Translate "tantos" to Dutch

PT Havia tantos designs para escolher e todos os designers foram gentis e estavam dispostos a fazer as alterações com base em nossas preferências

• Havia tantos designs
• escolher
• designers foram gentis
• alterações com base
• nossas preferências

PT Com tantos pipes oferecidos por fornecedores como AWS e Microsoft, as equipes podem integrar o pipeline de CI/CD com as ferramentas já usam.

• tantos pipes oferecidos
• fornecedores como AWS
• Microsoft
• equipes podem integrar
• pipeline de CI

PT Até agora, em 2020, houve violações de dados importantes no Twitter, Zoom e Marriott, que sofreram a sua segunda violação em tantos anos [JM2]

• agora
• importantes no Twitter
• Zoom
• Marriott
• violação em tantos

PT Observe que você é capaz de adicionar tantos domínios quanto desejar nesta pesquisa e adicioná-los ao carrinho para você.Se você gostaria de comprar ou transferir o domínio, você deve fazer isso aqui.

• capaz de adicionar
• domínios quanto desejar
• pesquisa
• adicioná-los ao carrinho
• gostaria de comprar
• transferir o domínio

PT É mais barato comprar do que o Nest, os custos da assinatura são parecidos, mas não é tão bonito nem tem tantos recursos.

• É mais barato
• Nest
• custos da assinatura
• parecidos
• é tão bonito
• tantos

PT É crucial que cada empresa esteja listada em tantos diretórios relevantes quanto possível

• empresa esteja listada
• tantos diretórios relevantes
• possível

PT “Estou muito feliz em ver tantos negócios britânicos inovadores atrapalhando empresas consolidadas e aproveitando a tecnologia digital para crescer e prosperar

• Estou muito feliz
• ver tantos negócios
• inovadores atrapalhando empresas
• aproveitando a tecnologia
• crescer
• prosperar

PT Isso fornece uma maneira simples de acessar dados do DeviceIdentifier. No entanto, isso depende da identificação automática de tipos de valor e nem sempre fornece tantos dados quanto uma solicitação POST mais completa.

• fornece uma maneira
• entanto
• depende da identificação
• tipos de valor
• nem sempre fornece
• quanto uma solicitação

PT É altamente recomendável enviar tantos dados adicionais quanto disponíveis para um dispositivo.

• É altamente recomendável
• tantos dados adicionais

PT As possibilidades são inúmeras, mas, com tantas opções e tantos fornecedores de soluções para datacenters, obter uma migração ou uma interligação bem-sucedida pode parecer um enorme desafio.

• possibilidades são inúmeras
• tantas opções
• datacenters
• obter uma migração
• enorme

PT Com tantos aplicativos, navegar na loja pode se tornar uma tarefa árdua, e algumas escolhas erradas sobre o que fazer o download podem fazer com que você simplesmente fique longe disso em geral.

• tantos aplicativos
• navegar na loja
• tornar uma tarefa
• algumas escolhas erradas
• simplesmente fique longe

PT Afinal, agora existem tantos no mercado

• Afinal
• agora existem tantos
• mercado

PT Comprar uma nova TV pode ser assustador, especialmente quando há tantos logotipos de tecnologia na caixa. Dizemos a você o que procurar ao escolher

• Comprar uma nova
• assustador
• especialmente quando há
• logotipos de tecnologia
• caixa
• procurar ao escolher

PT Isso porque não tem tantos recursos quanto uma VPN típica

• típica

PT Ele lançou as bases que deram tantos frutos na série Dark Souls, Bloodborne e Sekiro, na forma de dificuldade esmagadora, design de níveis nefastamente intrincado e um tom miasmático e perturbador.

• deram tantos frutos
• série Dark Souls
• Bloodborne
• Sekiro
• dificuldade esmagadora
• design de níveis
• intrincado
• tom miasmático

PT Este alto-falante cilíndrico é classificado como IP67 para resistência à água e poeira, assim como o Roam, além de fornecer um som excelente para seu tamanho - e 360 graus. É mais barato do que Roam, mas não oferece tantos recursos de conexão.

• alto-falante cilíndrico é
• resistência à água
• poeira
• Roam
• fornecer um som
• tamanho
• graus
• É mais barato
• oferece tantos recursos

PT Novamente, no entanto, ele não tem tantos recursos quanto o Roam, mas é um ótimo alto-falante para festas que vem com uma alça de transporte prática também.

• Novamente
• entanto
• é um ótimo
• festas que vem
• alça de transporte

PT Como tantos outros fabricantes, você abre a tampa para chegar aos seus botões, mas o movimento dessa dobradiça é tão suave

• tantos outros fabricantes
• abre a tampa
• movimento dessa dobradiça
• tão suave

PT O GT220 é um novo passo para Grado, mas em vez de ir com a abordagem de primeiro em tecnologia de tantos outros in-ear, Grado optou por uma abordagem de primeiro em áudio

• é um novo
• Grado
• vez de ir
• abordagem de primeiro
• tecnologia de tantos
• in-ear
• áudio

PT Sim, não poderíamos realmente testá-los em tantos cenários do mundo real em que normalmente usaríamos os botões ANC, mas em testes equivalentes de vida doméstica eles se mantêm soberbamente.

• Sim
• poderíamos realmente testá-los
• usaríamos os botões

PT Sim, e em linha com tantos outros fones de ouvido sem fio, passamos a chamar de qualidade - que está bem no meio da estrada. Você não soará muito bem do outro lado da linha, mas ainda assim será totalmente compreensível.

• Sim
• linha com tantos
• fones de ouvido
• fio
• passamos a chamar
• qualidade
• estrada
• será totalmente

PT É possível usar o berço sem o aplicativo - mas o aplicativo oferece muito mais controle e tantos recursos que não temos certeza por que você gostaria

• É possível usar
• controle
• gostaria

PT O alto-falante tem um driver de 1,65 polegadas que é o que chamaríamos de "local" em vez de preencher o ambiente. Mas o que é ótimo nisso é que a Amazon conseguiu implementá-lo sem o som metálico que atormentou tantos rádios-relógios no passado.

• polegadas que é
• vez de preencher
• ambiente
• é ótimo nisso
• Amazon conseguiu implementá-lo

PT Mas com tantos sistemas de termostato inteligentes já estabelecidos no mercado - Nest, Hive , Tado , para citar apenas três - a oferta mais simples de Netatmo alimentada por bateria fornece recursos suficientes para acompanhar?

• inteligentes já estabelecidos
• mercado
• Nest
• Hive
• Tado
• citar apenas três
• oferta mais simples
• fornece recursos suficientes
• acompanhar

PT Há uma pitada de presente - os controles físicos da configuração da tecnologia são realmente utilizáveis, não obcecados pelo toque ao ponto do ridículo como tantos concorrentes (sim, Volkswagen, o ID.3 é enfadonho neste aspecto)

• Há uma pitada
• presente
• tecnologia são realmente
• obcecados pelo toque
• ponto do ridículo
• tantos concorrentes
• sim
• Volkswagen
• é enfadonho neste

PT Além disso, o painel não oferece ângulo X amplo nem anti-reflexo. Ele também usa uma versão diferente da tecnologia Contrast Boosting e não tem tantos alto-falantes integrados.

• disso
• painel não oferece
• nem anti-reflexo
• Ele também usa
• Contrast Boosting
• tantos alto-falantes

PT Esses últimos formatos são ótimos para adicionar espaçamento virtual extra ao áudio codificado e, embora você não encontre tantos jogos Dolby Atmos ou DTS: X no momento, eles adicionam algo extra.

• Esses últimos formatos
• ótimos para adicionar
• codificado
• tantos jogos Dolby
• momento
• eles adicionam algo

PT É um desvio do design de ponta e corpo normal que tantos

• É um desvio
• design de ponta

PT Isso significa que suas imagens Smart HDR não vão aparecer tanto quando visualizadas na tela, nem você será capaz de ver tantos detalhes em um programa de TV escuro ou filme que está disponível em HDR

• tela
• nem você será
• ver tantos detalhes
• programa de TV
• filme que está
• HDR

PT Equipado com o Qualcomm Snapdragon 765, este é um telefone 5G e, como tantos outros neste hardware em 2020, oferece ótimo desempenho.

• Snapdragon
• é um telefone
• tantos outros neste
• oferece ótimo

PT Não sabe por onde começar, ou como criar um belo folheto? Nós temos tantos modelos dos quais você pode escolher! E eles são todos gratuitos! Faça suas brochuras parecerem profissionais editando um dos nossos modelos.

• sabe por onde
• criar um belo
• Nós temos tantos
• Faça suas brochuras
• nossos

PT Com tantos dispositivos conectados à internet em nossas vidas, seria uma pena não aproveitar o potencial de economia de dinheiro do CyberGhost VPN em todos eles

• tantos dispositivos conectados
• internet em nossas
• seria uma pena
• aproveitar o potencial
• economia de dinheiro
• eles

PT Há uma riqueza de conteúdo falado que apreciamos, muito longe de tantos rádios baratos

• Há uma riqueza
• longe de tantos
• baratos

PT Com tantos podcasts sobre tecnologia disponíveis para ouvir, qual escolher? Separamos uma lista com os 19 melhores, confira.

• disponíveis para ouvir
• qual escolher
• Separamos uma lista
• melhores

PT A empresa americana confia no Google Android - aqui na versão 11, com atualizações futuras prometidas - mas, ao contrário de tantos outros concorrentes, em grande parte deixa os ossos dele intactos

• empresa americana confia
• Google Android
• versão
• atualizações futuras prometidas
• contrário de tantos
• concorrentes
• grande parte deixa
• ossos dele intactos

PT Com tantos pacotes Arlo diferentes para escolher, encontrar o negócio certo manualmente na Black Friday pode ser muito demorado.

• tantos pacotes Arlo
• escolher
• encontrar o negócio
• manualmente na Black

PT • Fitbit Inspire, agora $ 49,99, economize $ 10 (era $ 59,99) : O Fitbit Inspire não tem tantos recursos quanto os outros rastreadores Fitbit, como Inspire 2 ou Luxe, mas é ótimo como um rastreador de atividade básica. Veja a oferta na Verizon.

• Fitbit Inspire
• agora
• economize
• era
• tantos recursos quanto
• rastreadores Fitbit
• Inspire
• Luxe
• rastreador de atividade
• Veja a oferta

PT Ele não oferece tantos recursos quanto o seu telefone, como estimativas de tarifas, mas permitirá que você solicite um Uber no pulso sem tocar no telefone

• Ele não oferece
• telefone
• estimativas de tarifas
• Uber no pulso
• tocar no telefone

PT Com tantos corretores para escolher, indo com um corretor FCA licenciado é a aposta mais segura para encontrar um corretor de confiança

• FCA licenciado é
• aposta mais segura
• encontrar um corretor
• confiança

PT Configure e troque facilmente entre tantos projetos de clientes quanto sua agência precisar

• Configure
• projetos de clientes
• agência precisar

PT Com tantos para escolher, no entanto, pode ser difícil descobrir quais são os melhores para você

• tantos para escolher
• entanto
• difícil descobrir quais

PT É um desvio do design de ponta e corpo normal que tantos fones de ouvido sem fio verdadeiros oferecem.

• É um desvio
• design de ponta
• fones de ouvido
• fio verdadeiros

PT O estilo minimalista e o áudio excepcional tornam esses fones de ouvido realmente incríveis. No entanto, não existem tantos recursos quanto alguns

• estilo minimalista
• áudio excepcional tornam
• fones de ouvido
• incríveis
• entanto
• existem tantos recursos
• alguns

PT O Vivosmart HR + tem um conjunto de recursos bastante exclusivo porque é uma das poucas pulseiras de fitness que inclui GPS - então ele fornecerá tantos dados quanto alguns dos relógios esportivos menores - como o Forerunner 35

• Vivosmart HR
• conjunto de recursos
• exclusivo porque é
• inclui GPS
• então ele fornecerá
• esportivos menores
• Forerunner

PT Com tantos códigos, selos e nomes diferentes para qualidades e certificações de resistência à água e poeira, pode ser confuso. Deixe-nos explicar.

• tantos códigos
• selos
• certificações de resistência
• água
• poeira
• confuso
• Deixe-nos

PT O TunnelBear pode não ter tantos servidores em oferta quanto outros provedores de VPN, mas o serviço com sede no Canadá ainda cobre mais de 20 países e pode ser usado com até cinco dispositivos por conta.

• quanto outros provedores
• VPN
• serviço com sede
• Canadá ainda cobre
• países

PT O que acontece quando você liga seu computador? Que aplicativos/processos rodam em segundo plano sem você saber? Qual é o desempenho do seu computador alcança entre tantos requisitos?

• computador
• aplicativos
• requisitos

PT Isso pode não ser possível para alguns, mas ir a tantos lugares quanto possível o ajudará a coletar mais tipos de Pokémon

• possível para alguns
• ir a tantos
• coletar mais tipos
• Pokémon

PT Com tantos serviços e aplicativos para explorar, você provavelmente teve dificuldade em gerenciá-los ou até mesmo concluir tarefas básicas

• aplicativos para explorar
• provavelmente teve dificuldade
• gerenciá-los
• concluir tarefas básicas

PT Também é pequena em escala, o preço não chega aos quatro dígitos de tantos concorrentes e a variedade de lentes Micro Four Thirds em oferta lhe dá um espaço considerável para expansão.

• preço não chega
• concorrentes
• variedade de lentes