PT O que realmente vai agradar no Lexus UX300e é, simplesmente, que ele é um SUV do segmento B
"vai agradar" in Portuguese can be translated into the following Dutch words/phrases:
PT O que realmente vai agradar no Lexus UX300e é, simplesmente, que ele é um SUV do segmento B
NL Wat de Lexus UX300e echt zal aanspreken, is simpelweg dat het een SUV uit het B-segment is
Portuguese | Dutch |
---|---|
realmente | echt |
simplesmente | simpelweg |
suv | suv |
segmento | segment |
b | b |
PT O iPhone SE (2020) pode ficar na parte inferior da gama e ser baseado em hardware mais antigo, mas o preço vai agradar a muitos, especialmente aqueles que realmente não se importam de não ter um Face ID
NL De iPhone SE (2020) mag dan aan de onderkant van het assortiment zitten en gebaseerd zijn op oudere hardware, maar de prijs zal velen aanspreken, vooral degenen die het echt niet erg vinden om geen Face ID te hebben
Portuguese | Dutch |
---|---|
iphone | iphone |
inferior | onderkant |
gama | assortiment |
e | en |
baseado | gebaseerd |
hardware | hardware |
especialmente | vooral |
realmente | echt |
face | face |
PT O Audi Q4 e-tron é o mais popular SUVs da Audi no mercado. Menor que o "e-tron", vai agradar a quem deseja um SUV elétrico de qualidade. É, por baixo, o mesmo carro que o VW ID.4 e o Skoda Enyaq.
NL De Audi Q4 e-tron is de massamarkt van Audi SUVs. Kleiner dan de "e-tron" zal hij aantrekkelijk zijn voor diegenen die een hoogwaardige elektrische SUV willen. Het is, daaronder, dezelfde auto als de VW ID.4 en de Skoda Enyaq.
Portuguese | Dutch |
---|---|
audi | audi |
menor | kleiner |
suv | suv |
elétrico | elektrische |
e | en |
skoda | skoda |
PT Ele também tem um teclado mais raso e uma pegada maior, embora o touchpad também seja muito maior, o que pode agradar.
NL Het heeft ook een ondieper toetsenbord en een grotere footprint, hoewel het touchpad ook een stuk groter is, wat aantrekkelijk kan zijn.
Portuguese | Dutch |
---|---|
teclado | toetsenbord |
e | en |
pode | kan |
PT A TV vem no modo padrão Padrão, que provavelmente irá agradar à maioria das pessoas com suas imagens brilhantes e coloridas
NL De tv wordt geleverd in de standaard Standaard-modus, die waarschijnlijk bij de meeste mensen past met zijn heldere en kleurrijke beelden
Portuguese | Dutch |
---|---|
modo | modus |
padrão | standaard |
provavelmente | waarschijnlijk |
pessoas | mensen |
imagens | beelden |
brilhantes | heldere |
e | en |
PT Como muitos outros jogos em nossa lista, ele foi adiado algumas vezes, mas ainda está configurado para agradar
NL Net als veel andere games op onze lijst, is het een paar keer teruggedrongen, maar het is nog steeds klaar om te behagen
Portuguese | Dutch |
---|---|
jogos | games |
lista | lijst |
vezes | keer |
PT Aparelhos de qualidade semelhante, como o Moto G100, também podem agradar - mas a Xiaomi reduz o preço do dispositivo (por apenas um pouco), afirmando sua posição como um dos melhores no mercado 5G acessível.
NL Gsms van vergelijkbare kwaliteit, zoals de Moto G100, kunnen ook in de smaak vallen, maar de Xiaomi ondermijnt de prijs van dat apparaat (een beetje) en bevestigt zijn positie als een van de beste honden op de betaalbare 5G-markt.
Portuguese | Dutch |
---|---|
semelhante | vergelijkbare |
xiaomi | xiaomi |
dispositivo | apparaat |
posição | positie |
mercado | markt |
acessível | betaalbare |
PT Esta receita para uma deliciosa panela de quinoa com fritas vegetarianas é muito fácil ♥ rápida sobre a mesa e garantida para agradar a toda a família!
NL Dit recept voor een heerlijke quinoa pan met veggie bakreepjes is heel makkelijk ♥ snel op tafel en gegarandeerd lekker voor het hele gezin!
Portuguese | Dutch |
---|---|
receita | recept |
deliciosa | heerlijke |
panela | pan |
fácil | makkelijk |
rápida | snel |
mesa | tafel |
e | en |
garantida | gegarandeerd |
família | gezin |
PT Com pratos de lentilhas salgadas você pode sempre agradar aos vegetarianos
NL Met hartige linzenschotels je kan altijd groenten plezieren
Portuguese | Dutch |
---|---|
você | je |
pode | kan |
sempre | altijd |
PT No entanto, entendemos que pode não agradar a todos os usuários a aparência - ou, na verdade, o preço que vem com ele
NL We begrijpen echter dat het er misschien niet een is die elke gebruiker leuk vindt om eruit te zien - of, inderdaad, het bijbehorende prijskaartje
Portuguese | Dutch |
---|---|
no | te |
pode | misschien |
usuários | gebruiker |
na verdade | inderdaad |
PT Não procure mais o seu presente para o Dia dos Namorados ou para o Dia da Mãe, com os nossos pingentes em forma de coração, personalizados, tem a certeza de agradar
NL Geen twijfel meer over je cadeau voor Valentijnsdag of voor Moederdag, onze gepersonaliseerde hartvormige hangers gaan zeker een succes zijn
Portuguese | Dutch |
---|---|
mais | meer |
presente | cadeau |
personalizados | gepersonaliseerde |
certeza | zeker |
PT O Panasonic GA10 apresenta um design retrô, que pode não agradar a todos, mas alguns o preferirão ao visual do estilo purificador de ar do Google Home
NL De Panasonic GA10 heeft een retro-ontwerp, dat misschien niet naar ieders smaak is, maar sommigen zullen het verkiezen boven de luchtverfrisser-achtige look van Google Home
Portuguese | Dutch |
---|---|
panasonic | panasonic |
retrô | retro |
PT No entanto, a Nvidia optou por usar o controlador de jogo como microfone, então você precisa deixá-lo ao redor do ouvido, o que pode não agradar a todos os proprietários de casas.
NL Nvidia koos er echter voor om de gamecontroller als microfoon te gebruiken, dus je moet hem binnen gehoorsafstand laten rondslingeren, wat misschien niet alle huiseigenaren bevallen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
nvidia | nvidia |
optou | koos |
usar | gebruiken |
microfone | microfoon |
PT Com seu novo painel de alto brilho e design de galeria ultra elegante, este conjunto de OLED 2021 topo de linha parece estar determinado a agradar a quase todos - desde jogadores hardcore até cinéfilos dedicados e até designers de interiores
NL Met zijn nieuwe paneel met hoge helderheid en ultrastrak Gallery-ontwerp lijkt deze topklasse 2021 OLED-set erop uit te zijn om zowat iedereen te plezieren - van hardcore gamers tot toegewijde cinefielen en zelfs interieurontwerpers
Portuguese | Dutch |
---|---|
novo | nieuwe |
painel | paneel |
alto | hoge |
brilho | helderheid |
e | en |
design | ontwerp |
conjunto | set |
oled | oled |
jogadores | gamers |
dedicados | toegewijde |
PT Este relógio esportivo ainda não parece um artigo acabado, mas tem o suficiente dos fundamentos e recursos que irão agradar aos triatletas e àqueles que já estão usando o ecossistema Wahoo
NL Dit sporthorloge voelt nog niet als het voltooide artikel, maar het heeft genoeg van de basis en functies die triatleten en degenen die het Wahoo-ecosysteem al gebruiken, zullen aanspreken
Portuguese | Dutch |
---|---|
fundamentos | basis |
e | en |
recursos | functies |
usando | gebruiken |
ecossistema | ecosysteem |
PT Transições sem toque irão agradar aos triatletas
NL Overgangen zonder aanraking zullen triatleten aanspreken
Portuguese | Dutch |
---|---|
transições | overgangen |
sem | zonder |
PT Como muitos outros jogos da nossa lista, ele foi adiado algumas vezes, mas ainda está pronto para agradar
NL Net als veel andere games op onze lijst, is het een paar keer teruggedrongen, maar het is nog steeds klaar om te behagen
Portuguese | Dutch |
---|---|
jogos | games |
lista | lijst |
vezes | keer |
PT Isso também nos permite manter uma oferta de preço atraente (não há uma equipe grande para pagar ou investidores para agradar!) e garantir uma relação mais próxima e direta com os clientes.
NL Daardoor kunnen we ook een aantrekkelijk prijsaanbod houden (geen groot team dat moet worden betaald of investeerders die tevreden moeten worden gesteld!) en zorgen voor een nauwere en directere relatie met klanten.
Portuguese | Dutch |
---|---|
manter | houden |
atraente | aantrekkelijk |
equipe | team |
grande | groot |
e | en |
relação | relatie |
clientes | klanten |
PT Aparelhos de qualidade semelhante, como o Moto G100, também podem agradar - mas a Xiaomi reduz o preço do dispositivo (por apenas um pouco), afirmando sua posição como um dos melhores no mercado 5G acessível.
NL Gsms van vergelijkbare kwaliteit, zoals de Moto G100, kunnen ook in de smaak vallen, maar de Xiaomi ondermijnt de prijs van dat apparaat (een beetje) en bevestigt zijn positie als een van de beste honden op de betaalbare 5G-markt.
Portuguese | Dutch |
---|---|
semelhante | vergelijkbare |
xiaomi | xiaomi |
dispositivo | apparaat |
posição | positie |
mercado | markt |
acessível | betaalbare |
PT Ele também tem um teclado mais raso e uma pegada maior, embora o touchpad também seja muito maior, o que pode agradar.
NL Het heeft ook een ondieper toetsenbord en een grotere footprint, hoewel het touchpad ook een stuk groter is, wat aantrekkelijk kan zijn.
Portuguese | Dutch |
---|---|
teclado | toetsenbord |
e | en |
pode | kan |
PT Com seu novo painel de alto brilho e design de galeria ultra elegante, este conjunto de OLED 2021 topo de linha parece estar determinado a agradar a quase todos - desde jogadores hardcore até cinéfilos dedicados e até designers de interiores
NL Met zijn nieuwe paneel met hoge helderheid en ultrastrak Gallery-ontwerp lijkt deze topklasse 2021 OLED-set erop uit te zijn om zowat iedereen te plezieren - van hardcore gamers tot toegewijde cinefielen en zelfs interieurontwerpers
Portuguese | Dutch |
---|---|
novo | nieuwe |
painel | paneel |
alto | hoge |
brilho | helderheid |
e | en |
design | ontwerp |
conjunto | set |
oled | oled |
jogadores | gamers |
dedicados | toegewijde |
PT Este relógio esportivo ainda não parece um artigo acabado, mas tem o suficiente dos fundamentos e recursos que irão agradar aos triatletas e àqueles que já estão usando o ecossistema Wahoo
NL Dit sporthorloge voelt nog niet als het voltooide artikel, maar het heeft genoeg van de basis en functies die triatleten en degenen die het Wahoo-ecosysteem al gebruiken, zullen aanspreken
Portuguese | Dutch |
---|---|
fundamentos | basis |
e | en |
recursos | functies |
usando | gebruiken |
ecossistema | ecosysteem |
PT Transições sem toque irão agradar aos triatletas
NL Overgangen zonder aanraking zullen triatleten aanspreken
Portuguese | Dutch |
---|---|
transições | overgangen |
sem | zonder |
PT O resultado é uma experiência de condução confortável e de qualidade, com muito para agradar a quem quer um pouco mais do seu carro elétrico.
NL Het resultaat is een comfortabele en kwalitatieve rijervaring met genoeg mogelijkheden voor iemand die iets meer van zijn elektrische auto wil.
Portuguese | Dutch |
---|---|
resultado | resultaat |
confortável | comfortabele |
e | en |
quer | wil |
elétrico | elektrische |
um pouco | iets |
PT Lego revelou um novo conjunto de edições de colecionadores que deve agradar aos fãs de Harry Potter.
NL Lego heeft een nieuwe collector's edition set onthuld die zeker in de smaak zal vallen bij Harry Potter fans.
Portuguese | Dutch |
---|---|
lego | lego |
revelou | onthuld |
novo | nieuwe |
conjunto | set |
fãs | fans |
PT Como muitos outros jogos em nossa lista, ela foi adiada algumas vezes, mas ainda está programada para agradar
NL Net als veel andere games in onze lijst, is de game een paar keer uitgesteld, maar hij zal nog steeds in de smaak vallen
Portuguese | Dutch |
---|---|
como | als |
lista | lijst |
foi | zal |
vezes | keer |
PT Corsair está prestes a agradar a muitos jogadores com um minúsculo fator de forma K70 que não só está embalado cheio de características, mas
NL Corsair staat op het punt om veel gamers te plezieren met een kleine form-factor K70 die niet alleen vol zit met functies, maar ook hot-swappable
Portuguese | Dutch |
---|---|
muitos | veel |
jogadores | gamers |
fator | factor |
cheio | vol |
características | functies |
PT Zoom, Meet, Skype, Times, Slack, Viber, Spike, WhatsApp, FaceTime, Photobooth - existem tantos aplicativos diferentes com recursos de videoconferência, e muitas vezes precisamos manipular mais de um para agradar as várias pessoas em nossas vidas
NL Zoom, Meet, Skype, Teams, Slack, Viber, Spike, WhatsApp, FaceTime, Photobooth - er zijn zoveel verschillende apps met videoconferentiemogelijkheden en we moeten er vaak meer dan één jongleren om de verschillende mensen in ons leven te sussen
Portuguese | Dutch |
---|---|
zoom | zoom |
skype | skype |
times | teams |
aplicativos | apps |
e | en |
precisamos | moeten |
pessoas | mensen |
vidas | leven |
muitas vezes | vaak |
PT O dispositivo, supostamente apelidado de iPhone C , deve ser resistente o suficiente para agradar os mais mal-humorados, de acordo com o iDownloadBlog
NL Het apparaat, zogenaamd iPhone C , moet volgens iDownloadBlog resistent genoeg zijn om de meest gruwelijke nitpickers te behagen
Portuguese | Dutch |
---|---|
iphone | iphone |
PT Este arquétipo é sensível e gosta de agradar aos outros com devoção e paixão. O Amante tem um desejo de se ligar e interagir com os outros.
NL Dit archetype is gevoelig en doet anderen graag een plezier met toewijding en passie. De Minnaar heeft een verlangen naar contact en interactie met anderen.
PT Você vai comprar um cão e treiná-lo você mesmo? Você vai treinar o seu cão atual? Vai adotar um cão treinado por meio de uma organização? Com esses fatores em mente, veja aqui o custo, de maneira geral.
NL Wil je een hond kopen en zelf trainen? Wil je een hond die je al hebt trainen? Wil je een getrainde hond adopteren via een organisatie? Met deze factoren in gedachten volgen hier de gemiddelde kosten.
Portuguese | Dutch |
---|---|
comprar | kopen |
cão | hond |
e | en |
organização | organisatie |
fatores | factoren |
aqui | hier |
custo | kosten |
vai | wil |
PT Mas com uma grande reviravolta na história no final da quinta temporada, o que vai acontecer na sexta temporada e o show continuará com a mesma abordagem feroz? Quem vai ser responsável por juntar as peças e o que vai acontecer a seguir?
NL Maar met een enorme plotwending aan het einde van seizoen vijf, wat gaat er in seizoen zes gebeuren en zal de show doorgaan met dezelfde felle aanpak? Wie blijft er over om de stukken op te rapen, en wat gaat er daarna gebeuren?
Portuguese | Dutch |
---|---|
grande | enorme |
final | einde |
temporada | seizoen |
acontecer | gebeuren |
e | en |
abordagem | aanpak |
peças | stukken |
PT Você vai comprar um cão e treiná-lo você mesmo? Você vai treinar o seu cão atual? Vai adotar um cão treinado por meio de uma organização? Com esses fatores em mente, veja aqui o custo, de maneira geral.
NL Wil je een hond kopen en zelf trainen? Wil je een hond die je al hebt trainen? Wil je een getrainde hond adopteren via een organisatie? Met deze factoren in gedachten volgen hier de gemiddelde kosten.
Portuguese | Dutch |
---|---|
comprar | kopen |
cão | hond |
e | en |
organização | organisatie |
fatores | factoren |
aqui | hier |
custo | kosten |
vai | wil |
PT Depois, você vai preparar o seu projeto final: você vai desenhar o seu personagem e, seguindo o conselho do seu professor, vai transferir o desenho para o tecido.
NL Vervolgens bereid je je eindproject voor: je ontwerpt je personage en, op advies van je leraar, breng je het ontwerp over op de stof.
Portuguese | Dutch |
---|---|
personagem | personage |
e | en |
conselho | advies |
professor | leraar |
tecido | stof |
PT Após a data final da assinatura, a avaliação do Confluence Cloud Premium vai expirar e você vai receber uma cotação nova para o próximo termo de assinatura, que vai incluir o Confluence Cloud Premium.
NL Na de einddatum van je abonnement verloopt je Confluence Cloud Premium-proefperiode en krijg je een nieuwe offerte voor de volgende abonnementsperiode. Daarin is Confluence Cloud Premium opgenomen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
após | na |
assinatura | abonnement |
cloud | cloud |
premium | premium |
e | en |
você | je |
nova | nieuwe |
receber | krijg |
PT Para licenças do servidor, após os primeiros 12/24 meses, sua manutenção de software vai expirar e não vai ser possível receber suporte técnico ou atualizações de software
NL Voor serverlicenties verloopt je softwareonderhoud na de eerste 12/24 maanden en krijg je geen technische support of software-updates meer
Portuguese | Dutch |
---|---|
após | na |
meses | maanden |
software | software |
e | en |
suporte | support |
técnico | technische |
atualizações | updates |
receber | krijg |
PT Você ainda vai poder fazer upgrade ou downgrade do Bamboo até que uma versão do Data Center seja lançada. Depois disso, você não vai poder fazer upgrade ou downgrade da licença do Bamboo Server.
NL Ook kun je Bamboo nog steeds upgraden of downgraden totdat we een Data Center-versie hebben uitgebracht. Daarna kun je je Bamboo Server-licentie niet langer upgraden of downgraden.
Portuguese | Dutch |
---|---|
poder | kun |
upgrade | upgraden |
downgrade | downgraden |
data | data |
center | center |
licença | licentie |
server | server |
PT Dito isso, você vai pagar pelo bom design e materiais elegantes - esta é nossa escolha mais cara, apesar de não ter e ser ajustada, então realmente vai se adequar àqueles que amam seu visual.
NL Dat gezegd hebbende, je betaalt voor het mooie ontwerp en de stijlvolle materialen - dit is onze duurste keuze, ondanks het feit dat deze niet verstelbaar is, dus het zal echt passen bij degenen die van zijn uiterlijk houden.
Portuguese | Dutch |
---|---|
dito | gezegd |
e | en |
materiais | materialen |
elegantes | stijlvolle |
escolha | keuze |
realmente | echt |
adequar | passen |
PT Tudo que o administrador vai fazer é uma alteração nas configurações do grupo de diretórios de usuários, e o acesso às ferramentas desnecessárias vai ser removido e substituído pelo acesso às novas.
NL De beheerder hoeft dan maar één wijziging te maken in de groepsinstellingen in de gebruikersdirectory om toegang tot apps die de gebruiker niet meer nodig heeft in te trekken en toegang te verlenen tot andere apps.
Portuguese | Dutch |
---|---|
administrador | beheerder |
alteração | wijziging |
usuários | gebruiker |
e | en |
acesso | toegang |
ferramentas | apps |
PT Se alguém já tiver uma conta da Atlassian quando a verificação em duas etapas obrigatória for feita, a pessoa vai ser desconectada da conta e vai ter que configurar um método de verificação secundário na próxima vez que entrar
NL Als iemand al een bestaand Atlassian-account heeft wanneer verplichte verificatie in twee stappen wordt ingeschakeld, wordt hij uitgelogd en moet eerst een tweede verificatiemethode instellen voordat hij weer in kan loggen
Portuguese | Dutch |
---|---|
atlassian | atlassian |
verificação | verificatie |
etapas | stappen |
e | en |
configurar | instellen |
vez | weer |
PT No início da jornada, você vai avaliar seus requisitos e decidir quando a migração para o Cloud é ideal para você. É nessa fase também que você vai analisar seu cenário atual e começar a montar a equipe de migração.
NL Aan het begin van het proces stel je jouw vereisten vast en bepaal je wanneer je klaar bent voor de migratie naar Cloud. Op dit moment breng je ook je huidige situatie in kaart en begin je je migratieteam samen te stellen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
requisitos | vereisten |
e | en |
migração | migratie |
cloud | cloud |
atual | huidige |
começar | begin |
equipe | stel |
PT desativado é um status definido para o agente por um administrador, o que significa que ele não pode ser utilizado pelos builds. No entanto, se ele estiver conectado ao servidor, ainda vai ser considerado on-line e vai consumir uma licença.
NL uitgeschakeld is een status die door een beheerder voor de agent is ingesteld. Dit betekent dat ze niet kunnen worden gebruikt door builds, maar ze worden nog steeds als online beschouwd en gebruiken dus een licentie als ze verbonden zijn met de server.
Portuguese | Dutch |
---|---|
status | status |
agente | agent |
administrador | beheerder |
significa | betekent |
conectado | verbonden |
considerado | beschouwd |
on-line | online |
e | en |
licença | licentie |
desativado | uitgeschakeld |
definido | ingesteld |
PT Ao entrar em setores mais regulados e obter mais certificações, como HIPAA, FedRAMP, etc., a Atlassian vai ter que se tornar ainda mais confiável, e a avaliação do programa de ERM vai ficar mais rígida.
NL Naarmate we strenger gereguleerde branches betreden en meer certificeringen verkrijgen, zoals HIPAA, FedRAMP, etc., moeten we nóg betrouwbaarder worden en zal de controle rond ons ERM-programma toenemen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
setores | branches |
certificações | certificeringen |
etc | etc |
confiável | betrouwbaarder |
programa | programma |
entrar | betreden |
hipaa | hipaa |
PT Depois de saber seu destino, você pode começar a planejar os aspectos técnicos e operacionais da migração. É aqui que você vai escolher a estratégia e o método de migração e vai colocar em execução o plano e o cronograma do projeto.
NL Zodra je weet wat je gaat doen kun je beginnen met het plannen van de technische en operationele aspecten van je migratie. Je bepaalt dan je migratiestrategie en -methode, en stel je een projectplan en -tijdlijn op.
Portuguese | Dutch |
---|---|
saber | weet |
começar | beginnen |
aspectos | aspecten |
técnicos | technische |
e | en |
operacionais | operationele |
migração | migratie |
vai | gaat |
método | methode |
cronograma | tijdlijn |
PT Este gráfico do programa é onde você vai escrever os programas que vai criar, além de informações importantes como linha do tempo, proprietários, dependências e qualquer observação útil
NL In deze programmatabel schrijf je op welke programma's je aan het samenstellen bent en schrijf je ook belangrijke gegevens op zoals hun tijdlijn, eigenaren, afhankelijkheden en andere nuttige opmerkingen
Portuguese | Dutch |
---|---|
escrever | schrijf |
informações | gegevens |
importantes | belangrijke |
proprietários | eigenaren |
dependências | afhankelijkheden |
útil | nuttige |
linha do tempo | tijdlijn |
PT Se renovar em 30 de junho de 2023 (PT) por um segundo ano, a empresa não vai ter direito a desconto no Jira Software Data Center e vai ter direito a 15% de desconto no Confluence Data Center.
NL Als het bedrijf op 30 juni 2023 voor een tweede jaar verlengt, krijgt het geen korting op Jira Software Data Center en komt het in aanmerking voor een korting van 15% op Confluence Data Center.
Portuguese | Dutch |
---|---|
desconto | korting |
jira | jira |
software | software |
center | center |
e | en |
Portuguese | Dutch |
---|---|
agora | nu |
mais | meer |
ou | of |
estilo | stijl |
favoritas | favoriete |
PT Eu garanto que, mesmo se você tiver experiência com SEO, você vai encontrar um truque ou dois neste post que vai ajudar o seu blog ou wordpress site classificação superior no Google. (Você pode até aprender o que Rankbrain é tudo)
NL Ik garandeer dat zelfs als je ervaring hebt met SEO, je een truc of twee in deze post zult vinden die je blog of WordPress-site hoger zal helpen scoren op Google. (Je zou zelfs kunnen leren wat Rankbrain is alles over)
Portuguese | Dutch |
---|---|
eu | ik |
truque | truc |
ou | of |
post | post |
ajudar | helpen |
blog | blog |
wordpress | wordpress |
site | site |
PT Na janela pop-up que vai aparecer, clique em "Reiniciar". Isso vai reiniciar o computador para que as alterações tenham efeito.
NL In het pop-upvenster dat vervolgens verschijnt, klik je op Opnieuw opstarten. Dit zal je computer herstarten, om het proces te voltooien.
Portuguese | Dutch |
---|---|
reiniciar | opnieuw |
computador | computer |
PT Ao meditar com a Palavra de Deus, você vai compreender melhor o que o Senhor quer de e para a sua vida — assim, vai poder orientá-lo melhor
NL Mediteren op Gods Woord zal je een beter begrip geven van wat God van en voor je wil, en Hij zal je op die manier ‘leiding’ geven
Portuguese | Dutch |
---|---|
palavra | woord |
melhor | beter |
e | en |
Showing 50 of 50 translations