Hire a translator I am translator

Translate "exclusively" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "exclusively" from English to Italian

Translations of exclusively

"exclusively" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

exclusively a all alle anche attraverso base come con cui da dal dall dalla dedicato dell della delle di di più e esclusiva esclusivamente esclusivo essere gli ha il il tuo in loro ma nel non o ogni per più prima questi questo se si sia solo soltanto sono stato suo tali ti tra tutte tutti tutto un una uno volta è

Translation of English to Italian of exclusively

English
Italian

EN Each provisioned link is reserved exclusively for the customer that provisions it — ensuring customer traffic is isolated and private

IT Ciascun link è riservato esclusivamente al cliente che lo fornisce, garantendo in questo modo che il traffico del cliente sia isolato e privato

English Italian
link link
ensuring garantendo
traffic traffico
isolated isolato
each ciascun
and e
exclusively esclusivamente
is è
reserved riservato
customer cliente
the lo
private privato
that che
for in

EN OWASP released a new top ten - focused exclusively on API security risks that security approaches must account for:

IT OWASP ha rilasciato una nuova top ten, incentrata esclusivamente sui rischi per la sicurezza delle API . Gli approcci di sicurezza delle API devono tenere conto di:

English Italian
released rilasciato
new nuova
api api
risks rischi
approaches approcci
account conto
owasp owasp
security sicurezza
must devono
a una
exclusively esclusivamente
on top
for di

EN These are cookies exclusively placed by ARTPHOTOLIMITED, which are essential for browsing our Site and enable you to use the main features of the Site and to secure your connection

IT Si tratta di cookie trasferiti esclusivamente da ARTPHOTOLIMITED, che sono essenziali per la navigazione sul nostro sito e consentono di utilizzare le funzionalità principali del sito e di proteggere la vostra connessione

English Italian
cookies cookie
exclusively esclusivamente
artphotolimited artphotolimited
essential essenziali
browsing navigazione
enable consentono
main principali
connection connessione
features funzionalità
are sono
site sito
your vostra
to trasferiti
the le
of di
our nostro
and e
for da

EN Custom Domain Protection for Cloudflare Registrar, available on the Enterprise Plan, protects your organization from domain hijacking with exclusively out-of-band verification of any changes to your Registrar account

IT La protezione di dominio personalizzata per Cloudflare Registrar, disponibile con il piano Enterprise, protegge la tua azienda dall'hijack del dominio con verifica esclusivamente fuori banda per qualsiasi modifica apportata al tuo account Registrar

English Italian
registrar registrar
available disponibile
exclusively esclusivamente
verification verifica
account account
band banda
changes modifica
cloudflare cloudflare
plan piano
protects protegge
protection protezione
enterprise enterprise
organization azienda
domain dominio
with con
any qualsiasi
the il

EN Get started with a Cloud Server today to receive dedicated resources that are exclusively for you. What's more? It takes mere minutes for us to get your Cloud Server up and running!

IT Inizia oggi con un server cloud per ricevere risorse dedicate che sono esclusivamente per te. Cosa c'è di più? Ci vogliono pochi minuti per noi per ottenere il tuo server cloud up e in esecuzione!

English Italian
started inizia
server server
resources risorse
minutes minuti
cloud cloud
up up
a un
your tuo
are sono
today oggi
exclusively esclusivamente
receive ricevere
us noi
and e
running il

EN Get started with a Unmanaged Windows VPS today to receive dedicated resources that are exclusively for you. What's more? It takes mere minutes for us to get your VPS up and running!

IT Inizia con una finestra non gestita VPS oggi per ricevere risorse dedicate che sono esclusivamente per te. Cosa c'è di più? Ci vogliono solo minuti per noi per ottenere il tuo VPS installato e funzionante!

English Italian
started inizia
vps vps
resources risorse
minutes minuti
windows finestra
your tuo
are sono
today oggi
a una
exclusively esclusivamente
receive ricevere
us noi
and e
running il
for di

EN Although Business Web Hosting is ideal for businesses, it is certainly not exclusively for business owners.

IT Sebbene il Business Web Hosting sia l'ideale per le aziende, non è certamente esclusivamente per gli imprenditori.

English Italian
exclusively esclusivamente
web web
business business
businesses aziende
is è
although sebbene
hosting hosting
for per
it il
certainly certamente
not non

EN A Linux VPS hosting service includes dedicated resources including CPU Cores, RAM, and Disk Space exclusively reserved for you.

IT Un linux. VPS Il servizio di hosting include risorse dedicate incluse CPU Core, RAM, e spazio su disco riservato esclusivamente per te.

English Italian
linux linux
hosting hosting
resources risorse
cpu cpu
cores core
ram ram
disk disco
reserved riservato
a un
vps vps
includes include
service servizio
space spazio
exclusively esclusivamente
including incluse
and e
for di

EN Get started with a Windows VPS today to receive dedicated resources that are exclusively for you. What's more? It takes mere minutes for us to get your VPS up and running!

IT Inizia con una Windows VPS oggi per ricevere risorse dedicate che sono esclusivamente per te. Cosa c'è di più? Ci vogliono solo minuti per noi per ottenere il tuo VPS installato e funzionante!

English Italian
started inizia
windows windows
vps vps
resources risorse
minutes minuti
your tuo
are sono
today oggi
a una
exclusively esclusivamente
receive ricevere
us noi
and e
running il
for di

EN Discover photographs sold exclusively on ArtPhotoLimited, always in the finishes and formats of your choice, from € 59

IT Scopri le fotografie vendute in esclusiva su ArtPhotoLimited, sempre nelle finiture e nei formati che preferisci, a partire da 59 €

EN These access data are analysed exclusively for the purpose of ensuring the smooth operation of the website and improving our offer

IT Questi dati di accesso vengono analizzati esclusivamente allo scopo di garantire il buon funzionamento del sito web e di migliorare la nostra offerta

English Italian
access accesso
analysed analizzati
exclusively esclusivamente
purpose scopo
ensuring garantire
operation funzionamento
improving migliorare
data dati
are vengono
offer offerta
our nostra
website sito
of di
and e
the il

EN If you use the live chat tool to contact us, the data (name, e-mail address, message) you voluntarily entered there will be processed and subsequently deleted exclusively in accordance with Art

IT Se utilizzate lo strumento della live chat per contattarci, i dati (nome, indirizzo e-mail, messaggio) da voi volontariamente inseriti verranno elaborati e successivamente cancellati esclusivamente ai sensi dell'Art

English Italian
data dati
voluntarily volontariamente
entered inseriti
processed elaborati
deleted cancellati
exclusively esclusivamente
contact us contattarci
if se
live live
tool strumento
message messaggio
e-mail mail
address indirizzo
mail e-mail
chat chat
name nome
you use utilizzate
and e
the lo

EN Protect your data in a sovereign cloud exclusively developed and hosted in Switzerland. Infomaniak doesn’t analyze or resell your data.

IT Proteggi i tuoi dati in un Cloud indipendente, sviluppato e ubicato esclusivamente in Svizzera. Infomaniak non analizza e non rivende i tuoi dati.

English Italian
protect proteggi
data dati
in in
sovereign indipendente
cloud cloud
developed sviluppato
switzerland svizzera
infomaniak infomaniak
analyze analizza
a un
or non
and e
exclusively esclusivamente
your tuoi

EN Exclusively developed and hosted in Switzerland

IT Sviluppato e ubicato esclusivamente in Svizzera

English Italian
exclusively esclusivamente
developed sviluppato
and e
in in
switzerland svizzera

EN The reseller undertakes to exclusively use Infomaniak products for the contracts acquired by its call for tenders system

IT Il rivenditore si impegna a utilizzare esclusivamente i prodotti di Infomaniak per i contratti acquisiti dal suo sistema di offerte

English Italian
reseller rivenditore
exclusively esclusivamente
infomaniak infomaniak
acquired acquisiti
use utilizzare
contracts contratti
system sistema
products prodotti
to a
the i

EN Your top-of-the-range Cloud at the right price. Exclusively managed in Switzerland.

IT Il tuo Cloud top di gamma al giusto prezzo. Gestito esclusivamente in Svizzera.

English Italian
cloud cloud
right giusto
exclusively esclusivamente
managed gestito
switzerland svizzera
top top
range gamma
your tuo
the il
in in
price prezzo
of di

EN No air conditioning and renewable energy used exclusively, our datacenters have a minimal environmental impact.

IT Con assenza di climatizzazione ed energia esclusivamente rinnovabile, i nostri datacenter hanno un impatto minimo sull'ambiente.

English Italian
renewable rinnovabile
energy energia
datacenters datacenter
minimal minimo
impact impatto
a un
and di
exclusively esclusivamente
our nostri
used con

EN Sleep soundly at night; Infomaniak is 100% owned by its founders and employees and all our solutions are hosted exclusively in Switzerland.

IT Dormi sonni tranquilli, Infomaniak è detenuta al 100% dai suoi fondatori e dai suoi dipendenti e tutte le nostre soluzioni sono ubicate esclusivamente in Svizzera.

English Italian
infomaniak infomaniak
founders fondatori
employees dipendenti
solutions soluzioni
exclusively esclusivamente
switzerland svizzera
are sono
in in
sleep dormi
is è

EN Infomaniak develops and hosts its services exclusively in Switzerland

IT Infomaniak sviluppa e gestisce i propri servizi esclusivamente in Svizzera

English Italian
infomaniak infomaniak
develops sviluppa
services servizi
exclusively esclusivamente
in in
switzerland svizzera
and e
its i

EN This datacenter does not require air conditioning and is exclusively powered by renewable energy.

IT Quest'ultimo non ha bisogno di climatizzazione ed è esclusivamente alimentato da energie rinnovabili.

English Italian
exclusively esclusivamente
powered alimentato
energy energie
not non
renewable rinnovabili
require bisogno
is è

EN Since our foundation, we’ve continuously invested in research and development at an unrivalled pace, focused exclusively on the BI and analytics space

IT Sin dalla fondazione, investiamo continuamente in ricerca e sviluppo a un ritmo incredibile, concentrandoci esclusivamente sull'area della BI e dell'analisi

English Italian
foundation fondazione
continuously continuamente
development sviluppo
pace ritmo
bi bi
research ricerca
an un
exclusively esclusivamente
in in
and e

EN If you are comfortable exclusively having a local copy of your files, POP3 is a viable option.

IT Se ti trovi bene ad avere esclusivamente una copia locale dei tuoi file, POP3 è un'opzione valida.

English Italian
local locale
if se
files file
copy copia
is è
exclusively esclusivamente
a una
of dei
your tuoi
you bene

EN Atlas 150 exclusively uses rollers made of anodised aluminium alloy and combs and scrapers made of polymeric resin. These materials guarantee the absence of metal dust particles, which are harmful to health.

IT Atlas 150 adotta gli esclusivi rulli in lega di Alluminio anodizzato e i pettini e raschiatori in resina polimerica. L'utilizzo di questi materiali garantisce l'assenza di polveri di polveri metallice nocive alla salute.

English Italian
rollers rulli
anodised anodizzato
resin resina
guarantee garantisce
harmful nocive
health salute
atlas atlas
aluminium alluminio
materials materiali
alloy lega
the i
of di
to in
and e

EN As the name suggests, we exclusively distribute these brands in certain European countries.

IT Come suggerisce il nome, utilizziamo questi marchi esclusivamente per determinate regioni e paesi europei.

English Italian
suggests suggerisce
exclusively esclusivamente
brands marchi
european europei
countries paesi
name nome
the il
as come
these questi
certain per

EN Our monthly newsletter delivers a convenient snapshot of major product milestones, tips, tricks, and more. You can also attend regular technical webinars designed exclusively for TAM customers.

IT Una newsletter mensile che presenta i principali sviluppi dei prodotti, suggerimenti, consigli e altro ancora. Sono inoltre disponibili webinar tecnici destinati esclusivamente ai clienti del programma TAM.

English Italian
monthly mensile
newsletter newsletter
can disponibili
technical tecnici
webinars webinar
customers clienti
tam tam
a una
exclusively esclusivamente
major principali
and more altro
tips suggerimenti
and e
product prodotti
of dei

EN The centrally located riverside bathing facility at Schanzengraben is reserved exclusively for men.

IT Lo stabilimento fluviale in posizione centrale sullo Schanzengraben è riservato agli uomini.

English Italian
facility stabilimento
reserved riservato
men uomini
is è
the lo
centrally centrale
for in

EN Distribute time-sensitive messaging and drive action by exclusively sponsoring the beloved twice-weekly Houzz Magazine.

IT Diffondi i tuoi messaggi promozionali attraverso la nostra newsletter editoriale inviata due volte alla settimana. Potrai raggiungere un’audience mirata per il lancio di nuovi prodotti e promozioni.

English Italian
messaging messaggi
weekly settimana
time volte
the i
and e
drive di

EN These are cookies exclusively placed by ARTPHOTOLIMITED, which are essential for browsing our Site and enable you to use the main features of the Site and to secure your connection

IT Si tratta di cookie trasferiti esclusivamente da ARTPHOTOLIMITED, che sono essenziali per la navigazione sul nostro sito e consentono di utilizzare le funzionalità principali del sito e di proteggere la vostra connessione

English Italian
cookies cookie
exclusively esclusivamente
artphotolimited artphotolimited
essential essenziali
browsing navigazione
enable consentono
main principali
connection connessione
features funzionalità
are sono
site sito
your vostra
to trasferiti
the le
of di
our nostro
and e
for da

EN These are cookies exclusively placed by ARTPHOTOLIMITED, which are essential for browsing our Site and enable you to use the main features of the Site and to secure your connection

IT Si tratta di cookie trasferiti esclusivamente da ARTPHOTOLIMITED, che sono essenziali per la navigazione sul nostro sito e consentono di utilizzare le funzionalità principali del sito e di proteggere la vostra connessione

English Italian
cookies cookie
exclusively esclusivamente
artphotolimited artphotolimited
essential essenziali
browsing navigazione
enable consentono
main principali
connection connessione
features funzionalità
are sono
site sito
your vostra
to trasferiti
the le
of di
our nostro
and e
for da

EN Founded in 1994 and wholly owned by its founders and employees, Infomaniak is an independent company based exclusively in Switzerland

IT Infomaniak è un’impresa indipendente, ubicata esclusivamente in Svizzera, fondata nel 1994 e di proprietà al 100% dei suoi fondatori e dei suoi impiegati

English Italian
founders fondatori
employees impiegati
infomaniak infomaniak
independent indipendente
switzerland svizzera
owned proprietà
exclusively esclusivamente
founded fondata
in in
is è

EN Our data centres are located exclusively in Switzerland in the heart of Europe

IT I nostri centri dati sono ubicati esclusivamente in Svizzera nel cuore dell’Europa

English Italian
data dati
located ubicati
exclusively esclusivamente
switzerland svizzera
are sono
centres centri
the i
heart cuore
in in
our nostri

EN Calling on over 10 years of experience, this solution is developed and hosted exclusively in Switzerland and is designed for all companies and public organisations which want to migrate their IT to a sovereign cloud

IT Questa soluzione è sviluppata e ubicata esclusivamente in Svizzera, è basata su oltre 10 anni di esperienza ed è destinata alle imprese e agli enti pubblici che vogliono migrare la propria infrastruttura IT in un cloud sovrano

English Italian
experience esperienza
solution soluzione
switzerland svizzera
migrate migrare
cloud cloud
a un
want to vogliono
developed sviluppata
exclusively esclusivamente
in in
companies imprese
organisations enti
of di
public pubblici
this questa
on su
is è

EN Boosted by AMD 32-core EPIC processors, 6th-generation NVME storage and NVidia T4 GPUs, the Infomaniak Public Cloud boasts staggering performances and is hosted exclusively in Switzerland in the Infomaniak data centres

IT Dotato di processori AMD EPIC a 32 core, di storage NVME di 6a generazione e di GPU NVidia T4, il Public Cloud di Infomaniak offre prestazioni straordinarie ed è gestito esclusivamente in Svizzera nei datacenter di Infomaniak

English Italian
amd amd
processors processori
nvme nvme
storage storage
nvidia nvidia
gpus gpu
infomaniak infomaniak
public public
cloud cloud
performances prestazioni
exclusively esclusivamente
switzerland svizzera
epic epic
core core
generation generazione
the il
in in
is è

EN Store your data in our datacenters based exclusively in Switzerland and never transfer your data outside of our datacenters.

IT Archiviare i suoi dati nei nostri datacenter ubicati esclusivamente in Svizzera e non trasferirli mai all'esterno degli stessi.

English Italian
store archiviare
data dati
datacenters datacenter
exclusively esclusivamente
switzerland svizzera
never mai
in in
and e
our nostri

EN Beginning her career in 1975 as lead vocalist for the then exclusively Spanish-language band, Miami Sound Machine, before crossing over to mainstream pop success with the… read more

IT Gloria co… ulteriori informazioni

EN And as evening falls and the last gondola returns down the mountain, the blissful silence and starry heavens belong exclusively to hotel guests!

IT Di sera, dopo l'ultima discesa della cabinovia, il silenzio della montagna e il cielo stellato divengono proprietà esclusiva degli ospiti dell'albergo.

English Italian
mountain montagna
silence silenzio
starry stellato
exclusively esclusiva
guests ospiti
the il
and e
evening sera
down di
to dopo

EN The electricity we use to operate and cool our data center comes exclusively from renewable energy sources such as wind, solar and hydro.

IT L'energia necessaria per il funzionamento e il raffreddamento dei nostri data center proviene esclusivamente da fonti rinnovabili come vento, sole e acqua.

English Italian
center center
exclusively esclusivamente
renewable rinnovabili
wind vento
solar sole
hydro acqua
sources fonti
the il
data data
use funzionamento
from da
to dei
and e
comes per
as come
we nostri

EN Your data is backed up exclusively in Switzerland

IT Il backup dei vostri dati avviene esclusivamente in Svizzera

English Italian
data dati
exclusively esclusivamente
switzerland svizzera
your il
in in

EN Show your solidarity for the region of Zurich and get your preferred domain with the .zuerich extension now. Exclusively available for companies and public organizations based in the canton of Zurich. Pre-order today!

IT Mostri il suo legame con la regione di Zurigo e si assicuri subito il dominio di suo gradimento .zuerich. In esclusiva per le imprese e le organizzazioni pubbliche con sede nel Canton Zurigo. Prenota ora!

English Italian
exclusively esclusiva
zurich zurigo
zuerich zuerich
organizations organizzazioni
companies imprese
canton canton
now ora
domain dominio
public pubbliche
region regione
in in
with con
of di
the le
your suo
and e

EN Your address details are not sent to registry offices; instead they remain exclusively with us in Switzerland

IT I Suoi dati d’indirizzo non vengono trasmessi a organismi di registrazione, bensì rimangono solo da noi in Svizzera.

English Italian
details dati
exclusively solo
switzerland svizzera
not non
instead di
in in
are vengono
your suoi
us noi

EN This also means that your web, e-mail and database data are stored exclusively in Switzerland.

IT Di conseguenza, anche i dati dei vostri siti web, della vostra posta elettronica e dei vostri database verranno salvati esclusivamente in Svizzera.

English Italian
exclusively esclusivamente
switzerland svizzera
web web
mail posta
database database
data dati
your vostra
are verranno
in in
also anche
and e

EN Your address data is not sent to registry offices, rather it remains exclusively with us in Switzerland.

IT I Suoi dati d’indirizzo non vengono trasmessi ad organismi di registrazione, bensì rimangono solo da noi in Svizzera.

English Italian
data dati
switzerland svizzera
not non
exclusively solo
in in
your suoi
to trasmessi
us noi

EN For conferences with a large number of participants, it’s best if only a few people have their cameras switched on; alternatively, hold the meeting exclusively via audio.

IT Nelle conferenze di grandi dimensioni, sono generalmente indicati l’attivazione della videocamera solo da parte di pochi partecipanti oppure il passaggio diretto a una conferenza esclusivamente in audio.

English Italian
participants partecipanti
conferences conferenze
audio audio
the il
exclusively esclusivamente
a una
of di
for da
only solo

EN The transmission is not end-to-end encrypted at present. But the data is transmitted in encrypted form between the participants and the server and runs exclusively via our servers in Switzerland.

IT Attualmente non è prevista alcuna trasmissione cifrata “end-to-end”. Tuttavia i dati vengono trasmessi tra partecipanti e server in forma cifrata e si muovono esclusivamente sui nostri server in Svizzera.

English Italian
transmission trasmissione
encrypted cifrata
data dati
transmitted trasmessi
form forma
participants partecipanti
exclusively esclusivamente
switzerland svizzera
between tra
not non
and e
in in
our nostri
servers server

EN Without DNS Anycast, the DNS entries for your domain are on the Hostpoint name servers, which are exclusively located in our Zurich data center in Switzerland

IT Senza DNS Anycast, le registrazioni DNS del Suo dominio si trovano sui name server di Hostpoint, collocati esclusivamente in Svizzera presso il nostro centro di calcolo a Zurigo

English Italian
dns dns
anycast anycast
hostpoint hostpoint
servers server
exclusively esclusivamente
center centro
zurich zurigo
switzerland svizzera
data calcolo
domain dominio
without senza
the le
your suo

EN This web storage space is available exclusively for your website project

IT Questo spazio di archiviazione web è a vostra disposizione esclusivamente per il vostro progetto web

English Italian
storage archiviazione
exclusively esclusivamente
project progetto
is è
this questo
space spazio
web web
your vostra
website di

EN In the same year, Hostpoint begins to register .swiss domain names, an exclusive top-level domain that is available exclusively to companies and organizations from Switzerland.

IT Nello stesso anno, Hostpoint comincia a registrare i nomi di dominio .swiss, un’estensione riservata alle aziende e organizzazioni svizzere.

English Italian
hostpoint hostpoint
begins comincia
names nomi
companies aziende
organizations organizzazioni
the i
year anno
swiss swiss
domain dominio
to a
in nello
same stesso
and e

EN The Customer (holder of the domain name) shall be exclusively responsible for transferring the domain name to another registrar.

IT Per il trasferimento del nome di dominio a un altro registrar è responsabile esclusivamente il cliente (detentore del nome di dominio).

English Italian
holder detentore
responsible responsabile
registrar registrar
another un altro
customer cliente
name nome
the il
domain dominio
exclusively esclusivamente
of di
to trasferimento

EN 13.3 These GTC and any disputes arising under or in connection with the contractual relationship between Hostpoint and the Customer shall be subject exclusively to

IT 13.3 Alle presenti CG e a eventuali controversie risultanti dal, o in relazione al, rapporto contrattuale tra Hostpoint e il cliente si applica esclusivamente il

English Italian
gtc cg
disputes controversie
contractual contrattuale
hostpoint hostpoint
exclusively esclusivamente
or o
be presenti
customer cliente
the il
and e
in in
between tra
to a

EN This offer exclusively applies to the following domains: de, com, net, org, info, at, ch, es, it, fr, nl

IT Tale importo equivale al costo di un dominio

English Italian
domains dominio
exclusively un
to the al
following di

Showing 50 of 50 translations