PT A Accel Partners investe US$ 60 milhões na Atlassian em uma transação secundária do mercado, o seu maior investimento único em uma empresa de software.
Translate "investe" to Dutch
Showing 32 of 32 translations of the phrase "investe" from Portuguese to Dutch
Translations of investe
"investe" in Portuguese can be translated into the following Dutch words/phrases:
| investe | investeert |
Translation of Portuguese to Dutch of investe
Portuguese
Dutch
NL Accel Partners investeert $60 miljoen in Atlassian tijdens een secundaire markttransactie. Dit is hun op één na grootste investering in een softwarebedrijf.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| partners | partners |
| investe | investeert |
| milhões | miljoen |
| atlassian | atlassian |
| maior | grootste |
| investimento | investering |
PT A Tableau investe mais em pesquisa e desenvolvimento do que qualquer outra empresa do setor. Novas atualizações estão sempre saindo do forno. Conheça as novidades.
NL Tableau investeert meer in R&D dan elk ander bedrijf in de branche. Er zijn altijd updates onderweg – ontdek het hier.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| tableau | tableau |
| investe | investeert |
PT Na verdade, às vezes nos perguntamos por que a Xiaomi investe tanto em seus dispositivos principais de escalão superior quando, pelo menos no papel, a série T supera e prejudica seus próprios irmãos - tudo por uma redução no preço
NL We vragen ons inderdaad soms af waarom Xiaomi zoveel in zijn vlaggenschipapparaten van het hoogste niveau giet, terwijl de T-serie, tenminste op papier, zijn eigen broeders overtreft en ondergraaft - en dat allemaal voor een verlaging van de prijs
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| vezes | soms |
| xiaomi | xiaomi |
| tanto | zoveel |
| papel | papier |
| t | t |
| e | en |
| redução | verlaging |
| preço | prijs |
| na verdade | inderdaad |
| pelo menos | tenminste |
PT Acorns é um aplicativo de investimento que investe automaticamente seus trocos sobressalentes. É para o investidor iniciante que não entende o mercado.
NL Acorns is een investeringsapp die automatisch uw wisselgeld investeert. Het is voor de beginnende belegger die de markt niet begrijpt.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| investe | investeert |
| automaticamente | automatisch |
| entende | begrijpt |
| mercado | markt |
PT Você decide exatamente quanto tempo e dinheiro você investe, mantendo o controle total do seu negócio digital
NL Je bepaalt zelf hoeveel tijd en geld je investeert, dus je hebt zelf de controle
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| tempo | tijd |
| e | en |
| dinheiro | geld |
| investe | investeert |
| controle | controle |
PT A Amazon investe fortunas em conteúdo original de TV e também cobre esportes exclusivos da plataforma, então você precisa de uma assinatura para acessá-los.
NL Amazon investeert fortuinen in originele tv-content en dekt ook sport exclusief voor het platform, dus je hebt een abonnement nodig om toegang te krijgen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| amazon | amazon |
| investe | investeert |
| conteúdo | content |
| original | originele |
| e | en |
| cobre | dekt |
| esportes | sport |
| exclusivos | exclusief |
| plataforma | platform |
| assinatura | abonnement |
PT Se você investe na Amazon, Alexa e Echo, essa é a escolha lógica para você - apesar do tamanho consideravelmente maior
NL Als je geïnvesteerd bent in Amazon, Alexa en Echo, dan is dit de logische keuze voor jou - ondanks het iets grotere formaat
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| se | als |
| amazon | amazon |
| alexa | alexa |
| e | en |
| echo | echo |
| escolha | keuze |
| lógica | logische |
| apesar | ondanks |
PT Esse foco na criação de um telefone que seja visualmente distinto de tudo o mais no mercado, ao mesmo tempo que investe em seu próprio silício caseiro, sugere que o Google está levando toda essa coisa de smartphone muito a sério
NL Deze focus op het maken van een telefoon die zich visueel onderscheidt van al het andere op de markt, terwijl het ook investeert in zijn eigen zelfgemaakte silicium, suggereert dat Google dit hele smartphone-gedoe zeer serieus neemt
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| foco | focus |
| visualmente | visueel |
| mercado | markt |
| investe | investeert |
| sugere | suggereert |
| levando | neemt |
PT Esse foco na criação de um telefone que seja visualmente distinto de tudo o mais no mercado, ao mesmo tempo que investe em seu próprio silício caseiro, sugere que o Google está levando toda essa coisa de smartphone muito a sério.
NL Deze focus op het maken van een telefoon die zich visueel onderscheidt van al het andere op de markt, terwijl het ook investeert in zijn eigen zelfgemaakte silicium, suggereert dat Google dit hele smartphone-gedoe zeer serieus neemt.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| foco | focus |
| visualmente | visueel |
| mercado | markt |
| investe | investeert |
| sugere | suggereert |
| levando | neemt |
PT Quando você investe em roupas de marca que foram personalizadas com sua marca exclusiva, você está dizendo a seus clientes, investidores e novos públicos exatamente quem você é como empresa
NL Wanneer u investeert in merkkleding die is aangepast met uw unieke branding, vertelt u uw klanten, investeerders en nieuwe doelgroepen precies wie u als bedrijf bent
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| investe | investeert |
| personalizadas | aangepast |
| exclusiva | unieke |
| clientes | klanten |
| e | en |
| novos | nieuwe |
| exatamente | precies |
PT Quando você investe em roupas personalizadas da Patagonia, está apoiando uma marca certificada pelo Comércio Justo, o que significa que seus funcionários obtêm uma gama incrível de benefícios
NL Als je investeert in gepersonaliseerde Patagonië-kleding, steun je een merk dat Fair Trade-gecertificeerd is, wat betekent dat zijn werknemers een ongelooflijke reeks voordelen krijgen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| investe | investeert |
| roupas | kleding |
| personalizadas | gepersonaliseerde |
| marca | merk |
| certificada | gecertificeerd |
| comércio | trade |
| significa | betekent |
| funcionários | werknemers |
| gama | reeks |
| incrível | ongelooflijke |
| benefícios | voordelen |
PT Quando você investe em roupas de trabalho personalizadas com bordado Patagonia, você está fazendo mais do que apenas uma declaração sobre a alta qualidade e a abordagem profissional do seu negócio
NL Wanneer u investeert in op maat gemaakte geborduurde werkkleding uit Patagonië, maakt u meer dan alleen een statement over de hoge kwaliteit en professionele benadering van uw bedrijf
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| investe | investeert |
| fazendo | maakt |
| qualidade | kwaliteit |
| e | en |
| abordagem | benadering |
PT LastPass investe ainda mais na segurança das suas senhas em 2022
NL LastPass investeert in 2022 nog meer in uw wachtwoordbeveiliging
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| investe | investeert |
| suas | uw |
| em | in |
PT Em resumo: quanto mais você investe em nossa parceria, mais nós investimos em seu negócio
NL Kort samengevat: als u meer investeert in ons partnerschap, investeren wij meer in uw bedrijf
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| em | in |
| quanto | als |
| mais | meer |
| investe | investeert |
| parceria | partnerschap |
| negócio | bedrijf |
PT Como acontece com qualquer peça de PC em que você investe, no entanto, você desejará escolher a melhor RAM para suas necessidades, sistema e orçamento. É aí que este guia pode ajudar.
NL Zoals bij elk pc-onderdeel waarin u investeert, wilt u echter het beste RAM-geheugen kiezen voor uw behoeften, systeem en budget. Dat is waar deze gids kan helpen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| qualquer | elk |
| peça | onderdeel |
| investe | investeert |
| ram | ram |
| necessidades | behoeften |
| sistema | systeem |
| orçamento | budget |
| guia | gids |
| ajudar | helpen |
PT A Amazon investe fortunas em conteúdo original de TV e também cobre esportes exclusivos para a plataforma, então você precisa de uma assinatura para acessá-los.
NL Amazon investeert fortuinen in originele tv-content en dekt ook sport exclusief voor het platform, dus je hebt een abonnement nodig om toegang te krijgen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| amazon | amazon |
| investe | investeert |
| conteúdo | content |
| original | originele |
| e | en |
| cobre | dekt |
| esportes | sport |
| exclusivos | exclusief |
| assinatura | abonnement |
PT Apesar de ser um trabalho em que Mick investe boa parte de seu tempo, está empenhado em dar o melhor de si em todos os aspetos
NL Hoewel er veel tijd in zijn werk gaat zitten, is Mick vastbesloten om in elk opzicht zijn best te doen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| trabalho | werk |
| melhor | best |
PT Você ajuda a maximizar o engajamento humano, atrai novos talentos e investe na vantagem competitiva nº 1 dos clientes: sua força de trabalho
NL U helpt de menselijke betrokkenheid te maximaliseren, nieuw talent aan te trekken en te investeren in het grootste concurrentievoordeel van klanten: hun personeelsbestand
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| ajuda | helpt |
| maximizar | maximaliseren |
| engajamento | betrokkenheid |
| humano | menselijke |
| novos | nieuw |
| talentos | talent |
| e | en |
| clientes | klanten |
| força de trabalho | personeelsbestand |
PT Na verdade, às vezes nos perguntamos por que a Xiaomi investe tanto em seus dispositivos principais de escalão superior quando, pelo menos no papel, a série T supera e prejudica seus próprios irmãos - tudo por uma redução no preço
NL We vragen ons inderdaad soms af waarom Xiaomi zoveel in zijn vlaggenschipapparaten van het hoogste niveau giet, terwijl de T-serie, tenminste op papier, zijn eigen broeders overtreft en ondergraaft - en dat allemaal voor een verlaging van de prijs
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| vezes | soms |
| xiaomi | xiaomi |
| tanto | zoveel |
| papel | papier |
| t | t |
| e | en |
| redução | verlaging |
| preço | prijs |
| na verdade | inderdaad |
| pelo menos | tenminste |
PT LastPass investe ainda mais na segurança das suas senhas em 2022
NL LastPass investeert in 2022 nog meer in uw wachtwoordbeveiliging
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| investe | investeert |
| suas | uw |
| em | in |
PT Você decide exatamente quanto tempo e dinheiro você investe, mantendo o controle total do seu negócio digital
NL Je bepaalt zelf hoeveel tijd en geld je investeert, dus je hebt zelf de controle
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| tempo | tijd |
| e | en |
| dinheiro | geld |
| investe | investeert |
| controle | controle |
PT Este foco em criar um telefone que seja visualmente distinto de tudo o resto no mercado, enquanto também investe em seu próprio silício caseiro, sugere que o Google está levando toda esta coisa do smartphone muito a sério
NL Deze focus op het maken van een telefoon die zich visueel onderscheidt van al het andere op de markt en tegelijkertijd investeert in zijn eigen silicium van eigen makelij, suggereert dat Google dit hele smartphonegebeuren heel serieus neemt
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| foco | focus |
| visualmente | visueel |
| mercado | markt |
| investe | investeert |
| sugere | suggereert |
| levando | neemt |
PT Este foco na criação de um telefone visualmente distinto de tudo o resto no mercado, enquanto também investe em seu próprio silício caseiro, sugere que o Google está levando toda esta coisa do smartphone muito a sério.
NL Deze focus op het maken van een telefoon die visueel verschilt van al het andere op de markt, terwijl het ook investeert in zijn eigen silicium van eigen bodem, suggereert dat Google dit hele smartphonegebeuren heel serieus neemt.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| foco | focus |
| visualmente | visueel |
| mercado | markt |
| investe | investeert |
| sugere | suggereert |
| levando | neemt |
PT A Amazon investe fortunas em conteúdo original de TV e também cobre esportes exclusivos da plataforma, então você precisa de uma assinatura para acessá-los
NL Amazon investeert fortuinen in originele tv-content en dekt ook sport exclusief voor het platform, dus je hebt een abonnement nodig om toegang te krijgen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| amazon | amazon |
| investe | investeert |
| conteúdo | content |
| original | originele |
| e | en |
| cobre | dekt |
| esportes | sport |
| exclusivos | exclusief |
| plataforma | platform |
| assinatura | abonnement |
PT Quando você investe em roupas de marca que foram personalizadas com sua marca exclusiva, você está dizendo a seus clientes, investidores e novos públicos exatamente quem você é como empresa
NL Wanneer u investeert in merkkleding die is aangepast met uw unieke branding, vertelt u uw klanten, investeerders en nieuwe doelgroepen precies wie u als bedrijf bent
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| investe | investeert |
| personalizadas | aangepast |
| exclusiva | unieke |
| clientes | klanten |
| e | en |
| novos | nieuwe |
| exatamente | precies |
PT Quando você investe em roupas personalizadas da Patagonia, está apoiando uma marca certificada pelo Comércio Justo, o que significa que seus funcionários obtêm uma gama incrível de benefícios
NL Als je investeert in gepersonaliseerde Patagonië-kleding, steun je een merk dat Fair Trade-gecertificeerd is, wat betekent dat zijn werknemers een ongelooflijke reeks voordelen krijgen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| investe | investeert |
| roupas | kleding |
| personalizadas | gepersonaliseerde |
| marca | merk |
| certificada | gecertificeerd |
| comércio | trade |
| significa | betekent |
| funcionários | werknemers |
| gama | reeks |
| incrível | ongelooflijke |
| benefícios | voordelen |
PT Quando você investe em roupas de trabalho personalizadas com bordado Patagonia, você está fazendo mais do que apenas uma declaração sobre a alta qualidade e a abordagem profissional do seu negócio
NL Wanneer u investeert in op maat gemaakte geborduurde werkkleding uit Patagonië, maakt u meer dan alleen een statement over de hoge kwaliteit en professionele benadering van uw bedrijf
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| investe | investeert |
| fazendo | maakt |
| qualidade | kwaliteit |
| e | en |
| abordagem | benadering |
PT Acorns é um aplicativo de investimento que investe automaticamente seus trocos sobressalentes. É para o investidor iniciante que não entende o mercado.
NL Acorns is een investeringsapp die automatisch uw wisselgeld investeert. Het is voor de beginnende belegger die de markt niet begrijpt.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| investe | investeert |
| automaticamente | automatisch |
| entende | begrijpt |
| mercado | markt |
PT A parceria funciona e investe como uma só equipe, ajudando empreendedores a desenvolver empresas digitais e de tecnologia de rápido crescimento, lançando-as em grandes mercados nos vários continentes.
NL Het samenwerkingsverband werkt en investeert als één team en helpen ondernemers snelgroeiende tech en digitale bedrijven op te zetten op meerdere continenten.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| funciona | werkt |
| e | en |
| investe | investeert |
| como | als |
| ajudando | helpen |
| empreendedores | ondernemers |
| digitais | digitale |
| tecnologia | tech |
| continentes | continenten |
PT Enquanto a Apple investe pesadamente em tecnologia de câmera, eles priorizam a magreza em telas de laptop
NL Hoewel Apple zwaar investeert in cameratechnologie, geven ze prioriteit aan dunheid in laptopschermen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| enquanto | hoewel |
| apple | apple |
| investe | investeert |
| eles | ze |
PT A Insight Partners é uma firma líder global de capital privado e investimentos de capital que investe em empresas ScaleUp de tecnologia e software de alto crescimento, que geram mudanças transformadoras em seus setores
NL Insight Partners is een toonaangevende wereldwijde durfkapitaal- en private equity-firma die investeert in softwarebedrijven met een sterke groei en ScaleUp-softwarebedrijven die transformerende verandering in hun branches stimuleren
PT A Summit investe em setores da economia em crescimento, tendo investido em mais de 550 empresas de tecnologia, cuidados de saúde e outros setores em crescimento
NL Summit investeert in groeisectors van de economie en heeft in meer dan 550 bedrijven op het gebied van technologie, gezondheidszorg en andere groeiende branches geïnvesteerd
Showing 32 of 32 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese