Translate "carregado" to Dutch

PT Na verdade, é fácil esquecer que ele precisa ser carregado - o que é muito diferente dos smartwatches típicos, como o Apple Watch Series 7 , que muitas vezes precisa ser carregado

• verdade
• é fácil esquecer
• é muito diferente
• smartwatches típicos
• Apple Watch Series
• muitas vezes precisa
• carregado

PT Depois que o backup do iPhone for carregado no iPhone Backup Extractor, você poderá ver o número de mensagens do WhatsApp encontradas no backup no painel Overview .

• iPhone for carregado
• iPhone Backup Extractor
• mensagens do WhatsApp
• backup no painel

PT Cookies são pequenos fragmentos de dados, armazenados em arquivos de texto, no computador ou em outro dispositivo, quando um site é carregado no navegador

• Cookies são pequenos
• armazenados em arquivos
• texto
• computador
• outro dispositivo

PT Apesar de ser um gráfico bastante carregado com elementos visuais, ele também é extremamente criativo, e foi uma inovação surpreendente e importante para a época.

• gráfico bastante carregado
• elementos visuais
• ele também é
• criativo
• inovação surpreendente

PT Depois que o backup do iTunes ou do iCloud for carregado no iPhone Backup Extractor, você poderá recuperar seus dados dele. Você tem várias opções para fazer isso, dependendo dos dados que você precisa recuperar:

• iTunes
• iCloud for carregado
• iPhone Backup Extractor
• dele
• precisa

PT Depois que o backup for carregado, você verá informações sobre o backup do iTunes e um punhado de guias para visualizar e editar diferentes partes dele.

• for carregado
• backup do iTunes
• punhado de guias
• visualizar
• editar diferentes partes

PT Com o DMG Extractor instalado, você pode clicar duas vezes no seu arquivo IPA e ele será automaticamente carregado no DMG Extractor.

• DMG Extractor instalado
• clicar duas vezes
• arquivo IPA
• ele será automaticamente
• DMG

PT O DMG Extractor carregará o arquivo selecionado. Se você tiver um arquivo DMG grande, uma barra de progresso será mostrada até que o arquivo DMG seja carregado.

• DMG Extractor carregará
• arquivo selecionado
• tiver um arquivo
• grande
• barra de progresso
• arquivo DMG seja

PT Quando o arquivo foi carregado pela última vez no ICPL. Isso corresponderá a quando o arquivo foi recuperado pela primeira vez pela API do ricloud.

• arquivo foi carregado
• arquivo foi recuperado

PT Aqueles de vocês que possuem um Amazon Echo podem se surpreender ao saber o quanto ele pode realmente fazer. É carregado com recursos e

• Aqueles de vocês
• possuem um Amazon
• surpreender ao saber

PT Envie um link ao seu cliente com o álbum carregado

• Envie um link
• carregado

PT Os nossos livros são impressos localmente e entregues para você dentro do prazo de 7 a 10 dias a partir de quando o seu arquivo é carregado e o seu pedido é concluído.

• localmente
• arquivo é carregado
• pedido é

PT O vídeo pode ser baixado localmente ou carregado na sua conta do YouTube como não listado, pronto para compartilhar.

• localmente

PT ? quanto mais rápido seu recurso for carregado, mais conversões você poderá obter de compradores que não deixaram seu site após visualizar a primeira página.

• quanto mais rápido
• recurso for carregado
• conversões você poderá

PT Aqui está um dos testes, para que você tenha uma ideia melhor sobre onde o site foi carregado mais rapidamente:

• tenha uma ideia

PT Nós monitoramos o seu serviço de suporte 24/7A de serviço é automaticamente aberto em seu nome se o seu serviço ficar offline ou não é carregado corretamente.

• serviço de suporte
• serviço é automaticamente
• serviço ficar offline
• é carregado

PT Um ticket de suporte é aberto automaticamente em seu nome se o seu serviço ficar offline ou não for carregado corretamente.

• ticket de suporte
• serviço ficar offline
• for carregado

PT Surpreendentemente, nosso site foi carregado muito rapidamente

• Surpreendentemente
• rapidamente

PT A empresa tem um carregador powerbank que é totalmente carregado em cinco minutos e, em seguida, carrega um smartphone totalmente em duas horas.

• powerbank que é
• carregado em cinco
• seguida
• carrega um smartphone
• duas

PT Depois que o último post do blog for carregado, uma classe infinity-end será adicionada

• post do blog
• carregado
• classe infinity-end será

PT Isso moverá tudo - sons que você pode ter carregado para o Google Play Música no passado, itens que você comprou do Google, bem como inscrições, listas de reprodução e tudo mais

• moverá tudo
• Google
• inscrições
• listas de reprodução

PT Isso oferece a largura de banda para um dock carregado de portas se você quiser usar este laptop como o cérebro de uma configuração de desktop completa.

• oferece a largura
• carregado de portas
• desktop

PT É uma maravilha que o conceito LG Gram já não tenha sido roubado mais vezes. O LG Gram 16 é um laptop de tela grande que é genuinamente leve o suficiente para ser carregado com você para qualquer lugar, todos os dias.

• É uma maravilha
• conceito LG Gram
• tenha sido roubado
• vezes
• LG Gram é
• laptop de tela
• é genuinamente leve
• qualquer lugar

PT Ele não dobra ou flexiona facilmente durante o uso e, ainda assim, é leve o suficiente para ser carregado com você ou posicionado no seu colo durante o jogo.

• Ele não dobra
• flexiona facilmente durante
• uso

PT O fabricante afirma até 12 horas de reprodução de música de um par totalmente carregado (ou 10 horas com o ANC ligado)

• reprodução de música
• par totalmente carregado
• ligado

PT O case em si pode ser carregado via USB-C, o que é conveniente para muitos, já que muitos dispositivos usam esse padrão, então você provavelmente pode conectá-lo a um carregador existente

• case em si
• carregado via USB-C
• muitos dispositivos usam
• padrão
• então você provavelmente
• existente

PT Totalmente carregado, nosso carro mostrava uma autonomia de 264 milhas, que se baseia nas médias obtidas através da maneira como você dirige e das condições em que dirige, portanto, a autonomia sempre variará.

• Totalmente carregado
• nosso carro mostrava
• autonomia de milhas
• baseia nas médias
• através da maneira
• dirige
• portanto
• autonomia sempre

PT No entanto, em nossas mãos, nosso Cross Turismo totalmente carregado estava oferecendo 222 milhas - antes de partir

• entanto
• nossas mãos
• nosso Cross Turismo
• carregado estava oferecendo
• antes de partir

PT Como sempre, esses números são um pouco diferentes - ao entrar em nosso Enyaq totalmente carregado, ele nos disse que 210 milhas estavam à nossa disposição (reconhecidamente em temperaturas de 10 ° C, o que sempre afeta essas coisas)

• sempre
• pouco diferentes
• entrar em nosso
• totalmente carregado
• ele nos disse
• milhas estavam à
• disposição
• reconhecidamente em temperaturas
• sempre afeta essas

PT O valor fornecido para o alcance é de 201 milhas WLTP e encontramos 199 milhas de alcance listado quando entramos em um modelo totalmente carregado

• WLTP
• listado quando entramos
• modelo totalmente carregado

PT Ainda assim, como o Quest, o Quest 2 pode gerenciar apenas entre duas e três horas de uso antes de precisar ser carregado. Ambos os fones de ouvido são carregados por meio de um cabo USB-C e o Quest 2 pode atingir a carga total em cerca de 2,5 horas.

• Quest
• Quest pode gerenciar
• duas
• antes de precisar
• carregado
• Ambos os fones
• ouvido são carregados
• USB-C
• Quest pode atingir

PT O Droid é carregado sem fio através de uma estação de ancoragem, e um toque ainda mais agradável é que Sphero descobriu como fazer a carga de cabeça e os LED acenderem ao mesmo tempo sem que você tenha que se preocupar em conectar quaisquer fios

• Droid é carregado
• estação de ancoragem
• é que Sphero
• carga de cabeça
• conectar quaisquer fios

PT O produto é carregado em uma caixa de alimentos sob o drone e expõe-se em uma via aérea predeterminada

• produto é carregado
• caixa de alimentos
• drone
• aérea predeterminada

PT Em seguida, ele será carregado em um drone, que voará para os jogadores e abaixará a comida por um fio em uma área de entrega designada.

• seguida
• ele será carregado
• drone
• abaixará a comida
• entrega

PT (Pocket-lint) - Smartphones, tablets e laptops modernos com baterias de íon de lítio demoram muito para carregar. Mas quando é o melhor? A noite é demais? Mantê-lo carregado danifica a bateria?

• Pocket-lint
• Smartphones
• tablets
• íon de lítio
• carregar
• noite é demais
• Mantê-lo carregado danifica
• bateria

PT Deixe-o meio carregado ao armazenar

• Deixe-o meio carregado
• armazenar

PT Use nosso avançado processador de texto no navegador para refinar uma transcrição sincronizada com seu arquivo de mídia carregado.

• Use nosso avançado
• texto no navegador
• refinar uma transcrição
• arquivo de mídia

PT O Nest Battery Doorbell pode ser conectado ou funcionar com bateria embutida, que dura cerca de seis semanas. Ele é carregado via USB-C.

• Nest Battery Doorbell
• conectado
• funcionar com bateria
• semanas
• Ele é carregado

PT Isso aprimora o desempenho do site e faz com que ele seja carregado em menos tempo.

• aprimora o desempenho

PT O Userfeel ajuda você a criar esse vídeo em minutos, em vez de horas. O vídeo pode ser baixado localmente ou carregado na sua conta do YouTube como não listado, pronto para compartilhar.

• criar esse vídeo
• minutos
• vez de horas
• localmente

PT É nesta pasta que o arquivo com os arquivos do site e banco de dados é carregado

• É nesta pasta
• carregado

PT O mapa será carregado com um campo de texto, para que você adicione um marcador de localização.

• mapa será carregado
• campo de texto
• adicione um marcador

PT Quando o arquivo for carregado no seu navegador, você deverá ver a mensagem ?XML-RPC server accepts POST requests only.” em uma linha de texto.

• arquivo for carregado
• navegador
• XML-RPC server accepts
• requests

PT Qualquer dinheiro recebido fica em sua conta do PayPal e pode ser usado para pagar algo, com o saldo carregado por seus cartões atribuídos ou conta bancária.

• Qualquer dinheiro recebido
• conta do PayPal
• usado para pagar
• cartões atribuídos
• conta

PT O iPhone Backup Extractor ainda está carregando seu backup. O item de menu "Recover Screen Time passcode" (Senha para recuperar o tempo de tela) ficará acinzentado até que o backup esteja totalmente carregado.

• iPhone Backup Extractor
• item de menu
• Screen Time
• Senha para recuperar
• tela
• backup esteja totalmente

PT Em um regular forex trading account, existem certas situações em que os juros podem ser cobradas, por exemplo, com London Capital Group, uma taxa de financiamento durante a noite 0,0027% baixo é carregado para cada posição aberta às 22:00 cada dia

• regular forex trading
• existem certas situações
• exemplo
• London Capital Group
• taxa de financiamento
• noite baixo é
• posição aberta às

PT O design do seu logotipo será pré-carregado, ou você pode fazer o upload de uma imagem ou logotipo de sua escolha.

• será pré-carregado

PT Um ticket de suporte é aberto automaticamente em seu nome se o seu site ficar offline ou não é carregado corretamente.

• ticket de suporte
• ficar offline
• é carregado

PT (Pocket-lint) - Se você possui um Amazon Echo, pode se surpreender ao saber o quanto ele realmente pode fazer: é carregado com recursos e configurações ocultas.

• Pocket-lint
• possui um Amazon
• surpreender ao saber
• quanto ele realmente
• configurações

PT Faça isso com um jogo carregado em segundo plano e você também terá acesso às cartas do jogo daquele título, permitindo que você pule para diferentes níveis de jogo e muito mais

• plano
• terá acesso às
• jogo daquele título