Hire a translator I am translator

Translate "ideais" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "ideais" from Portuguese to Dutch

Translations of ideais

"ideais" in Portuguese can be translated into the following Dutch words/phrases:

ideais beste bij deze die geweldige ideaal ideale

Translation of Portuguese to Dutch of ideais

Portuguese
Dutch

PT Nossa comunidade global de designers terá acesso ao seu concurso e lhe enviará várias ideais criativas e únicas para sua ilustração.

NL Onze volledige wereldwijde ontwerp community heeft toegang tot jouw wedstrijd en sturen jou allerlei creatieve ontwerpideeën, uniek voor jouw project.

Portuguese Dutch
comunidade community
acesso toegang
concurso wedstrijd
e en
criativas creatieve
enviar sturen

PT Nossa comunidade de designers profissionais apresentam suas ideais e você dá feedback.

NL Onze wereldwijde community van professionele kunstenaars presenteren hun ideeën. Jij geeft feedback.

Portuguese Dutch
comunidade community
profissionais professionele
feedback feedback
de van
apresentam presenteren

PT Nossa comunidade global de designers terá acesso ao seu concurso e lhe enviará várias ideais criativas e únicas para seu projeto.

NL Onze volledige wereldwijde ontwerp community heeft toegang tot jouw wedstrijd en sturen jou allerlei creatieve ontwerpideeën, uniek voor jouw product.

Portuguese Dutch
comunidade community
acesso toegang
concurso wedstrijd
e en
criativas creatieve
projeto ontwerp
enviar sturen

PT Você não precisa de habilidades de design extraordinárias para criar folhetos personalizados. Basta começar com um dos nossos modelos de folheto ideais para iniciantes.

NL U heeft geen geweldige ontwerpvaardigheden nodig om een gepersonaliseerde flyer te maken. Begin gewoon met een van onze beginnersvriendelijke flyersjablonen.

Portuguese Dutch
personalizados gepersonaliseerde
começar begin
folheto flyer

PT Descreva como seria o logo perfeito e determine seu orçamento. Os designers enviarāo suas ideais e você dá feedback até escolher seu preferido. É como escolher sua música preferida.

NL Beschrijf uw perfecte logo en bepaal uw budget. Ontwerpers dienen hun ideeën in terwijl u feedback geeft en uw favoriet kiest. Het kan niet eenvoudiger.

Portuguese Dutch
como terwijl
perfeito perfecte
e en
determine bepaal
orçamento budget
designers ontwerpers
feedback feedback
escolher kiest

PT Nossa comunidade global de designers terá acesso ao seu concurso e lhe enviará várias ideais criativas e únicas para sua landing page.

NL Onze volledige, wereldwijde community heeft toegang tot jouw wedstrijd en stuurt allerlei soorten creatieve ontwerp ideeën, uniek voor jouw landing page.

Portuguese Dutch
comunidade community
acesso toegang
concurso wedstrijd
e en
criativas creatieve
page page
enviar stuurt

PT Nossa comunidade global de designers terá acesso ao seu concurso e lhe enviará várias ideais criativas e únicas para seu ícone.

NL Onze volledige, wereldwijde community heeft toegang tot jouw wedstrijd en stuurt allerlei soorten creatieve ontwerp ideeën, uniek voor jouw product.

Portuguese Dutch
comunidade community
acesso toegang
concurso wedstrijd
e en
criativas creatieve
enviar stuurt

PT Nossa comunidade global de designers terá acesso ao seu concurso e lhe enviará várias ideais criativas e únicas para o seu design.

NL Onze volledige wereldwijde ontwerp community heeft toegang tot jouw wedstrijd en sturen jou allerlei creatieve ontwerpideeën, uniek voor jouw app.

Portuguese Dutch
comunidade community
acesso toegang
concurso wedstrijd
e en
criativas creatieve
design ontwerp
enviar sturen

PT Nossa comunidade global de designers terá acesso ao seu concurso e lhe enviará várias ideais criativas e únicas para seu produto.

NL Onze volledige wereldwijde ontwerp community heeft toegang tot jouw wedstrijd en sturen jou allerlei creatieve ontwerpideeën, uniek voor jouw product.

Portuguese Dutch
comunidade community
acesso toegang
concurso wedstrijd
e en
criativas creatieve
produto product
enviar sturen

PT Nossa comunidade global de designers terá acesso ao seu concurso e lhe enviará várias ideais criativas e únicas para o seu folder.

NL Onze volledige, wereldwijde community heeft toegang tot jouw wedstrijd en stuurt allerlei soorten creatieve ontwerp ideeën, uniek voor jouw brochure.

Portuguese Dutch
comunidade community
acesso toegang
concurso wedstrijd
e en
criativas creatieve
folder brochure
enviar stuurt

PT Nossa comunidade global de designers terá acesso ao seu concurso e lhe enviará várias ideais criativas e únicas para o seu envelopamento.

NL Onze volledige, wereldwijde community heeft toegang tot jouw wedstrijd en stuurt allerlei soorten creatieve ontwerp ideeën, uniek voor jouw voertuigwrap.

Portuguese Dutch
comunidade community
acesso toegang
concurso wedstrijd
e en
criativas creatieve
enviar stuurt

PT Nossa comunidade global de designers terá acesso ao seu concurso e lhe enviará várias ideais criativas e únicas para seu design.

NL Onze volledige wereldwijde ontwerp community heeft toegang tot jouw wedstrijd en sturen jou allerlei creatieve ontwerpideeën, uniek voor jouw merk.

Portuguese Dutch
comunidade community
acesso toegang
concurso wedstrijd
e en
criativas creatieve
design ontwerp
enviar sturen

PT Nossa comunidade global de designers terá acesso ao seu concurso e lhe enviará várias ideais criativas e únicas para seu item promocional.

NL Onze hele wereldwijde design community heeft toegang tot jouw wedstrijd en stuurt jou allerlei creatieve ontwerpideeën, uniek voor jouw merchandise.

Portuguese Dutch
comunidade community
global wereldwijde
acesso toegang
concurso wedstrijd
e en
criativas creatieve
designers design
enviar stuurt

PT Nossos servidores de hospedagem compartilhados da Web vêm com SSD's (Unidades de estado sólido). Eles são ideais se você precisar de hospedagem rápida, segura e acessível para o seu portfólio, site pessoal ou site de pequenas empresas.

NL Onze gedeelde webhostingservers worden geleverd met SSD's (Stevige staatsaandrijvingen). Ze zijn ideaal als u snel, veilig en betaalbaar webhosting nodig heeft voor uw portfolio, persoonlijke site of een kleine bedrijfswebsite.

Portuguese Dutch
compartilhados gedeelde
ssd ssd
s s
ideais ideaal
rápida snel
segura veilig
e en
acessível betaalbaar
portfólio portfolio
ou of
pequenas kleine

PT Nossos planos Pro são ideais para pequenas agências e empresas individuais que necessitam de uma maior permissão de dados.

NL Onze Pro-abonnementen zijn ideaal voor kleine bureaus en ZZP-ers die een groter datavolume nodig hebben.

Portuguese Dutch
planos abonnementen
ideais ideaal
pequenas kleine
e en
necessitam nodig hebben
maior groter

PT Nossos planos API são ideais para desenvolvedores e agências com necessidade de muitos dados. A quantidade exata de dados que você deseja todo mês depende de você, e isso pode ser personalizado na página de Planos e Preços.

NL Ons API-abonnement is ideaal voor ontwikkelaars en bureaus die veel data verwerken. U bepaalt zelf exact hoeveel data u maandelijks wilt. Dit kan in het abonnement en op de prijspagina aan uw behoeften worden aangepast.

Portuguese Dutch
planos abonnement
api api
ideais ideaal
desenvolvedores ontwikkelaars
e en
agências bureaus
necessidade behoeften
dados data
exata exact
personalizado aangepast

PT Queremos que os nossos editores online sejam ideais, como um relógio suíço

NL We willen dat onze online editors ideaal zijn, zoals een Zwitsers horloge.

Portuguese Dutch
editores editors
online online
ideais ideaal
relógio horloge
suíço zwitsers

PT Concebido com hardware Intel de alta gama, este serviço permite a integração nativa ao hipervisor do seu vSAN. Assim, poderá obter desempenhos ideais e uma latência mínima.

NL Dit is ontworpen met high-end Intel-hardware en maakt een native integratie in de hypervisor van uw vSAN mogelijk. Zo krijgt u optimale prestaties en minimale latency.

Portuguese Dutch
concebido ontworpen
hardware hardware
alta high
integração integratie
nativa native
assim zo
obter krijgt
e en
latência latency
mínima minimale

PT As nossas soluções de armazenamento cloud oferecem desempenhos, uma segurança e uma proteção de dados excecionais, o que os torna ideais para o armazenamento cloud profissional

NL Onze cloud storage-oplossingen bieden uitstekende prestaties, beveiliging en gegevensbescherming, waardoor ze ideaal zijn voor zakelijke cloud-opslag

Portuguese Dutch
soluções oplossingen
cloud cloud
oferecem bieden
e en
ideais ideaal
proteção de dados gegevensbescherming

PT Um livro permite que Haugeland possa discutir ideais com clientes de acordo com o seu contexto justamente para uma tomada de decisões mais rápida

NL Met een boek kan Haugeland in context ideeën met klanten bespreken en sneller tot beslissingen komen

Portuguese Dutch
livro boek
possa kan
discutir bespreken
clientes klanten
contexto context
decisões beslissingen
rápida sneller

PT Veja abaixo em destaque algumas dicas para criar a sua campanha, dar a ela um conteúdo incrível e encontrar os canais ideais para compartilhá-la.

NL Hieronder staan tips voor het opzetten van jouw inzamelingsactie, het maken van fantastische bijpassende content en het vinden van het juiste kanaal om hem op te delen.

Portuguese Dutch
dicas tips
conteúdo content
e en
encontrar vinden
canais kanaal

PT Opções ideais para usuários individuais e organizações com necessidades específicas de análise de dados

NL Opties voor mensen en organisaties met verschillende databehoeften

Portuguese Dutch
opções opties
e en
organizações organisaties

PT Zero contas espalhadas também são úteis para o cálculo das perdas não-comerciais, como a derrapagem, e são ideais para algumas estratégias de forex incluindo escalpelamento de alta frequência e a troca do dia.

NL Zero spread accounts kunnen ook nuttig zijn voor het berekenen van niet-trading verliezen, zoals slippen, en zijn ideaal voor een aantal forex strategieën met inbegrip van hoge-frequentie scalperen en dag de handel.

Portuguese Dutch
contas accounts
úteis nuttig
perdas verliezen
ideais ideaal
estratégias strategieën
forex forex
alta hoge
frequência frequentie
troca trading

PT Nota: É vital escolher o tema pai adequado para o seu tema filho.Tecnicamente qualquer tema pode ser pai.No entanto, aqueles que não são temas de nicho são frequentemente ideais.

NL Notitie: Het is van vitaal belang om het geschikte bovenliggende thema voor uw kindthema te kiezen.Technisch gezien kan elk thema een ouder zijn.Degenen die geen niche-thema's zijn, zijn vaak ideaal.

Portuguese Dutch
nota notitie
escolher kiezen
pai ouder
adequado geschikte
nicho niche
frequentemente vaak
ideais ideaal

PT Honestamente, as diversas versões são ideais se você deseja que sua animação ou personagem de videogame fale com um dialeto ou fundo específico.

NL Eerlijk gezegd zijn de diverse versies ideaal als je wilt dat je animatie- of videogamepersonage met een specifiek dialect of achtergrond spreekt.

Portuguese Dutch
versões versies
ideais ideaal
deseja wilt
animação animatie
ou of
fundo achtergrond
específico specifiek
honestamente eerlijk

PT Para ter certeza de neve qualquer que seja a temperatura no vale, a recomendação é escolher destinos em maiores altitudes. Mais no alto você pode aproveitar tanto as pistas preparadas em condições ideais como encostas cobertas de neve intocada.

NL Als je er zeker van wilt zijn dat je veel sneeuw vindt, ongeacht de temperaturen in het dal, zijn de iets hoger gelegen bestemmingen aan te raden. Je kunt je daar op zowel perfect geprepareerde pistes als ongerepte poederhellingen verheugen.

Portuguese Dutch
neve sneeuw
temperatura temperaturen
vale dal
destinos bestemmingen
qualquer iets

PT Se você viaja com filhos pequenos, a Suíça também é o lugar ideal para um primeiro passeio na neve ou uma primeira aula de esqui. Algumas das regiões de inverno de nosso país são ideais para famílias e adaptadas às suas necessidades.

NL Met de kleintjes in de sneeuw wandelen of hun eerste successen in de skischool meebeleven – ook dat kan in Zwitserland. Een aantal winterse gebieden in ons land zijn ideaal voor gezinnen en hun specifieke behoeften.

Portuguese Dutch
suíça zwitserland
neve sneeuw
ou of
regiões gebieden
país land
famílias gezinnen
e en
necessidades behoeften

PT Os Swiss Bike Hotels são orientados para a ação e divertidos em duas rodas! No verão, eles são ideais para os amantes de ciclismo de estrada, mountain bike e e-bike ou para o apaixonado por trilhas individuais, corridas e rotas cênicas

NL De Swiss Bike Hotels zijn actiegericht en brengen plezier op twee routes! In de zomer zijn ze ideaal voor liefhebbers van weg-, mountainbike- en e-bike of voor liefhebbers van individuele routes, pistes en schilderachtige routes

Portuguese Dutch
hotels hotels
e en
verão zomer
ideais ideaal
amantes liefhebbers
estrada weg
ou of
individuais individuele
swiss swiss

PT Teoricamente, os modos “Usa acessórios Bluetooth LE” e “Atua como acessório Bluetooth LE” da Apple são ideais para isso e permitem o uso do BLE em segundo plano

NL Theoretisch zijn de modi "Gebruikt Bluetooth LE-accessoires" en "Werkt als een Bluetooth LE-accessoire" Apple hiervoor ideaal en maken het gebruik van BLE op de achtergrond mogelijk

Portuguese Dutch
modos modi
acessórios accessoires
bluetooth bluetooth
le le
e en
atua werkt
acessório accessoire
apple apple
ideais ideaal

PT Nossa pesquisa descobriu os horários e dias ideais para usar aplicativos de namoro, a fim de despertar o interesse, com base em quando as pessoas têm maior probabilidade de estarem ativas.

NL Onze enquête vond de optimale tijden en dagen om dating-apps te gebruiken om een vonk op gang te krijgen, op basis van wanneer anderen waarschijnlijk actief zijn.

Portuguese Dutch
pesquisa enquête
e en
dias dagen
base basis
ativas actief

PT Todos os nós dos seus clusters baseiam-se em servidores dedicados à sua própria utilização. Garantem-lhe assim desempenhos ideais.

NL Alle nodes van uw clusters zijn gebaseerd op servers die volledig dedicated voor u zijn. Ze garanderen u daarmee optimale prestaties.

Portuguese Dutch
clusters clusters
servidores servers
dedicados dedicated
garantem garanderen

PT Crie instâncias ideais para bases de dados, aplicações com grande memória ou utilizações que requerem uma utilização intensiva da RAM

NL Maak instances aan die ideaal zijn voor databases, applicaties die veel geheugen vergen of andere RAM-intensieve toepassingen

Portuguese Dutch
crie maak
ideais ideaal
memória geheugen
ou of
ram ram

PT As instâncias CPU serão ideais para efetuar este tipo de tarefa de forma rápida, como cálculos em Machine Learning.

NL De CPU instances zijn perfect geschikt om dit soort taken snel uit te voeren, net als berekeningen in het machine learning-domein.

Portuguese Dutch
cpu cpu
tarefa taken
rápida snel
cálculos berekeningen
machine machine
learning learning

PT Por exemplo, com um VPS, a localização é essencial para obter desempenhos ideais e uma alta disponibilidade

NL Bij een VPS is de locatie bijvoorbeeld essentieel om optimale prestaties en high-availability te halen

Portuguese Dutch
vps vps
localização locatie
é is
essencial essentieel
obter halen
e en
alta high

PT Os recursos bare metal serão 100% dedicados ao seu website, de forma a garantir um desempenho, uma disponibilidade e uma segurança ideais para cada novo site que adicionar – bem melhor do que seria geralmente possível com um host virtual.

NL De bare-metal resources zullen voor 100 % aan uw server gewijd zijn en garanderen optimale prestaties, beschikbaarheid en beveiliging voor elke site die u toevoegt – veel meer dan typisch zou kunnen met een virtuele host.

Portuguese Dutch
recursos resources
desempenho prestaties
disponibilidade beschikbaarheid
e en
adicionar toevoegt
virtual virtuele

PT Os CPU AMD Ryzen oferecem uma excelente relação núcleo/preço. Juntamente com um controlador PCIe de 4.ª geração e discos NVMe, poderá obter as performances brutas ideais para o tratamento de bases de dados.

NL De AMD Ryzen-CPU's bieden een uitstekende prijs-per-core verhouding. In combinatie met een PCIe-controller van de vierde generatie en NVMe-schijven verkrijgt u ruwe prestaties die ideaal zijn voor databasebewerkingen.

Portuguese Dutch
cpu cpu
oferecem bieden
preço prijs
geração generatie
e en
discos schijven
nvme nvme
amd amd
relação verhouding

PT , em função do modelo. Estas características são ideais para alojar sites ou aplicações web com elevado tráfego. Assim, os seus utilizadores usufruem de uma navegação fluida.

NL bedragen. Deze eigenschappen zijn ideaal om websites en -applicaties met veel dataverkeer te hosten. Browsen gaat daardoor helemaal vloeiend voor uw gebruikers.

Portuguese Dutch
características eigenschappen
ideais ideaal
aplicações applicaties
utilizadores gebruikers
uma veel
navegação browsen

PT Estas características são ideais para serviços e aplicações que requerem uma velocidade considerável

NL Deze eigenschappen zijn ideaal voor services en applicaties die een hoge snelheid nodig hebben

Portuguese Dutch
características eigenschappen
ideais ideaal
serviços services
e en
aplicações applicaties
velocidade snelheid

PT As nossas instâncias são ideais para criar bases de dados relacionais que requerem bons desempenhos

NL Onze instances zijn ideaal om relationele databases, die goede prestaties nodig hebben, te maken

Portuguese Dutch
ideais ideaal
criar maken
bons goede

PT Por isso, são ideais para a criação de um lago de dados e para a sua conexão com as nossas soluções Public Cloud.

NL Ze zijn daarom ideaal om een data lake te bouwen, terwijl ze ook verbonden kunnen worden met Public Cloud-oplossingen van OVHcloud.

Portuguese Dutch
ideais ideaal
criação bouwen
lago lake
dados data
soluções oplossingen
cloud cloud

PT Pinte as letras com tinta acrílica. Pincéis planos e largos são ideais para letras maiúsculas, enquanto os finos e pontudos funcionam melhor em letras cursivas. Se não se sentir confortável para pintar com tinta, use canetinhas.[7]

NL Schilder de letters met acrylverf. Brede, platte penselen zijn ideaal voor blokletters, terwijl dunne, puntige penselen beter zijn voor krullen. Als schilderen je niet gemakkelijk af gaat, dan kun je in plaats daarvan verfpennen gebruiken.[7]

Portuguese Dutch
ideais ideaal
melhor beter
confortável gemakkelijk
pintar schilderen
use gebruiken

PT Estes são fones de ouvido ideais para viagens

NL Dit is een ideale reiskoptelefoon

PT Uma das coisas mais importantes a se notar é a velocidade - placas com velocidades de 100 Mb / se acima são ideais para jogos com switch, embora você possa optar por algo um pouco mais lento se não se importar com tempos de carregamento maiores.

NL Een van de belangrijkste dingen om op te merken is de snelheid - kaarten met snelheden van 100 Mb/s en hoger zijn ideaal voor Switch-gaming, hoewel je kunt kiezen voor iets langzamer als je langere laadtijden niet erg vindt.

Portuguese Dutch
coisas dingen
importantes belangrijkste
velocidade snelheid
placas kaarten
velocidades snelheden
ideais ideaal
jogos gaming
possa kunt
tempos de carregamento laadtijden

PT O display irá definir o tamanho do dispositivo que você obterá. Telas maiores são ótimas para consumir conteúdo, ideais para assistir TV ou filmes e muitas vezes preferidas pelos jogadores.

NL Het display bepaalt de grootte van het apparaat dat u krijgt. Grotere schermen zijn ideaal voor het bekijken van inhoud, ideaal voor het kijken van tv of films en hebben vaak de voorkeur van gamers.

Portuguese Dutch
display display
dispositivo apparaat
telas schermen
conteúdo inhoud
ideais ideaal
ou of
filmes films
e en
jogadores gamers
muitas vezes vaak

PT Agora, a TV oferece ofertas incríveis em seus passes de assinatura, além de pacotes Smart Stick - ideais para streaming de filmes e eps de TV neste

NL Nu biedt TV een aantal geweldige deals voor zijn abonnementspassen, plus Smart Stick-bundels - ideaal voor het streamen van films en tv-eps deze zomer

Portuguese Dutch
pacotes bundels
ideais ideaal
streaming streamen
filmes films
e en
eps eps
smart smart

PT Eles são muito divertidos e fáceis de usar, ideais para ser criativo com vídeo.

NL Ze zijn erg leuk en gemakkelijk te gebruiken, ideaal om creatief aan de slag te gaan met video.

Portuguese Dutch
e en
fáceis gemakkelijk
usar gebruiken
ideais ideaal
criativo creatief
vídeo video

PT As atraentes áreas de esqui da geleira Plaine Morte também são ideais para caminhadas de verão

NL Met het gletsjerplateau van de Plaine Morte worden er ook 's zomers attractieve sneeuwgebieden ontsloten

Portuguese Dutch
verão zomers
é worden

PT Sala do Conselho Histórico e um grande salão de baile são locais ideais para exigentes banquetes , conferências bem sucedidas e eventos exclusivos.

NL Historische Boardroom en een grandioze balzaal; ideale oorden voor pretentieuze banketten, succesvolle conferenties en exclusieve evenementen.

Portuguese Dutch
histórico historische
e en
conferências conferenties
sucedidas succesvolle
eventos evenementen
exclusivos exclusieve

PT Há diversos pequenos lagos, locais ideais para fazer uma pausa.

NL Verschillende kleine meertjes nodigen je uit om te pauzeren en ontspannen.

Portuguese Dutch
pequenos kleine
pausa pauzeren

PT Os lagos encantados ao longo do trajeto Les Chemins du Bio são locais ideais para descansar ou fazer um piquenique

NL Betoverende meertjes langs de “Chemins du Bio” nodigen je uit om te picknicken en te ontspannen

Portuguese Dutch
bio bio

Showing 50 of 50 translations