Hire a translator I am translator

Translate "cabelos" to Dutch

Showing 34 of 34 translations of the phrase "cabelos" from Portuguese to Dutch

Translations of cabelos

"cabelos" in Portuguese can be translated into the following Dutch words/phrases:

cabelos en haar op

Translation of Portuguese to Dutch of cabelos

Portuguese
Dutch

PT Dá textura natural e volume a cabelos finos e sem vida ou difíceis de modelar. Fórmula não amaciante, é ideal para cabelos curtos ou em camadas. Ideal para uso diário. Pode ser usado em cabelos tingidos. Fragrância de laranja.

NL Geeft ruige textuur en volume aan haar dat fijn, slap en moeilijk te stylen is Formule maakt niet zacht, ideaal voor kort of in laagjes geknipt haar Ideaal voor het dagelijks gebruik Geschikt voor gekleurd haar

Portuguese Dutch
textura textuur
e en
volume volume
fórmula formule
ideal ideaal
diário dagelijks

PT Esteja você procurando um aspirador de pó Dyson ou algo da linha de ventiladores ou produtos para cabelos da empresa, este centro de negócios tem

NL Of u nu op zoek bent naar een Dyson-stofzuiger of iets uit het assortiment ventilatoren of haarverzorgingsproducten van het bedrijf, deze deals-hub

Portuguese Dutch
aspirador stofzuiger
ou of
centro hub

PT (Pocket-lint) - Encontrar um bom negócio em um aspirador sem fio Dyson, produto para cuidados com os cabelos, ventilador ou purificadores de ar é sempre bem-vindo.

NL (Pocket-lint) - Een goede deal vinden voor een Dyson draadloze stofzuiger, haarverzorgingsproduct, ventilator of luchtreinigers is altijd welkom.

Portuguese Dutch
aspirador stofzuiger
ventilador ventilator
ou of
sempre altijd
bem-vindo welkom
negócio deal
sem fio draadloze

PT menina bonita de cabelos cacheados sorrindo enquanto pinta um vaso 1457220 Foto de stock no Vecteezy

NL mooi curly-haired meisje lachend tijdens het schilderen van een vaas 1457220 Stockfoto

Portuguese Dutch
menina meisje
bonita mooi

PT menina bonita de cabelos cacheados sorrindo enquanto pinta um vaso Foto gratuita

NL mooi curly-haired meisje lachend tijdens het schilderen van een vaas Gratis Foto

Portuguese Dutch
menina meisje
bonita mooi
foto foto
gratuita gratis

PT mulher dormindo. bela jovem com cabelos longos, deitada na cama e mantendo os olhos fechados enquanto dormia pela manhã. estilo de vida das pessoas e conceito de aparência feminina 3490271 Foto de stock no Vecteezy

NL vrouw slapen. mooie jonge vrouw met lang haar liggend in het bed en ogen gesloten houden tijdens het slapen in de ochtend. mensen levensstijl en vrouwelijk uiterlijk concept 3490271 Stockfoto

Portuguese Dutch
jovem jonge
longos lang
cama bed
e en
mantendo houden
olhos ogen
fechados gesloten
manhã ochtend
pessoas mensen
conceito concept
aparência uiterlijk
estilo de vida levensstijl

PT mulher dormindo. bela jovem com cabelos longos, deitada na cama e mantendo os olhos fechados enquanto dormia pela manhã. estilo de vida das pessoas e conceito de aparência feminina Foto Pro

NL vrouw slapen. mooie jonge vrouw met lang haar liggend in het bed en ogen gesloten houden tijdens het slapen in de ochtend. mensen levensstijl en vrouwelijk uiterlijk concept Pro Foto

Portuguese Dutch
jovem jonge
longos lang
cama bed
e en
mantendo houden
olhos ogen
fechados gesloten
manhã ochtend
pessoas mensen
conceito concept
estilo de vida levensstijl

PT unicórnio com cabelos coloridos 1226060 Vetor no Vecteezy

NL eenhoorn met kleurrijk haar 1226060 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

Portuguese Dutch
unicórnio eenhoorn
cabelos haar

PT unicórnio com cabelos coloridos Vetor Pro

NL eenhoorn met kleurrijk haar Pro Vector

Portuguese Dutch
unicórnio eenhoorn
cabelos haar
vetor vector

PT menina de cabelos colorida, vestindo uma jaqueta roqueiro 1226065 Vetor no Vecteezy

NL kleurrijke haired meisje draagt een rocker jas 1226065 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

Portuguese Dutch
menina meisje

PT menina de cabelos colorida, vestindo uma jaqueta roqueiro Vetor Pro

NL kleurrijke haired meisje draagt een rocker jas Pro Vector

Portuguese Dutch
menina meisje
vetor vector

PT Você pode tocar e pausar facilmente tocando uma vez na superfície, mas é fácil tocá-la acidentalmente ao colocar os óculos ou escovar os cabelos atrás da orelha

NL Je kunt gemakkelijk spelen en pauzeren door het oppervlak één keer aan te raken, maar het is gemakkelijk om het per ongeluk aan te raken wanneer je een bril opzet of haar achter het oor borstelt

Portuguese Dutch
e en
pausar pauzeren
superfície oppervlak
acidentalmente per ongeluk
óculos bril
ou of
orelha oor

PT Todos os quartos têm banheiro com banheira ou chuveiro, secador de cabelos, telefone direto, TV, cofre, rádio, balcão e sala de ginástica

NL Alle kamers beschikken over een bad of douche met wc, föhn, telefoon met directe keuze, tv, safe, radio, balkon en fitnessruimte

Portuguese Dutch
quartos kamers
ou of
chuveiro douche
telefone telefoon
direto directe
rádio radio
e en

PT Quer você esteja atrás de um novo aspirador sem fio, ventilador, purificador, aquecedor ou algo da linha de cuidados com os cabelos da Dyson, os descontos são abundantes durante o evento de vendas.

NL Of je nu op zoek bent naar een nieuwe draadloze stofzuiger, ventilator, luchtreiniger, verwarming of iets uit het haarverzorgingsassortiment van Dyson, tijdens het verkoopevenement zijn er volop kortingen.

Portuguese Dutch
novo nieuwe
aspirador stofzuiger
ventilador ventilator
ou of
sem fio draadloze

PT Melhores promoções de Dyson para 2021: Como economizar em aspiradores de pó sem fio, ventiladores, purificadores de ar e cuidados com os cabelos

NL Beste Dyson-deals 2021: besparen op draadloze stofzuigers, ventilatoren, luchtreinigers en haarverzorging

Portuguese Dutch
melhores beste
para op
economizar besparen
e en
sem fio draadloze

PT Esteja você procurando um aspirador de pó Dyson ou algo da linha de ventiladores ou de cuidados com os cabelos da empresa, este centro de negócios

NL Of u nu op zoek bent naar een Dyson-stofzuiger of iets uit het assortiment ventilatoren of haarverzorgingsproducten van het bedrijf, deze deals-hub

Portuguese Dutch
aspirador stofzuiger
ou of
centro hub

PT Com comodidades surpreendentes e secador de cabelos.

NL Met verrassende voorzieningen en een professionele haardroger.

Portuguese Dutch
comodidades voorzieningen
e en

PT Serviços Para Cabelos Cacheados Modelo HTML

NL De Prijs Van Succes HTML-Sjabloon

Portuguese Dutch
modelo sjabloon
html html

PT Serviços Para Cabelos Cacheados

NL Hoe Te Beginnen Met Geld Besparen?

PT Melhores promoções de Dyson para 2021: Como economizar em aspiradores de pó sem fio, ventiladores, purificadores de ar e cuidados com os cabelos

NL Beste Dyson-deals 2021: besparen op draadloze stofzuigers, ventilatoren, luchtreinigers en haarverzorging

Portuguese Dutch
melhores beste
para op
economizar besparen
e en
sem fio draadloze

PT Esteja você procurando um aspirador de pó Dyson ou algo da linha de ventiladores ou de cuidados com os cabelos da empresa, este centro de negócios

NL Of u nu op zoek bent naar een Dyson-stofzuiger of iets uit het assortiment ventilatoren of haarverzorgingsproducten van het bedrijf, deze deals-hub

Portuguese Dutch
aspirador stofzuiger
ou of
centro hub

PT Os produtos abrangem cuidados com os cabelos, maquiagem, cuidados com as unhas e cuidados com a pele e o conteúdo do calendário está avaliado em cerca de £ 260.

NL De producten omvatten haarverzorging, make-up, nagelverzorging en huidverzorging en de inhoud van de kalender zou bijna £ 260 waard zijn.

Portuguese Dutch
maquiagem make-up
e en
conteúdo inhoud
calendário kalender

PT O T-Roc também é o que acontece quando o notoriamente sensível Volkswagen solta os cabelos

NL De T-Roc is ook wat er gebeurt als de notoir verstandige Volkswagen zijn haar laat zakken

Portuguese Dutch
acontece gebeurt

PT Aplique o filthy muk nos cabelos completamente secos para obter uma textura máxima. Isso também ajuda a manter um acabamento com um brilho ultra leve.

NL filthy muk op volledig droog haar aanbrengen voor maximale textuur. Ook voor een blijvende extra zachtglanzende finish.

Portuguese Dutch
completamente volledig
textura textuur
máxima maximale
acabamento finish

PT Aplique o hard muk nos cabelos completamente secos para obter uma textura máxima. Isso também ajuda manter um acabamento com um brilho ultra leve.

NL hard muk op volledig droog haar aanbrengen voor maximale textuur.  Ook voor een blijvende extra zachtglanzende finish.

Portuguese Dutch
hard hard
completamente volledig
textura textuur
máxima maximale
acabamento finish

PT Aplique o rough muk nos cabelos completamente secos para obter uma textura máxima. Isso também ajuda a dar um acabamento com brilho natural.

NL rough muk op volledig droog haar aanbrengen voor maximale textuur. Ook voor een finish met natuurlijke glans.

Portuguese Dutch
completamente volledig
textura textuur
máxima maximale
acabamento finish
natural natuurlijke

PT Aplique nos cabelos úmidos, massageie levemente e enxague.

NL Op vochtig haar aanbrengen, kort inmasseren, dan uitspoelen.

Portuguese Dutch
nos op
cabelos haar

PT O gerador de íon negativo produz milhões de saudáveis íons de carga negativa que infundem seus cabelos com brilho surpreendente.

NL Negatieve ionengenerator creëert miljoenen gezonde negatief geladen ionen die het haar een verbazingwekkende glans geven.

PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Cabelos Cacheados no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Gekruld haar wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

Portuguese Dutch
descubra ontdek
grupos groepen
cabelos haar
e en

PT Este é um caso em que minha barba grisalha é útil, porque mostra que a câmera está agrupando os cabelos em uma massa pixelizada

NL Dit is een geval waarin mijn peper-en-zoutbaard nuttig is, omdat het in dit geval laat zien dat de camera het haar bundelt tot een korrelige massa

Portuguese Dutch
útil nuttig
câmera camera
massa massa

PT (Pocket-lint) - Vimos algumas tentativas de quebrar recordes de arrepiar os cabelos ao longo dos anos, mas esses são alguns dos recordes de tecnologia mais interessantes que você já viu.

NL (Pocket-lint) - We hebben in de loop der jaren een aantal behoorlijk huiveringwekkende recordpogingen gezien, maar dit zijn enkele van de meest interessante technische records die je ooit zult zien.

Portuguese Dutch
tecnologia technische
interessantes interessante

PT O alisador de cabelo Dyson Corrale é projetado para ter menos dependência do calor ao modelar o cabelo, o que, por sua vez, é considerado benéfico para cabelos com coloração, reduzindo o desbotamento da cor.

NL De Dyson Corrale stijltang is ontworpen om minder afhankelijk te zijn van warmte bij het stylen van haar, wat op zijn beurt gunstig is voor gekleurd haar door kleurvervaging te verminderen.

Portuguese Dutch
projetado ontworpen
menos minder
calor warmte
vez beurt
benéfico gunstig
reduzindo verminderen

PT Todos os quartos têm banheiro com banheira ou chuveiro, secador de cabelos, telefone direto, TV, cofre, rádio, balcão e sala de ginástica

NL Alle kamers beschikken over een bad of douche met wc, föhn, telefoon met directe keuze, tv, safe, radio, balkon en fitnessruimte

Portuguese Dutch
quartos kamers
ou of
chuveiro douche
telefone telefoon
direto directe
rádio radio
e en

PT É a maior empresa de cosméticos do mundo e, também, desenvolveu atividades focadas em coloração de cabelo, cuidados com a pele, protetores solar, maquiagem, perfume e cuidados com os cabelos em geral.

NL Het is het grootste cosmeticabedrijf ter wereld en heeft activiteiten ontwikkeld op het gebied van haarverf, huidverzorging, zonbescherming, make-up, parfum en haarverzorging.

Showing 34 of 34 translations