PT Os atuais Black Shark 4 e 4 Pro são alimentados pelos processadores Snapdragon 870 e Snapdragon 888 , respectivamente, e espera-se que eles sejam trocados por chipsets um pouco mais poderosos.
Translate "snapdragon" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "snapdragon" from Portuguese to Dutch
Translation of Portuguese to Dutch of snapdragon
Portuguese
Dutch
NL De huidige Black Shark 4 en 4 Pro worden aangedreven door respectievelijk de Snapdragon 870- en Snapdragon 888- processors, en naar verwachting zullen deze worden verwisseld voor iets krachtigere chipsets.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| atuais | huidige |
| black | black |
| e | en |
| respectivamente | respectievelijk |
| snapdragon | snapdragon |
| um pouco | iets |
PT Existe um modelo 4G com o Qualcomm Snapdragon 855+ e um modelo 5G executando o Snapdragon 865+.
NL Er is een 4G-model met de Qualcomm Snapdragon 855+ en een 5G-model met de Snapdragon 865+.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| modelo | model |
| qualcomm | qualcomm |
| e | en |
| um | een |
| com | met |
| snapdragon | snapdragon |
PT Ele ficará sob o Snapdragon 888 apresentado no mês passado e acima do Snapdragon 865 Plus.
NL Het zit onder de Snapdragon 888 die vorige maand werd geïntroduceerd en boven de Snapdragon 865 Plus.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| sob | onder |
| mês | maand |
| e | en |
| plus | plus |
| snapdragon | snapdragon |
PT A Qualcomm aprimorou o Snapdragon 865 com uma melhoria de desempenho de 10% e o chamou de Snapdragon 865 Plus.
NL Qualcomm heeft de Snapdragon 865 opgevoerd met een prestatieverbetering van 10 procent en noemde het de Snapdragon 865 Plus.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
| e | en |
| plus | plus |
| snapdragon | snapdragon |
PT O OnePlus 9R é considerado o modelo básico da série 9, oferecendo pequenos downgrades, como um processador Snapdragon 870 em vez do mais recente Snapdragon 888
NL De OnePlus 9R wordt beschouwd als het instapmodel van de 9-serie en biedt kleine downgrades, zoals een Snapdragon 870-processor in plaats van de nieuwste Snapdragon 888
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| considerado | beschouwd |
| pequenos | kleine |
| processador | processor |
| mais | de |
| é | wordt |
| snapdragon | snapdragon |
PT No que diz respeito à potência pura, o Find X3 Pro está lá com os melhores deles, apresentando o topo de linha para a série 2021 do Qualcomm Snapdragon 800. Aqui, isso significa o Snapdragon 888 com 12 GB de RAM e 256 GB de armazenamento.
NL Wat pure kracht betreft, is de Find X3 Pro een van de besten, met de top voor 2021 Qualcomm Snapdragon 800-serie. Dat betekent hier de Snapdragon 888 met 12GB RAM en 256GB opslag.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| potência | kracht |
| qualcomm | qualcomm |
| ram | ram |
| e | en |
| armazenamento | opslag |
| pura | pure |
| snapdragon | snapdragon |
PT Em termos equivalentes ao Snapdragon, ele promete desempenho semelhante ao Snapdragon 870, que sabemos ser rápido e poderoso
NL In Snapdragon-equivalente termen belooft het vergelijkbare prestaties als de Snapdragon 870, waarvan we weten dat het snel en krachtig is
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| desempenho | prestaties |
| semelhante | vergelijkbare |
| rápido | snel |
| e | en |
| poderoso | krachtig |
| snapdragon | snapdragon |
PT O Snapdragon 750G está perto do Snapdragon 765G que era tão popular em 2020 - mas, mais uma vez, este é o mid-range provando que não está muito longe do nível principal.
NL Snapdragon 750G ligt dicht bij de Snapdragon 765G die zo populair was in 2020 - maar nogmaals, dit is het middenbereik dat bewijst dat het niet zo ver verwijderd is van het vlaggenschipniveau.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| tão | zo |
| popular | populair |
| snapdragon | snapdragon |
PT As especificações da câmera são as mesmas do Z Flip 5G, assim como as opções de RAM e armazenamento e a capacidade da bateria, mas o Z Flip 3 roda no chipset Qualcomm Snapdragon 888 sobre o Snapdragon 865+.
NL De cameraspecificaties zijn hetzelfde als de Z Flip 5G, evenals de RAM- en opslagopties en de batterijcapaciteit, maar de Z Flip 3 draait op de Qualcomm Snapdragon 888-chipset over de Snapdragon 865+.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| ram | ram |
| mas | maar |
| roda | draait |
| qualcomm | qualcomm |
| z | z |
| snapdragon | snapdragon |
PT O XDA detectou um vazamento sugerindo que a Qualcomm está trabalhando em um Snapdragon 775 - o sucessor do excelente Snapdragon 765G encontrado em dispositivos sub-carro-chefe da mamny.
NL XDA zag een lek dat suggereert dat Qualcomm werkt aan een Snapdragon 775 - de opvolger van de uitstekende Snapdragon 765G die wordt aangetroffen in grote subvlaggenschipapparaten.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| vazamento | lek |
| qualcomm | qualcomm |
| trabalhando | werkt |
| sucessor | opvolger |
| snapdragon | snapdragon |
PT No que diz respeito à potência pura, o Find X3 Pro está lá com os melhores deles, apresentando o topo de linha para a série 2021 do Qualcomm Snapdragon 800. Aqui, isso significa o Snapdragon 888 com 12 GB de RAM e 256 GB de armazenamento.
NL Wat pure kracht betreft, is de Find X3 Pro een van de besten, met de top voor 2021 Qualcomm Snapdragon 800-serie. Dat betekent hier de Snapdragon 888 met 12GB RAM en 256GB opslag.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| potência | kracht |
| qualcomm | qualcomm |
| ram | ram |
| e | en |
| armazenamento | opslag |
| pura | pure |
| snapdragon | snapdragon |
PT Em termos equivalentes ao Snapdragon, ele promete desempenho semelhante ao Snapdragon 870, que sabemos ser rápido e poderoso
NL In Snapdragon-equivalente termen belooft het vergelijkbare prestaties als de Snapdragon 870, waarvan we weten dat het snel en krachtig is
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| desempenho | prestaties |
| semelhante | vergelijkbare |
| rápido | snel |
| e | en |
| poderoso | krachtig |
| snapdragon | snapdragon |
PT O Snapdragon 750G está perto do Snapdragon 765G que era tão popular em 2020 - mas, mais uma vez, este é o mid-range provando que não está muito longe do nível principal.
NL Snapdragon 750G ligt dicht bij de Snapdragon 765G die zo populair was in 2020 - maar nogmaals, dit is het middenbereik dat bewijst dat het niet zo ver verwijderd is van het vlaggenschipniveau.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| tão | zo |
| popular | populair |
| snapdragon | snapdragon |
PT Quanto à potência pura, o Find X3 Pro está lá em cima com o melhor deles, apresentando o top-end para 2021 Qualcomm Snapdragon série 800. Aqui, isso significa o Snapdragon 888 com 12GB de RAM e 256GB de armazenamento.
NL Wat pure kracht betreft, kan de Find X3 Pro zich meten met de besten. Hij is uitgerust met het topmodel uit de 2021 Qualcomm Snapdragon 800-serie. Hier betekent dat de Snapdragon 888 met 12 GB RAM en 256 GB opslagruimte.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
| série | serie |
| ram | ram |
| e | en |
| pura | pure |
| snapdragon | snapdragon |
PT A tecnologia Snapdragon Sound da Qualcomm tem uma série de novas características graças ao chip Snapdragon 8 Gen 2. Aqui está tudo o que você
NL Qualcomm's Snapdragon Sound technologie heeft een aantal nieuwe functies dankzij de Snapdragon 8 Gen 2 chip. Dit is alles wat je moet weten.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| tecnologia | technologie |
| sound | sound |
| qualcomm | qualcomm |
| novas | nieuwe |
| características | functies |
| chip | chip |
| gen | gen |
| snapdragon | snapdragon |
PT Encontre um laptop com um processador Snapdragon, ou um dos novos MacBooks M1 da Apple, para uma bateria verdadeiramente matadora. Mas ambos limitam os aplicativos que você pode executar, especialmente os laptops Snapdragon.
NL Zoek een laptop met een Snapdragon-processor of een van Apples nieuwe M1 MacBooks voor een werkelijk geweldige batterijduur. Maar beide beperken de apps die u kunt uitvoeren, met name die Snapdragon-laptops.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| encontre | zoek |
| processador | processor |
| ou | of |
| novos | nieuwe |
| verdadeiramente | werkelijk |
| aplicativos | apps |
PT Os atuais Black Shark 4 e 4 Pro são alimentados pelos processadores Snapdragon 870 e Snapdragon 888 , respectivamente, e espera-se que eles sejam trocados por chipsets um pouco mais poderosos.
NL De huidige Black Shark 4 en 4 Pro worden aangedreven door respectievelijk de Snapdragon 870- en Snapdragon 888- processors, en naar verwachting zullen deze worden verwisseld voor iets krachtigere chipsets.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| atuais | huidige |
| black | black |
| e | en |
| respectivamente | respectievelijk |
| snapdragon | snapdragon |
| um pouco | iets |
PT Se os rumores forem verdadeiros, um Snapdragon 7 Gen 1 atualizado pode estar bem próximo. Poderia até ser um Snapdragon 7 Plus Gen 1.
NL Als de geruchten waar zijn, zou een opgewaardeerde Snapdragon 7 Gen 1 om de hoek kunnen liggen. Het zou zelfs een Snapdragon 7 Plus Gen 1 kunnen zijn.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| rumores | geruchten |
| gen | gen |
| plus | plus |
| snapdragon | snapdragon |
PT Ele ficará sob o Snapdragon 888 apresentado no mês passado e acima do Snapdragon 865 Plus.
NL Het zit onder de Snapdragon 888 die vorige maand werd geïntroduceerd en boven de Snapdragon 865 Plus.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| sob | onder |
| mês | maand |
| e | en |
| plus | plus |
| snapdragon | snapdragon |
PT A Qualcomm aprimorou o Snapdragon 865 com uma melhoria de desempenho de 10% e o chamou de Snapdragon 865 Plus.
NL Qualcomm heeft de Snapdragon 865 opgevoerd met een prestatieverbetering van 10 procent en noemde het de Snapdragon 865 Plus.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
| e | en |
| plus | plus |
| snapdragon | snapdragon |
PT Ele roda em um processador Qualcomm Snapdragon 750G, com 6 GB ou 8 GB de RAM, dependendo do modelo. O armazenamento é de 128 GB ou 256 GB, novamente dependendo do aparelho escolhido.
NL Het draait op een Qualcomm Snapdragon 750G-processor, met 6 GB of 8 GB RAM, afhankelijk van het model. Opslag is 128 GB of 256 GB, weer afhankelijk van de gekozen handset.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| roda | draait |
| processador | processor |
| qualcomm | qualcomm |
| ou | of |
| ram | ram |
| modelo | model |
| armazenamento | opslag |
| novamente | weer |
| escolhido | gekozen |
| snapdragon | snapdragon |
PT Nenhuma surpresa, realmente, dado o processador Qualcomm Snapdragon 888 em seu coração (o modelo não-Pro opta pelo MediaTek Dimensity 1200 , caso você esteja interessado)
NL Geen verrassing, gezien de Qualcomm Snapdragon 888-processor als kern (het niet-Pro-model kiest in plaats daarvan voor MediaTek Dimensity 1200 , voor het geval je geïnteresseerd bent)
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| surpresa | verrassing |
| processador | processor |
| qualcomm | qualcomm |
| coração | kern |
| modelo | model |
| esteja | bent |
| interessado | geïnteresseerd |
| snapdragon | snapdragon |
| mediatek | mediatek |
PT O Vivo X70 Pro tem lançamento previsto para 9 de setembro com os modelos regular e Pro. Isso provavelmente oferecerá o mais recente Snapdragon 888+, um novo chip de imagem Vivo, lentes Zeiss e estabilização de cardan.
NL De Vivo X70 Pro wordt naar verwachting op 9 september gelanceerd met reguliere en Pro-modellen. Dit zal waarschijnlijk de nieuwste Snapdragon 888+, een nieuwe Vivo-beeldvormingschip, Zeiss-lenzen en gimbal-stabilisatie bieden.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| setembro | september |
| modelos | modellen |
| e | en |
| provavelmente | waarschijnlijk |
| lentes | lenzen |
| snapdragon | snapdragon |
| oferecer | bieden |
PT Ele poderia ter uma tela de 6,5 polegadas, rodar o hardware Snapdragon da série 700 e ter uma câmera principal de 108 megapixels
NL Dit zou een 6,5-inch scherm kunnen hebben, Snapdragon 700-serie hardware kunnen hebben en een 108-megapixel hoofdcamera hebben
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| tela | scherm |
| polegadas | inch |
| hardware | hardware |
| e | en |
| snapdragon | snapdragon |
PT O processador Qualcomm Snapdragon 778G é encontrado em cada um dos aparelhos 5G.
NL De Qualcomm Snapdragon 778G-processor is te vinden in elk van de 5G-handsets.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| processador | processor |
| qualcomm | qualcomm |
| é | is |
| encontrado | vinden |
| snapdragon | snapdragon |
PT S21 Ultra: processador Exynos octa-core ou Snapdragon 888 (dependendo da região)
NL S21 Ultra: Exynos octa-core of Snapdragon 888-processor (afhankelijk van de regio)
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| ultra | ultra |
| processador | processor |
| ou | of |
| região | regio |
| snapdragon | snapdragon |
PT Há um monitor Quad HD de 5,2 polegadas, chipset Qualcomm Snapdragon 820 com 4 GB de RAM e bateria de 3000 mAh
NL Er is een 5,2-inch Quad HD-scherm, Qualcomm Snapdragon 820-chipset met 4 GB RAM en 3000 mAh-batterij
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| monitor | scherm |
| hd | hd |
| polegadas | inch |
| qualcomm | qualcomm |
| ram | ram |
| e | en |
| bateria | batterij |
| quad | quad |
| snapdragon | snapdragon |
PT O Pixel 5 é executado no processador Qualcomm Snapdragon 765G, com 8 GB de RAM e 128 GB de armazenamento
NL De Pixel 5 draait op de Qualcomm Snapdragon 765G-processor, met 8 GB RAM en 128 GB opslag
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| pixel | pixel |
| processador | processor |
| qualcomm | qualcomm |
| ram | ram |
| e | en |
| armazenamento | opslag |
| snapdragon | snapdragon |
PT O Google Pixel 5a 5G é executado no chipset Qualcomm Snapdragon 765G, com suporte de 6 GB de RAM e 128 GB de armazenamento. Há uma bateria de 4620 mAh e um carregador de 18 W na caixa.
NL De Google Pixel 5a 5G draait op de Qualcomm Snapdragon 765G-chipset, ondersteund door 6GB RAM en 128GB opslagruimte. Er zit een batterijcapaciteit van 4620 mAh en een oplader van 18 W in de doos.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| pixel | pixel |
| qualcomm | qualcomm |
| ram | ram |
| e | en |
| carregador | oplader |
| caixa | doos |
| snapdragon | snapdragon |
| suporte | ondersteund |
PT O vazamento do Carphone Warehouse sugere que o chip Google Tensor oferecerá um desempenho 80% mais rápido em comparação com o Pixel 5 e seu chip Qualcomm Snapdragon 765G, dando-nos uma ideia de onde ele se encaixa em termos de potência.
NL Het Carphone Warehouse-lek suggereert dat de Google Tensor-chip 80 procent snellere prestaties zal bieden in vergelijking met de Pixel 5 en zijn Qualcomm Snapdragon 765G-chip, wat ons een idee geeft van waar hij qua vermogen zit.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| vazamento | lek |
| sugere | suggereert |
| chip | chip |
| comparação | vergelijking |
| pixel | pixel |
| e | en |
| qualcomm | qualcomm |
| ideia | idee |
| oferecer | bieden |
| snapdragon | snapdragon |
PT Alguns rumores de câmeras circularam, mas fora isso, suspeitamos que este telefone aparecerá junto com o último lançamento do Snapdragon em dezembro de 2021.
NL Er zijn wat camerageruchten rondgegaan, maar afgezien daarvan vermoeden we dat deze telefoon naast de nieuwste Snapdragon-lancering in december 2021 zal verschijnen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| mas | maar |
| telefone | telefoon |
| último | nieuwste |
| lançamento | lancering |
| dezembro | december |
| aparecer | verschijnen |
PT Um vazamento de um varejista sugeriu que o Google afirma que o chip será 80% mais rápido em desempenho do que o Pixel 5 e o Snapdragon 765G.
NL Een lek van een retailer heeft gesuggereerd dat Google beweert dat de chip 80 procent sneller zal presteren dan de Pixel 5 en de Snapdragon 765G.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| vazamento | lek |
| varejista | retailer |
| chip | chip |
| desempenho | presteren |
| pixel | pixel |
| e | en |
| snapdragon | snapdragon |
PT Max Weinbach afirmou em um podcast que o Whitechapel SoC oferecerá desempenho bruto entre o Qualcomm Snapdragon 865 e 888 e terá uma unidade de processamento neural e um processador de sinal de imagem dentro.
NL Max Weinbach beweerde op een podcast dat de Whitechapel SoC rauwe prestaties zal bieden tussen de Qualcomm Snapdragon 865 en 888 en dat het een neurale verwerkingseenheid en een beeldsignaalprocessor zal hebben.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| max | max |
| podcast | podcast |
| desempenho | prestaties |
| qualcomm | qualcomm |
| e | en |
| oferecer | bieden |
| snapdragon | snapdragon |
PT Também foi dito que o dispositivo oferecerá o mesmo chip A15 Bionic que o iPhone 13 da série mais recente, bem como o mesmo modem Qualcomm Snapdragon X60 5G
NL Er wordt ook gezegd dat het apparaat dezelfde A15 Bionic-chip zal bieden als de meest recente iPhone 13-serie, evenals hetzelfde Qualcomm Snapdragon X60 5G-modem
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| dito | gezegd |
| chip | chip |
| iphone | iphone |
| série | serie |
| qualcomm | qualcomm |
| oferecer | bieden |
| snapdragon | snapdragon |
PT Começando pelo topo, o Google afirma que o processador Google Tensor do Pixel 6 Pro oferecerá um desempenho 80 por cento mais rápido do que o Pixel 5 , o que é bastante diferente do dispositivo Snapdragon 765G.
NL Beginnend bij de top beweert Google dat de Google Tensor-processor van de Pixel 6 Pro 80 procent snellere prestaties zal bieden dan
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| começando | beginnend |
| topo | top |
| processador | processor |
| pixel | pixel |
| desempenho | prestaties |
| por cento | procent |
| oferecer | bieden |
PT Equipado com a plataforma Qualcomm Snapdragon 765G, que oferece acesso a redes 5G abaixo de 6 GHz, o OnePlus Nord de 6,44 polegadas possui um painel Full HD + AMOLED com taxa de atualização de 90Hz.
NL Aangedreven door het Qualcomm Snapdragon 765G-platform dat je toegang geeft tot Sub-6GHz 5G-netwerken, heeft de 6,44-inch OnePlus Nord een Full HD+ AMOLED-paneel met een verversingssnelheid van 90Hz.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| plataforma | platform |
| qualcomm | qualcomm |
| oferece | geeft |
| acesso | toegang |
| redes | netwerken |
| oneplus | oneplus |
| polegadas | inch |
| painel | paneel |
| hd | hd |
| snapdragon | snapdragon |
PT Lançado com o Snapdragon 888 , o Duo 2 está usando o hardware 2021, enquanto o Duo original estava usando o hardware 2019 quando foi lançado em 2020.
NL De Duo 2 wordt gelanceerd met Snapdragon 888 en gebruikt 2021-hardware, terwijl de originele Duo 2019-hardware gebruikte toen deze in 2020 beschikbaar kwam.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| lançado | gelanceerd |
| duo | duo |
| hardware | hardware |
| original | originele |
| snapdragon | snapdragon |
PT O Snapdragon 888 integrou 5G para conectividade mais rápida, oferecendo um grande avanço em desempenho em comparação com SD855, já que é duas gerações mais avançado.
NL De Snapdragon 888 heeft 5G geïntegreerd voor snellere connectiviteit, terwijl het een behoorlijk grote stap voorwaarts in prestaties biedt in vergelijking met SD855, omdat het twee generaties geavanceerder is.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| integrou | geïntegreerd |
| conectividade | connectiviteit |
| oferecendo | biedt |
| desempenho | prestaties |
| comparação | vergelijking |
| gerações | generaties |
| snapdragon | snapdragon |
PT Você obtém um desempenho de bateria impressionante, uma unidade de câmera impressionante e especificações realmente decentes com um Snapdragon 720G para adicionar um mid-ranger extremamente sólido.
NL Je krijgt indrukwekkende batterijprestaties, een indrukwekkende camera-eenheid en echt behoorlijke specificaties met een Snapdragon 720G om op te tellen tot een extreem solide middenklasser.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| você | je |
| obtém | krijgt |
| impressionante | indrukwekkende |
| unidade | eenheid |
| câmera | camera |
| e | en |
| especificações | specificaties |
| realmente | echt |
| extremamente | extreem |
| sólido | solide |
| snapdragon | snapdragon |
PT O novo concorrente da Xiaomi para 2021 packs no Qualcomm Snapdragon 888 power em um telefone significativo que evita truques
NL Xiaomis nieuwkomer voor 2021 packs in Qualcomm Snapdragon 888 power in een zinvolle telefoon die de gimmicks vermijdt
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
| telefone | telefoon |
| snapdragon | snapdragon |
PT Em vez disso, o Nord se junta à enxurrada de telefones de gama média com o chipset Snapdragon 765 sob seu capô e oferece uma experiência altamente competitiva por seu preço.
NL In plaats daarvan voegt de Nord zich bij de vlaag van mid-range telefoons met de Snapdragon 765-chipset onder de motorkap en biedt het een zeer competitieve ervaring voor zijn prijskaartje.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| telefones | telefoons |
| gama | range |
| e | en |
| experiência | ervaring |
| altamente | zeer |
| snapdragon | snapdragon |
PT A Qualcomm domina esses dispositivos, com a série Snapdragon 800 no nível superior e a série 700 em uma camada logo abaixo
NL Qualcomm domineert deze apparaten, met de Snapdragon 800-serie op het hoogste niveau en de 700-serie op een laag daaronder
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
| dispositivos | apparaten |
| e | en |
| snapdragon | snapdragon |
PT No coração deste telefone está o Qualcomm Snapdragon 856 Plus, habilitado para 5G, com 16 GB de RAM e 512 GB de armazenamento
NL Het hart van deze telefoon is de Qualcomm Snapdragon 856 Plus, 5G ingeschakeld, met 16 GB RAM en 512 GB opslag
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| coração | hart |
| telefone | telefoon |
| qualcomm | qualcomm |
| plus | plus |
| habilitado | ingeschakeld |
| ram | ram |
| e | en |
| armazenamento | opslag |
| snapdragon | snapdragon |
PT A Lenovo falou muito sobre isso, mas você pode sentir o calor do Snapdragon 865 sob a ponta dos dedos em direção ao centro do telefone
NL Lenovo heeft hier veel over gesproken, maar je voelt de warmte van de Snapdragon 865 onder je vingertoppen richting het midden van de telefoon
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| muito | veel |
| mas | maar |
| sentir | voelt |
| calor | warmte |
| centro | midden |
| telefone | telefoon |
| snapdragon | snapdragon |
PT Com tudo isso dito, o Legion Phone está no mesmo nível de outros dispositivos Snapdragon 865 - é rápido e fluido, com poucos sinais de desaceleração.
NL Met dat alles gezegd, is de Legion Phone vergelijkbaar met andere Snapdragon 865-apparaten - hij is snel en vloeiend, met heel weinig tekenen van vertraging.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| dito | gezegd |
| phone | phone |
| dispositivos | apparaten |
| rápido | snel |
| e | en |
| fluido | vloeiend |
| poucos | weinig |
| snapdragon | snapdragon |
PT Por um lado, realmente gostamos dessa ideia: há vantagens em nível de jogo graças a uma tela OLED com taxa de atualização de 144 Hz e a plataforma Qualcomm Snapdragon 888 de ponta para alimentar as coisas
NL Aan de ene kant houden we echt van dit idee: er is goedheid op gaming-niveau dankzij een OLED-scherm met een verversingssnelheid van 144 Hz en het eersteklas Qualcomm Snapdragon 888-platform dat dingen aandrijft
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| lado | kant |
| realmente | echt |
| ideia | idee |
| nível | niveau |
| jogo | gaming |
| tela | scherm |
| e | en |
| plataforma | platform |
| qualcomm | qualcomm |
| graças a | dankzij |
| snapdragon | snapdragon |
PT Não que achemos que você notará: o processador Qualcomm Snapdragon 860 integrado, emparelhado com 6 GB de RAM, representa o que era uma experiência emblemática apenas um ou dois anos antes.
NL Niet dat we denken dat je het waarschijnlijk zult opmerken: de Qualcomm Snapdragon 860-processor aan boord, gecombineerd met 6 GB RAM, zorgt voor een vlaggenschipervaring slechts een jaar of twee eerder.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| processador | processor |
| qualcomm | qualcomm |
| emparelhado | gecombineerd |
| ram | ram |
| snapdragon | snapdragon |
PT Parte do motivo pelo qual o 6R esquenta quando você aumenta suas demandas é a plataforma Qualcomm Snapdragon 888 em seu coração, que é o processador de primeira linha que você pode encontrar em qualquer telefone em 2021
NL Een deel van de reden waarom de 6R heet wordt als je je eisen stelt, is vanwege het Qualcomm Snapdragon 888-platform in het hart, de eersteklas processor die je in elke telefoon voor 2021 kunt vinden
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| parte | deel |
| motivo | reden |
| demandas | eisen |
| plataforma | platform |
| qualcomm | qualcomm |
| coração | hart |
| processador | processor |
| telefone | telefoon |
| snapdragon | snapdragon |
PT No interior, o 5º Gen Fossil é alimentado pelo Snapdragon 3100, novamente uma atualização do 2100 anterior, que funcionava em relógios inteligentes por muito tempo
NL Binnenin wordt de 5e generatie Fossil aangedreven door de Snapdragon 3100, opnieuw een upgrade van de vorige 2100 die veel te lang op smartwatches had gedraaid
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| gen | generatie |
| alimentado | aangedreven |
| novamente | opnieuw |
| atualização | upgrade |
| snapdragon | snapdragon |
PT Com os telefones para jogos agora empurrando para lançar hardware atualizado, é quase certo que veremos o processador Snapdragon 888+ mais recente usado, trazendo um pouco mais de potência.
NL Met gaming-telefoons die nu pushen om up-to-date hardware te lanceren, is het vrijwel zeker dat we de nieuwere Snapdragon 888+ -processor zullen zien gebruiken, die iets meer kracht brengt.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| telefones | telefoons |
| jogos | gaming |
| agora | nu |
| lançar | lanceren |
| hardware | hardware |
| atualizado | up-to-date |
| quase | vrijwel |
| certo | zeker |
| processador | processor |
| recente | nieuwere |
| usado | gebruiken |
| potência | kracht |
| snapdragon | snapdragon |
| um pouco | iets |
| trazendo | brengt |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
snapdragon processador qualcomm snapdragon qualcomm snapdragon plataforma qualcomm snapdragon série snapdragon plataforma snapdragon hardware snapdragon dispositivos snapdragon chipset qualcomm snapdragon processador snapdragon snapdragon summit qualcomm snapdragon summit chipset snapdragon recente snapdragon snapdragon wear carro chefe snapdragon próximo snapdragon qualcomm snapdragon série novo snapdragon chip snapdragon snapdragon 888 snapdragon 865 dispositivos snapdragon 865 qualcomm snapdragon 888 snapdragon 888 plus snapdragon 865 sob chip qualcomm snapdragon durante o snapdragon chip snapdragon gen snapdragon plus gen
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese