PT As trilhas de auditoria digitais comprovam que a IF realizou todas as verificações de KYC (Conheça o seu cliente) necessárias e que o cliente concordou com os termos do acordo.
Translate "concordou" to Dutch
Showing 13 of 13 translations of the phrase "concordou" from Portuguese to Dutch
Translation of Portuguese to Dutch of concordou
Portuguese
Dutch
NL Met digitale audittrajecten kan een FI bewijzen dat alle noodzakelijke Know Your Customer (KYC)-controles zijn uitgevoerd en dat de aanvrager de intentie had om zich aan de contractuele bepalingen te verbinden.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| digitais | digitale |
| verificações | controles |
| kyc | kyc |
| cliente | customer |
| e | en |
| termos | bepalingen |
PT indica que você leu, compreendeu e concordou com a versão atual desta Política.
NL geeft aan dat u de huidige versie van dit beleid hebt gelezen, begrepen en ermee akkoord bent gegaan.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| indica | geeft aan |
| leu | gelezen |
| e | en |
| atual | huidige |
| política | beleid |
PT Ao completar o processo de aceitação eletrônica, você afirma que (i) POSSUI PELO MENOS 18 ANOS OU MAIS E (ii) LEU, ENTENDEU E CONCORDOU EM PERMANECER VINCULADO A TODOS ESTES TERMOS
NL DOOR HET ELEKTRONISCHE AANVAARDINGSPROCES TE VOLTOOIEN, BEVESTIGT U DAT U (i) TEN MINSTE 18 JAAR OF OUDER BENT EN (ii) AL DEZE VOORWAARDEN HEEFT GELEZEN, BEGRIJPT EN AKKOORD GAAT HIERAAN GEBONDEN TE ZIJN
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| completar | voltooien |
| eletrônica | elektronische |
| i | i |
| anos | jaar |
| ou | of |
| e | en |
| leu | gelezen |
| vinculado | gebonden |
| termos | voorwaarden |
| aceita | akkoord |
PT As trilhas de auditoria digitais comprovam que a IF realizou todas as verificações de KYC (Conheça o seu cliente) necessárias e que o cliente concordou com os termos do acordo.
NL Met digitale audittrajecten kan een FI bewijzen dat alle noodzakelijke Know Your Customer (KYC)-controles zijn uitgevoerd en dat de aanvrager de intentie had om zich aan de contractuele bepalingen te verbinden.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| digitais | digitale |
| verificações | controles |
| kyc | kyc |
| cliente | customer |
| e | en |
| termos | bepalingen |
PT indica que você leu, compreendeu e concordou com a versão atual desta Política.
NL geeft aan dat u de huidige versie van dit beleid hebt gelezen, begrepen en ermee akkoord bent gegaan.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| indica | geeft aan |
| leu | gelezen |
| e | en |
| atual | huidige |
| política | beleid |
PT A porta LIghtning está condenada, a UE concordou em uma nova legislação para forçar todos os fabricantes de telefones a adotar USB-C para
NL De Lightning poort is ten dode opgeschreven, de EU heeft overeenstemming bereikt over nieuwe wetgeving om alle telefoonfabrikanten te dwingen USB-C te
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| porta | poort |
| nova | nieuwe |
| legislação | wetgeving |
| todos | alle |
PT Se a empresa concordou em estabelecer uma relação de faturamento com você, todas as faturas devem ser pagas dentro de 30 dias
NL Indien het Bedrijf is overeengekomen om een factureringsrelatie met u aan te gaan, dienen alle facturen binnen 30 dagen betaald te worden
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| se | indien |
| devem | dienen |
| pagas | betaald |
| dias | dagen |
PT Ao aceder a este website, concordou em utilizar cookies de acordo com a Política de Privacidade da Empresa
NL Door deze website te bezoeken, stemt u in met het gebruik van cookies in overeenstemming met het Privacybeleid van de Onderneming
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| website | website |
| utilizar | gebruik |
| cookies | cookies |
PT A Amazon anunciou que concordou em comprar a Wondery, uma das maiores redes e produtores independentes de podcast dos Estados Unidos.
NL Amazon heeft aangekondigd dat het heeft ingestemd met de aankoop van Wondery, een van de grootste onafhankelijke podcastnetwerken en producenten in de
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| amazon | amazon |
| anunciou | aangekondigd |
| e | en |
| produtores | producenten |
| independentes | onafhankelijke |
PT Ao completar o processo de aceitação eletrônica, você afirma que (i) POSSUI PELO MENOS 18 ANOS OU MAIS E (ii) LEU, ENTENDEU E CONCORDOU EM PERMANECER VINCULADO A TODOS ESTES TERMOS
NL DOOR HET ELEKTRONISCHE AANVAARDINGSPROCES TE VOLTOOIEN, BEVESTIGT U DAT U (i) TEN MINSTE 18 JAAR OF OUDER BENT EN (ii) AL DEZE VOORWAARDEN HEEFT GELEZEN, BEGRIJPT EN AKKOORD GAAT HIERAAN GEBONDEN TE ZIJN
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| completar | voltooien |
| eletrônica | elektronische |
| i | i |
| anos | jaar |
| ou | of |
| e | en |
| leu | gelezen |
| vinculado | gebonden |
| termos | voorwaarden |
| aceita | akkoord |
PT Todos os Fomulários de solicitação podem conter termos, condições e informações adicionais ou diferentes sobre os Serviços que você está solicitando, de acordo com o que a Zoom autorizou e concordou
NL Een Bestelformulier kan aanvullende of afwijkende bepalingen, voorwaarden en informatie bevatten met betrekking tot de Diensten die je bestelt, zoals goedgekeurd en toegestaan door Zoom
PT “Período de Assinatura” refere-se ao período durante o qual o Assinante concordou em contratar um Serviço.
NL "Abonnementstermijn" betekent de periode gedurende welke de Abonnee heeft ingestemd met een abonnement op een Dienst.
PT “Período de Assinatura” refere-se ao período durante o qual o Assinante concordou em contratar um Serviço.
NL "Abonnementstermijn" betekent de periode gedurende welke de Abonnee heeft ingestemd met een abonnement op een Dienst.
Showing 13 of 13 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese