PT O Venngage faz com que pessoas de todos os níveis de design criem facilmente folhetos bonitos e interessantes.
PT O Venngage faz com que pessoas de todos os níveis de design criem facilmente folhetos bonitos e interessantes.
NL Venngage maakt het gemakkelijk voor mensen van alle ontwerpniveaus om mooie, boeiende flyers te maken.
Portuguese | Dutch |
---|---|
pessoas | mensen |
facilmente | gemakkelijk |
folhetos | flyers |
bonitos | mooie |
PT O que a Libratone tem a seu favor, assim como muitos de seus produtos, é estilo. O Q-Adapt nas orelhas tem uma aparência fantástica. Eles são elegantes, bonitos e vêm em quatro cores sutis diferentes.
NL Wat Libratone voor zich heeft, zoals met veel van zijn producten, is stijl. De Q-Adapt in-ears zien er fantastisch uit. Ze zijn strak, mooi en verkrijgbaar in vier verschillende subtiele kleuren.
Portuguese | Dutch |
---|---|
cores | kleuren |
PT O vale Müstair é um dos vales alpinos mais bonitos da Suíça, sendo lar da singular reserva da biosfera mundial na região de idioma romanche.
NL Gebieden hoog in de Alpen, wilde, donderende bergbeekjes, idyllische dorpen met cultuurlandschappen, soortenrijke, kleurrijke weiden en mystieke bossen zijn kenmerkend voor het UNESCO Biosfera Engiadina Val Müstair.
PT Uma arquitetura elegante e a infraestrutura mais moderna no melhor local, com tradição e charme, edifícios de prestígio na cidade, os refúgios mais bonitos nas montanhas e o serviço no nível de topo
NL Elegante architectuur en hypermoderne infrastructuur op de mooiste locaties, met traditie en charme, prestigieuze bouwwerken in de stad, schitterende retraites in de bergen en service op topniveau
Portuguese | Dutch |
---|---|
arquitetura | architectuur |
elegante | elegante |
e | en |
tradição | traditie |
charme | charme |
montanhas | bergen |
PT Uma arquitetura elegante e a infraestrutura mais moderna no melhor local, com tradição e charme, edifícios de prestígio na cidade, os refúgios mais bonitos nas montanhas e o serviço no nível de topo.
NL Elegante architectuur en hypermoderne infrastructuur op de mooiste locaties, met traditie en charme, prestigieuze bouwwerken in de stad, schitterende retraites in de bergen en service op topniveau.
Portuguese | Dutch |
---|---|
arquitetura | architectuur |
elegante | elegante |
e | en |
tradição | traditie |
charme | charme |
montanhas | bergen |
PT Os talheres não precisam ser caros, apenas bonitos.
NL Het bestek hoeft niet duur te zijn, maar zorg ervoor dat het visueel aantrekkelijk is.
Portuguese | Dutch |
---|---|
caros | duur |
PT O controle remoto incluído não é dos mais bonitos, mas está bem equipado, podendo alternar entre fontes de áudio de TV e Bluetooth
NL De meegeleverde afstandsbediening is niet de mooiste, maar hij is goed uitgerust en kan schakelen tussen tv- en Bluetooth-audiobronnen
Portuguese | Dutch |
---|---|
bem | goed |
equipado | uitgerust |
alternar | schakelen |
e | en |
bluetooth | bluetooth |
PT (Pocket-lint) - O modelo 2021 do ROG Strix Scar 17 vê a Asus continuando a tendência de criar alguns laptops para jogos realmente bonitos, que possuem especificações que não irão decepcionar.
NL (Pocket-lint) - In het 2021-model van de ROG Strix Scar 17 zet Asus een trend voort om een aantal serieus mooi ogende gaming-laptops te maken met specificaties die niet zullen teleurstellen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
rog | rog |
asus | asus |
laptops | laptops |
jogos | gaming |
especificações | specificaties |
tendência | trend |
PT Combine o desempenho da bateria com um forte desempenho sem fio e chamadas de boa qualidade e você terá um conjunto de botões que não são apenas bonitos e bem feitos, mas que acompanharão os desafios da vida diária.
NL Combineer die batterijprestaties met sterke draadloze prestaties en oproepen van goede kwaliteit en je hebt een set oordopjes die niet alleen mooi en goed gemaakt zijn, maar ook de uitdagingen van het dagelijks leven aankunnen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
desempenho | prestaties |
forte | sterke |
e | en |
chamadas | oproepen |
qualidade | kwaliteit |
conjunto | set |
feitos | gemaakt |
desafios | uitdagingen |
sem fio | draadloze |
PT Como convém ao seu status barato, o UL20 não usa um painel de ampla gama de cores, mas há bastante pop aqui para fazer as animações cantarem e os eventos esportivos parecerem exuberantes e bonitos
NL Zoals het zijn goedkope status betaamt, gebruikt de UL20 geen breed kleurengamma, maar er is hier genoeg pop om animaties te laten zingen en sportevenementen er weelderig en knap uit te laten zien
Portuguese | Dutch |
---|---|
status | status |
barato | goedkope |
usa | gebruikt |
ampla | breed |
pop | pop |
animações | animaties |
PT Revisão do Fiat 500e: Carros elétricos ficam mais bonitos?
NL Fiat 500e review: worden elektrische autos schattiger?
Portuguese | Dutch |
---|---|
revisão | review |
carros | autos |
fiat | fiat |
é | worden |
PT Vimos ratos leves muito mais bonitos e com um apelo mais atraente
NL We hebben veel mooiere lichtgewicht muizen gezien met een hippere aantrekkingskracht
Portuguese | Dutch |
---|---|
vimos | gezien |
leves | lichtgewicht |
apelo | aantrekkingskracht |
com | met |
um | een |
PT Todo o seu desempenho e recursos ainda são mais do que bons para a maioria das pessoas, e o iPhone ainda produz alguns dos vídeos mais bonitos e suaves que você encontrará em qualquer smartphone.
NL Alle prestaties en functies zijn nog steeds meer dan goed genoeg voor de meeste mensen, en de iPhone produceert nog steeds de best uitziende, vloeiende video die je op elke smartphone kunt vinden.
Portuguese | Dutch |
---|---|
desempenho | prestaties |
e | en |
recursos | functies |
pessoas | mensen |
iphone | iphone |
produz | produceert |
vídeos | video |
smartphone | smartphone |
PT Perfeita para compartilhar os momentos mais bonitos da vida. Basta adicionar sua foto favorita e pronto! Um presente impecável.
NL Perfect voor het delen van die waardevolle kleine momenten. Kies gewoon je favoriete foto en voilà: topcadeau.
Portuguese | Dutch |
---|---|
perfeita | perfect |
compartilhar | delen |
momentos | momenten |
foto | foto |
favorita | favoriete |
e | en |
PT Nossos modelos personalizáveis e bonitos não exigem nenhuma habilidade de design. Crie seus próprios modelos de marca que você pode salvar e usar para mais tarde.
NL Onze aanpasbare en goed uitziende sjablonen vereisen geen ontwerpvaardigheden. Maak je eigen merkgebonden sjablonen die je kunt opslaan en gebruiken voor later.
Portuguese | Dutch |
---|---|
personalizáveis | aanpasbare |
e | en |
exigem | vereisen |
salvar | opslaan |
usar | gebruiken |
PT Você não precisa de habilidades de design para criar materiais de marketing sem fins lucrativos bonitos e profissionais com a Flipsnack. Basta escolher um modelo e começar a criar!
NL Je hebt geen ontwerpvaardigheden nodig om met Flipsnack mooie en professionele non-profit marketingmaterialen te maken. Kies gewoon een sjabloon en begin met ontwerpen!
Portuguese | Dutch |
---|---|
bonitos | mooie |
e | en |
flipsnack | flipsnack |
escolher | kies |
começar | begin |
sem fins lucrativos | non-profit |
PT Descubra a nossa seleção dos mais bonitos espaços de coworking da Europa para uma viagem de negócios de sucesso
NL Ontdek onze selectie van de mooiste coworking werkplekken van Europa voor een geslaagde zakenreis
Portuguese | Dutch |
---|---|
descubra | ontdek |
seleção | selectie |
europa | europa |
PT Você está se esforçando para criar livretos bonitos para seus eventos? Ou para seu negócio? Não precisa procurar mais! Oferecemos uma infinidade de modelos de livretos profissionais para começar
NL Heeft u moeite met het ontwerpen van goed uitziende boekjes voor uw evenementen? Of voor uw bedrijf? Zoek niet verder! Wij bieden u een overvloed aan professionele boekjes sjablonen om mee te beginnen
Portuguese | Dutch |
---|---|
eventos | evenementen |
negócio | bedrijf |
procurar | zoek |
oferecemos | wij bieden |
começar | beginnen |
PT Também é um dos mais bonitos do PS4, especialmente quando conectado a uma TV HDR.
NL Het is ook een van de mooiste op de PS4, vooral wanneer het is aangesloten op een HDR-tv.
Portuguese | Dutch |
---|---|
é | is |
especialmente | vooral |
conectado | aangesloten |
hdr | hdr |
PT Esse painel é do mesmo tamanho que você encontrará no iPhone 13 Pro Max , mas um pouco maior em resolução, o que significa que o telefone do Google tem a capacidade de exibir detalhes nítidos e bonitos
NL Dat paneel is even groot als in de iPhone 13 Pro Max , maar met een iets hogere resolutie, wat betekent dat de Google-telefoon mooie en scherpe details kan weergeven
Portuguese | Dutch |
---|---|
painel | paneel |
iphone | iphone |
max | max |
resolução | resolutie |
significa | betekent |
telefone | telefoon |
capacidade | kan |
exibir | weergeven |
detalhes | details |
e | en |
bonitos | mooie |
PT Durante essa ação, e graças ao envolvimento de colaboradores em todo o mundo, o Phillip recebeu milhares de postais que mostravam fotografias tiradas nos locais mais bonitos e mais extraordinários do mundo e que lhe foram enviados pela MyPostcard.
NL Tijdens de actie ontving Philip vanuit de hele wereld via MyPostcard duizenden kaarten met foto's van de bijzonderste en mooiste plekken ter wereld.
Portuguese | Dutch |
---|---|
ação | actie |
e | en |
todo | hele |
mundo | wereld |
fotografias | foto |
locais | plekken |
PT Design e enorme funcionalidade 2022 de nossos modelos de mesa css3 simples e bonitos baseados no Bootstrap 4 fornecem currículo Vcard, onde você pode encontrar nossos modelos de mesa lindamente projetados com nomes de domínio disponíveis.
NL Ontwerp & enorme functionaliteit 2022 van onze eenvoudige en mooie css3-tabelsjablonen op basis van Bootstrap 4 bieden CV Vcard, waar u onze prachtig ontworpen tabelsjablonen met beschikbare domeinnamen kunt vinden.
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
enorme | enorme |
funcionalidade | functionaliteit |
bonitos | mooie |
bootstrap | bootstrap |
fornecem | bieden |
currículo | cv |
onde | waar |
encontrar | vinden |
disponíveis | beschikbare |
PT Como tal, é um dos jogos COD mais bonitos até hoje e uma experiência visual incrível.
NL Als zodanig is het een van de best uitziende COD-games tot nu toe en een geweldige visuele ervaring om op te starten.
Portuguese | Dutch |
---|---|
é | is |
jogos | games |
hoje | nu |
e | en |
experiência | ervaring |
PT O Razer Blade 14 tem um dos teclados para jogos mais bonitos, mas não é tão satisfatório para digitar quanto os de um laptop para jogos maior - como o Alienware X17 R1 .
NL De Razer Blade 14 heeft een van de best uitziende gaming-toetsenborden, maar het is niet zo bevredigend om op te typen als die van een grotere gaming-laptop, zoals de Alienware X17 R1 .
Portuguese | Dutch |
---|---|
razer | razer |
teclados | toetsenborden |
jogos | gaming |
digitar | typen |
laptop | laptop |
PT A maioria dos robôs é construída com recursos práticos em mente e seus designs bonitos tendem a vir mais tarde
NL De meeste robots zijn gebouwd met praktische eigenschappen in het achterhoofd en hun schattige ontwerpen komen vaak later
Portuguese | Dutch |
---|---|
robôs | robots |
e | en |
designs | ontwerpen |
recursos | eigenschappen |
mais tarde | later |
PT Os vinhedos mais bonitos da França em apenas alguns cliques
NL Een lekkere kerst met een Frans sausje
PT Du Vert au Balcon é uma antiga oficina transformada em loja de jardinagem, onde se encontram plantas de qualidade, vasos de cerâmica bonitos e conselhos personalizados. Rue Sala, 2º bairro
NL Du Vert au Balcon is gevestigd in een voormalige garage die is omgebouwd tot tuincentrum en waar je planten van goede kwaliteit en mooie terracotta potten kunt vinden. Hier krijg je nog persoonlijk advies. Rue Sala, 2e arrondissement
Portuguese | Dutch |
---|---|
é | is |
plantas | planten |
qualidade | kwaliteit |
bonitos | mooie |
conselhos | advies |
personalizados | persoonlijk |
PT Irá gostar especialmente do amplo salão, salpicado de bonitos objetos decorativos, pontuado pela beleza refinada dos móveis Flamant.
NL U zult vooral onder de indruk zijn van de ruime lounge, met overal mooie decoratieve objecten, en afgemaakt met de verfijnde schoonheid van Vlaams meubilair.
Portuguese | Dutch |
---|---|
especialmente | vooral |
bonitos | mooie |
objetos | objecten |
beleza | schoonheid |
móveis | meubilair |
PT O Venngage faz com que pessoas de todos os níveis de design criem facilmente folhetos bonitos e interessantes.
NL Venngage maakt het gemakkelijk voor mensen van alle ontwerpniveaus om mooie, boeiende flyers te maken.
Portuguese | Dutch |
---|---|
pessoas | mensen |
facilmente | gemakkelijk |
folhetos | flyers |
bonitos | mooie |
PT Esse painel é do mesmo tamanho que você encontrará no iPhone 13 Pro Max , mas um pouco maior em resolução, o que significa que o telefone do Google tem a capacidade de exibir detalhes nítidos e bonitos
NL Dat paneel is even groot als in de iPhone 13 Pro Max , maar met een iets hogere resolutie, wat betekent dat de Google-telefoon mooie en scherpe details kan weergeven
Portuguese | Dutch |
---|---|
painel | paneel |
iphone | iphone |
max | max |
resolução | resolutie |
significa | betekent |
telefone | telefoon |
capacidade | kan |
exibir | weergeven |
detalhes | details |
e | en |
bonitos | mooie |
PT O Razer Blade 14 tem um dos teclados para jogos mais bonitos, mas não é tão satisfatório para digitar quanto os de um laptop para jogos maior - como o Alienware X17 R1 .
NL De Razer Blade 14 heeft een van de best uitziende gaming-toetsenborden, maar het is niet zo bevredigend om op te typen als die van een grotere gaming-laptop, zoals de Alienware X17 R1 .
Portuguese | Dutch |
---|---|
razer | razer |
teclados | toetsenborden |
jogos | gaming |
digitar | typen |
laptop | laptop |
PT Combine o desempenho da bateria com um forte desempenho sem fio e chamadas de boa qualidade e você terá um conjunto de botões que não são apenas bonitos e bem feitos, mas que acompanharão os desafios da vida diária.
NL Combineer die batterijprestaties met sterke draadloze prestaties en oproepen van goede kwaliteit en je hebt een set oordopjes die niet alleen mooi en goed gemaakt zijn, maar ook de uitdagingen van het dagelijks leven aankunnen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
desempenho | prestaties |
forte | sterke |
e | en |
chamadas | oproepen |
qualidade | kwaliteit |
conjunto | set |
feitos | gemaakt |
desafios | uitdagingen |
sem fio | draadloze |
PT Revisão do Fiat 500e: Carros elétricos ficam mais bonitos?
NL Fiat 500e review: worden elektrische autos schattiger?
Portuguese | Dutch |
---|---|
revisão | review |
carros | autos |
fiat | fiat |
é | worden |
PT Reviso do Fiat 500e: Os carros eltricos ficam mais bonitos do que isso?
NL Fiat 500e review: Kunnen elektrische auto's nog schattiger worden dan deze?
Portuguese | Dutch |
---|---|
carros | auto |
mais | nog |
fiat | fiat |
PT A Mazda passou esse estilo pelos 2, 3, 6, CX-3 e MX-5 subsequentes e agora possui um dos carros mais bonitos da estrada.
NL Mazda heeft die stijl doorgevoerd in de daaropvolgende 2, 3, 6, CX-3 en MX-5 en het heeft nu een van de best uitziende series autos op de weg.
Portuguese | Dutch |
---|---|
estilo | stijl |
e | en |
subsequentes | daaropvolgende |
agora | nu |
carros | autos |
PT Mas abriu o caminho para a Land Rover ter seu distintivo Range Rover cada vez mais sofisticado - e o Velar é sem dúvida um dos modelos mais bonitos e tecnicamente sofisticados de todos os tempos.
NL Maar het maakte de weg vrij voor Land Rover om zijn Range Rover-embleem steeds duurder te maken - en de Velar is misschien wel een van de knapste en technisch meest geavanceerde modellen tot nu toe.
Portuguese | Dutch |
---|---|
vez | nu |
sofisticado | geavanceerde |
e | en |
tecnicamente | technisch |
PT Este tutorial mostra como você pode usar o AutoCAD e o SketchBook para criar gráficos bonitos e funcionais para uma planta paisagística.
NL In deze tutorial kunt u zien hoe u AutoCAD en SketchBook kunt gebruiken om prachtige en functionele handmatige afbeeldingen te maken voor een landschapsplan.
Portuguese | Dutch |
---|---|
tutorial | tutorial |
você | u |
usar | gebruiken |
autocad | autocad |
e | en |
gráficos | afbeeldingen |
funcionais | functionele |
bonitos | prachtige |
PT Este tutorial mostra como você pode usar o AutoCAD e o SketchBook para criar gráficos bonitos e funcionais para uma planta paisagística.
NL In deze tutorial kunt u zien hoe u AutoCAD en SketchBook kunt gebruiken om prachtige en functionele handmatige afbeeldingen te maken voor een landschapsplan.
Portuguese | Dutch |
---|---|
tutorial | tutorial |
você | u |
usar | gebruiken |
autocad | autocad |
e | en |
gráficos | afbeeldingen |
funcionais | functionele |
bonitos | prachtige |
PT Este tutorial mostra como você pode usar o AutoCAD e o SketchBook para criar gráficos bonitos e funcionais para uma planta paisagística.
NL In deze tutorial kunt u zien hoe u AutoCAD en SketchBook kunt gebruiken om prachtige en functionele handmatige afbeeldingen te maken voor een landschapsplan.
Portuguese | Dutch |
---|---|
tutorial | tutorial |
você | u |
usar | gebruiken |
autocad | autocad |
e | en |
gráficos | afbeeldingen |
funcionais | functionele |
bonitos | prachtige |
PT Este tutorial mostra como você pode usar o AutoCAD e o SketchBook para criar gráficos bonitos e funcionais para uma planta paisagística.
NL In deze tutorial kunt u zien hoe u AutoCAD en SketchBook kunt gebruiken om prachtige en functionele handmatige afbeeldingen te maken voor een landschapsplan.
Portuguese | Dutch |
---|---|
tutorial | tutorial |
você | u |
usar | gebruiken |
autocad | autocad |
e | en |
gráficos | afbeeldingen |
funcionais | functionele |
bonitos | prachtige |
PT Este tutorial mostra como você pode usar o AutoCAD e o SketchBook para criar gráficos bonitos e funcionais para uma planta paisagística.
NL In deze tutorial kunt u zien hoe u AutoCAD en SketchBook kunt gebruiken om prachtige en functionele handmatige afbeeldingen te maken voor een landschapsplan.
Portuguese | Dutch |
---|---|
tutorial | tutorial |
você | u |
usar | gebruiken |
autocad | autocad |
e | en |
gráficos | afbeeldingen |
funcionais | functionele |
bonitos | prachtige |
PT Este tutorial mostra como você pode usar o AutoCAD e o SketchBook para criar gráficos bonitos e funcionais para uma planta paisagística.
NL In deze tutorial kunt u zien hoe u AutoCAD en SketchBook kunt gebruiken om prachtige en functionele handmatige afbeeldingen te maken voor een landschapsplan.
Portuguese | Dutch |
---|---|
tutorial | tutorial |
você | u |
usar | gebruiken |
autocad | autocad |
e | en |
gráficos | afbeeldingen |
funcionais | functionele |
bonitos | prachtige |
PT Este tutorial mostra como você pode usar o AutoCAD e o SketchBook para criar gráficos bonitos e funcionais para uma planta paisagística.
NL In deze tutorial kunt u zien hoe u AutoCAD en SketchBook kunt gebruiken om prachtige en functionele handmatige afbeeldingen te maken voor een landschapsplan.
Portuguese | Dutch |
---|---|
tutorial | tutorial |
você | u |
usar | gebruiken |
autocad | autocad |
e | en |
gráficos | afbeeldingen |
funcionais | functionele |
bonitos | prachtige |
PT Este tutorial mostra como você pode usar o AutoCAD e o SketchBook para criar gráficos bonitos e funcionais para uma planta paisagística.
NL In deze tutorial kunt u zien hoe u AutoCAD en SketchBook kunt gebruiken om prachtige en functionele handmatige afbeeldingen te maken voor een landschapsplan.
Portuguese | Dutch |
---|---|
tutorial | tutorial |
você | u |
usar | gebruiken |
autocad | autocad |
e | en |
gráficos | afbeeldingen |
funcionais | functionele |
bonitos | prachtige |
PT Este tutorial mostra como você pode usar o AutoCAD e o SketchBook para criar gráficos bonitos e funcionais para uma planta paisagística.
NL In deze tutorial kunt u zien hoe u AutoCAD en SketchBook kunt gebruiken om prachtige en functionele handmatige afbeeldingen te maken voor een landschapsplan.
Portuguese | Dutch |
---|---|
tutorial | tutorial |
você | u |
usar | gebruiken |
autocad | autocad |
e | en |
gráficos | afbeeldingen |
funcionais | functionele |
bonitos | prachtige |
PT Este tutorial mostra como você pode usar o AutoCAD e o SketchBook para criar gráficos bonitos e funcionais para uma planta paisagística.
NL In deze tutorial kunt u zien hoe u AutoCAD en SketchBook kunt gebruiken om prachtige en functionele handmatige afbeeldingen te maken voor een landschapsplan.
Portuguese | Dutch |
---|---|
tutorial | tutorial |
você | u |
usar | gebruiken |
autocad | autocad |
e | en |
gráficos | afbeeldingen |
funcionais | functionele |
bonitos | prachtige |
PT Este tutorial mostra como você pode usar o AutoCAD e o SketchBook para criar gráficos bonitos e funcionais para uma planta paisagística.
NL In deze tutorial kunt u zien hoe u AutoCAD en SketchBook kunt gebruiken om prachtige en functionele handmatige afbeeldingen te maken voor een landschapsplan.
Portuguese | Dutch |
---|---|
tutorial | tutorial |
você | u |
usar | gebruiken |
autocad | autocad |
e | en |
gráficos | afbeeldingen |
funcionais | functionele |
bonitos | prachtige |
PT Este tutorial mostra como você pode usar o AutoCAD e o SketchBook para criar gráficos bonitos e funcionais para uma planta paisagística.
NL In deze tutorial kunt u zien hoe u AutoCAD en SketchBook kunt gebruiken om prachtige en functionele handmatige afbeeldingen te maken voor een landschapsplan.
Portuguese | Dutch |
---|---|
tutorial | tutorial |
você | u |
usar | gebruiken |
autocad | autocad |
e | en |
gráficos | afbeeldingen |
funcionais | functionele |
bonitos | prachtige |
PT Este tutorial mostra como você pode usar o AutoCAD e o SketchBook para criar gráficos bonitos e funcionais para uma planta paisagística.
NL In deze tutorial kunt u zien hoe u AutoCAD en SketchBook kunt gebruiken om prachtige en functionele handmatige afbeeldingen te maken voor een landschapsplan.
Portuguese | Dutch |
---|---|
tutorial | tutorial |
você | u |
usar | gebruiken |
autocad | autocad |
e | en |
gráficos | afbeeldingen |
funcionais | functionele |
bonitos | prachtige |
PT O Venngage faz com que pessoas de todos os níveis de design criem facilmente folhetos bonitos e interessantes.
NL Venngage maakt het gemakkelijk voor mensen van alle ontwerpniveaus om mooie, boeiende flyers te maken.
Portuguese | Dutch |
---|---|
pessoas | mensen |
facilmente | gemakkelijk |
folhetos | flyers |
bonitos | mooie |
Showing 50 of 50 translations