PT A Atlassian possibilita que mais de 190.000 empresas do mundo todo deem o seu melhor. Ter e manter a sua confiança é o que motiva esse trabalho.
Translate "ue possibilita" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "ue possibilita" from Portuguese to Dutch
Translation of Portuguese to Dutch of ue possibilita
Portuguese
Dutch
NL We stellen meer dan 190.000 organisaties over de hele wereld in staat om hun beste werk te leveren. Het winnen en behouden van jouw vertrouwen vormt de kern van deze inspanningen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| empresas | organisaties |
| mundo | wereld |
| todo | hele |
| e | en |
| manter | behouden |
| confiança | vertrouwen |
PT Nossa plataforma possibilita o compartilhamento fácil da campanha por diversos meios para conseguir doações, e facilita acompanhar o andamento e publicar atualizações para manter o interesse da comunidade
NL Ons platform maakt het heel eenvoudig om je campagne op verschillende manieren te delen zodat je donaties kunt ontvangen, je voortgang kun bijhouden en updates kunt publiceren om je fans op de hoogte te houden
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| nossa | ons |
| plataforma | platform |
| compartilhamento | delen |
| campanha | campagne |
| diversos | verschillende |
| doações | donaties |
| e | en |
| andamento | voortgang |
| publicar | publiceren |
| atualizações | updates |
PT Hostwinds possibilita AutoSSL gratuitamente em quaisquer contas compartilhadas e de hospedagem de negócios. Nós também fornecemos RapidSSL certificados e WildCard SSL através GeoTrust por um custo adicional.
NL Hostwinds maakt het mogelijk AutoSSL Geweldig bij geadresseerde en zakelijke webhostingaccounts. We bieden ook RapidSSL certificaten en WildCard SSL door GeoTrust voor een meerprijs.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| possibilita | mogelijk |
| e | en |
| fornecemos | bieden |
| certificados | certificaten |
| wildcard | wildcard |
| ssl | ssl |
| hostwinds | hostwinds |
PT Para clientes atuais do AWS KMS, esse recurso ajuda a centralizar seu trabalho de gerenciamento de chaves e possibilita cenários de segurança e conformidade mais avançados.
NL Bestaande AWS KMS-klanten kunnen deze mogelijkheid gebruiken om de belangrijkste beheerinspanningen te centraliseren en meer geavanceerde beveiligings- en nalevingsscenario's te ontsluiten.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| clientes | klanten |
| aws | aws |
| recurso | - |
| e | en |
| avançados | geavanceerde |
PT O Data Center possibilita o trabalho de grandes empresas em escala.
NL Data Center helpt grote ondernemingen om werk op schaal gedaan te krijgen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| trabalho | werk |
| grandes | grote |
| empresas | ondernemingen |
| escala | schaal |
PT Um aplicativo autenticador possibilita que os usuários façam logon em aplicativos por meio de seus celulares, com uma simples impressão digital ou código PIN e senha de uso único
NL Met een authenticator-app kunnen gebruikers zich via hun telefoon aanmelden bij applicaties met een vingerafdruk of PIN en een eenmalig wachtwoord
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| autenticador | authenticator |
| ou | of |
| pin | pin |
| e | en |
| senha | wachtwoord |
| impressão digital | vingerafdruk |
PT O Citrix possibilita a transformação digital dos serviços financeiros com uma solução totalmente integrada e segura
NL Citrix maakt digitale transformatie mogelijk in de financiële dienstverlening met een volledig geïntegreerde en veilige oplossing
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| citrix | citrix |
| possibilita | mogelijk |
| transformação | transformatie |
| digital | digitale |
| serviços | dienstverlening |
| financeiros | financiële |
| solução | oplossing |
| e | en |
| segura | veilige |
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| lançado | uitgebracht |
| março | maart |
| assinantes | abonnees |
| todo | volledige |
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| recurso | functie |
| usuário | gebruiker |
| definindo | bepalen |
| específico | specifieke |
| traduzido | vertaald |
| termo | term |
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| api | api |
| programadores | ontwikkelaars |
| desenvolver | bouwen |
| nova | nieuwe |
| e | en |
PT Ele possibilita personalização infinita com aplicativos do Marketplace.
NL Meer dan 200.000 bedrijven zoals Uber, Groupon, Box, Airbnb en Disney gebruiken Zendesk om hun ondersteuningskosten te verlagen en de productiviteit en klanttevredenheid te verhogen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| aplicativos | gebruiken |
| com | zoals |
PT Adquira o primeiro software do mundo que possibilita executar o Windows diretamente em um dispositivo Chrome Enterprise.
NL Download de eerste software in de wereld waarmee je Windows rechtstreeks op een Chrome Enterprise-apparaat kunt uitvoeren.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| mundo | wereld |
| windows | windows |
| diretamente | rechtstreeks |
| enterprise | enterprise |
PT Estilo: possibilita a escolha do ambiente da loja;
NL Stijl: hiermee kunt u de sfeer van uw webshop kiezen;
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| estilo | stijl |
| escolha | kiezen |
| ambiente | sfeer |
| loja | webshop |
PT Esta solução possibilita que os cientistas de dados se concentrem no seu valor acrescentado e nas suas competências de base
NL Deze oplossing geeft datascientists de ruimte zich op hun toegevoegde waarde en kerntaken te focusseren
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| solução | oplossing |
| no | te |
| valor | waarde |
| acrescentado | toegevoegde |
| e | en |
| dados | geeft |
PT Esta arquitetura é muito mais eficaz, pois agrega os diferentes discos de armazenamento da infraestrutura e possibilita a distribuição do espaço de forma fluida e precisa em cada servidor ou aplicação do datacenter
NL Deze architectuur is veel efficiënter, omdat het de verschillende storage-disks in de infrastructuur combineert en het mogelijk maakt om opslagruimte naadloos en nauwkeurig te verdelen over elke server of applicatie in het datacenter
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| arquitetura | architectuur |
| armazenamento | storage |
| infraestrutura | infrastructuur |
| e | en |
| possibilita | mogelijk |
| cada | elke |
| servidor | server |
| ou | of |
| aplicação | applicatie |
PT A escolha de um datacenter mais próximo dos seus utilizadores reduz o tempo de resposta do VPS (latência) e possibilita assim uma maior fluidez
NL Door een datacenter te kiezen dat zo dicht mogelijk bij uw gebruikers ligt, wordt de reactietijd (latency) van de VPS gereduceerd en verloopt alles veel vloeiender
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| escolha | kiezen |
| seus | uw |
| utilizadores | gebruikers |
| vps | vps |
| latência | latency |
| e | en |
| possibilita | mogelijk |
| assim | zo |
PT Isto possibilita o aprovisionamento e a gestão de vários ambientes de trabalho virtuais, em inúmeras localizações espalhadas por todo o mundo
NL Dit maakt het inrichten en beheren van vele virtuele desktops op meerdere locaties wereldwijd gemakkelijk
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| virtuais | virtuele |
| localizações | locaties |
| mundo | wereldwijd |
PT A possibilidade de se inscrever em contas do Instagram, hashtags e localizações. Isso possibilita o usuário salvar todos os posts de imagem, vídeo e stories atuais existentes, assim como baixar novos conteúdos automaticamente.
NL De mogelijkheid om je in te schrijven op Instagram-accounts, -hashtags en -locaties. Het stelt de gebruiker in staat om alle bestaande fotoposts, videoposts en huidige Verhalen op te slaan en automatisch alle nieuwe content te downloaden.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| possibilidade | mogelijkheid |
| contas | accounts |
| hashtags | hashtags |
| e | en |
| localizações | locaties |
| existentes | bestaande |
| baixar | downloaden |
| conteúdos | content |
| automaticamente | automatisch |
PT A Splashtop não só possibilita esse processo, ela facilita.” —
NL Splashtop maakt dit niet alleen mogelijk, maar ook makkelijk." –
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| possibilita | mogelijk |
| facilita | makkelijk |
PT É muito útil, especialmente para tarefas em grupo, porque possibilita a colaboração em equipe
NL Vooral voor groepsopdrachten is het erg handig, omdat het samenwerking in teamverband mogelijk maakt
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| útil | handig |
| especialmente | vooral |
| possibilita | mogelijk |
| colaboração | samenwerking |
PT A criptografia VPN é o que possibilita a proteção de suas informações confidenciais, o que a torna um recurso essencial de uma rede privada virtual.
NL VPN-versleuteling maakt het mogelijk om je gevoelige informatie te beschermen - waardoor het een cruciale functie is van een virtueel particulier netwerk.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| criptografia | versleuteling |
| possibilita | mogelijk |
| proteção | beschermen |
| informações | informatie |
| rede | netwerk |
| privada | particulier |
| virtual | virtueel |
PT Cada verificação ambiental da Control Union tem por base metodologias de ponta, o que possibilita avaliações em nível de empresa, produto e/ou projeto
NL Elke milieubeoordeling die Control Union uitvoert, is gebaseerd op de meest geavanceerde methoden en kan een beoordeling inhouden van een heel bedrijf of een bepaald product of project
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| control | control |
| empresa | bedrijf |
| produto | product |
| e | en |
| ou | of |
| projeto | project |
PT “Sistema”: sistema técnico que possibilita a reserva online de mesas em restaurantes de hotel do Grupo ACCOR.
NL "systeem": technisch systeem waarmee men online een tafel kan reserveren in de hotelrestaurants van de Groep ACCOR.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| sistema | systeem |
| técnico | technisch |
| reserva | reserveren |
| online | online |
PT O Peloton possibilita o chat de vídeo com outros usuários que você segue e que seguem você. Se você não quiser que os usuários possam fazer videochamadas com você, é possível desativar o recurso.
NL Peloton maakt het mogelijk om te videochatten met andere gebruikers die je volgt en die jou volgen. Als u niet wilt dat gebruikers u kunnen videobellen, is het mogelijk om de functie uit te schakelen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| peloton | peloton |
| outros | andere |
| usuários | gebruikers |
| segue | volgt |
| e | en |
| seguem | volgen |
| quiser | wilt |
| recurso | functie |
PT O Ontraport CRM possibilita todas as interações entre a empresa e os clientes online. Todas as suas ferramentas e dados. Tudo em um software.
NL Ontraport CRM ondersteunt alle online interacties tussen jou en je klanten. Al je tools en gegevens. Alles-in-één-software.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| crm | crm |
| interações | interacties |
| e | en |
| clientes | klanten |
| online | online |
| ferramentas | tools |
| dados | gegevens |
| software | software |
PT Nossa demonstração 1:1 possibilita uma visão mais profunda da integração ao proteger mais de 50 funcionários.
NL Onze 1-op-1-demo biedt een dieper inzicht wat betreft de integratie ter bescherming van 50+ werknemers.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| visão | inzicht |
| mais | de |
| profunda | dieper |
| integração | integratie |
| proteger | bescherming |
| funcionários | werknemers |
PT De formulários de seguro, registros médicos, documentos de planejamento, documentos fiscais a fotos e vídeos inestimáveis, o Keeper possibilita que você proteja e compartilhe com a família e com as gerações futuras.
NL Van verzekeringsformulieren, medische dossiers, projectontwikkelingsdocumenten en belastingpapieren tot onschatbare foto's en video's, met Keeper kunt u deze beveiligen en delen met uw huidige familie en toekomstige generaties.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| seguro | beveiligen |
| fotos | foto |
| e | en |
| vídeos | video |
| família | familie |
| gerações | generaties |
| futuras | toekomstige |
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| lançado | uitgebracht |
| março | maart |
| assinantes | abonnees |
| todo | volledige |
PT Os agentes podem, até mesmo, acessar o Service Catalog a partir de um Agent Workspace, o que possibilita responder a todas as necessidades dos usuários em um só lugar.
NL Agenten kunnen zelfs toegang krijgen tot Service Catalog vanuit Agent Workspace, waardoor ze op één enkele plaats kunnen reageren op alle behoeften van de gebruiker.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| podem | kunnen |
| service | service |
| necessidades | behoeften |
| usuários | gebruiker |
| lugar | plaats |
PT Esse recurso possibilita ao usuário ver quem fez alterações e quando as fez em um mapa mental
NL Dankzij deze functie wordt een volledige audit trail gemaakt, zodat gebruikers aan kunnen wijzen wie wat deed en wanneer op een bepaalde mind map
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| recurso | functie |
| usuário | gebruikers |
| e | en |
| mapa | map |
PT Ser um painel preto e branco significa que você não obtém uma taxa de atualização rápida ou nenhum gráfico sofisticado, mas possibilita um dos maiores apelos do Instinct: duração da bateria épica.
NL Omdat het een zwart-wit paneel is, krijg je geen hoge verversingssnelheid of mooie grafische afbeeldingen, maar het maakt wel een van de grootste aantrekkingskracht van de Instinct mogelijk: een epische batterijduur.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| painel | paneel |
| obtém | krijg |
| possibilita | mogelijk |
PT Além disso, o design possibilita uma observação longa e sem fadiga
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| design | ontwerp |
| possibilita | mogelijk |
| observação | observatie |
| além disso | bovendien |
PT O novo quadro Core Carbon integra o sistema ACR que possibilita uma cablagem interna a 100%, para um quadro limpo e sem cabos.
NL Het nieuwe Core Carbon-frame is voorzien van het ACR-systeem waarmee een volledig interne bedrading mogelijk is, voor een strak en draadloos frame.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| quadro | frame |
| sistema | systeem |
| possibilita | mogelijk |
| e | en |
| core | core |
PT O novo quadro Ultralight integra o sistema ACR que possibilita uma cablagem interna a 100%, para um quadro limpo e sem cabos.
NL Het nieuwe Ultralight frame is voorzien van het ACR-systeem waarmee een volledig geïntegreerde bedrading mogelijk is, voor een strak en draadloos frame.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| quadro | frame |
| sistema | systeem |
| possibilita | mogelijk |
| e | en |
PT O novo quadro SL1 incorpora o sistema ICR que possibilita uma cablagem semi-interna para um quadro limpo e sem cabos.
NL Het nieuwe SL1-frame is voorzien van het ICR-systeem waarmee een volledig inwendige bedrading mogelijk is, voor een strak en draadloos frame.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| quadro | frame |
| sistema | systeem |
| possibilita | mogelijk |
| e | en |
PT O novo quadro RS1 integra o sistema ACR que possibilita uma cablagem interna a 100%, para um quadro limpo e sem cabos.
NL Het nieuwe RS1 frame is voorzien van het ACR-systeem waarmee een volledig inwendige bedrading mogelijk is, voor een strak en draadloos frame.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| quadro | frame |
| sistema | systeem |
| possibilita | mogelijk |
| e | en |
PT Também lhe possibilita um fácil acesso a algumas das maiores atrações turísticas de Berlim
NL Tevens is een aantal van Berlijns grootste toeristische attracties eenvoudig bereikbaar
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| fácil | eenvoudig |
| maiores | grootste |
| atrações | attracties |
| também | tevens |
| é | is |
PT Tecnologia de marketing automatizada que oferece uma oportunidade de extrair valor dos visitantes desistentes. O Picreel é uma solução que possibilita a conversão do tráfego da Internet em clientes
NL Justuno is een pakket website-conversietools die worden gebruikt om dagelijks websiteverkeer te converteren, de groei van e-maillijsten te verhogen en de verkoop te stimuleren. Converteer een hoger
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| marketing | verkoop |
| conversão | converteren |
| internet | website |
PT O Ontraport CRM possibilita todas as interações entre a empresa e os clientes online. Todas as suas ferramentas e dados. Tudo em um software.
NL Ontraport CRM ondersteunt alle online interacties tussen jou en je klanten. Al je tools en gegevens. Alles-in-één-software.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| crm | crm |
| interações | interacties |
| e | en |
| clientes | klanten |
| online | online |
| ferramentas | tools |
| dados | gegevens |
| software | software |
PT Nossa plataforma possibilita o compartilhamento fácil da campanha por diversos meios para conseguir doações, e facilita acompanhar o andamento e publicar atualizações para manter o interesse da comunidade
NL Ons platform maakt het heel eenvoudig om je campagne op verschillende manieren te delen zodat je donaties kunt ontvangen, je voortgang kun bijhouden en updates kunt publiceren om je fans op de hoogte te houden
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| nossa | ons |
| plataforma | platform |
| compartilhamento | delen |
| campanha | campagne |
| diversos | verschillende |
| doações | donaties |
| e | en |
| andamento | voortgang |
| publicar | publiceren |
| atualizações | updates |
PT Ele possibilita personalização infinita com aplicativos do Marketplace.
NL Meer dan 200.000 bedrijven zoals Uber, Groupon, Box, Airbnb en Disney gebruiken Zendesk om hun ondersteuningskosten te verlagen en de productiviteit en klanttevredenheid te verhogen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| aplicativos | gebruiken |
| com | zoals |
PT Ser um painel preto e branco significa que você não obtém uma taxa de atualização rápida ou nenhum gráfico sofisticado, mas possibilita um dos maiores apelos do Instinct: duração da bateria épica.
NL Omdat het een zwart-wit paneel is, krijg je geen hoge verversingssnelheid of mooie grafische afbeeldingen, maar het maakt wel een van de grootste aantrekkingskracht van de Instinct mogelijk: een epische batterijduur.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| painel | paneel |
| obtém | krijg |
| possibilita | mogelijk |
PT O recurso de marketing centralizado também possibilita vender em outros sites.
NL De omvattende marketingfunctie van Shopify maakt het zelfs mogelijk om te verkopen op externe websites.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| possibilita | mogelijk |
| sites | websites |
PT O recurso de marketing centralizado também possibilita vender em outros sites.
NL De omvattende marketingfunctie van Shopify maakt het zelfs mogelijk om te verkopen op externe websites.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| possibilita | mogelijk |
| sites | websites |
PT O recurso de marketing centralizado também possibilita vender em outros sites.
NL De omvattende marketingfunctie van Shopify maakt het zelfs mogelijk om te verkopen op externe websites.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| possibilita | mogelijk |
| sites | websites |
PT O recurso de marketing centralizado também possibilita vender em outros sites.
NL De omvattende marketingfunctie van Shopify maakt het zelfs mogelijk om te verkopen op externe websites.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| possibilita | mogelijk |
| sites | websites |
PT O recurso de marketing centralizado também possibilita vender em outros sites.
NL De omvattende marketingfunctie van Shopify maakt het zelfs mogelijk om te verkopen op externe websites.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| possibilita | mogelijk |
| sites | websites |
PT O recurso de marketing centralizado também possibilita vender em outros sites.
NL De omvattende marketingfunctie van Shopify maakt het zelfs mogelijk om te verkopen op externe websites.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| possibilita | mogelijk |
| sites | websites |
PT O recurso de marketing centralizado também possibilita vender em outros sites.
NL De omvattende marketingfunctie van Shopify maakt het zelfs mogelijk om te verkopen op externe websites.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| possibilita | mogelijk |
| sites | websites |
PT O recurso de marketing centralizado também possibilita vender em outros sites.
NL De omvattende marketingfunctie van Shopify maakt het zelfs mogelijk om te verkopen op externe websites.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| possibilita | mogelijk |
| sites | websites |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
plataforma possibilita possibilita recurso possibilita ela possibilita possibilita integração possibilita executar ele possibilita possibilita avaliações bateria possibilita possibilita adicionar porque possibilita possibilita vender deepl possibilita só possibilita ue possibilita nossa plataforma possibilita
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese