Translate "exclusively" to German

DE Jede bereitgestellte Verbindung ist ausschließlich für den Kunden reserviert, der sie bereitstellt. Dadurch bleibt der Kunden-Traffic isoliert und privat.

• Jede bereitgestellte Verbindung
• reserviert
• bereitstellt
• isoliert

DE Die OWASP hat eine neue Top-Ten-Liste veröffentlicht, die ausschließlich API-Sicherheitsrisiken gewidmet ist. API-Sicherheitsmodelle müssen folgenden Punkten Rechnung tragen:

• Top-Ten-Liste veröffentlicht
• ausschließlich API-Sicherheitsrisiken gewidmet
• API-Sicherheitsmodelle müssen folgenden
• Rechnung

DE https://ryte.com/about/tou/)(2) Ryte erbringt seine Leistungen ausschließlich aufgrund der nachfolgenden AGB, der unter

• about
• tou
• Ryte erbringt seine
• AGB

DE Dies sind ausschließlich von der Firma ARTPHOTOLIMITED hinterlegte Cookies, die für das Browsen auf unserer Website unerlässlich sind und die es Ihnen ermöglichen, die Hauptfunktionen der Website zu nutzen und Ihre Verbindung zu sichern

• Dies sind ausschließlich
• Firma ARTPHOTOLIMITED hinterlegte
• Browsen auf unserer
• Ihnen ermöglichen
• Hauptfunktionen der Website
• nutzen
• Verbindung zu sichern

DE Beginnen Sie mit einem Cloud-Server heute, um spezielle Ressourcen zu erhalten, die ausschließlich für Sie sind. Was ist mehr? Es dauert nur wenige Minuten, um Ihren Cloud-Server aufzurufen und läuft!

• Cloud-Server heute
• ausschließlich für Sie
• dauert nur wenige
• Ihren Cloud-Server aufzurufen
• läuft

DE Beginnen Sie mit einem nicht verwalteten Fenstern VPS heute, um spezielle Ressourcen zu erhalten, die ausschließlich für Sie sind. Was ist mehr? Es dauert nur wenige Minuten, um Ihre zu bekommen VPS in Betrieb!

• verwalteten Fenstern VPS
• ausschließlich für Sie
• dauert nur wenige

DE Obwohl Business Web Hosting ideal für Unternehmen ist, ist es sicherlich nicht ausschließlich für Geschäftsinhaber.

• Obwohl Business Web
• ideal für Unternehmen
• sicherlich nicht ausschließlich

DE Ein Linux VPS Der Hosting-Service enthält engagierte Ressourcen einschließlich CPU Kerne, RAM, und Speicherplatz ausschließlich für Sie reserviert.

• Linux VPS Der
• enthält engagierte Ressourcen
• CPU Kerne
• RAM

DE Beginnen Sie mit einem Windows VPS heute, um spezielle Ressourcen zu erhalten, die ausschließlich für Sie sind. Was ist mehr? Es dauert nur wenige Minuten, um Ihre zu bekommen VPS in Betrieb!

• Windows VPS heute
• ausschließlich für Sie
• dauert nur wenige

DE Die Prüfungen und Zertifizierungen erfolgen ausschließlich durch neutrale und unabhängige Prüfinstitute der OEKO-TEX® Gemeinschaft.

• Prüfungen
• Zertifizierungen erfolgen ausschließlich
• neutrale

DE Die meisten Berichte und Artikel konzentrieren sich fast ausschließlich auf Posteos Haltung zu Privatsphäre und Datensicherheit. Dabei entsprang der Plan, einen alternativen Emailanbieter aufzubauen, ursprünglich einer ökologischen Motivation.

• meisten Berichte
• konzentrieren sich fast
• Datensicherheit
• alternativen Emailanbieter aufzubauen
• ursprünglich einer ökologischen

DE Bitte besuchen Sie uns exklusiv im Explorers Hub (discuss.newrelic.com) für Fragen und Unterstützung zu diesem Blogbeitrag

• Bitte besuchen Sie
• exklusiv im Explorers
• Fragen
• Unterstützung zu diesem

DE Alle Veeting Rooms Server stehen in der Schweiz

• Veeting Rooms Server
• Schweiz

DE Entdecken Sie Fotos, die exklusiv bei ArtPhotoLimited verkauft werden, immer in den Ausführungen und Formaten Ihrer Wahl, ab 59 €

• Entdecken Sie Fotos
• exklusiv bei ArtPhotoLimited
• Formaten Ihrer Wahl

DE Schützen Sie Ihre Daten in einer unabhängigen Cloud, die ausschliesslich in der Schweiz entwickelt und gehostet wird. Infomaniak analysiert Ihre Daten nicht und verkauft diese auch nicht weiter.

• Schützen Sie Ihre
• unabhängigen Cloud
• entwickelt
• Infomaniak analysiert Ihre

DE Ausschliesslich in der Schweiz entwickelt und gehostet

• entwickelt
• gehostet

DE Der Reseller verpflichtet sich, in Bezug auf Aufträge, die er über Infomaniaks Ausschreibungssystem erhalten hat, ausschliesslich Infomaniak-Produkte zu verwenden

• Bezug auf Aufträge
• er über Infomaniaks

DE Ihre hochwertige Cloud zum fairen Preis. Ausschliesslich in der Schweiz betrieben.

• Preis

DE Ausschliesslich aus erneuerbaren Energiequellen erzeugter Strom

• Ausschliesslich aus erneuerbaren
• erzeugter Strom

DE Da auf eine Klimaanlage verzichtet und ausschliesslich erneuerbare Energien eingesetzt werden, ist die Umweltauswirkung unserer Rechenzentren minimal.

• verzichtet
• ausschliesslich erneuerbare Energien
• Umweltauswirkung unserer Rechenzentren

DE Sie können ganz beruhigt schlafen – Infomaniak gehört zu 100% seinen Gründern und Mitarbeitenden. Ausserdem werden unsere Lösungen ausschliesslich in der Schweiz gehostet.

• ganz beruhigt schlafen
• Gründern
• Mitarbeitenden

DE Infomaniak entwickelt und hostet seine Dienste ausschliesslich in der Schweiz

• Infomaniak entwickelt
• hostet seine Dienste
• Schweiz

DE Dieses Rechenzentrum kommt ohne Klimaanlage aus und wird ausschliesslich mit Strom aus erneuerbaren Energien betrieben.

• Dieses Rechenzentrum kommt
• ausschliesslich mit Strom
• erneuerbaren Energien

DE 1.2 Nutzung von elektrischer Energie ausschliesslich aus erneuerbaren Quellen

• Nutzung von elektrischer
• ausschliesslich aus erneuerbaren

DE Hersteller von Medizinprodukten und Pharmaunternehmen sind heutzutage global aufgestellt. Sie adressieren weltweit Märkte für ihre Produkte.

• Hersteller von Medizinprodukten
• Pharmaunternehmen sind heutzutage
• aufgestellt
• adressieren weltweit Märkte

DE Ja, Sprout bietet Tarif- und Preisoptionen, die ausschließlich Agenturen zur Verfügung stehen

• Ja
• Sprout bietet Tarif-
• Preisoptionen
• stehen

DE Die ersten Websites bestanden fast ausschließlich aus Texten und nur wenigen Bildern

• ersten Websites bestanden
• ausschließlich aus Texten
• wenigen Bildern

DE Elevate ist ein führender Anbieter von spezialisierten Ticketverkaufs- und RFID-Technologien und bietet eine Reihe innovativer Technologieprodukte und Dienste, die exklusiv für die größten Musikfestivals der Welt entwickelt wurden

• Anbieter von spezialisierten
• RFID-Technologien
• bietet eine Reihe
• Technologieprodukte
• Dienste
• Musikfestivals der Welt
• wurden

DE Unser Angebot gilt ausschließlich für gewerbliche Endkunden und öffentliche Auftraggeber.

• Unser Angebot gilt
• gewerbliche Endkunden
• öffentliche

DE Durchgeführt werden die Prüfungen und Zertifizierungen ausschließlich von neutralen und unabhängigen OEKO-TEX® Mitgliedsinstituten mit ausgewiesener Fachkompetenz.

• unabhängigen
• Mitgliedsinstituten mit ausgewiesener

DE 100% Open-Source Unser Angebot setzt aus Sicherheitsgründen ausschließlich auf Open-Source-Software und freie Protokolle. Auch verwenden wir ausschließlich Javascript, dessen Code Open-Source ist.

• Open-Source Unser Angebot
• freie Protokolle
• verwenden wir ausschließlich
• dessen Code Open-Source

DE Auf allen Posteo-Servern kommt aus Sicherheitsgründen ausschließlich Open Source Software zum Einsatz

• allen Posteo-Servern kommt
• Sicherheitsgründen ausschließlich Open
• Software zum Einsatz

DE Firmenkonten bei sozialökologischer GLS Bank Die GLS Bank setzt das Geld ausschliesslich zur Finanzierung von ökologisch und sozial sinnvollen Projekten ein.

• Firmenkonten bei sozialökologischer
• Bank Die GLS
• setzt das Geld
• Finanzierung von ökologisch
• sozial sinnvollen Projekten

DE Für sämtliche Rechtsbeziehungen zwischen Posteo und dem Kunden gilt ausschließlich das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Die Anwendung des UN-Kaufrechts ist ausgeschlossen.

• sämtliche Rechtsbeziehungen zwischen
• Kunden gilt ausschließlich
• Recht der Bundesrepublik
• Anwendung des UN-Kaufrechts

DE Wenn Sie sich wohl fühlen, ausschließlich eine lokale Kopie Ihrer Dateien zu haben, ist POP3 eine praktikable Option.

• wohl fühlen
• ausschließlich eine lokale
• praktikable

DE Die Software wurde ausschließlich entwickelt, um eine benutzerfreundliche Drag-and-Drop-Benutzeroberfläche bereitzustellen, mit der Marketingfachleute eBooks mit nur einem Knopfdruck erstellen können

• Software wurde ausschließlich
• benutzerfreundliche Drag-and-Drop-Benutzeroberfläche bereitzustellen

DE Die exklusiven Walzen von Atlas 150 sind aus eloxierten Aluminiumlegierungen gefertigt und die Kämme und Schaber aus Polymerharz. Die Verwendung dieser Materialien garantiert, dass keine gesundheitsschädlichen Metallstäube vorhanden sind.

• eloxierten Aluminiumlegierungen gefertigt
• Kämme
• Schaber aus Polymerharz
• Verwendung dieser Materialien
• gesundheitsschädlichen Metallstäube vorhanden

DE Diese Marken führen wir, wie der Name bereits andeutet, exklusiv für bestimmte Regionen und europäische Länder.

• Name bereits andeutet
• exklusiv für bestimmte
• europäische

DE Mit unserem monatlichen Newsletter stellen wir einen praktischen Snapshot wichtiger Produktmeilensteine, Tipps, Tricks und mehr bereit. Sie können wahlweise auch an regelmäßigen, exklusiv für TAM-Kunden konzipierten Webcasts teilnahmen.

• unserem monatlichen Newsletter
• praktischen Snapshot wichtiger
• Tipps
• Tricks
• bereit
• exklusiv für TAM-Kunden
• Webcasts

DE Mieten Sie einen Sitzungsraum. Der Sitzungsraum steht Ihnen ganztags exklusiv zur Verfügung. Für mehrere gleichzeitige Sitzungen können Sie zusätzliche Räume hinzumieten. Unlimitierte Anzahl Sitzungen und Organisatoren

• Sitzungsraum steht Ihnen
• exklusiv zur Verfügung
• mehrere gleichzeitige Sitzungen
• zusätzliche Räume hinzumieten
• Unlimitierte Anzahl Sitzungen
• Organisatoren

DE Ein hohes Mass an Sicherheit, Privatsphäre und Vertraulichkeit: Unsere Server sitzen ausschliesslich in der Schweiz, wo strenge Datenschutzgesetze Sie und Ihre Kunden beschützen

• Privatsphäre
• Vertraulichkeit
• Server sitzen ausschliesslich
• Schweiz
• wo strenge Datenschutzgesetze
• Kunden beschützen

DE Das zentral gelegene Flussbad am Schanzengraben ist den Männern vorbehalten.

• zentral gelegene Flussbad

DE Dank dieser Strategie können sich Software-Architekten und Entwickler ausschließlich auf die Logik des jeweiligen Themenbereichs konzentrieren, ohne die Eigenheiten von Programmiersprachen berücksichtigen zu müssen.

• Dank dieser Strategie
• Software-Architekten
• Logik des jeweiligen
• konzentrieren
• Eigenheiten von Programmiersprachen

DE Verbesserte XML-Funktionen im Design Editor - neue Spalten mit XML-Daten können über den DatabaseSpy Design Editor zu Datenbanktabellen hinzugefügt werden (in dieser Release nur bei IBM DB2 9).

• Editor
• Spalten mit XML-Daten
• DatabaseSpy Design Editor

DE So schaffen wir das: Unsere Server werden schon jetzt ausschließlich mit grünem Strom aus erneuerbaren Energien betrieben.

• Server werden schon
• ausschließlich mit grünem
• erneuerbaren Energien

DE Versenden Sie zeitlich festgelegte Nachrichten und motivieren Sie Kunden, indem Sie exklusiv den zweiwöchentlich erscheinenden Newsletter des Houzz Magazins sponsern.

• Versenden Sie zeitlich
• Nachrichten
• motivieren Sie Kunden
• indem Sie exklusiv
• zweiwöchentlich erscheinenden Newsletter
• Houzz Magazins

DE Die Wylotowa 10 Guest Rooms bieten eine exzellente Unterkunft in eleganten Zimmern mit Bad und TV, etwa 400 m vom Meer entfernt in Kolberg (westlicher Bezirk). Wir empfehlen komfortable Gästezimmer für 2 oder 4 Personen in einem exklusiv für Gäste…

• Wylotowa Guest Rooms
• Zimmern mit Bad
• TV
• entfernt in Kolberg
• westlicher Bezirk
• empfehlen komfortable Gästezimmer

DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt

• Maschinensprache Deutsch automatisch

DE Den Gästen stehen ein neu gebautes Haus nur 8 Betten für Gäste mit allem Komfort - 3 Schlafzimmer, Küche mit Wohnzimmer, 1 Badezimmer, 2 Toiletten. Es bietet auch eine große Liegewiese rund um das Haus mit Grill. Der Hof liegt 3 km von den Green…

• Gäste mit allem
• Schlafzimmer
• Küche mit Wohnzimmer
• Badezimmer
• Toiletten
• Haus mit Grill
• Hof liegt km

DE Ich lade meine Familienfreunde mit Fronleichnamskindern in das Königshaus im Kaschubischen Landschaftspark ein. Ich biete ein großes Ganzjahreshaus mit Blick auf den See Kamienickie. Das Haus ist groß, komfortabel und gemütlich exklusiv…

• lade meine Familienfreunde
• biete ein großes
• Kamienickie
• Haus ist groß
• komfortabel
• gemütlich