Hire a translator I am translator

Translate "angreifer" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "angreifer" from German to English

Translations of angreifer

"angreifer" in German can be translated into the following English words/phrases:

angreifer attacker attackers

Translation of German to English of angreifer

German
English

DE Denken wie die Angreifer. Wer erfolgreich nach Bedrohung suchen will, muss sich in die Angreifer hineinversetzen können.

EN Attacker mentality. Effective threat hunting requires the ability and expertise to think like an attacker.

German English
angreifer attacker
bedrohung threat
denken think
können ability
die the
muss and

DE Ein Angreifer könnte in der Lage sein, die URL eines Fastly Kunden zu „vergiften“, indem er eine HTTP-Anfrage an die Website sendet, die das betroffene Backend dazu veranlasst, mit einer vom Angreifer kontrollierten Antwort zu reagieren

EN An attacker might be able to poison a Fastly customer URL by sending an HTTP request to the site that causes the affected backend to respond with an attacker-controlled response

German English
angreifer attacker
könnte might
in der lage sein able
kunden customer
sendet sending
http http
betroffene affected
backend backend
url url
reagieren respond
website site
indem by
zu to
anfrage request
der response

DE Cyber-Angreifer werden schneller: CrowdStrike gibt Einblicke in Bedrohungslandschaft und veröffentlicht erstmals ein Ranking der Angreifer

EN CrowdStrike Expands Operations in APAC and Achieves Strong Growth in First Half of 2017

German English
crowdstrike crowdstrike
in in
und and
der of

DE Ein Angreifer könnte in der Lage sein, die URL eines Fastly Kunden zu „vergiften“, indem er eine HTTP-Anfrage an die Website sendet, die das betroffene Backend dazu veranlasst, mit einer vom Angreifer kontrollierten Antwort zu reagieren

EN An attacker might be able to poison a Fastly customer URL by sending an HTTP request to the site that causes the affected backend to respond with an attacker-controlled response

German English
angreifer attacker
könnte might
in der lage sein able
kunden customer
sendet sending
http http
betroffene affected
backend backend
url url
reagieren respond
website site
indem by
zu to
anfrage request
der response

DE Angreifer werden durch den Schwarzmarktwert von Krankenakten angelockt. Wenn Sie jedoch auf die Datenverschlüsselungslösungen von Thales setzen, finden Angreifer statt Patientendaten nichts weiter als unleserlichen Chiffriertext vor.

EN Attackers are motivated by the black market value of patient medical records. However, with Thales's data encryption solutions in place, attackers will find only a jumble of ciphertext in place of patient data.

German English
angreifer attackers
patientendaten patient data
finden find
werden are
jedoch however
statt the
von of

DE Vom Angreifer verwundet, wird ihm vom Angreifer eine Geldsumme angeboten, um sein Schweigen zu bewahren

EN Wounded by gunshot, he is offered a sum of money by the aggressor to preserve his silence

German English
angeboten offered
schweigen silence
bewahren preserve
wird the

DE Cyber-Angreifer werden schneller: CrowdStrike gibt Einblicke in Bedrohungslandschaft und veröffentlicht erstmals ein Ranking der Angreifer

EN CrowdStrike Launches the Fastest and Largest Cybersecurity Search Engine

German English
crowdstrike crowdstrike
schneller fastest
cyber cybersecurity
und and
der the

DE Beim Zero-Trust-Modell werden zur Zugangsgenehmigung die Identität des Benutzers und mehrere kontextbezogene Faktoren verlangt, was es für Angreifer schwierig macht, sich als Mitarbeiter auszugeben und Zugang zu internen Ressourcen zu erhalten.

EN The Zero Trust model requires user identity and multiple contextual factors to authorize access, making it difficult for attackers to impersonate employees and gain access to internal resources.

German English
identität identity
benutzers user
kontextbezogene contextual
faktoren factors
verlangt requires
angreifer attackers
schwierig difficult
mitarbeiter employees
trust trust
modell model
es it
zugang access
ressourcen resources
zero zero
zu to
für for
und and

DE So versuchen Angreifer, sensible Kundendaten bei der Übertragung abzufangen

EN Attackers are trying to intercept sensitive customer data in transit

German English
versuchen trying
angreifer attackers
sensible sensitive
kundendaten customer data

DE Stoppen Sie Betrüger, Spammer, Trolle und andere Angreifer, indem Sie IPs, Benutzer-IDs oder andere relevante Daten in Cloudflare Workers KV speichern

EN Stop cheaters, spammers, trolls, and other attackers by storing IPs, user IDs, or any relevant data in Cloudflare Workers KV

German English
spammer spammers
angreifer attackers
ips ips
daten data
cloudflare cloudflare
workers workers
kv kv
benutzer user
ids ids
indem by
oder or
andere other
in in
und and
stoppen stop
relevante relevant

DE Schreiben Sie einfach in große Blocklisten und führen Sie Schnellprüfungen durch, um zu verhindern, dass Angreifer geschützte Anwendungen erreichen, und Beiträge verfassen, Registrierungen, oder andere unerwünschte Aktionen ausführen.

EN Easily write to and run quick checks against large block lists to prevent attackers from reaching protected applications and posting, registering, or performing other undesired actions.

German English
angreifer attackers
anwendungen applications
beiträge posting
einfach easily
oder or
aktionen actions
andere other
große large
verhindern prevent
und and

DE {4}Herausforderung:{5} Die Optimierung der Nutzererfahrung, während Angreifer in Schach gehalten werden, ist schwierig, ohne ein tiefes Verständnis Ihres Datenverkehrs zu haben – bis hin zur individuellen Anfrage.

EN Challenge: Optimizing user experience while keeping attackers at bay is difficult without a deep understanding of your traffic－down to the individual request.

German English
herausforderung challenge
optimierung optimizing
angreifer attackers
schwierig difficult
verständnis understanding
datenverkehrs traffic
ein a
ohne without
ist is
zu to
anfrage request
in deep

DE Angreifer haben Webserver im Visier, da sie bei 50 % der Angriffe das am häufigsten angegriffene IT-System sind.

EN Attackers have web servers in the crosshairs as they are the top IT asset targeted - in 50% of attacks.

German English
angreifer attackers
webserver servers
im in the
angriffe attacks
haben have
sind are

DE Unternehmen benötigen 16 Tage für das Patching - , wodurch Angreifer wochenlang Zeit haben, um Schwachstellen auszunutzen.

EN Companies need 16 days to patch - leaving attackers weeks to exploit vulnerabilties.

German English
unternehmen companies
angreifer attackers
benötigen need
tage days
zeit weeks
wodurch to
auszunutzen exploit

DE Domain-Hijacking kann auf Registrarebene stattfinden, wenn ein Angreifer sich Zugang zum Registrarkonto verschafft und den Nameserver oder die Registrierungsinformationen der Domain ändert

EN Domain hijacking can occur at the registrar level when an attacker compromises a registrar account and changes the nameserver or other registration information associated with a domain

German English
kann can
stattfinden occur
angreifer attacker
zugang registration
domain domain
ändert changes
oder or
und and
wenn when
ein a
den the

DE Wenn es jedoch einem Angreifer gelingt, sich Zugang zu Ihrem Registrarkonto zu verschaffen, kann er es entsperren und alle möglichen Änderungen vornehmen.

EN However, if an attacker compromises your registrar account, they can unlock it and make any kind of changes they want.

German English
angreifer attacker
entsperren unlock
Änderungen changes
es it
und and
wenn if
jedoch however
kann can
zu of
alle your

DE DNS-Resolver können sicherstellen, dass die angeforderten Informationen von einem autoritativen Nameserver und nicht etwa einem Man-in-the-Middle-Angreifer stammen, indem sie die zu dem jeweiligen Datensatz gehörende Signatur überprüfen.

EN By checking the signature associated with a record, DNS resolvers can verify that the requested information comes from its authoritative name server and not a on-path attacker.

German English
angeforderten requested
signatur signature
dns dns
angreifer attacker
informationen information
können can
indem by
überprüfen verify
dass that
nicht not
und and
datensatz record
von from
etwa on
zu name
dem the
jeweiligen a

DE Angreifer können unverschlüsselte Kundensitzungen abfangen oder „ausspähen“, um sensible Kundendaten, darunter auch Anmeldedaten wie Passwörter oder Kreditkartennummern, zu stehlen.

EN Attackers can intercept or “snoop” on unencrypted customer sessions to steal sensitive customer data, including credentials such as passwords or credit-cards numbers.

DE Angreifer können Anwendungsschwachstellen durch Payload-Exploits ausnutzen

EN Attackers can exploit application vulnerabilities though malicious payloads

German English
angreifer attackers
können can
ausnutzen exploit
durch though

DE Sprout speichert keine Benutzerpasswörter. Selbst wenn unsere Datenbank also gehackt würde, wäre es für Angreifer unmöglich, Zugriff auf Ihr Konto zu erhalten.

EN Sprout doesn’t store user passwords, so even if our database were to be hacked, it would be impossible for the attacker to gain access to your account.

German English
sprout sprout
speichert store
gehackt hacked
angreifer attacker
unmöglich impossible
es it
zugriff access
datenbank database
unsere our
ihr your
konto account
würde would
für for
wäre be
zu to

DE Generell ist die E-Mail ein sehr effektives Medium für Angreifer, da sie damit Tausende von Menschen auf einen Schlag erreichen können

EN Generally, email is a very effective medium for attackers, since it allows them to reach thousands of people in one go

German English
generell generally
effektives effective
medium medium
angreifer attackers
menschen people
sehr very
für for
erreichen reach
damit to
tausende thousands of
ist is
da since
sie it
von of
mail email

DE In einigen Fällen machen sich die Angreifer die Mühe, das gesamte Freundesnetzwerk des gehackten Kontos zu erfassen und sogar vergangene Nachrichten zu lesen

EN In some cases, attackers will take the effort to map out the full friend network of the hacked account and even read past messages

German English
fällen cases
angreifer attackers
kontos account
in in
mühe effort
zu to
einigen the
nachrichten messages
lesen read
erfassen and

DE DDoS-Angriffe werden aus den unterschiedlichsten Gründen gestartet, und manchmal ist es schwierig herauszufinden, warum ein bestimmtes Unternehmen oder eine Organisation angegriffen wird, da die Angreifer anonym bleiben können

EN DDoS attacks are launched for an array of different reasons, and sometimes it is difficult to find out why a certain company or organization has been targeted because the attackers can stay anonymous

German English
gründen reasons
gestartet launched
schwierig difficult
angreifer attackers
anonym anonymous
ddos ddos
es it
oder or
organisation organization
angriffe attacks
da because
unterschiedlichsten different
unternehmen company
manchmal sometimes
herauszufinden find
können can
und and
bestimmtes a

DE Es gibt auch Fälle von DDoS-Angriffen, bei denen der Wunsch nach Rache die Hauptmotivation war. Der Angreifer ist vielleicht aus irgendeinem Grund wütend auf ein Unternehmen und greift es mit einem Botnet an.

EN There are also cases of DDoS attacks where a desire for revenge was the main motivation. The attacker might be angry at a company for whatever reason and attack them with a botnet.

German English
fälle cases
rache revenge
angreifer attacker
wütend angry
unternehmen company
botnet botnet
ddos ddos
angriffen attack
auch also
war was
vielleicht might
grund reason
mit with
und and
wunsch desire
ein a

DE Das einzige, was ein Angreifer benötigt, ist Ihre IP-Adresse

EN The only thing an attacker needs is your IP address

German English
angreifer attacker
benötigt needs
ip ip
adresse address
ihre your
einzige the
ist is

DE Halten Sie Angreifer von Ihrer Website fern

EN Block bad actors from your site

German English
website site
sie your

DE Dritte (z. B. Ihr ISP, Ihr Arbeitgeber) haben möglicherweise Zugriff auf die Ressourcen, die Sie besuchen. Angreifer können diese Informationen nutzen, um Phishing-Angriffe zu starten oder bösartigen Code einzuschleusen.

EN Third parties (e.g. your ISP, your employer) may have access to the resources you visit. Attackers can use this information to launch phishing attacks or inject malicious code.

German English
arbeitgeber employer
ressourcen resources
besuchen visit
angreifer attackers
informationen information
bösartigen malicious
phishing phishing
angriffe attacks
zugriff access
code code
nutzen use
isp isp
möglicherweise may
oder or
ihr your
die third
können can
starten launch
zu to

DE Darüber hinaus wurde, um einen starken Angreifer davon abzuhalten, einen privaten Schlüssel zu knacken, die Standardlänge eines jeden generierten Schlüsselpaars auf 4096 Bits gesetzt (erstellt mit einer starken Entropie)

EN Also, to prevent a strong adversary from cracking-down a private key, the default length of every generated key pair has been set to 4096 bits (generated with strong entropy)

German English
starken strong
schlüssel key
bits bits
entropie entropy
generierten generated
mit with
privaten the
zu to

DE Wenn Sie dasselbe Passwort für Ihre E-Mail und Ihr Bankkonto verwenden, braucht ein Angreifer nur ein Passwort zu stehlen, um Zugang zu beiden Konten zu erhalten, was die Gefahr verdoppelt

EN If you use the same password for both your email and your bank account login, an attacker only needs to steal one password to get access to both accounts, doubling your exposure

German English
angreifer attacker
stehlen steal
passwort password
zugang access
konten accounts
bankkonto bank account
verwenden use
braucht needs
zu to
ihr your
und and
nur only
um for
beiden one
erhalten get
mail email

DE Wenn Sie dasselbe Passwort für 14 verschiedene Konten verwendet haben, machen Sie es dem Angreifer sehr, sehr leicht

EN If you've used that same password for 14 different accounts, you're making the attacker's job very, very easy

German English
passwort password
konten accounts
angreifer attackers
leicht easy
verwendet used
wenn if
für for
verschiedene different
sehr very

DE Wenn es ein erkennbares Muster gibt, steigt die Wahrscheinlichkeit, dass ein Angreifer Zugriff auf Ihr Konto erhält, exponentiell an

EN If there's a discernible pattern, the odds of an attacker gaining access to your account go up exponentially

German English
muster pattern
angreifer attacker
zugriff access
exponentiell exponentially
steigt up
ihr your
konto account
an an
ein a

DE Falcon X kombiniert die automatisierte Analyse mit menschlicher Intelligenz und ermöglicht es Sicherheitsteams, unabhängig von ihrer Größe oder ihren Fähigkeiten, dem Angreifer einen Schritt voraus zu sein. Global Threat Report 2020 herunterladen

EN Falcon X combines automated analysis with human intelligence, enabling security teams, regardless of size or skill, to get ahead of the attacker's next move. Download 2020 Global Threat Report

German English
falcon falcon
x x
automatisierte automated
intelligenz intelligence
ermöglicht enabling
größe size
fähigkeiten skill
angreifer attackers
global global
threat threat
analyse analysis
oder or
herunterladen download
menschlicher human
zu to
unabhängig regardless
report report
voraus the
kombiniert with
von of

DE Schwachstellen, bei denen der Angreifer einzelne Opfer mit Social-Engineering-Techniken manipulieren muss

EN Vulnerabilities that require the attacker to manipulate individual victims via social engineering tactics.

German English
schwachstellen vulnerabilities
angreifer attacker
opfer victims
manipulieren manipulate
social social
engineering engineering

DE Exploits, bei denen ein Angreifer sich im selben Netzwerk befinden muss wie das Opfer

EN Exploits that require an attacker to reside on the same local network as the victim.

German English
angreifer attacker
netzwerk network
opfer victim
selben the

DE Das Problem tritt auf, wenn ein Angreifer eine HTTPS-Anfrage stellt und im Host-Header eine Portnummer angibt, die eigentlich für keine Services verwendet wird

EN The issue occurs when an attacker issues an HTTPS request and specifies within the Host header a port number that is not actually being used for any services

German English
angreifer attacker
portnummer port number
eigentlich actually
services services
https https
host host
header header
verwendet used
anfrage request
und and
problem issue
wenn when
ein a
stellt the
für for
keine not

DE Bei diesen Angriffen konnten Angreifer beliebige Inhalte in den Cache eines Opfers injizieren.

EN These attacks could allow an attacker to inject arbitrary content into a victim’s cache.

German English
angriffen attacks
konnten could
angreifer attacker
inhalte content
cache cache
beliebige to
eines a

DE Diese Schwachstelle ermöglichte es einem entfernten Angreifer, einen Denial-of-Service-Angriff auf einen Zielserver auszuführen, indem er einfach eine TCP-Verbindung zum Server herstellte und bestimmte Segmente über diese Verbindung sendete.

EN This vulnerability allowed a remote attacker to cause a denial-of-service attack on a target server by simply establishing a TCP connection to the server and sending specific segments over the connection.

German English
schwachstelle vulnerability
ermöglichte allowed
entfernten remote
angreifer attacker
verbindung connection
angriff attack
tcp tcp
server server
segmente segments
und and
indem by

DE Angreifer kompromittiert den Webserver, nachdem Sie auf Ihre E-Mails zugegriffen haben

EN Attacker compromises webserver after you have accessed your email

German English
angreifer attacker
webserver webserver
zugegriffen accessed
nachdem after
ihre your
haben have
sie you
mails email

DE Angreifer hat Zugriff auf Ihr Benutzerkonto

EN Attacker has access to your account

German English
angreifer attacker
zugriff access
benutzerkonto account
ihr your
hat has
auf to

DE Angreifer hat Zugang zu Ihrem Computer, bevor Sie auf Ihre E-Mails zugreifen (und kann Programme wie Key Logger/Malware, etc. installieren)

EN Attacker has access to your computer before you access your email (and can install programs such as key logger/malware?)

German English
angreifer attacker
computer computer
programme programs
key key
logger logger
malware malware
installieren install
kann can
zugang access
sie you
ihre your
und and
mails email
hat has
zu to

DE Wenn ein Angreifer Ihre Domain nutzt, um bösartige E-Mails an Ihre Kunden zu senden, wäre das nicht nur ein Sicherheitsproblem

EN If an attacker used your domain to send malicious emails to your customers, it wouldn’t just be a security issue

German English
angreifer attacker
domain domain
nutzt used
bösartige malicious
kunden customers
sicherheitsproblem security issue
wäre be
ihre your
mails emails
ein a
an an
nur just

DE Kunden kennen den Unterschied zwischen einer echten und einer gefälschten E-Mail nicht, und das machen sich Angreifer zunutze

EN Customers don’t know the difference between real and fake email, so attackers take advantage of that

German English
kunden customers
gefälschten fake
angreifer attackers
nicht dont
zunutze advantage
kennen know
unterschied difference
zwischen between
den the
und and
echten that
mail email

DE Beenden Sie gezielte und höchst komplexe Cyber-Angriffe, bevor Angreifer Ihr Netzwerk infiltrieren können.

EN Stop sophisticated attacks before they get a foothold on your network

German English
beenden stop
komplexe sophisticated
netzwerk network
können get
angriffe attacks
ihr your
bevor a

DE Die heutigen Angreifer nutzen die sich verändernde Geschäftsdynamik aus, um Menschen überall dort anzugreifen, wo sie arbeiten

EN Today’s attackers are taking advantage of changing business dynamics to target people everywhere they work

German English
angreifer attackers
nutzen advantage
menschen people
arbeiten work
die target
verändernde changing
überall to
dort of

DE Ransomware ist eine gefährliche Software, die den Zugriff auf ein Computersystem oder Daten gewöhnlich durch Verschlüsselung blockiert, bis das Opfer dem Angreifer ein Lösegeld zahlt

EN Ransomware is a type of malicious software that blocks access to a computer system or data, usually by encrypting it, until the victim pays a fee to the attacker

German English
ransomware ransomware
zugriff access
computersystem computer
gewöhnlich usually
verschlüsselung encrypting
opfer victim
angreifer attacker
zahlt pays
software software
oder or
daten data
ist is
den the
ein a

DE Die Angreifer nutzen die Methoden von Massenwerbungskampagnen, um Millionen unähnlicher Nachrichten zu erzeugen.

EN Attackers leverage approaches used by mass marketing campaigners to generate millions of dissimilar messages.

German English
angreifer attackers
methoden approaches
nutzen leverage
nachrichten messages
zu to
erzeugen generate
millionen millions
von of

DE Angreifer wenden Strategien wie das Zurücklassen eines infizierten USB-Datenträgers auf dem Parkplatz des Unternehmens an, in der Hoffnung, dass ein Mitarbeiter diesen mitnehmen und an ein vernetztes System anschließen wird.

EN Attackers can use strategies such as leaving an infected USB drive around the organization’s parking lot in anticipation that an employee will pick it up and plug it into a network connected system.   

German English
angreifer attackers
strategien strategies
infizierten infected
mitarbeiter employee
usb usb
parkplatz parking
system system
wenden use
in in
anschließen plug
hoffnung the
dass that
an an

DE Da dieses Deck Feuer-Energie spielt, kann es Angreifer vom Typ Feuer wie Vulnona-V unterbringen

EN Since this deck plays Fire Energy, it can accommodate Fire-type attackers like Ninetales V

German English
deck deck
spielt plays
angreifer attackers
typ type
feuer fire
unterbringen accommodate
v v
kann can
es it
energie energy
da since
dieses this
wie like

DE Analysten überwachen ständig ein weltweites Netzwerk von durch Symantec geschützten Rechnern sowie ein umfassendes globales Netzwerk sogenannter Honeypots ("Honigtöpfe", Rechner, die Angreifer anlocken sollen)

EN Analysts continuously monitor a worldwide network of Symantec protected machines as well as a large-scale, global network of honey pots (machines designed to lure attackers)

German English
analysten analysts
überwachen monitor
ständig continuously
netzwerk network
symantec symantec
geschützten protected
rechner machines
angreifer attackers
weltweites global
ein a
von of
sollen to

DE Weil die Bedrohungen immer komplexer werden und die Angreifer nicht lockerlassen, ist es kein Wunder, dass die große Mehrheit der Unternehmen einen Partner sucht, der sie umfassend und rund um die Uhr schützt

EN It’s no wonder that the vast majority of organizations are looking for a partner who can keep them safe – 24/7

German English
wunder wonder
unternehmen organizations
partner partner
schützt safe
kein no
dass that
mehrheit majority
sucht looking
um for
werden are
einen a

Showing 50 of 50 translations