet door, verkoop geen fysieke goederen die niets met het evenement te maken hebben niet
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| consumidores | klanten |
| bilhetes | tickets |
| venda | verkoop |
| bens | goederen |
| evento | evenement |
PT Defraudação ou representação pessoal indevida para consumidores, revenda de bilhetes, venda ou sorteio de bens não relacionados com o evento
NL Pleeg geen fraude en wek geen verkeerde indruk van jezelf bij klanten, verkoop tickets niet door, verkoop geen fysieke goederen die niets met het evenement te maken hebben niet
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| consumidores | klanten |
| bilhetes | tickets |
| venda | verkoop |
| bens | goederen |
| evento | evenement |
PT Defraudação ou representação pessoal indevida para consumidores, revenda de bilhetes, venda ou sorteio de bens não relacionados com o evento
NL Pleeg geen fraude en wek geen verkeerde indruk van jezelf bij klanten, verkoop tickets niet door, verkoop geen fysieke goederen die niets met het evenement te maken hebben niet
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| consumidores | klanten |
| bilhetes | tickets |
| venda | verkoop |
| bens | goederen |
| evento | evenement |
PT Defraudação ou representação pessoal indevida para consumidores, revenda de bilhetes, venda ou sorteio de bens não relacionados com o evento
NL Pleeg geen fraude en wek geen verkeerde indruk van jezelf bij klanten, verkoop tickets niet door, verkoop geen fysieke goederen die niets met het evenement te maken hebben niet
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| consumidores | klanten |
| bilhetes | tickets |
| venda | verkoop |
| bens | goederen |
| evento | evenement |
PT Defraudação ou representação pessoal indevida para consumidores, revenda de bilhetes, venda ou sorteio de bens não relacionados com o evento
NL Pleeg geen fraude en wek geen verkeerde indruk van jezelf bij klanten, verkoop tickets niet door, verkoop geen fysieke goederen die niets met het evenement te maken hebben niet
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| consumidores | klanten |
| bilhetes | tickets |
| venda | verkoop |
| bens | goederen |
| evento | evenement |
PT Defraudação ou representação pessoal indevida para consumidores, revenda de bilhetes, venda ou sorteio de bens não relacionados com o evento
NL Pleeg geen fraude en wek geen verkeerde indruk van jezelf bij klanten, verkoop tickets niet door, verkoop geen fysieke goederen die niets met het evenement te maken hebben niet
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| consumidores | klanten |
| bilhetes | tickets |
| venda | verkoop |
| bens | goederen |
| evento | evenement |
PT Defraudação ou representação pessoal indevida para consumidores, revenda de bilhetes, venda ou sorteio de bens não relacionados com o evento
NL Pleeg geen fraude en wek geen verkeerde indruk van jezelf bij klanten, verkoop tickets niet door, verkoop geen fysieke goederen die niets met het evenement te maken hebben niet
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| consumidores | klanten |
| bilhetes | tickets |
| venda | verkoop |
| bens | goederen |
| evento | evenement |
PT Quais são os instrumentos ou bens que podem ser negociados no MT4? Praticamente todas as classes de ativos são agora representados na plataforma MT4
NL Wat zijn de instrumenten of activa die verhandeld kunnen worden op MT4? Vrijwel alle beleggingscategorieën zijn nu vertegenwoordigd in de MT4 platform
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| instrumentos | instrumenten |
| podem | kunnen |
| praticamente | vrijwel |
| todas | alle |
| ativos | activa |
| plataforma | platform |
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| b | b |
| caso | de |
| entrega | levering |
| especificações | specificaties |
| cliente | klant |
| ou | of |
| claramente | duidelijk |
PT Desde que pega tanto bens imobiliários na página da busca, você pode ser certo que conduz uma tonelada de cliques.
NL Omdat het zo veel onroerend goed op de zoekpagina neemt, u er zeker van zijn dat het een heleboel klikken drijft.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| pega | neemt |
| cliques | klikken |
PT De bens e serviços a produtos para download e reservas, a PrestaShop é projetada para se adequar a todos os tipos de empresa. Você pode ver uma amostra das lojas que estamos impulsionando em nossa vitrine de lojas.
NL PrestaShop is bestemd voor alle soorten bedrijven, van goederen en diensten tot downloadbare producten en reserveringen. U krijgt een voorproefje van de winkels op ons platform in onze winkel showcase.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| reservas | reserveringen |
| prestashop | prestashop |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese