PT Tal como o nome indica, estes servidores têm uma quantidade limitada e, por isso, a sua disponibilidade não é garantida. por isso, a sua disponibilidade não é garantida.
"disponibilidade" in Portuguese can be translated into the following Dutch words/phrases:
disponibilidade | beschikbaar beschikbaarheid deze informatie is over prestaties snel toegankelijkheid uptime zijn |
PT Tal como o nome indica, estes servidores têm uma quantidade limitada e, por isso, a sua disponibilidade não é garantida. por isso, a sua disponibilidade não é garantida.
NL Zoals de naam al aangeeft, zijn deze servers beperkt in aantal. Hun beschikbaarheid is dus niet gegarandeerd.
Portuguese | Dutch |
---|---|
nome | naam |
indica | aangeeft |
servidores | servers |
limitada | beperkt |
disponibilidade | beschikbaarheid |
garantida | gegarandeerd |
PT Disponibilidade: o princípio da disponibilidade refere-se à acessibilidade do sistema, dos produtos ou dos serviços, tal como estipulado no contrato de nível de serviço (SLA)
NL Beschikbaarheid: Het beschikbaarheidsbeginsel verwijst naar de toegankelijkheid van het systeem, de producten of de services zoals vermeld in de SLA
Portuguese | Dutch |
---|---|
disponibilidade | beschikbaarheid |
acessibilidade | toegankelijkheid |
ou | of |
PT Disponibilidade a tempo realAgora poder esperar até o último minuto para fazer a reserva do seu quarto.Varifique a disponibilidade dos quartos em tempo real.
NL Actuele beschikbaarheidU kunt uw kamer reserveren tot op het laatste momentBekijk de actuele beschikbaarheid van hotelkamers wereldwijd
Portuguese | Dutch |
---|---|
disponibilidade | beschikbaarheid |
último | laatste |
reserva | reserveren |
PT Sim, é possível prorrogar as reservas, dependendo da disponibilidade. A disponibilidade e as tarifas serão confirmadas mediante solicitação. Para uma explicação mais detalhada, veja nosso guia rápido.
NL Ja, u kunt reserveringen verlengen. De tarieven hangen uiteraard af van de dan geldende kamerprijzen en de beschikbaarheid van kamers. Meer gedetailleerde uitleg is te vinden in onze snelle gids.
Portuguese | Dutch |
---|---|
é | is |
possível | kunt |
reservas | reserveringen |
disponibilidade | beschikbaarheid |
e | en |
tarifas | tarieven |
explicação | uitleg |
detalhada | gedetailleerde |
guia | gids |
rápido | snelle |
PT Os filtros da pesquisa não correspondem à informação e disponibilidade do seu anúncio: Você pode verificar se a disponibilidade do seu anúncio está sempre atualizada para que os usuários possam vê-la na sua busca.
NL De gebruikte filters komen niet overeen met de informatie of beschikbaarheid van jouw advertentie: Zorg dus altijd dat je kalender up-to-date blijft en geef zo veel mogelijk informatie over de voorzieningen van de woning.
Portuguese | Dutch |
---|---|
filtros | filters |
e | en |
disponibilidade | beschikbaarheid |
anúncio | advertentie |
atualizada | up-to-date |
PT disponibilidade imediata (52) disponibilidade com prazo de entrega (18)
NL Direct leverbaar (52) Leverbaar met levertijd (18)
Portuguese | Dutch |
---|---|
imediata | direct |
PT disponibilidade imediata (282) disponibilidade com prazo de entrega (106)
NL Direct leverbaar (282) Leverbaar met levertijd (106)
Portuguese | Dutch |
---|---|
imediata | direct |
PT disponibilidade imediata (59) disponibilidade com prazo de entrega (19)
NL Direct leverbaar (59) Leverbaar met levertijd (19)
Portuguese | Dutch |
---|---|
imediata | direct |
PT Alguns dispositivos e funcionalidades podem não estar disponíveis em todos os países. Sujeito a disponibilidade.
NL Sommige functies en apparaten zijn mogelijk niet in alle landen beschikbaar. Afhankelijk van beschikbaarheid.
Portuguese | Dutch |
---|---|
alguns | sommige |
dispositivos | apparaten |
e | en |
funcionalidades | functies |
todos | alle |
países | landen |
PT O balanceamento de carga protege contra interrupções no serviço com balanceamento de carga de tráfego local e global, roteamento geográfico, health checks do servidor e failover, garantindo a disponibilidade contínua de seus recursos essenciais.
NL Taakverdeling beschermt u tegen dienstonderbrekingen met lokale en wereldwijde verkeersverdeling, geografische routering, statuscontroles van de server en failover, zodat uw kritieke bronnen continu beschikbaar blijven.
Portuguese | Dutch |
---|---|
protege | beschermt |
e | en |
roteamento | routering |
disponibilidade | beschikbaar |
contínua | continu |
seus | uw |
recursos | bronnen |
PT Cluster ativo-ativo para alta disponibilidade
NL Active-active clustering voor hoge beschikbaarheid
Portuguese | Dutch |
---|---|
para | voor |
alta | hoge |
disponibilidade | beschikbaarheid |
PT Tenha certeza de que sua equipe e sua organização estão prontas para atender SLAs com 99,9% de disponibilidade, armazenamento ilimitado, Suporte Premium 24 horas por dia e muito mais.
NL Zorg ervoor dat je team en organisatie klaar zijn om te schalen met SLA's met 99,9% uptime, onbeperkte opslag, 24/7 Premium Support en meer.
Portuguese | Dutch |
---|---|
equipe | team |
e | en |
organização | organisatie |
prontas | klaar |
disponibilidade | uptime |
armazenamento | opslag |
ilimitado | onbeperkte |
suporte | support |
premium | premium |
slas | sla |
PT Mantenha as equipes on-line e no caminho certo com resiliência de compilação e alta disponibilidade.
NL Houd teams online en op koers met ingebouwde veerkracht en hoge beschikbaarheid.
Portuguese | Dutch |
---|---|
mantenha | houd |
equipes | teams |
on-line | online |
e | en |
resiliência | veerkracht |
disponibilidade | beschikbaarheid |
PT Reserva compatível para alta disponibilidade
NL Koude stand-by voor hoge beschikbaarheid
Portuguese | Dutch |
---|---|
para | voor |
alta | hoge |
disponibilidade | beschikbaarheid |
PT Os produtos são desenvolvidos para alto desempenho e alta disponibilidade e contam com as melhores tecnologias da categoria, como AWS, para que sua organização possa dimensionar com confiança e segurança.
NL Onze producten zijn ontworpen voor hoge prestaties en beschikbaarheid en gebouwd op de beste core-technologieën zoals AWS, zodat je organisatie veilig en met vertrouwen kan schalen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
desenvolvidos | ontworpen |
desempenho | prestaties |
disponibilidade | beschikbaarheid |
organização | organisatie |
possa | kan |
PT Os balanceadores de carga distribuem o tráfego da rede ou do aplicativo em um cluster de servidores, melhorando a capacidade de resposta e aumentando a disponibilidade dos aplicativos.
NL Load balancers verdelen netwerk- of applicatieverkeer over een cluster van servers, waardoor het reactievermogen verbetert en de beschikbaarheid van applicaties toeneemt.
Portuguese | Dutch |
---|---|
carga | load |
distribuem | verdelen |
rede | netwerk |
ou | of |
cluster | cluster |
servidores | servers |
melhorando | verbetert |
e | en |
disponibilidade | beschikbaarheid |
PT Totalmente modificável com disponibilidade de várias fotos.
NL Volledig zelf aan te passen en je kunt foto's uitspreiden over de hele pagina.
Portuguese | Dutch |
---|---|
fotos | foto |
PT Clustering para alta disponibilidade
NL Clustering voor hoge beschikbaarheid
Portuguese | Dutch |
---|---|
para | voor |
alta | hoge |
disponibilidade | beschikbaarheid |
PT Essa abordagem oferece mais escalabilidade e alta disponibilidade para organizações com grandes volumes de metadados do Tableau.
NL Deze aanpak biedt verhoogde schaalbaarheid en hoge beschikbaarheid voor organisaties met grote hoeveelheden Tableau-metadata.
Portuguese | Dutch |
---|---|
abordagem | aanpak |
oferece | biedt |
escalabilidade | schaalbaarheid |
e | en |
disponibilidade | beschikbaarheid |
organizações | organisaties |
volumes | hoeveelheden |
metadados | metadata |
tableau | tableau |
PT Você se beneficia de um Acordo de Nível de Serviço (SLA) que garante a disponibilidade do aplicativo
NL U profiteert van een Service Level Agreement (SLA) die de beschikbaarheid van applicaties garandeert
Portuguese | Dutch |
---|---|
você | u |
garante | garandeert |
disponibilidade | beschikbaarheid |
nível | level |
aplicativo | applicaties |
PT Licença (seus servidores)Você hospeda o aplicativo em seus próprios servidores e é responsável por sua disponibilidade
NL Onder licentie (uw servers)U host de applicatie op uw eigen servers en bent verantwoordelijk voor de beschikbaarheid ervan
Portuguese | Dutch |
---|---|
licença | licentie |
servidores | servers |
aplicativo | applicatie |
e | en |
responsável | verantwoordelijk |
disponibilidade | beschikbaarheid |
PT Consequentemente, algumas de nossas afiliadas, subcontratadas, distribuidores e parceiros estão localizadas fora do Espaço Econômico Europeu para garantir o alcance e a disponibilidade global de nossos serviços
NL Sommige van onze partners, onderaannemers, distributeurs en partners zijn dan ook buiten de Europese Economische Ruimte gevestigd om het wereldwijde bereik en de beschikbaarheid van onze services te garanderen
Portuguese | Dutch |
---|---|
algumas | sommige |
distribuidores | distributeurs |
e | en |
espaço | ruimte |
econômico | economische |
europeu | europese |
garantir | garanderen |
alcance | bereik |
disponibilidade | beschikbaarheid |
global | wereldwijde |
serviços | services |
PT Pode haver informações no Site que contenham erros tipográficos, imprecisões ou omissões, incluindo descrições, preços, disponibilidade e várias outras informações
NL Er kan informatie op de Site aanwezig zijn met typefouten, onnauwkeurigheden of weglatingen, inclusief beschrijvingen, prijzen, beschikbaarheid en diverse andere informatie
Portuguese | Dutch |
---|---|
pode | kan |
informações | informatie |
site | site |
ou | of |
incluindo | inclusief |
descrições | beschrijvingen |
preços | prijzen |
disponibilidade | beschikbaarheid |
e | en |
várias | diverse |
outras | andere |
no | met |
PT Uma vez que as coleções são continuamente atualizadas, a Getty Images não pode garantir a disponibilidade de qualquer item específico até à data da concessão da licença
NL Omdat de collecties voortdurend worden geüpdate, kan Getty Images niet garanderen dat een bepaald item beschikbaar is op het moment van licentiëren
Portuguese | Dutch |
---|---|
coleções | collecties |
images | images |
pode | kan |
disponibilidade | beschikbaar |
item | item |
específico | bepaald |
vez | moment |
PT Os servidores Scale foram especialmente concebidos para suportar utilizações de produção intensivas e exigentes em termos de recursos, oferecendo uma alta disponibilidade de serviço.
NL Elke Scale-server is ontworpen om intensief en resource-intensief productiegebruik aan te kunnen en toch een hoge servicebeschikbaarheid te leveren.
Portuguese | Dutch |
---|---|
foram | is |
e | en |
oferecendo | leveren |
alta | hoge |
PT Todos os servidores da OVH beneficiam de um SLA de 99,90%, garantindo-lhe assim o melhor índice de disponibilidade para as suas aplicações profissionais.
NL Alle OVHcloud servers hebben een SLA van 99,90 %: u heeft gegarandeerd het beste beschikbaarheidsniveau voor uw zakelijke applicaties.
Portuguese | Dutch |
---|---|
servidores | servers |
aplicações | applicaties |
profissionais | zakelijke |
PT Faça a gestão da disponibilidade dos seus serviços
NL Beheer de beschikbaarheid van uw services
Portuguese | Dutch |
---|---|
disponibilidade | beschikbaarheid |
seus | uw |
PT Com quatro ligações de rede, os servidores da gama Scale asseguram-lhe uma disponibilidade e uma velocidade de até 25 Gbps*
NL Met vier netwerkverbindingen verzekeren de servers uit de Scale-reeks u van een hoge beschikbaarheid en een snelheid tot 25 Gbit/s*
Portuguese | Dutch |
---|---|
servidores | servers |
gama | reeks |
disponibilidade | beschikbaarheid |
e | en |
velocidade | snelheid |
PT Os servidores Scale representam um perfeito equilíbrio entre potência e disponibilidade
NL De Scale-servers bieden een ideale balans tussen kracht en beschikbaarheid
Portuguese | Dutch |
---|---|
servidores | servers |
perfeito | ideale |
equilíbrio | balans |
potência | kracht |
e | en |
disponibilidade | beschikbaarheid |
PT Ao alugar um servidor dedicado num dos datacenters da OVHcloud, a sua máquina usufruirá de garantias indispensáveis para assegurar a potência e a alta disponibilidade de um servidor
NL Door te kiezen voor het huren van een dedicated server in een OVHcloud datacenter geniet u van de onmisbare garantie van een uitermate beschikbare en krachtige machine
Portuguese | Dutch |
---|---|
alugar | huren |
servidor | server |
ovhcloud | ovhcloud |
máquina | machine |
e | en |
dedicado | dedicated |
PT Os nossos servidores de gaming beneficiam de uma largura de banda de até 1 Gbps para tratar os fluxos sem comprometer a disponibilidade dos serviços
NL Onze gameservers hebben een bandbreedte tot 1 Gbit/s om het dataverkeer af te handelen zonder dat de beschikbaarheid van de services in gevaar komt
Portuguese | Dutch |
---|---|
sem | zonder |
disponibilidade | beschikbaarheid |
serviços | services |
largura de banda | bandbreedte |
PT Além disso, com uma taxa de disponibilidade (SLA) de 99,99%, poderá usufruir de todas as garantias para o alojamento da sua infraestrutura (cloud privada ou híbrida).
NL Bovendien beschikt u met een beschikbaarheidsniveau (SLA) van 99,99 % over alle benodigde garanties voor het hosten van uw infrastructuur (private cloud of hybride).
Portuguese | Dutch |
---|---|
garantias | garanties |
alojamento | hosten |
infraestrutura | infrastructuur |
cloud | cloud |
privada | private |
ou | of |
híbrida | hybride |
além disso | bovendien |
PT Escolha recursos dedicados garantidos para uma disponibilidade máxima dos seus dados.
NL Kies gegarandeerde dedicated resources voor optimale beschikbaarheid van uw gegevens.
Portuguese | Dutch |
---|---|
escolha | kies |
recursos | resources |
disponibilidade | beschikbaarheid |
seus | uw |
dedicados | dedicated |
PT Para lhe garantir os melhores tempos de disponibilidade, as nossas plataformas contam com uma rede física redundada (quatro interfaces em redundância), uma dupla alimentação elétrica e discos hot swap
NL Om de beste uptime te garanderen bieden onze platforms een redundant fysiek netwerk (vier redundante interfaces), dubbele stroomtoevoer en hot-swappable disks
Portuguese | Dutch |
---|---|
garantir | garanderen |
disponibilidade | uptime |
plataformas | platforms |
rede | netwerk |
física | fysiek |
interfaces | interfaces |
dupla | dubbele |
e | en |
PT A solução Managed Bare Metal Essentials beneficia de um SLA de 99,7%, garantindo-lhe uma alta disponibilidade das suas aplicações profissionais
NL De Managed Bare Metal Essentials-oplossing heeft een SLA van 99,7 %, wat garant staat voor een hoge beschikbaarheid van uw bedrijfsapplicaties
Portuguese | Dutch |
---|---|
solução | oplossing |
managed | managed |
alta | hoge |
disponibilidade | beschikbaarheid |
suas | uw |
metal | metal |
PT O Public Cloud da OVHcloud oferece uma infraestrutura multi-servidor com uma alta disponibilidade das máquinas
NL De door OVHcloud aangeboden Public Cloud is daarentegen een multiserver-infrastructuur met high-availability machines
Portuguese | Dutch |
---|---|
cloud | cloud |
ovhcloud | ovhcloud |
infraestrutura | infrastructuur |
alta | high |
máquinas | machines |
PT Usufrua de uma infraestrutura de alta disponibilidade, com componentes para datacenter, assim como da nossa solução de “confidential computing” para garantir a integridade dos seus dados sensíveis.
NL Profiteer van een high-availability infrastructuur, componenten van datacenter-kwaliteit en van onze oplossing voor confidential computing om de integriteit van uw gevoelige gegevens veilig te stellen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
infraestrutura | infrastructuur |
alta | high |
componentes | componenten |
solução | oplossing |
garantir | veilig |
integridade | integriteit |
PT O alojamento do servidor dedicado efetua-se num datacenter, com todo o equipamento profissional necessário para lhe oferecer uma rede com bom desempenho, uma instalação elétrica redundante e uma disponibilidade sem falhas.
NL De dedicated server wordt gehost in een datacenter, met alle vereiste professionele apparatuur om u een krachtig netwerk, een redundante elektrische installatie en een feilloze beschikbaarheid te bieden.
Portuguese | Dutch |
---|---|
servidor | server |
equipamento | apparatuur |
necessário | vereiste |
oferecer | bieden |
rede | netwerk |
instalação | installatie |
elétrica | elektrische |
e | en |
disponibilidade | beschikbaarheid |
dedicado | dedicated |
é | wordt |
PT Podem ser utilizados desta forma para garantir uma disponibilidade permanente.
NL Op deze manier kunnen ze worden gebruikt om permanente beschikbaarheid te garanderen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
podem | kunnen |
forma | manier |
disponibilidade | beschikbaarheid |
permanente | permanente |
PT Com o Hosted Private Cloud, oferecemos-lhe uma infraestrutura privada, alojada e gerida pelas nossas equipas, oferecendo uma taxa de disponibilidade global de 99,9% que lhe permite concentrar-se no seu negócio.
NL Met Hosted Private Cloud bieden we u een privé infrastructuur, die gehost en beheerd wordt door onze teams en een algemeen beschikbaarheidsniveau biedt van 99,9%, waardoor u zich kunt concentreren op uw kernactiviteiten.
Portuguese | Dutch |
---|---|
cloud | cloud |
infraestrutura | infrastructuur |
e | en |
equipas | teams |
concentrar | concentreren |
PT A segurança dos dados não deve impedi-lo de dormir de noite. Escolha a solução mais adaptada em função da importância da sua aplicação, incluindo as opções de alta disponibilidade, backup automatizado e segurança, quando aplicável.
NL U hoeft 's nachts niet meer wakker te liggen vanwege gegevensbeveiliging. Kies een serviceniveau dat is afgestemd op het belang van uw applicatie, met hoge beschikbaarheid, geautomatiseerde back-ups en beveiligingsmogelijkheden, indien van toepassing.
Portuguese | Dutch |
---|---|
noite | nachts |
escolha | kies |
importância | belang |
disponibilidade | beschikbaarheid |
backup | back-ups |
automatizado | geautomatiseerde |
e | en |
deve | hoeft |
PT Oferecemos condições contratuais específicas ao setor da saúde que incluem medidas de segurança adequadas e compromissos em termos de disponibilidade
NL We bieden contractvoorwaarden die specifiek zijn voor de gezondheidszorg, met inbegrip van passende veiligheidsmaatregelen en verplichtingen inzake beschikbaarheid
Portuguese | Dutch |
---|---|
específicas | specifiek |
saúde | gezondheidszorg |
adequadas | passende |
e | en |
disponibilidade | beschikbaarheid |
PT A OVHcloud tem consciência dos desafios relativos à proteção destes dados e à respetiva disponibilidade, e oferece uma gama de soluções de alojamento cloud escaláveis e resilientes
NL OVHcloud is zich bewust van de uitdagingen, die komen kijken bij het beschermen van deze gegevens en bij het waarborgen van beschikbaarheid – en biedt een reeks resilient en schaalbare cloud-hostingoplossingen
Portuguese | Dutch |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
desafios | uitdagingen |
dados | gegevens |
e | en |
disponibilidade | beschikbaarheid |
oferece | biedt |
gama | reeks |
cloud | cloud |
escaláveis | schaalbare |
PT Uma ligação dedicada à rede de fibra ótica da OVHcloud oferece uma alta disponibilidade em todas as regiões a todas as suas soluções
NL Een eigen koppeling met het glasvezelnetwerk tussen de datacenters van OVHcloud levert hoge beschikbaarheid in alle regio‘s voor uw volledige reeks oplossingen
Portuguese | Dutch |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
oferece | levert |
alta | hoge |
disponibilidade | beschikbaarheid |
regiões | regio |
soluções | oplossingen |
PT Tem ao seu dispor diferentes replicações e opções de alta disponibilidade para melhor responder a todas as necessidades, além de acordos de níveis de serviço robustos que garantem um tempo de atividade situado nos 99,99%.
NL Er zijn verschillende replicaties en opties voor hoge beschikbaarheid verkrijgbaar die bij sterk uiteenlopende eisen passen, samen met robuuste service level agreements die garanderen dat u altijd van 99,99 % uptime geniet.
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
opções | opties |
necessidades | eisen |
robustos | robuuste |
garantem | garanderen |
PT Assegure a disponibilidade constante das suas aplicações e dados mais sensíveis, sem o custo e a complexidade da construção e manutenção de um site de recuperação de desastres
NL Zorg dat uw meest kritieke applicaties en data beschikbaar blijven, zonder de kosten en complexiteit van het bouwen en onderhouden van een disaster recovery site
Portuguese | Dutch |
---|---|
disponibilidade | beschikbaar |
aplicações | applicaties |
e | en |
dados | data |
sem | zonder |
custo | kosten |
complexidade | complexiteit |
construção | bouwen |
manutenção | onderhouden |
site | site |
PT Por exemplo, pode criar a sua infraestrutura para assegurar uma redundância máxima, de modo que a disponibilidade nunca seja afetada em caso de falhas no hardware ou no software
NL U kunt bijvoorbeeld uw infrastructuur ontwerpen om maximale redundantie te garanderen, zodat uptime nooit beïnvloed wordt door een mogelijk falen van hardware of software
Portuguese | Dutch |
---|---|
criar | ontwerpen |
infraestrutura | infrastructuur |
assegurar | garanderen |
máxima | maximale |
disponibilidade | uptime |
nunca | nooit |
hardware | hardware |
software | software |
PT Para o cliente, um dos interesses do datacenter é a forma de garantir a disponibilidade permanente dos seus serviços e o melhor desempenho possível
NL Voor de klant zijn de middelen, die worden ingezet om de constante beschikbaarheid van zijn diensten en de hoogst mogelijke prestaties te garanderen, een van de belangrijkste voordelen van een datacenter
Portuguese | Dutch |
---|---|
cliente | klant |
disponibilidade | beschikbaarheid |
serviços | diensten |
e | en |
desempenho | prestaties |
possível | mogelijke |
PT Utilizar as infraestruturas da OVHcloud com certificações e taxas de disponibilidade garantidos por compromisso de nível de serviço (SLA) é ideal para as suas aplicações críticas
NL Het gebruik van OVHcloud-infrastructuren met certificeringen en beschikbaarheidsniveaus die met een contractueel serviceniveau (SLA) gegarandeerd worden, is ideaal voor uw kritieke applicaties
Portuguese | Dutch |
---|---|
infraestruturas | infrastructuren |
ovhcloud | ovhcloud |
certificações | certificeringen |
e | en |
garantidos | gegarandeerd |
é | is |
ideal | ideaal |
PT A Atlassian considera vulnerabilidade de segurança a falha em um dos produtos ou infraestrutura que pode permitir que um invasor comprometa a confidencialidade, integridade ou disponibilidade do produto ou infraestrutura.
NL Voor Atlassian is een beveiligingskwetsbaarheid een zwakte in een van onze producten of infrastructuur waarmee een aanvaller de vertrouwelijkheid, integriteit of beschikbaarheid van een product of de infrastructuur kan aantasten.
Portuguese | Dutch |
---|---|
atlassian | atlassian |
ou | of |
infraestrutura | infrastructuur |
confidencialidade | vertrouwelijkheid |
integridade | integriteit |
disponibilidade | beschikbaarheid |
Showing 50 of 50 translations