PT Está disponível com diferentes combinações de caixa e pulseira: há caixas de alumínio prata e cinza espacial com Nike S port Band (borracha) ou Nike Sport Loop (nylon)
Translate "borracha" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "borracha" from Portuguese to Dutch
Translation of Portuguese to Dutch of borracha
Portuguese
Dutch
NL Het is verkrijgbaar met verschillende kast- en bandcombinaties: er zijn zilverkleurige en spacegrijze aluminium kasten met Nike S port Band (rubber) of Nike Sport Loop (nylon)
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| disponível | verkrijgbaar |
| diferentes | verschillende |
| e | en |
| alumínio | aluminium |
| nike | nike |
| s | s |
| band | band |
| ou | of |
| sport | sport |
| nylon | nylon |
PT Também houve alguns vazamentos em relação aos recursos da câmera, incluindo algo chamado "borracha mágica", Face Deblur, "Motion Blur" e "Baby Mode". O Night Sight do Google também é esperado no Pixel 6.
NL Er zijn ook enkele lekken geweest met betrekking tot camerafuncties, waaronder iets dat "magic eraser", Face Deblur, "Motion Blur" en "Baby Mode" wordt genoemd. Googles Night Sight wordt ook verwacht op de Pixel 6.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| vazamentos | lekken |
| relação | betrekking |
| chamado | genoemd |
| face | face |
| e | en |
| baby | baby |
| mode | mode |
| esperado | verwacht |
| pixel | pixel |
PT O 5100 era um dispositivo robusto com revestimento de borracha e estéreo FM integrado. Apesar de ter sido projetado para ser robusto, ele não substituiria o 3310 na memória das pessoas como o telefone mais potente já produzido.
NL De 5100 was een robuust apparaat met een rubberen behuizing en ingebouwde FM-stereo. Ondanks dat het ontworpen is om robuust te zijn, zou het de 3310 in de herinneringen van mensen niet vervangen als de sterkste telefoon ooit geproduceerd.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| robusto | robuust |
| borracha | rubberen |
| e | en |
| estéreo | stereo |
| integrado | ingebouwde |
| pessoas | mensen |
| produzido | geproduceerd |
PT Em primeiro lugar, se o seu dispositivo tem USB Type-C no centro da base e, em segundo lugar, se vai caber nas aberturas de borracha do Kishi
NL Ten eerste dat uw apparaat USB Type-C in het midden van de basis heeft en ten tweede dat het in de rubberen openingen van de Kishi past
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| dispositivo | apparaat |
| usb | usb |
| centro | midden |
| base | basis |
| e | en |
| borracha | rubberen |
PT Sim, você também pode usá-lo com os telefones Razer, com revestimentos de borracha disponíveis no atendimento ao cliente.
NL Ja, je kunt het ook gebruiken met de Razer-telefoons, met rubberen inzetstukken die verkrijgbaar zijn bij de klantenondersteuning.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| usá-lo | gebruiken |
| telefones | telefoons |
| razer | razer |
| borracha | rubberen |
| disponíveis | verkrijgbaar |
| atendimento ao cliente | klantenondersteuning |
PT Pode ser pendurado verticalmente, horizontalmente (os suportes vêm na caixa), ou posicionado virado para cima no chão (existem pés de borracha se você optar por isso).
NL Het kan verticaal, horizontaal worden opgehangen (beugels worden meegeleverd in de doos) of met de voorkant naar boven op de vloer worden geplaatst (er zijn rubberen voetjes als u hiervoor kiest).
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| verticalmente | verticaal |
| horizontalmente | horizontaal |
| caixa | doos |
| chão | vloer |
| borracha | rubberen |
| optar | kiest |
PT Há um botão para reproduzir / pausar, botões para aumentar e diminuir o volume e um botão liga / desliga do microfone, como de costume - mas os símbolos são gravados no acabamento de borracha
NL Er is een afspeel- / pauzeknop, knoppen voor het verhogen en verlagen van het volume en een microfoon aan / uit-knop zoals gewoonlijk, maar de symbolen zijn in reliëf gemaakt op de rubberen afwerking
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| diminuir | verlagen |
| volume | volume |
| microfone | microfoon |
| símbolos | symbolen |
| acabamento | afwerking |
| borracha | rubberen |
PT Há um botão liga / desliga / Bluetooth em uma extremidade ao lado da porta USB-C e também quatro pequenos pés circulares de borracha para ajudar o Roam a se sentar corretamente quando posicionado horizontalmente.
NL Er is een aan / uit- / Bluetooth-knop aan de ene kant naast de USB-C-poort en er zijn ook vier kleine ronde, rubberen voetjes om de Roam goed te laten zitten wanneer hij horizontaal wordt geplaatst.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| botão | knop |
| bluetooth | bluetooth |
| lado | kant |
| porta | poort |
| e | en |
| pequenos | kleine |
| borracha | rubberen |
| sentar | zitten |
| corretamente | goed |
| horizontalmente | horizontaal |
| ao lado | naast |
PT Este USB secundário fica ao lado do ponto de contato para alimentar o AeroActive Cooler 5 - a ventoinha de encaixe - e ambos têm uma vedação de borracha que é pressionada na lateral para impedir a entrada de poeira.
NL Deze secundaire USB zit naast het contactpunt om de AeroActive Cooler 5 van stroom te voorzien - de opklikbare ventilator - en beide hebben een rubberen afdichting die in de zijkant drukt om stof buiten te houden.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| usb | usb |
| secundário | secundaire |
| e | en |
| borracha | rubberen |
| poeira | stof |
| ao lado | naast |
PT Esta capa é provavelmente a pior peça de implementação de design no ROG Phone 5. O fato de haver algumas peças sobressalentes na caixa diz tudo que você precisa saber: você vai perder esta capa, porque é uma peça separada de borracha.
NL Deze hoes is waarschijnlijk de slechtste ontwerpimplementatie op de ROG Phone 5. Het feit dat er een paar reserveonderdelen in de doos zitten, vertelt je alles wat je moet weten: je gaat deze hoes verliezen, omdat het een apart stuk is. van rubber.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| provavelmente | waarschijnlijk |
| peça | stuk |
| rog | rog |
| phone | phone |
| diz | vertelt |
| precisa | moet |
| saber | weten |
| vai | gaat |
| perder | verliezen |
| separada | apart |
PT Ele acertou em cheio, embora o pé de borracha grossa na parte de trás não seja exatamente confortável nas pernas
NL Het klopte, hoewel de dikke rubberen voet aan de achterkant van de onderkant niet bepaald comfortabel op de benen ligt
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| borracha | rubberen |
| confortável | comfortabel |
| pernas | benen |
| de trás | achterkant |
PT Há um braço de borracha adicional que se projeta na parte superior dos botões, projetado para se encaixar em uma das dobras no topo da sua orelha para ajudar a manter as coisas seguras
NL Er is een extra rubberen arm die uit de bovenkant van de oordopjes steekt en die is ontworpen om in een van de vouwen aan de bovenkant van je oor te passen om dingen veilig te houden
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| braço | arm |
| borracha | rubberen |
| adicional | extra |
| projetado | ontworpen |
| encaixar | passen |
| orelha | oor |
| manter | houden |
| seguras | veilig |
PT Na verdade, se girarmos os fones de ouvido para fazer com que aquela formiga de borracha se encaixe em nossos ouvidos, o som dos fones de ouvido fica pior porque eles não se adaptam à melhor posição para nossos ouvidos
NL Inderdaad, als we de oordopjes draaien om die klonterige rubberen mier in onze oren te krijgen, wordt het geluid van de koptelefoon slechter omdat ze dan niet in de beste positie voor onze oren zitten
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| borracha | rubberen |
| ouvidos | oren |
| pior | slechter |
| posição | positie |
| na verdade | inderdaad |
PT Há um pé de borracha na parte inferior do Echo Show 5 para reduzir a vibração da superfície e mantê-lo firmemente plantado
NL Er is een rubberen voet aan de onderkant van de Echo Show 5 om trillingen van het oppervlak te verminderen en hem stevig op zijn plaats te houden
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| borracha | rubberen |
| inferior | onderkant |
| echo | echo |
| reduzir | verminderen |
| superfície | oppervlak |
| e | en |
| firmemente | stevig |
PT Também vem com uma pulseira de borracha sobressalente, para quando você quiser correr / ir à academia
NL Het wordt ook geleverd met een reserve rubberen riem, voor als je wilt gaan hardlopen / naar de sportschool wilt gaan
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| borracha | rubberen |
| quiser | wilt |
| correr | hardlopen |
| academia | sportschool |
PT Arlo Baby tem um design adorável - de longe o mais bonito de todos os monitores para bebês que experimentamos - e há várias capas de borracha diferentes que você pode comprar separadamente para torná-lo ainda melhor
NL Arlo Baby heeft een prachtig ontwerp - verreweg de schattigste van alle babyfoons die we hebben geprobeerd - en er zijn verschillende rubberen hoesjes die je apart kunt kopen om het nog beter te maken
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| arlo | arlo |
| e | en |
| borracha | rubberen |
| separadamente | apart |
PT Uma série de outras características da câmera também foram detalhadas no relatório, incluindo algo chamado "suíço", que se diz estar ligado a um recurso chamado "borracha mágica"
NL Een reeks andere camerafuncties werden ook gedetailleerd in het rapport, waaronder iets dat "swiss" wordt genoemd, waarvan wordt gezegd dat het is gekoppeld aan een functie genaamd "magic eraser"
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| detalhadas | gedetailleerd |
| relatório | rapport |
| diz | gezegd |
| recurso | functie |
PT Há um pé de borracha na parte inferior para reduzir a vibração e fornecer aderência nas superfícies
NL Aan de onderkant zit een rubberen voet om trillingen te verminderen en grip op oppervlakken te bieden
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| borracha | rubberen |
| inferior | onderkant |
| reduzir | verminderen |
| e | en |
| fornecer | bieden |
| superfícies | oppervlakken |
PT Vá para Fotos e selecione a foto que deseja alterar, toque em Editar> Ferramentas e aperte o botão Borracha mágica
NL Ga naar Fotos en selecteer de foto die u wilt wijzigen, tik op Bewerken> Extra en druk op de Magic Eraser-knop
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| selecione | selecteer |
| deseja | wilt |
PT Você obtém resistência à água / suor, mas também um encaixe seguro na parte externa de borracha dos fones de ouvido. Com a B&O, você sabe que está obtendo som de ótima qualidade em um pacote feito de materiais de alta qualidade.
NL Je krijgt water-/zweetbestendigheid, maar ook een stevige pasvorm door de rubberen buitenkant van de oordopjes. Met B&O weet je dat je geluid van hoge kwaliteit krijgt in een pakket gemaakt van hoogwaardige materialen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| você | je |
| água | water |
| externa | buitenkant |
| borracha | rubberen |
| b | b |
| som | geluid |
| qualidade | kwaliteit |
| pacote | pakket |
| feito | gemaakt |
| materiais | materialen |
PT Existem placas de aço inoxidável moldadas que deslizam e travam para proteger o seu telefone e você pode usar o GorillaPod em superfícies irregulares graças aos pés de borracha
NL Er zijn gegoten roestvrijstalen platen die verschuiven en vergrendelen om je telefoon vast te zetten en je kunt de GorillaPod gebruiken op oneffen oppervlakken dankzij de rubberen voetjes
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| telefone | telefoon |
| superfícies | oppervlakken |
| borracha | rubberen |
PT Dobradiça, grade dianteira, sem coxim borracha
NL Scharnier, frontgrille, zonder rubber buffer
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| dobradiça | scharnier |
| sem | zonder |
PT Borracha, Pés, Fumar, Representação, Dominante
NL Rubber, Voeten, Roken, Rollenspel, Dominant
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| pés | voeten |
| dominante | dominant |
| fumar | roken |
PT Também típico do design da Bose é uma tampa em forma de borracha na parte superior, que pode lidar com alguns choques e batidas sem problema, e também é onde os controles on-board ficam
NL Ook typerend voor het ontwerp van Bose is een rubberachtige dop aan de bovenkant, die geen probleem kan hebben met een paar stoten en stoten, en waar ook de bedieningselementen aan boord wonen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| design | ontwerp |
| pode | kan |
| e | en |
| sem | geen |
| problema | probleem |
| controles | bedieningselementen |
| bose | bose |
PT Outra pequena queixa são os protetores de nariz de borracha na parte inferior do fone de ouvido. Descobrimos que eles continuavam batendo e aparecendo na tela enquanto jogávamos, novamente interferindo em nossa visão.
NL Een ander klein minpuntje zijn de rubberen neusbeschermers aan de onderkant van de headset. We ontdekten dat deze tijdens het gamen steeds omhoog en in het zicht van het scherm bleven wapperen, wat opnieuw ons zicht belemmerde.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| pequena | klein |
| borracha | rubberen |
| inferior | onderkant |
| e | en |
| tela | scherm |
| visão | zicht |
| fone de ouvido | headset |
PT No entanto, é um dos drives mais robustos que temos na lista, com amortecedores de borracha para absorção de choque ao redor de seu corpo para garantir que esteja protegido contra quedas e solavancos
NL Het is echter een van de meest robuuste schijven die we op de lijst hebben, met schokabsorberende rubberen buffers rond het lichaam om ervoor te zorgen dat het veilig is tegen vallen en stoten
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| drives | schijven |
| robustos | robuuste |
| lista | lijst |
| borracha | rubberen |
| corpo | lichaam |
| e | en |
PT Você pode colocar o Sonos Sub em pé ou deitado e ele possui pés de borracha integrados, bem como pés opcionais.
NL Je kunt de Sonos Sub rechtop zetten of plat leggen en hij is voorzien van ingebouwde rubberen voetjes, evenals optionele voetjes.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| sub | sub |
| ou | of |
| borracha | rubberen |
| integrados | ingebouwde |
| sonos | sonos |
PT O cabo de alimentação é oculto e eles vêm com pontas de carpete e pés de borracha macia, dependendo do piso da sua sala de estar ou de qualquer cômodo em que você queira colocar os alto-falantes.
NL De stroomkabel is verborgen en ze worden geleverd met tapijtspikes en zachte rubberen voetjes, afhankelijk van de vloer die je in je woonkamer hebt of in welke kamer je je luidsprekers wilt plaatsen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| borracha | rubberen |
| piso | vloer |
| queira | wilt |
| colocar | plaatsen |
| falantes | luidsprekers |
PT O pedestal vem com pés de borracha macia e espigões de carpete incluídos, e tem uma altura fixa de 680 mm.
NL De vloerstandaard wordt geleverd met zachte rubberen voetjes en tapijtspikes en heeft een vaste hoogte van 680 mm.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| borracha | rubberen |
| e | en |
| altura | hoogte |
| fixa | vaste |
PT Oferece som de 360 graus na vertical e direcional na lateral usando pés de borracha e oferece uma faixa de frequência entre 60Hz e 16kHz
NL Het biedt 360-graden geluid wanneer het verticaal en directioneel is wanneer het op zijn kant staat met behulp van de rubberen voetjes en het biedt een frequentiebereik tussen 60 Hz en 16 kHz
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| graus | graden |
| vertical | verticaal |
| e | en |
| usando | met behulp van |
| borracha | rubberen |
| khz | khz |
PT Vedações especiais de feltro e borracha foram integradas na estrutura para garantir que as lentes criam imagens únicas, mesmo em condições climáticas desfavoráveis ou quando existe pó por toda parte
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| integradas | geïntegreerd |
| garantir | zorgen |
| imagens | foto |
| ou | of |
PT Também típico do design da Bose é uma tampa em forma de borracha na parte superior, que pode lidar com alguns choques e batidas sem problema, e também é onde os controles on-board ficam
NL Ook typerend voor het ontwerp van Bose is een rubberachtige dop aan de bovenkant, die geen probleem kan hebben met een paar stoten en stoten, en waar ook de bedieningselementen aan boord wonen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| design | ontwerp |
| pode | kan |
| e | en |
| sem | geen |
| problema | probleem |
| controles | bedieningselementen |
| bose | bose |
PT Há um botão para reproduzir / pausar, botões para aumentar e diminuir o volume e um botão liga / desliga do microfone, como de costume - mas os símbolos são gravados no acabamento de borracha
NL Er is een afspeel- / pauzeknop, knoppen voor het verhogen en verlagen van het volume en een microfoon aan / uit-knop zoals gewoonlijk, maar de symbolen zijn in reliëf gemaakt op de rubberen afwerking
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| diminuir | verlagen |
| volume | volume |
| microfone | microfoon |
| símbolos | symbolen |
| acabamento | afwerking |
| borracha | rubberen |
PT Há um botão liga / desliga / Bluetooth em uma extremidade ao lado da porta USB-C e também quatro pequenos pés circulares de borracha para ajudar o Roam a se sentar corretamente quando posicionado horizontalmente.
NL Er is een aan / uit- / Bluetooth-knop aan de ene kant naast de USB-C-poort en er zijn ook vier kleine ronde, rubberen voetjes om de Roam goed te laten zitten wanneer hij horizontaal wordt geplaatst.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| botão | knop |
| bluetooth | bluetooth |
| lado | kant |
| porta | poort |
| e | en |
| pequenos | kleine |
| borracha | rubberen |
| sentar | zitten |
| corretamente | goed |
| horizontalmente | horizontaal |
| ao lado | naast |
PT Também houve alguns vazamentos em relação aos recursos da câmera, incluindo algo chamado "borracha mágica", Face Deblur, "Motion Blur" e "Baby Mode". O Night Sight do Google também é esperado no Pixel 6.
NL Er zijn ook enkele lekken geweest met betrekking tot camerafuncties, waaronder iets dat "magic eraser", Face Deblur, "Motion Blur" en "Baby Mode" wordt genoemd. Googles Night Sight wordt ook verwacht op de Pixel 6.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| vazamentos | lekken |
| relação | betrekking |
| chamado | genoemd |
| face | face |
| e | en |
| baby | baby |
| mode | mode |
| esperado | verwacht |
| pixel | pixel |
PT Uma série de outras características da câmera também foram detalhadas no relatório, incluindo algo chamado "suíço", que se diz estar ligado a um recurso chamado "borracha mágica"
NL Een reeks andere camerafuncties werden ook gedetailleerd in het rapport, waaronder iets dat "swiss" wordt genoemd, waarvan wordt gezegd dat het is gekoppeld aan een functie genaamd "magic eraser"
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| detalhadas | gedetailleerd |
| relatório | rapport |
| diz | gezegd |
| recurso | functie |
PT Com as teclas em forma de cúpula de borracha, descobrimos que o K57 é silencioso e confortável ao trabalhar durante o dia e não sobrecarrega os dedos ao sair de nossa mesa.
NL Met rubberen koepelvormige toetsen, hebben we ontdekt dat de K57 stil en comfortabel is tijdens het werken gedurende de dag en niet te belastend voor de vingers wanneer we ons bureau uitspitten.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| borracha | rubberen |
| silencioso | stil |
| e | en |
| confortável | comfortabel |
| trabalhar | werken |
| dedos | vingers |
| mesa | bureau |
PT O Fitbit Ace 2 envolve o módulo do sensor, com a pulseira de borracha agora envolvida nas bordas frontais, o que significa que há um pouco mais de proteção contra superfícies que podem ser raspadas
NL De Fitbit Ace 2 omhult de sensormodule, waarbij de rubberen band nu over de voorste randen wikkelt, wat betekent dat er iets meer bescherming is tegen oppervlakken die kunnen worden geschraapt
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| borracha | rubberen |
| agora | nu |
| bordas | randen |
| significa | betekent |
| proteção | bescherming |
| superfícies | oppervlakken |
| podem | kunnen |
PT Três bolas de borracha vermelha em branco
NL Drie rode rubberen ballen op wit
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| três | drie |
| borracha | rubberen |
| vermelha | rode |
| branco | wit |
| bolas | ballen |
PT Bolas de borracha vermelhas com picos de perto
NL Rode rubberen ballen met spikes close-up
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| borracha | rubberen |
| vermelhas | rode |
| bolas | ballen |
PT Vá para Fotos e selecione a foto que deseja alterar, toque em Editar> Ferramentas e aperte o botão Borracha mágica
NL Ga naar Fotos en selecteer de foto die u wilt wijzigen, tik op Bewerken> Extra en druk op de Magic Eraser-knop
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| selecione | selecteer |
| deseja | wilt |
PT Há um principal de 50MP, uma telefoto de 48MP com zoom ótico 4x (e digital 20x) e um ultra-largo de 12MP. Novos destaques incluem Modo de Movimento e Borracha Mágica.
NL Er is een hoofdcamera van 50 MP, een telefoto van 48 MP met 4x optische zoom (en 20x digitaal) en een ultragroothoeklens van 12 MP. Nieuwe hoogtepunten zijn Motion Mode en Magic Eraser.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| zoom | zoom |
| ótico | optische |
| e | en |
| digital | digitaal |
| novos | nieuwe |
| destaques | hoogtepunten |
| modo | mode |
PT Você obtém resistência à água/suor, mas também um ajuste seguro da borracha externa dos fones de ouvido. Com B e O, você sabe que está obtendo um som de ótima qualidade em um pacote feito de materiais de alta qualidade.
NL Je krijgt water-/zweetbestendigheid, maar ook een stevige pasvorm door de rubberen buitenkant van de oordopjes. Met B en O weet je dat je geluid van hoge kwaliteit krijgt in een pakket gemaakt van hoogwaardige materialen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| você | je |
| água | water |
| ajuste | pasvorm |
| borracha | rubberen |
| externa | buitenkant |
| b | b |
| e | en |
| som | geluid |
| qualidade | kwaliteit |
| pacote | pakket |
| feito | gemaakt |
| materiais | materialen |
PT Na parte de baixo do mouse, existem quatro tampões de borracha
NL Aan de onderkant van de muis zitten vier rubberen stoppen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| baixo | onderkant |
| mouse | muis |
| quatro | vier |
| borracha | rubberen |
PT Na base da câmera, há um selo de borracha para cobrir a porta de carregamento Micro-USB
NL Aan de onderkant van de camera zit een rubberen afdichting om de micro-USB-oplaadpoort af te dekken
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| câmera | camera |
| borracha | rubberen |
| cobrir | dekken |
| base | onderkant |
PT O contato da borracha contra a madeira também pode causar o rangido.
NL Wanneer twee stukken hout langs elkaar wrijven hoor je het vaak piepen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| madeira | hout |
PT Você precisará de um caderno de desenho, um lápis ou caneta de tinta, uma borracha, uma régua e aquarelas ou marcadores.
NL Je hebt een schetsboek, een potlood of inktpen, een gum, een liniaal en aquarelverf of stiften nodig.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| você | je |
| lápis | potlood |
| ou | of |
| e | en |
| é | hebt |
| precisar | nodig |
PT Quanto aos materiais, você precisará de canetas fineliner pretas, canetas gel em cores metálicas, lápis, borracha, cartões postais brancos e outros materiais especificados pela sua professora durante o curso.
NL Je hebt zwarte fineliners, metallic gelpennen, een potlood, gum, blanco ansichtkaarten en andere materialen nodig die door de docent in deze cursus zijn gespecificeerd.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| materiais | materialen |
| lápis | potlood |
| e | en |
| outros | andere |
| professora | docent |
| curso | cursus |
| precisar | nodig |
PT Quem disse que os gadgets de Bond precisam ser de última geração? Em Goldfinger, ele coloca um pato de borracha na cabeça e usa um aparelho de respiração para entrar furtivamente em uma instalação inimiga.
NL Wie zei dat de gadgets van Bond state-of-the-art moeten zijn? In Goldfinger zet hij een rubberen eend op zijn hoofd en gebruikt hij een ademhalingsapparaat om een vijandelijke faciliteit binnen te sluipen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| disse | zei |
| gadgets | gadgets |
| coloca | zet |
| borracha | rubberen |
| cabeça | hoofd |
| e | en |
| usa | gebruikt |
PT Você pode colocar o Sonos Sub na vertical ou deitá-lo na horizontal e possui pés de borracha integrados, além de pés opcionais.
NL Je kunt de Sonos Sub rechtop zetten of plat leggen en hij is voorzien van ingebouwde rubberen voetjes, evenals optionele voetjes.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| você | je |
| sub | sub |
| ou | of |
| borracha | rubberen |
| integrados | ingebouwde |
| sonos | sonos |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese