Translate "ausschliesslich" to English

DE Infomaniak gleicht seine gesamten CO2-Emissionen zu 200% aus, nutzt ausschliesslich zertifizierten Ökostrom und kühlt seine Rechenzentren ausschliesslich mit gefilterter Aussenluft

• Infomaniak gleicht seine
• nutzt ausschliesslich zertifizierten
• kühlt seine Rechenzentren
• gefilterter Aussenluft

DE Infomaniak gleicht seine gesamten CO2-Emissionen zu 200% aus, nutzt ausschliesslich zertifizierten Ökostrom und kühlt seine Rechenzentren ausschliesslich mit gefilterter Aussenluft

• Infomaniak gleicht seine
• nutzt ausschliesslich zertifizierten
• kühlt seine Rechenzentren
• gefilterter Aussenluft

DE Es ist ausschliesslich Schweizerisches Recht anwendbar. Der Gerichtsstand für natürliche Personen ist Basel-Stadt oder am Wohnsitz des Kunden. Für juristische Personen gilt ausschliesslich Basel-Stadt als Gerichtsstand.

• ausschliesslich Schweizerisches Recht
• Gerichtsstand für natürliche
• Basel-Stadt
• Wohnsitz des Kunden
• juristische Personen gilt

DE Der Reseller verpflichtet sich, in Bezug auf Aufträge, die er über Infomaniaks Ausschreibungssystem erhalten hat, ausschliesslich Infomaniak-Produkte zu verwenden

• Bezug auf Aufträge
• er über Infomaniaks

DE Die Domainerweiterung .FLOWERS wäre z.B. ideal für ein Blumengeschäft, während eine .CH-Domain für ein KMU in Betracht käme, dessen Kunden ausschliesslich in der Schweiz ansässig sind.

• Domainerweiterung
• wäre
• KMU in Betracht
• dessen Kunden ausschliesslich
• Schweiz ansässig

DE Ausschliesslich aus erneuerbaren Energiequellen erzeugter Strom

• Ausschliesslich aus erneuerbaren
• erzeugter Strom

DE Da auf eine Klimaanlage verzichtet und ausschliesslich erneuerbare Energien eingesetzt werden, ist die Umweltauswirkung unserer Rechenzentren minimal.

• verzichtet
• ausschliesslich erneuerbare Energien
• Umweltauswirkung unserer Rechenzentren

DE Schützen Sie Ihre Daten in einer unabhängigen Cloud, die ausschliesslich in der Schweiz entwickelt und gehostet wird. Infomaniak analysiert Ihre Daten nicht und verkauft diese auch nicht weiter.

• Schützen Sie Ihre
• unabhängigen Cloud
• entwickelt
• Infomaniak analysiert Ihre

DE Ausschliesslich in der Schweiz entwickelt und gehostet

• entwickelt
• gehostet

DE Ihre Daten werden dabei ausschliesslich in der Schweiz in unseren umweltfreundlichen Rechenzentren gehostet.

• Schweiz in unseren
• Rechenzentren

DE Dieses Rechenzentrum kommt ohne Klimaanlage aus und wird ausschliesslich mit Strom aus erneuerbaren Energien betrieben.

• Dieses Rechenzentrum kommt
• ausschliesslich mit Strom
• erneuerbaren Energien

DE Ihre hochwertige Cloud zum fairen Preis. Ausschliesslich in der Schweiz betrieben.

• Preis

DE Bei Infomaniak bleiben Ihre Daten Ihr Eigentum und werden ausschliesslich in der Schweiz verwaltet.

• Infomaniak bleiben Ihre
• Ihr Eigentum

DE 1.2 Nutzung von elektrischer Energie ausschliesslich aus erneuerbaren Quellen

• Nutzung von elektrischer
• ausschliesslich aus erneuerbaren

DE Sie können ganz beruhigt schlafen – Infomaniak gehört zu 100% seinen Gründern und Mitarbeitenden. Ausserdem werden unsere Lösungen ausschliesslich in der Schweiz gehostet.

• ganz beruhigt schlafen
• Gründern
• Mitarbeitenden

DE Unser Geschäftsmodell beruht ausschliesslich auf dem Verkauf unserer zahlungspflichtigen Lösungen. Keinesfalls verkaufen wir Ihre Daten an Dritte*.

• Unser Geschäftsmodell beruht
• Verkauf unserer zahlungspflichtigen

DE Der von Infomaniak verbrauchte Strom stammt ausschliesslich aus erneuerbaren Quellen, wobei 60% auf Wasserkraft (\"TÜV SÜD EE01\"-zertifiziert) und 40% auf erneuerbare Energieträger (\"Naturemade Star\"-zertifiziert) entfallen

• Infomaniak verbrauchte Strom
• ausschliesslich aus erneuerbaren
• wobei auf Wasserkraft
• SÜD
• erneuerbare Energieträger
• entfallen

DE Infomaniak entwickelt und hostet seine Dienste ausschliesslich in der Schweiz

• Infomaniak entwickelt
• hostet seine Dienste
• Schweiz

DE Firmenkonten bei sozialökologischer GLS Bank Die GLS Bank setzt das Geld ausschliesslich zur Finanzierung von ökologisch und sozial sinnvollen Projekten ein.

• Firmenkonten bei sozialökologischer
• Bank Die GLS
• setzt das Geld
• Finanzierung von ökologisch
• sozial sinnvollen Projekten

DE Unser Angebot gilt ausschliesslich für gewerbliche Endkunden und öffentliche Auftraggeber.

• Unser Angebot gilt
• gewerbliche Endkunden
• öffentliche

DE Hinweis: Sie müssen den API-KEY geheim halten und die API Aufrufe mit diesem ausschliesslich von Servern aus starten. Alle mit Zugriff auf den API-KEY haben volle Kontrolle über Ihre Platform.

• Hinweis
• müssen den API-KEY
• halten
• ausschliesslich von Servern
• starten

DE Ein hohes Mass an Sicherheit, Privatsphäre und Vertraulichkeit: Unsere Server sitzen ausschliesslich in der Schweiz, wo strenge Datenschutzgesetze Sie und Ihre Kunden beschützen

• Privatsphäre
• Vertraulichkeit
• Server sitzen ausschliesslich
• Schweiz
• wo strenge Datenschutzgesetze
• Kunden beschützen

DE Unsere Rechenzentren befinden sich ausschliesslich in der Schweiz im Herzen Europas

• Schweiz im Herzen

DE Dank Infomaniak werden die KI-Plattform selbst sowie die Daten ausschliesslich in der Schweiz gehostet.» Jérôme Berthier

• Jérôme Berthier

DE 9 Gründe, um in Sachen Datenspeicherung und Datenschutz ausschliesslich auf Infomaniak zu setzen

• Gründe
• Sachen Datenspeicherung
• ausschliesslich auf Infomaniak
• setzen

DE Die Daten werden ausschliesslich verwendet, um Ihre Dienste zu verbessern, und dienen keinesfalls Marketingzwecken

• ausschliesslich verwendet
• Dienste zu verbessern
• dienen keinesfalls Marketingzwecken

DE Ihre Daten in unseren Rechenzentren, die sich ausschliesslich in der Schweiz befinden, zu speichern und Ihre Daten niemals an einen Ort ausserhalb unserer eigenen Rechenzentren zu übertragen.

• unseren Rechenzentren
• befinden
• speichern
• ausserhalb unserer eigenen

DE Infomaniak besitzt die vollständige Kontrolle über seine Wertschöpfungskette – von den Rechenzentren über die Produktentwicklung bis hin zur Ausgestaltung der Cloud-Infrastrukturen – und gehört ausschliesslich seinen Gründern und Mitarbeitenden

• Kontrolle über seine
• hin zur Ausgestaltung
• Cloud-Infrastrukturen
• gehört ausschliesslich seinen
• Mitarbeitenden

DE Für einen Hosting-Anbieter, der ausschliesslich auf erneuerbare Energien setzt, besteht die umweltschädlichste Aktivität im Kauf neuer Server

• Hosting-Anbieter
• ausschliesslich auf erneuerbare
• setzt
• besteht die umweltschädlichste
• Kauf neuer Server

DE Für die Beurteilung und Auseinandersetzung, die sich im Zusammenhang mit dieser Datenschutzrichtlinie ergeben, sind ausschliesslich die Gerichte in Hinwil zuständig.

• Beurteilung
• Auseinandersetzung
• ergeben
• ausschliesslich die Gerichte
• Hinwil

DE Die Villa der Stiftung Hermitage beherbergt ausschliesslich wechselnde Kunstausstellungen. Von Dauer sind dafür die Aussichten auf den Genfersee und die Kathedrale Notre-Dame, die schon den führenden Landschaftsmaler Camille Corot inspirierten.

• Villa der Stiftung
• beherbergt ausschliesslich wechselnde
• Dauer sind dafür
• Kathedrale Notre-Dame
• schon den führenden
• Camille Corot

DE Das am Genfersee im Schweizer Vevey gelegene Alimentarium ist das erste Museum der Welt, das ausschliesslich der Ernährung gewidmet ist. Ein wunderschöner pädagogischer Gemüsegarten gehört ebenfalls zum Museum.

• Genfersee im Schweizer
• ausschliesslich der Ernährung
• wunderschöner pädagogischer Gemüsegarten

DE Ihre Adressdaten werden nicht an Registrierungsstellen übermittelt, sondern bleiben ausschliesslich bei uns in der Schweiz

• Registrierungsstellen übermittelt
• sondern bleiben ausschliesslich
• Schweiz

DE Dieser Web-Speicherplatz steht Ihnen ausschliesslich für Ihr Website-Projekt zur Verfügung

• Web-Speicherplatz steht Ihnen

DE Ihre Adressdaten werden nicht an Registrierungsstellen übermittelt, sondern bleiben ausschliesslich bei uns in der Schweiz.

• Registrierungsstellen übermittelt
• sondern bleiben ausschliesslich

DE Deshalb setzen wir ausschliesslich auf hochwertige Hard- und Software führender Hersteller und kombinieren diese mit unserem selbst entwickelten Control Panel.

• hochwertige Hard-
• Software führender Hersteller
• selbst entwickelten Control

DE Zurzeit findet keine «Ende-zu-Ende»-Verschlüsselung der Übertragung statt. Die Daten werden jedoch verschlüsselt zwischen Teilnehmern und Server übertragen und laufen ausschliesslich über unsere Server in der Schweiz.

• Übertragung statt
• jedoch verschlüsselt zwischen
• Server übertragen

DE Ohne DNS Anycast befinden sich die DNS-Einträge Ihrer Domain auf den Nameservern von Hostpoint, welche ausschliesslich in der Schweiz in unserem Rechenzentrum in Zürich stationiert sind

• DNS Anycast befinden
• DNS-Einträge Ihrer Domain
• Nameservern von Hostpoint
• Schweiz in unserem

DE Für den Transfer des Domainnamens zu einem anderen Registrar ist ausschliesslich der Kunde (Halter des Domainnamens) verantwortlich.

• Transfer des Domainnamens
• Kunde
• Halter des Domainnamens

DE Auf diese Datenbank(en) haben ausschliesslich Mitglieder unseres Marketingteams Zugriff

• Datenbank
• en
• ausschliesslich Mitglieder unseres
• Zugriff

DE Behörden dürfen bei Abfragen nach §113 TKG, für die kein Richtervorbehalt existiert, nämlich ausschliesslich um Bestandsdaten ersuchen - also etwa um Namen und Adressen

• TKG
• kein Richtervorbehalt existiert
• ersuchen
• Adressen

DE Egal ob Ihre Website 100, 1.000 oder 100.000 Seiten hat, Prerender® erzeugt statische HTML-Seiten, die ausschliesslich an Crawler ausgeliefert werden und von diesen analysiert werden können

• Egal ob Ihre
• erzeugt statische HTML-Seiten
• ausschliesslich an Crawler

DE Wir verarbeiten Ihre, in diesem Formular eingegebenen, personenbezogen Daten ausschliesslich für die Beantwortung bzw. Verarbeitung Ihrer Anfrage. Wie wir weitere personenbezogene Daten verarbeiten, entnehmen Sie bitte unserer Datenschutzbestimmung.

• verarbeiten Ihre
• diesem Formular eingegebenen
• personenbezogen Daten ausschliesslich
• Beantwortung bzw
• Verarbeitung Ihrer Anfrage
• personenbezogene Daten verarbeiten
• entnehmen Sie bitte

DE Zu den Nebenkosten zählen ausschliesslich Kosten, die mit dem Gebrauch der Mietsache in Zusammenhang stehen wie zum Beispiel:

• Nebenkosten zählen ausschliesslich
• Gebrauch der Mietsache

DE Ihr Stimmabdruck wird auf Servern in der PostFinance-Sicherheitszone in der Schweiz gespeichert und zwar in Form eines Codewertes, das heisst ohne den Gesprächsinhalt. Der Stimmabdruck wird ausschliesslich zu Authentifikationszwecken verwendet.

• Schweiz gespeichert
• zwar in Form
• Codewertes
• Stimmabdruck wird ausschliesslich
• Authentifikationszwecken

DE Umso mehr ein Genuss für Sie wenn unsere Köche mit ausschliesslich frischen und hochwertigen Zutaten arbeiten können

• Köche mit ausschliesslich
• hochwertigen Zutaten arbeiten

DE Trotz aufwendiger Beschaffung von den feinsten und erstklassigsten Lebensmitteln werden fast ausschliesslich frische und hochwertige Zutaten verarbeitet.

• Trotz aufwendiger Beschaffung
• feinsten
• ausschliesslich frische
• hochwertige Zutaten

DE Dabei unterscheiden sich die Lokale in solche, die ausschliesslich am Wochenende Brunch-Buffets oder Frühstücksmenüs anbieten und solche, die auch werktags eine Frühstückskarte anbieten

• Lokale in solche
• ausschliesslich am Wochenende
• Frühstücksmenüs anbieten
• solche
• werktags eine Frühstückskarte

DE In diesem Laden gibt es ausschliesslich unverpackte, plastikfreie Lebensmittel. Die Kunden bringen leere Behälter mit und füllen diese vor Ort auf.

• ausschliesslich unverpackte
• plastikfreie Lebensmittel
• Kunden bringen leere

DE Die Kleidermanufaktur Markant produziert qualitativ hochwertige Männerbekleidung mit ausschliesslich europäischen Stoffen.

• Kleidermanufaktur Markant produziert
• europäischen