DE Statt der oberflächlichen Information, dass eine Applikation langsam läuft, erhalten wir mit New Relic Transparenz durch alle Schichten hindurch bis zum Host, sodass wir auch erkennen können, warum genau diese Applikation so langsam ist
Translate "applikation" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "applikation" from German to English
Translations of applikation
"applikation" in German can be translated into the following English words/phrases:
| applikation | access app application applications apps code design project service software source system the application use |
Translation of German to English of applikation
German
English
EN So instead of a closed-off view that only reveals that an app is running slowly, New Relic provides visibility straight through to the host, so that we can understand why that app is running slowly
| German | English |
|---|---|
| applikation | app |
| langsam | slowly |
| new | new |
| relic | relic |
| transparenz | visibility |
| host | host |
| wir | we |
| hindurch | through |
| so | so |
| mit | straight |
| können | can |
| statt | the |
| sodass | to |
| eine | a |
| dass | that |
| ist | is |
DE Sie können die Applikation direkt ausführen, den generierten Code in Ihre eigenen Applikation einfügen oder ihn durch ihre eigenen Funktionalitäten ergänzen.
EN You can run the application directly as generated, insert the generated code into your own application, or extend it with your own functionality.
| German | English |
|---|---|
| generierten | generated |
| einfügen | insert |
| funktionalitäten | functionality |
| code | code |
| oder | or |
| direkt | directly |
| in | into |
| können | can |
| applikation | the application |
| den | the |
| ihn | it |
| ihre | your |
DE Wenn Sie Ihre Betroffenenrechte als Nutzer einer Website oder Applikation eines unserer Kunden wahrnehmen möchten, tun sie dies bitte direkt gegenüber dem jeweiligen Betreiber der Website oder Applikation
EN If you would like to exercise your data subject rights as the user of a website or application of one of our customers, please address these directly to the respective operator of the website or application
| German | English |
|---|---|
| betroffenenrechte | data subject rights |
| kunden | customers |
| direkt | directly |
| betreiber | operator |
| website | website |
| oder | or |
| jeweiligen | respective |
| ihre | your |
| bitte | please |
| als | as |
| nutzer | user |
| applikation | application |
| gegenüber | to |
DE Eine 64-Bit-Applikation benötigt zum Öffnen einer Datei mehr Arbeitsspeicher als eine 32-Bit-Applikation, da die Adressgröße von Basisadressregistern und anderen Strukturen automatisch größer wird
EN A 64-bit application will require more memory to open any particular file than a 32-bit application, because the address sizes of memory pointers and other structures automatically become larger
| German | English |
|---|---|
| benötigt | require |
| arbeitsspeicher | memory |
| strukturen | structures |
| automatisch | automatically |
| applikation | application |
| anderen | other |
| datei | file |
| mehr | more |
| da | because |
| und | and |
| wird | the |
| von | of |
| als | to |
DE Mit Hilfe einer ActiveX-Schnittstelle kann die Benutzeroberfläche und Funktionalität einer Altova-Applikation in Ihre eigene Applikation integriert werden
EN An ActiveX interface can integrate the user interface and functionality of an Altova application in your own application
| German | English |
|---|---|
| funktionalität | functionality |
| applikation | application |
| integriert | integrate |
| altova | altova |
| kann | can |
| in | in |
| und | and |
| ihre | your |
| benutzeroberfläche | user interface |
| schnittstelle | interface |
DE Wenn es sich bei Ihrer Applikation um eine 32-Bit-Applikation handelt, müssen Sie eine 32-Bit-Version der Altova Software installieren
EN If your application is a 32-bit application, you will need to install a 32-bit version of Altova software
| German | English |
|---|---|
| altova | altova |
| software | software |
| version | version |
| installieren | install |
| eine | a |
| der | of |
DE MyBB ist eine Open-Source Foren Applikation. MyBB entstammt aus der XMB Applikation und wird seit 2002 eigenständig weiterentwickelt.
EN MyBB is an open source forum application. MyBB forked from XMB Forum in 2002.
| German | English |
|---|---|
| foren | forum |
| applikation | application |
| open | open |
| source | source |
| aus | from |
| wird | is |
DE Falls Ihre Applikation die eID benutzt, ohne vom Federalen Authenticationsdienst (FAS) gebrauch zu machen, bitten wir Sie, Ihre Applikation zu überprüfen und gegebenenfalls korrektive Maßnahmen auszuführen.
EN If your application relies on eID authentication without making use of the FAS (Federal Authentication Service), we ask that you verify your application and take corrective actions.
| German | English |
|---|---|
| überprüfen | verify |
| benutzt | use |
| ohne | without |
| wir | we |
| falls | the |
| ihre | your |
| bitten | ask |
| applikation | application |
| und | and |
DE Falls Ihre Applikation die eID benutzt, ohne vom Federalen Authenticationsdienst (FAS) gebrauch zu machen, bitten wir Sie, Ihre Applikation zu überprüfen und gegebenenfalls korrektive Maßnahmen auszuführen.
EN If your application relies on eID authentication without making use of the FAS (Federal Authentication Service), we ask that you verify your application and take corrective actions.
| German | English |
|---|---|
| überprüfen | verify |
| benutzt | use |
| ohne | without |
| wir | we |
| falls | the |
| ihre | your |
| bitten | ask |
| applikation | application |
| und | and |
DE Die Schriften-Software darf ausschließlich in eine Applikation eingebettet werden, wenn die Schriften-Software nicht einen wesentlichen Anteil oder den Hauptwert oder die Hauptfunktionalität der Applikation darstellt, in welche sie eingebettet wird.
EN The Font Software may only be embedded in an Application where the Font Software does not represent a substantial component of, and does not represent the primary value or the functionality of the Application into which it will be embedded.
| German | English |
|---|---|
| eingebettet | embedded |
| software | software |
| in | in |
| oder | or |
| nicht | not |
| darstellt | the |
| darf | be |
DE Sie können die Applikation direkt ausführen, den generierten Code in Ihre eigenen Applikation einfügen oder ihn durch ihre eigenen Funktionalitäten ergänzen.
EN You can run the application directly as generated, insert the generated code into your own application, or extend it with your own functionality.
| German | English |
|---|---|
| generierten | generated |
| einfügen | insert |
| funktionalitäten | functionality |
| code | code |
| oder | or |
| direkt | directly |
| in | into |
| können | can |
| applikation | the application |
| den | the |
| ihn | it |
| ihre | your |
DE Wenn Sie Ihre Betroffenenrechte als Nutzer einer Website oder Applikation eines unserer Kunden wahrnehmen möchten, tun sie dies bitte direkt gegenüber dem jeweiligen Betreiber der Website oder Applikation
EN If you would like to exercise your data subject rights as the user of a website or application of one of our customers, please address these directly to the respective operator of the website or application
| German | English |
|---|---|
| betroffenenrechte | data subject rights |
| kunden | customers |
| direkt | directly |
| betreiber | operator |
| website | website |
| oder | or |
| jeweiligen | respective |
| ihre | your |
| bitte | please |
| als | as |
| nutzer | user |
| applikation | application |
| gegenüber | to |
DE Eine 64-Bit-Applikation benötigt zum Öffnen einer Datei mehr Arbeitsspeicher als eine 32-Bit-Applikation, da die Adressgröße von Basisadressregistern und anderen Strukturen automatisch größer wird
EN A 64-bit application will require more memory to open any particular file than a 32-bit application, because the address sizes of memory pointers and other structures automatically become larger
| German | English |
|---|---|
| benötigt | require |
| arbeitsspeicher | memory |
| strukturen | structures |
| automatisch | automatically |
| applikation | application |
| anderen | other |
| datei | file |
| mehr | more |
| da | because |
| und | and |
| wird | the |
| von | of |
| als | to |
DE Mit Hilfe einer ActiveX-Schnittstelle kann die Benutzeroberfläche und Funktionalität einer Altova-Applikation in Ihre eigene Applikation integriert werden
EN An ActiveX interface can integrate the user interface and functionality of an Altova application in your own application
| German | English |
|---|---|
| funktionalität | functionality |
| applikation | application |
| integriert | integrate |
| altova | altova |
| kann | can |
| in | in |
| und | and |
| ihre | your |
| benutzeroberfläche | user interface |
| schnittstelle | interface |
DE Wenn es sich bei Ihrer Applikation um eine 32-Bit-Applikation handelt, müssen Sie eine 32-Bit-Version der Altova Software installieren
EN If your application is a 32-bit application, you will need to install a 32-bit version of Altova software
| German | English |
|---|---|
| altova | altova |
| software | software |
| version | version |
| installieren | install |
| eine | a |
| der | of |
DE MyBB ist eine Open-Source Foren Applikation. MyBB entstammt aus der XMB Applikation und wird seit 2002 eigenständig weiterentwickelt.
EN MyBB is an open source forum application. MyBB forked from XMB Forum in 2002.
| German | English |
|---|---|
| foren | forum |
| applikation | application |
| open | open |
| source | source |
| aus | from |
| wird | is |
DE Ja, Sie können die frühere Hauptversion der Creative Cloud-Applikation installieren. Informieren Sie sich, wie Sie die frühere Version der Creative Cloud-Desktop-Applikation installieren.
EN Yes, you can install the previous major release of your Creative Cloud app. Learn how to install the previous version of your Creative Cloud desktop app.
DE Erstellen Sie Applikation auf Basis von Low-Code in Acquia Site Studio
EN Build your application with low-code in Acquia Site Studio
DE Unabhängige Web-Applikation zum Prüfen freigegebener Dokumente während Übergabe, Betrieb und Wartung
EN Independent web application for checking approved documents during Handover, Operation and Maintenance phases
| German | English |
|---|---|
| unabhängige | independent |
| prüfen | checking |
| dokumente | documents |
| betrieb | operation |
| wartung | maintenance |
| web | web |
| applikation | application |
| und | and |
| während | during |
| zum | for |
DE Erweitern Sie Ihre CRM-Applikation mit unseren Apps
EN Apps to expand your CRM Online solution
| German | English |
|---|---|
| erweitern | expand |
| apps | apps |
| crm | crm |
| ihre | your |
| mit | to |
DE Sämtliche Bestandteile eines Artikels müssen den strengen OEKO-TEX® Prüfkriterien entsprechen: Von der Beschichtung, dem Oberstoff und dem Nähgarn bis hin zur Applikation und Reissverschluss.
EN Every component of an article has to comply with the strict OEKO-TEX® test criteria: from the coating, the outer material and the stitching, to the application and zipper.
| German | English |
|---|---|
| bestandteile | component |
| strengen | strict |
| entsprechen | comply |
| beschichtung | coating |
| und | and |
| applikation | the application |
| hin | from |
DE Use Case-Diagramme werden oft separat von anderen Software-Architekturdiagrammen betrachtet, da damit Schnappschüsse der Projektanforderungen festgehalten werden und damit der Einsatzbereich einer zu entwickelnden Applikation definiert wird.
EN Use case diagrams are often considered separately from other software architecture diagrams because they capture project requirements and can define the scope of an application under development.
| German | English |
|---|---|
| separat | separately |
| betrachtet | considered |
| projektanforderungen | project requirements |
| entwickelnden | development |
| definiert | define |
| diagramme | diagrams |
| anderen | other |
| software | software |
| da | because |
| case | case |
| und | and |
| werden | are |
| oft | of |
| wird | the |
DE Es können ganze Codeabschnitte in Sequenzdiagramme eingefügt werden, um eine vollständige ausführbare Applikation zu erstellen, anstatt nur eine Ausgangsbasis für die weitere manuelle Codeerstellung bereitzustellen.
EN Developers can insert entire code bodies in sequence diagrams and create a complete executable application, rather than simply a starting point that requires further hand-written code.
| German | English |
|---|---|
| applikation | application |
| ausgangsbasis | starting point |
| weitere | further |
| können | can |
| in | in |
| erstellen | create |
| vollständige | complete |
| zu | starting |
DE Flexible Implementierung als Browser Plug-in oder Desktop Applikation
EN Browser-plugin and desktop deployment options for flexible implementation
| German | English |
|---|---|
| flexible | flexible |
| browser | browser |
| plug-in | plugin |
| desktop | desktop |
| als | for |
| implementierung | implementation |
DE Sie können mittels Reverse Engineering ein Modell einer Applikation erstellen oder durch Import von Klassenbibliotheken wie z.B. employee, customer, vendor usw. ein neues Projekt beginnen.
EN You can apply reverse engineering to model an existing application, or get a new project off to a quick start by importing class libraries such as employee, customer, vendor, and other classes that your team has already developed.
| German | English |
|---|---|
| customer | customer |
| vendor | vendor |
| neues | new |
| beginnen | start |
| engineering | engineering |
| modell | model |
| import | importing |
| projekt | project |
| oder | or |
| reverse | reverse |
| b | a |
| sie | you |
| können | can |
| applikation | application |
DE Auf diese Art sieht der Entwickler sofort die Auswirkungen seiner Änderungen an der Applikation, ob diese nun am Modell oder direkt am Quellcode implementiert wurden.
EN This allows developers to immediately see the impact of application revisions, whether implemented in the model or directly in source code.
| German | English |
|---|---|
| entwickler | developers |
| auswirkungen | impact |
| applikation | application |
| implementiert | implemented |
| oder | or |
| direkt | directly |
| modell | model |
| ob | whether |
| quellcode | source code |
| sofort | immediately |
| die | source |
| sieht | see |
DE Sie können eine ganze relationale Datenbank in einem Schritt importieren oder nur projektrelevante Tabellen auswählen, um die Datenstrukturen zusammen mit Ihrer Software-Applikation zu modellieren.
EN You can easily import an entire relational database in a single step, or choose only the tables in the database that are relevant to your project, to model data structures along with your software application.
| German | English |
|---|---|
| relationale | relational |
| importieren | import |
| tabellen | tables |
| auswählen | choose |
| datenstrukturen | data structures |
| software | software |
| applikation | application |
| datenbank | database |
| in | in |
| oder | or |
| modellieren | model |
| schritt | step |
| zu | to |
| zusammen | with |
| können | can |
| nur | only |
| eine | a |
| einem | the |
DE Außerdem enthält die Applikation einen visuellen Function Builder zum Definieren und Wiederverwenden benutzerdefinierter Funktionen, in denen mehrere Operationen zusammengefasst werden
EN MapForce also includes a unique visual function builder to define and reuse custom functions that combine multiple operations
| German | English |
|---|---|
| enthält | includes |
| visuellen | visual |
| builder | builder |
| wiederverwenden | reuse |
| operationen | operations |
| function | function |
| funktionen | functions |
| einen | a |
| definieren | define |
| die | custom |
| und | and |
DE Sie können einen Zellenbereich auswählen und in eine andere Applikation kopieren, die Ergebnistabelle drucken oder automatisch Informationen zu den ausgewählten Ergebnissen berechnen und anzeigen
EN You can select a range of cells and copy them to paste into another application, print the results table, or automatically calculate and display information about selected results
| German | English |
|---|---|
| applikation | application |
| automatisch | automatically |
| berechnen | calculate |
| anzeigen | display |
| auswählen | select |
| oder | or |
| informationen | information |
| ausgewählten | selected |
| kopieren | copy |
| zu | to |
| und | and |
| können | can |
| ergebnissen | the results |
| den | the |
DE Mit Hilfe der .NET API können RaptorXML Server und RaptorXML+XBRL Server-Funktionalitäten mit jeder für die Microsoft-Plattform in C# und anderen .NET-Sprachen erstellte Applikation integriert werden.
EN The .NET API allows developers to integrate RaptorXML Server and RaptorXML+XBRL Server functionality any application written for the Microsoft platform in C# and other .NET languages.
| German | English |
|---|---|
| xbrl | xbrl |
| c | c |
| funktionalitäten | functionality |
| microsoft | microsoft |
| net | net |
| api | api |
| server | server |
| anderen | other |
| plattform | platform |
| applikation | application |
| in | in |
| integriert | integrate |
| sprachen | languages |
| raptorxml | raptorxml |
| für | for |
| der | the |
DE Dies ermöglicht die Implementierung geplanter oder durch ein Ereignis ausgelöster Datenintegrations- / -migrationsoperationen, die in jede Berichts-, e-Commerce oder SOA-basierte Applikation integriert werden können
EN This lets you implement scheduled or event-triggered data integration/migration operations for inclusion in any reporting, e-commerce, or SOA-based applications
| German | English |
|---|---|
| ermöglicht | lets |
| ereignis | event |
| e-commerce | e-commerce |
| integriert | integration |
| berichts | reporting |
| oder | or |
| implementierung | implement |
| in | in |
| applikation | applications |
| dies | this |
| die | any |
DE Dieses einzigartige Tool erleichtert Finanzexperten die Generierung von EBA XBRL-konformen Berichten direkt in einer Applikation, die ihnen bereits vertraut ist: Excel.
EN This unique tool makes it easy for financial professionals to generate EBA reports compliant with EBA XBRL Filing Rules, directly in an application where they’re already comfortable working: Excel.
| German | English |
|---|---|
| tool | tool |
| erleichtert | easy |
| eba | eba |
| berichten | reports |
| applikation | application |
| excel | excel |
| konformen | compliant |
| xbrl | xbrl |
| in | in |
| bereits | already |
| direkt | directly |
| dieses | this |
| von | to |
DE Datenkategorien – dienen zur Definition der Datenkategorien, in die die von der jeweiligen Applikation verarbeiteten Daten eingeteilt werden.
EN Data Categories – Define the data categories that are used to specify properties of the data that applications process.
DE XML-Dokumente müssen an eine externe Software-Applikation oder Runtime-Umgebung gebunden werden
EN XML documents must be bound to an external software application or runtime environment
| German | English |
|---|---|
| externe | external |
| gebunden | bound |
| xml | xml |
| dokumente | documents |
| umgebung | environment |
| oder | or |
| software | software |
| applikation | application |
| an | an |
| werden | to |
DE Reverse Engineering eignet sich, um eine bestehende Applikation zu modellieren oder schnell ein neues Projekt auf die Beine zu stellen, indem Sie bereits von Ihrem Team entwickelte Klassendateien importieren.
EN Reverse engineering is helpful for modeling an existing application or getting a new project off to a quick start by importing class libraries that your team has already developed.
| German | English |
|---|---|
| engineering | engineering |
| applikation | application |
| modellieren | modeling |
| schnell | quick |
| projekt | project |
| entwickelte | developed |
| importieren | importing |
| team | team |
| oder | or |
| um | for |
| indem | by |
| bereits | already |
| zu | to |
| reverse | reverse |
| neues | new |
| ein | a |
| die | off |
DE Dank des integrierten Code Generators müssen Sie sich nun nicht mehr mit dem mühsamen Schreiben von simplem Infrastrukturcode befassen, sondern können sich auf die Implementierung der Business Logic einer Applikation konzentrieren.
EN Built-in code generation frees you from the mundane task of writing low level infrastructure code, allowing you to focus on implementing critical business logic.
| German | English |
|---|---|
| implementierung | implementing |
| business | business |
| logic | logic |
| code | code |
| sondern | you |
| konzentrieren | focus |
DE Es ist jetzt möglich, eine oder mehrere MobileTogether-Lösungen über den universalen MobileTogether Windows-Client in eine Universal Windows Platform (UWP)-Applikation einzubetten
EN It is now possible to integrate one or more MobileTogether solutions in a Universal Windows Platform (UWP) application using the universal MobileTogether Windows client
| German | English |
|---|---|
| möglich | possible |
| mobiletogether | mobiletogether |
| universal | universal |
| windows | windows |
| uwp | uwp |
| lösungen | solutions |
| client | client |
| es | it |
| jetzt | now |
| oder | or |
| platform | platform |
| applikation | application |
| in | in |
| ist | is |
| eine | a |
| den | the |
| mehrere | to |
DE Dadurch können Sie schnell und einfach komplexe Funktionalitäten mit Hilfe von MobileTogether entwickeln und diese dann nahtlos in eine andere Applikation integrieren.
EN This way you can take advantage of MobileTogether for quick, easy development of sophisticated functionality and then integrate it seamlessly in another application.
| German | English |
|---|---|
| komplexe | sophisticated |
| mobiletogether | mobiletogether |
| entwickeln | development |
| applikation | application |
| integrieren | integrate |
| funktionalitäten | functionality |
| nahtlos | seamlessly |
| in | in |
| und | and |
| dann | then |
| können | can |
| einfach | easy |
| diese | this |
| andere | another |
| sie | you |
| von | of |
DE Unterstützung für das Einbetten einer MobileTogether-Lösung in eine Web-Applikation
EN Support for embedding a MobileTogether solution in a web application
| German | English |
|---|---|
| einbetten | embedding |
| lösung | solution |
| web | web |
| applikation | application |
| unterstützung | support |
| in | in |
| für | for |
DE Die MobileTogether-Lösung selbst interagiert dabei wie immer mit MobileTogether Server und empfängt Daten, die anschließend mit der Web-Applikation hin- und herkommuniziert werden können.
EN The MobileTogether solution itself interacts with MobileTogether Server as usual and receives data that can then be communicated back and forth with the web application.
| German | English |
|---|---|
| interagiert | interacts |
| mobiletogether | mobiletogether |
| server | server |
| empfängt | receives |
| lösung | solution |
| immer | back |
| web | web |
| können | can |
| dabei | with |
| daten | data |
| und | and |
| die | itself |
| applikation | application |
| werden | be |
| der | the |
DE Neue API für die Integration in Java-Programme - Java-Entwickler können MapForce beim Arbeiten mit beliebten Java-Tools für Windows-Plattformen innerhalb eines Fensters ihrer eigenen Applikation ausführen.
EN New API for integration into Java programs – Java developers working with popular Java tools for Windows platforms can now execute MapForce inside a window within their own application.
| German | English |
|---|---|
| integration | integration |
| mapforce | mapforce |
| beliebten | popular |
| neue | new |
| api | api |
| applikation | application |
| in | into |
| für | for |
| können | can |
| mit | with |
| innerhalb | within |
| eigenen | own |
| ihrer | their |
| eines | a |
| arbeiten | working |
DE OpenProject ist die führende Open Source Projekt Management Software. Die Applikation bietet eine Vielzahl nützlicher Funktionen für die effiziente Planung und Steuerung von Projekten:
EN OpenProject is the leading open source project management software. This app offers a powerful feature set that enables project teams to efficiently plan, steer and communicate within projects:
| German | English |
|---|---|
| openproject | openproject |
| software | software |
| open | open |
| projekt | project |
| management | management |
| effiziente | efficiently |
| projekten | projects |
| bietet | offers |
| ist | is |
| source | source |
| und | and |
| applikation | app |
| führende | a |
| von | to |
DE SuiteCRM – Die preisgekrönte, benutzerfreundliche Enterprise Customer Relationship Management Applikation
EN SuiteCRM - The award-winning user-friendly, enterprise-class Customer Relationship Management application at your finger tips.
| German | English |
|---|---|
| preisgekrönte | award-winning |
| benutzerfreundliche | user-friendly |
| customer | customer |
| applikation | application |
| die | your |
| management | management |
DE RadioPublic ist eine wunderschöne Podcast-Applikation, die sowohl auf iOS als auch auf Android verfügbar ist. Es ist kostenlos und erfordert weder ein Konto noch eine Anmeldung - hören Sie einfach zu!
EN RadioPublic is a beautiful podcast app available on both iOS and Android. It?s free and doesn?t require an account or login ? just start listening!
| German | English |
|---|---|
| wunderschöne | beautiful |
| ios | ios |
| android | android |
| erfordert | require |
| podcast | podcast |
| es | it |
| konto | account |
| weder | or |
| kostenlos | free |
| zu | start |
| auf | on |
| verfügbar | available |
| anmeldung | login |
| ist | is |
| ein | a |
| sie | doesn |
DE Durch das Verständnis darüber was die Nutzer und auch das Unternehmen von der Website oder Applikation erwarten, konkretisieren wir im nächsten Schritt Content, User Flows und User Journeys
EN By understanding what the users and the company expect from the website or application, we concretise content, user flows and user journeys in the next step
| German | English |
|---|---|
| unternehmen | company |
| applikation | application |
| erwarten | expect |
| content | content |
| flows | flows |
| journeys | journeys |
| oder | or |
| im | in the |
| website | website |
| wir | we |
| schritt | step |
| nutzer | users |
| nächsten | the |
| user | user |
| durch | by |
| verständnis | understanding |
DE Sie können sich den "Port" wie eine Adressnummer vorstellen. Genauso wie eine IP-Adresse den Standort eines Computers identifiziert, identifiziert der Port die Applikation, die auf einem Computer ausgeführt wird.
EN You can think of the "port" like an address number. The same way that an IP address identifies the location of a computer, the port identifies the application operating on that computer.
| German | English |
|---|---|
| port | port |
| vorstellen | think |
| identifiziert | identifies |
| ip | ip |
| standort | location |
| adresse | address |
| computer | computer |
| können | can |
| applikation | the application |
DE Unsere IT-Spezialisten können unsere Vorräte auch mit Ihrer eigenen Applikation verknüpfen
EN Our ICT specialists can also link our stock to your own application
| German | English |
|---|---|
| vorräte | stock |
| applikation | application |
| verknüpfen | link |
| spezialisten | specialists |
| unsere | our |
| können | can |
| eigenen | your |
DE Unsere Web-Applikation funktioniert mit allen grösseren Plattformen wie MacOS, Android, Windows und Linux. Alles was Sie benötigen ist die letzte Version von Google Chrome, Mozilla Firefox oder dem Opera Browser auf Ihrem Desktop oder Ihrem Smartphone.
EN Our feature-rich web application works on all major platforms including Windows, MacOS, Linux, Android and iOS. All you need is an up-to-date web browser on your desktop or mobile device.
| German | English |
|---|---|
| plattformen | platforms |
| macos | macos |
| desktop | desktop |
| smartphone | mobile |
| funktioniert | works |
| android | android |
| browser | browser |
| web | web |
| windows | windows |
| linux | linux |
| oder | or |
| ist | is |
| unsere | our |
| und | and |
| benötigen | you need |
| applikation | application |
DE Teilen Sie Ihren ganzen Bildschirm oder nur die gewünschte Applikation oder den Tab. Die Teilnehmer können auf Vollbild in exzellenter Qualität wechseln und zu jederzeit Ihren Cursor-Bewegungen folgen.
EN Share your entire screen or just an application window with meeting attendees.
| German | English |
|---|---|
| bildschirm | screen |
| applikation | application |
| teilnehmer | attendees |
| oder | or |
| nur | just |
| ihren | your |
| teilen | share |
DE Starten Sie sofort. Eine Sitzung einrichten und planen dauert weniger als eine Minute dank unserer benutzerfreundlichen und intuitiven Applikation.
EN Get started right away. Setting up a meeting takes less than a minute with our user-friendly, intuitive interface.
| German | English |
|---|---|
| starten | started |
| sitzung | meeting |
| dauert | takes |
| minute | minute |
| intuitiven | intuitive |
| weniger | less |
| eine | a |
| benutzerfreundlichen | friendly |
| einrichten | setting |
| dank | with |
| unserer | our |
| als | than |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
applikation verwendet applikation einfache applikation applikation erstellen applikation zu erstellen eigenen applikation applikation konzentrieren bestehende applikation web applikation applikation erwarten applikation für windows flow applikation entwickelt applikation definiert applikation direkt ausführen applikation einfügen transport management applikation applikation erstellt applikation können sie hauptfunktionalität der applikation desktop applikation enthält die applikation intuitiv bedienbaren applikation komplette ausführbare applikation gewinnspiels applikation java applikation durchführen jira applikation verwalten vollständige ausführbare applikation erstellte applikation integriert deepl eine applikation applikation einzubetten creative cloud applikation applikation etherpad lite applikation kopieren unserer eigenen applikation applikation langsam läuft buchhalter applikation erstellt ihrer eigenen applikation applikation von hydraulischen wartung der applikation applikation von außen falls ihre applikation ihrer applikation dar entwickelnden applikation definiert ihrer applikation profitieren applikation herunterlädt eigenen applikation einfügen applikation eines unserer jeweiligen applikation verarbeiteten modell einer applikation dienste ihrer applikation
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese