PT O OneSpan Sign suporta a assinatura com cartões Common Access Cards (CAC), PIV (Personal Identity Verification), bem como cartões inteligentes e tokens emitidos por TSPs na Europa.
Translate "emitidos" to Dutch
Showing 48 of 48 translations of the phrase "emitidos" from Portuguese to Dutch
Translation of Portuguese to Dutch of emitidos
Portuguese
Dutch
NL OneSpan Sign ondersteunt ondertekening met Common Access Cards (CAC), PIV (Personal Identity Verification) -kaarten, evenals smartcards en tokens uitgegeven door TSP's in Europa.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| suporta | ondersteunt |
| cartões | kaarten |
| access | access |
| europa | europa |
| identity | identity |
PT Hostwinds SSL Certificados cobrem um domínio e são emitidos em poucos minutos depois de colocar o pedido
NL Hostwinds SSL Certificaten bestrijken één domein en worden binnen enkele minuten na het plaatsen van de bestelling
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| ssl | ssl |
| certificados | certificaten |
| e | en |
| minutos | minuten |
| colocar | plaatsen |
| pedido | bestelling |
| hostwinds | hostwinds |
PT Os vistos de segurança emitidos pela ANSSI permitem identificar as soluções de segurança fiáveis e reconhecidas como tal, na sequência de uma avaliação realizada por laboratórios aprovados segundo uma metodologia rigorosa e comprovada
NL Met de door ANSSI afgegeven Security Visas kunnen betrouwbare beveiligingsoplossingen worden geïdentificeerd, die als zodanig erkend zijn door erkende laboratoria na een evaluatie volgens een strenge en beproefde methode
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| avaliação | evaluatie |
| laboratórios | laboratoria |
PT A assinatura eletrônica com certificados em nuvem emitidos pelos nossos PSCs parceiros pode ser realizada seguindo estes passos:
NL U kunt elektronisch ondertekenen met door onze TSP-partners uitgegeven cloudgebaseerde certificaten aan de hand van deze eenvoudige stappen:
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| assinatura | ondertekenen |
| eletrônica | elektronisch |
| certificados | certificaten |
| parceiros | partners |
| passos | stappen |
PT Cartões de Acesso Comum (CAC) e cartões de Verificação de Identidade Pessoal (PIV) emitidos pelo governo dos EUA
NL Bijlage van de ondertekenaar, waarbij de ondertekenaar een officieel identiteitsbewijs moet uploaden ter controle vóór ondertekening (bijv. rijbewijs of paspoort)
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| verificação | controle |
PT Os reembolsos reais serão emitidos para a fonte de pagamento original, desde que você canceleva o (s) serviço (s) no quadro de tempo que permitiria, conforme detalhado em nossa política de reembolso.
NL Gecorrateerde restituties worden uitgegeven aan de oorspronkelijke betalingsbron, op voorwaarde dat u de service (en) in het tijdsbestek heeft geannuleerd die het toestaat, zoals gedetailleerd in ons restitutiebeleid.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| detalhado | gedetailleerd |
PT Os vistos de segurança emitidos pela ANSSI permitem identificar soluções de segurança fiáveis e reconhecidas como tal, na sequência de uma avaliação realizada por laboratórios aprovados segundo uma metodologia rigorosa e comprovada
NL Met de door ANSSI afgegeven Security Visas kunnen betrouwbare beveiligingsoplossingen worden geïdentificeerd, die als zodanig erkend zijn door erkende laboratoria na een evaluatie volgens een strenge en beproefde methode
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| avaliação | evaluatie |
| laboratórios | laboratoria |
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| conhecida | bekend |
| china | china |
| ou | of |
| cartões | kaarten |
| bilhões | miljard |
| usada | gebruikt |
PT Os cookies são pequenas informações ou textos que são emitidos para o seu computador quando você visita um site e são utilizados para armazenar ou acompanhar informações sobre a utilização do site.
NL Cookies zijn kleine stukjes informatie of tekst die op uw computer worden opgeslagen wanneer u een website bezoekt. Ze worden gebruikt om informatie over uw gebruik van de site te volgen of op te slaan.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| cookies | cookies |
| pequenas | kleine |
| informações | informatie |
| ou | of |
| computador | computer |
| armazenar | op te slaan |
| acompanhar | volgen |
PT Em caso de perda ou dano causado a cartões Silver, Gold e Platinum anteriormente emitidos, o Membro e/ou o Membro Conjunto poderá usar seu cartão virtual na área reservada do site ou do aplicativo
NL In geval van verlies of schade aan eerder uitgegeven Silver-, Gold- en Platinum-kaarten, kan het lid en/of gezamenlijk lid gebruikmaken van de virtuele kaart uit het afgeschermde deel van de website of de app
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| ou | of |
| e | en |
| platinum | platinum |
| anteriormente | eerder |
| membro | lid |
| virtual | virtuele |
| área | deel |
| conjunto | gezamenlijk |
PT Em caso de perda ou dano causado a cartões Silver, Gold e Platinum anteriormente emitidos, o Membro e/ou o Membro Conjunto poderá usar seu cartão virtual na área reservada do site ou do aplicativo
NL In geval van verlies of schade aan eerder uitgegeven Silver-, Gold- en Platinum-kaarten, kan het lid en/of gezamenlijk lid gebruikmaken van de virtuele kaart uit het afgeschermde deel van de website of de app
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| ou | of |
| e | en |
| platinum | platinum |
| anteriormente | eerder |
| membro | lid |
| virtual | virtuele |
| área | deel |
| conjunto | gezamenlijk |
PT A validação de contas domésticas foi adicionada ao nosso motor de validação IBAN para IBANs emitidos na Antiga República Iugoslava da Macedônia (FYROM). Você pode testar isso validando um IBAN FYROM através do nosso sistema.
NL We hebben ondersteuning voor de validatie van binnenlandse bankrekeningen (a.k.a. RIB) toegevoegd aan onze validatie-API. Deze nieuwe feature is zowel beschikbaar in onze gratis demoversie alsook onze API en betaalde klantensectie.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| validação | validatie |
| contas | bankrekeningen |
| adicionada | toegevoegd |
| um | a |
PT Reembolsos por débito direto emitidos em menos de 30 segundos
NL van de automatische incasso's wordt in minder dan 30 seconden terugbetaald
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| segundos | seconden |
| é | wordt |
PT Os cookies são pequenas informações ou textos que são emitidos para o seu computador quando você visita um site e são utilizados para armazenar ou acompanhar informações sobre a utilização do site.
NL Cookies zijn kleine stukjes informatie of tekst die op uw computer worden opgeslagen wanneer u een website bezoekt. Ze worden gebruikt om informatie over uw gebruik van de site te volgen of op te slaan.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| cookies | cookies |
| pequenas | kleine |
| informações | informatie |
| ou | of |
| computador | computer |
| armazenar | op te slaan |
| acompanhar | volgen |
PT Os vistos de segurança emitidos pela ANSSI permitem identificar as soluções de segurança fiáveis e reconhecidas como tal, na sequência de uma avaliação realizada por laboratórios aprovados segundo uma metodologia rigorosa e comprovada
NL Met de door ANSSI afgegeven Security Visas kunnen betrouwbare beveiligingsoplossingen worden geïdentificeerd, die als zodanig erkend zijn door erkende laboratoria na een evaluatie volgens een strenge en beproefde methode
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| avaliação | evaluatie |
| laboratórios | laboratoria |
PT O OneSpan Sign suporta a assinatura com cartões Common Access Cards (CAC), PIV (Personal Identity Verification), bem como cartões inteligentes e tokens emitidos por TSPs na Europa.
NL OneSpan Sign ondersteunt ondertekening met Common Access Cards (CAC), PIV (Personal Identity Verification) -kaarten, evenals smartcards en tokens uitgegeven door TSP's in Europa.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| suporta | ondersteunt |
| cartões | kaarten |
| access | access |
| europa | europa |
| identity | identity |
PT Os cookies são pequenas informações ou textos que são emitidos para o seu computador quando você visita um site e são utilizados para armazenar ou acompanhar informações sobre a utilização do site.
NL Cookies zijn kleine stukjes informatie of tekst die op uw computer worden opgeslagen wanneer u een website bezoekt. Ze worden gebruikt om informatie over uw gebruik van de site te volgen of op te slaan.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| cookies | cookies |
| pequenas | kleine |
| informações | informatie |
| ou | of |
| computador | computer |
| armazenar | op te slaan |
| acompanhar | volgen |
PT Os cookies são pequenas informações ou textos que são emitidos para o seu computador quando você visita um site e são utilizados para armazenar ou acompanhar informações sobre a utilização do site.
NL Cookies zijn kleine stukjes informatie of tekst die op uw computer worden opgeslagen wanneer u een website bezoekt. Ze worden gebruikt om informatie over uw gebruik van de site te volgen of op te slaan.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| cookies | cookies |
| pequenas | kleine |
| informações | informatie |
| ou | of |
| computador | computer |
| armazenar | op te slaan |
| acompanhar | volgen |
PT Os cookies são pequenas informações ou textos que são emitidos para o seu computador quando você visita um site e são utilizados para armazenar ou acompanhar informações sobre a utilização do site.
NL Cookies zijn kleine stukjes informatie of tekst die op uw computer worden opgeslagen wanneer u een website bezoekt. Ze worden gebruikt om informatie over uw gebruik van de site te volgen of op te slaan.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| cookies | cookies |
| pequenas | kleine |
| informações | informatie |
| ou | of |
| computador | computer |
| armazenar | op te slaan |
| acompanhar | volgen |
PT Os cookies são pequenas informações ou textos que são emitidos para o seu computador quando você visita um site e são utilizados para armazenar ou acompanhar informações sobre a utilização do site.
NL Cookies zijn kleine stukjes informatie of tekst die op uw computer worden opgeslagen wanneer u een website bezoekt. Ze worden gebruikt om informatie over uw gebruik van de site te volgen of op te slaan.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| cookies | cookies |
| pequenas | kleine |
| informações | informatie |
| ou | of |
| computador | computer |
| armazenar | op te slaan |
| acompanhar | volgen |
PT Os cookies são pequenas informações ou textos que são emitidos para o seu computador quando você visita um site e são utilizados para armazenar ou acompanhar informações sobre a utilização do site.
NL Cookies zijn kleine stukjes informatie of tekst die op uw computer worden opgeslagen wanneer u een website bezoekt. Ze worden gebruikt om informatie over uw gebruik van de site te volgen of op te slaan.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| cookies | cookies |
| pequenas | kleine |
| informações | informatie |
| ou | of |
| computador | computer |
| armazenar | op te slaan |
| acompanhar | volgen |
PT Os cookies são pequenas informações ou textos que são emitidos para o seu computador quando você visita um site e são utilizados para armazenar ou acompanhar informações sobre a utilização do site.
NL Cookies zijn kleine stukjes informatie of tekst die op uw computer worden opgeslagen wanneer u een website bezoekt. Ze worden gebruikt om informatie over uw gebruik van de site te volgen of op te slaan.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| cookies | cookies |
| pequenas | kleine |
| informações | informatie |
| ou | of |
| computador | computer |
| armazenar | op te slaan |
| acompanhar | volgen |
PT Os cookies são pequenas informações ou textos que são emitidos para o seu computador quando você visita um site e são utilizados para armazenar ou acompanhar informações sobre a utilização do site.
NL Cookies zijn kleine stukjes informatie of tekst die op uw computer worden opgeslagen wanneer u een website bezoekt. Ze worden gebruikt om informatie over uw gebruik van de site te volgen of op te slaan.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| cookies | cookies |
| pequenas | kleine |
| informações | informatie |
| ou | of |
| computador | computer |
| armazenar | op te slaan |
| acompanhar | volgen |
PT A assinatura eletrônica com certificados em nuvem emitidos pelos nossos PSCs parceiros pode ser realizada seguindo estes passos:
NL U kunt elektronisch ondertekenen met door onze TSP-partners uitgegeven cloudgebaseerde certificaten aan de hand van deze eenvoudige stappen:
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| assinatura | ondertekenen |
| eletrônica | elektronisch |
| certificados | certificaten |
| parceiros | partners |
| passos | stappen |
PT Cartões de Acesso Comum (CAC) e cartões de Verificação de Identidade Pessoal (PIV) emitidos pelo governo dos EUA
NL Bijlage van de ondertekenaar, waarbij de ondertekenaar een officieel identiteitsbewijs moet uploaden ter controle vóór ondertekening (bijv. rijbewijs of paspoort)
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| verificação | controle |
PT Não poderão ser acrescentados ou eliminados quaisquer termos ou condições deste contrato, exceto se feitos por escrito e aceites por escrito por ambas as partes ou emitidos eletronicamente pela Getty Images e aceites pelo licenciado
NL Er mogen geen voorwaarden van deze overeenkomst worden toegevoegd of verwijderd, tenzij deze wijzigingen schriftelijk door beide partijen worden geaccepteerd of tenzij deze elektronisch door Getty Images worden verstrekt en door u worden geaccepteerd
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| poderão | mogen |
| contrato | overeenkomst |
| e | en |
| ambas | beide |
| partes | partijen |
| eletronicamente | elektronisch |
| images | images |
| exceto se | tenzij |
PT Alertas são emitidos quando bugs de segurança são descobertos para que você possa tomar providências. Saiba mais sobre quando os alertas de segurança são publicados e como os níveis de gravidade são determinados.
NL We geven adviezen uit wanneer beveiligingsbugs ontdekt worden zodat je actie kunt ondernemen. Kom meer te weten over wanneer we beveiligingsadviezen uitgeven en hoe we ernstigheidsniveaus bepalen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| você | je |
| possa | kunt |
| saiba | weten |
| mais | meer |
| e | en |
PT Hostwinds SSL Certificados cobrem um domínio e são emitidos em poucos minutos depois de colocar o pedido
NL Hostwinds SSL Certificaten bestrijken één domein en worden binnen enkele minuten na het plaatsen van de bestelling
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| ssl | ssl |
| certificados | certificaten |
| e | en |
| minutos | minuten |
| colocar | plaatsen |
| pedido | bestelling |
| hostwinds | hostwinds |
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| melhore | verbeter |
| experiência | ervaring |
| podem | kunnen |
| ser | worden |
| facilmente | eenvoudig |
| adicionados | toegevoegd |
| transações | transacties |
| loja | winkels |
| aplicativo | apps |
| e | en |
PT Não poderão ser acrescentados ou eliminados quaisquer termos ou condições deste contrato, exceto se feitos por escrito e aceites por escrito por ambas as partes ou emitidos eletronicamente pela Getty Images e aceites pelo licenciado
NL Er mogen geen voorwaarden van deze overeenkomst worden toegevoegd of verwijderd, tenzij deze wijzigingen schriftelijk door beide partijen worden geaccepteerd of tenzij deze elektronisch door Getty Images worden verstrekt en door u worden geaccepteerd
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| poderão | mogen |
| contrato | overeenkomst |
| e | en |
| ambas | beide |
| partes | partijen |
| eletronicamente | elektronisch |
| images | images |
| exceto se | tenzij |
PT Hostwinds SSL Certificados cobrem um domínio e são emitidos em poucos minutos depois de colocar o pedido
NL Hostwinds SSL Certificaten bestrijken één domein en worden binnen enkele minuten na het plaatsen van de bestelling
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| ssl | ssl |
| certificados | certificaten |
| e | en |
| minutos | minuten |
| colocar | plaatsen |
| pedido | bestelling |
| hostwinds | hostwinds |
PT Hostwinds SSL Certificados cobrem um domínio e são emitidos em poucos minutos depois de colocar o pedido
NL Hostwinds SSL Certificaten bestrijken één domein en worden binnen enkele minuten na het plaatsen van de bestelling
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| ssl | ssl |
| certificados | certificaten |
| e | en |
| minutos | minuten |
| colocar | plaatsen |
| pedido | bestelling |
| hostwinds | hostwinds |
PT Hostwinds SSL Certificados cobrem um domínio e são emitidos em poucos minutos depois de colocar o pedido
NL Hostwinds SSL Certificaten bestrijken één domein en worden binnen enkele minuten na het plaatsen van de bestelling
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| ssl | ssl |
| certificados | certificaten |
| e | en |
| minutos | minuten |
| colocar | plaatsen |
| pedido | bestelling |
| hostwinds | hostwinds |
PT Hostwinds SSL Certificados cobrem um domínio e são emitidos em poucos minutos depois de colocar o pedido
NL Hostwinds SSL Certificaten bestrijken één domein en worden binnen enkele minuten na het plaatsen van de bestelling
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| ssl | ssl |
| certificados | certificaten |
| e | en |
| minutos | minuten |
| colocar | plaatsen |
| pedido | bestelling |
| hostwinds | hostwinds |
PT Hostwinds SSL Certificados cobrem um domínio e são emitidos em poucos minutos depois de colocar o pedido
NL Hostwinds SSL Certificaten bestrijken één domein en worden binnen enkele minuten na het plaatsen van de bestelling
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| ssl | ssl |
| certificados | certificaten |
| e | en |
| minutos | minuten |
| colocar | plaatsen |
| pedido | bestelling |
| hostwinds | hostwinds |
PT Hostwinds SSL Certificados cobrem um domínio e são emitidos em poucos minutos depois de colocar o pedido
NL Hostwinds SSL Certificaten bestrijken één domein en worden binnen enkele minuten na het plaatsen van de bestelling
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| ssl | ssl |
| certificados | certificaten |
| e | en |
| minutos | minuten |
| colocar | plaatsen |
| pedido | bestelling |
| hostwinds | hostwinds |
PT Hostwinds SSL Certificados cobrem um domínio e são emitidos em poucos minutos depois de colocar o pedido
NL Hostwinds SSL Certificaten bestrijken één domein en worden binnen enkele minuten na het plaatsen van de bestelling
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| ssl | ssl |
| certificados | certificaten |
| e | en |
| minutos | minuten |
| colocar | plaatsen |
| pedido | bestelling |
| hostwinds | hostwinds |
PT Hostwinds SSL Certificados cobrem um domínio e são emitidos em poucos minutos depois de colocar o pedido
NL Hostwinds SSL Certificaten bestrijken één domein en worden binnen enkele minuten na het plaatsen van de bestelling
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| ssl | ssl |
| certificados | certificaten |
| e | en |
| minutos | minuten |
| colocar | plaatsen |
| pedido | bestelling |
| hostwinds | hostwinds |
PT Hostwinds SSL Certificados cobrem um domínio e são emitidos em poucos minutos depois de colocar o pedido
NL Hostwinds SSL Certificaten bestrijken één domein en worden binnen enkele minuten na het plaatsen van de bestelling
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| ssl | ssl |
| certificados | certificaten |
| e | en |
| minutos | minuten |
| colocar | plaatsen |
| pedido | bestelling |
| hostwinds | hostwinds |
PT Hostwinds SSL Certificados cobrem um domínio e são emitidos em poucos minutos depois de colocar o pedido
NL Hostwinds SSL Certificaten bestrijken één domein en worden binnen enkele minuten na het plaatsen van de bestelling
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| ssl | ssl |
| certificados | certificaten |
| e | en |
| minutos | minuten |
| colocar | plaatsen |
| pedido | bestelling |
| hostwinds | hostwinds |
PT Os reembolsos reais serão emitidos para a fonte de pagamento original, desde que você canceleva o (s) serviço (s) no quadro de tempo que permitiria, conforme detalhado em nossa política de reembolso.
NL Gecorrateerde restituties worden uitgegeven aan de oorspronkelijke betalingsbron, op voorwaarde dat u de service (en) in het tijdsbestek heeft geannuleerd die het toestaat, zoals gedetailleerd in ons restitutiebeleid.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| detalhado | gedetailleerd |
PT Se você planeja viajar para outro estado, província ou país para fazer seu exame, lembre-se de verificar todos os avisos de viagem emitidos pelas autoridades governamentais apropriadas antes de sua viagem começar
NL Als u van plan bent om naar een andere staat, provincie of land te reizen om uw examen af te leggen, moet u er rekening mee houden dat u moet controleren of de reisadviezen van de bevoegde overheidsinstanties zijn afgegeven voordat uw reis begint
PT Os certificados SSL são emitidos por uma autoridade certificadora (CA) para um site para autenticar a sua identidade, permitindo aos browsers saberem que o site é seguro.
NL SSL-certificaten worden uitgegeven door een certificeringsinstantie (CI). Het wordt gebruikt om de identiteit van een website te verifiëren, zodat browsers weten dat de website veilig is.
PT Os pedidos de descoberta e rotação são emitidos entre o dispositivo de usuário final (ou Keeper Scheduler) e o gateway pelo canal de comunicações do Websocket estabelecido.
NL Roulatie- en ontdekkingsverzoeken worden verzonden tussen het apparaat van de eindgebruiker (of Keeper Scheduler) en de gateway via het gevestigde websocket-communicatiekanaal.
Showing 48 of 48 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese