DE Kinematisches inspirierendes Video von jungen Frauen reisen mit Auto oder Camper-Van, öffnet Fenster, um frische Luft von der Landschaft atmen, bewegt Hand in Wind. Sings melodie of song, sommerzeit ferien vibes
DE Kinematisches inspirierendes Video von jungen Frauen reisen mit Auto oder Camper-Van, öffnet Fenster, um frische Luft von der Landschaft atmen, bewegt Hand in Wind. Sings melodie of song, sommerzeit ferien vibes
EN Cinematic inspirational video of young woman travelling by car or camper van, opens window to breathe fresh air of countryside, moves hand in wind. Sings melody of song, summertime vacation vibes
German | English |
---|---|
video | video |
jungen | young |
oder | or |
öffnet | opens |
fenster | window |
frische | fresh |
landschaft | countryside |
atmen | breathe |
bewegt | moves |
hand | hand |
vibes | vibes |
camper | camper |
frauen | woman |
wind | wind |
of | of |
song | song |
ferien | vacation |
luft | air |
in | in |
melodie | melody |
auto | car |
van | van |
DE Blick von innen alten Retro-Camper-van auf kurvschenstigen Bergsteigen bei Sonnenuntergang, Ausflüge in die Natur für großartiges Abenteuerkonzept
EN View from inside old retro camper van moving on curvy serpentine muntain roads at sunset, escaping to nature for great adventures concept
German | English |
---|---|
alten | old |
sonnenuntergang | sunset |
retro | retro |
camper | camper |
natur | nature |
van | van |
für | for |
großartiges | great |
in | inside |
blick | at |
innen | to |
DE Freedom Camping bezeichnet das Campen im Zelt oder Camper auf öffentlichem Gelände, an einem Stellplatz mit wenig oder keinen Einrichtungen. Es ist in Neuseleand kostenfrei, doch nicht frei von Verantwortung.
EN Freedom camping is camping in a tent, campervan or motor vehicle on public land, and generally means minimal or no facilities. While it is free from cost it is not free from responsibility.
German | English |
---|---|
camping | camping |
zelt | tent |
öffentlichem | public |
einrichtungen | facilities |
verantwortung | responsibility |
freedom | freedom |
oder | or |
es | it |
in | in |
nicht | not |
keinen | no |
ist | is |
wenig | a |
im | while |
von | land |
DE Kostenlose Lilac Suite und Camper mit einer Badewanne für das Mai-Wochenende…
EN Free Lilac Suite and Camper with a bath-tub for the May…
DE Resorts gibt TownThe bietet komfortable, Ziegel Häuser der Gegend. Wohn-64m. sq. (Garage), Zimmer mit Bad und Sat-TV und Apartments von 46 bis 84 qm Das Gelände ist umzäunt und vom Meer entfernt nur 20m. Unsere Camper bieten viele Attraktionen. In…
EN Recreation Center offers Państu can enjoy the comfort and masonry houses occupying a Pow. residential 64m. kw. (with a garage), rooms with full sanitary facilities and satellite TV and Suites 46 to 84 m.kw. The center is guarded and a distant from…
DE Wir laden Sie in unseren Zimmern in Darłówko zu bleiben. Unser Haus ist der ideale Ort für alle Camper und Angler. Wir bieten Unterkunft in Zimmern 3 Personen. Jedes Zimmer ist ausgestattet mit: - Bad mit Dusche - TV - Radio - Kühlschrank…
EN You are welcome to stay in our guest rooms in Darłówku. Our House is an ideal place for all visitors and anglers. We offer you accommodation in rooms 3 cars. In each room there is a: - a bathroom with a shower, TV - radio - refrigerator, - dishes…
DE Zimmer für Camper und Personalzimmer
EN Rooms for campers and staff rooms
German | English |
---|---|
zimmer | rooms |
camper | campers |
und | and |
für | for |
DE Erdgeschoss (Studio): - zwei Doppelzimmer (großes Doppelbett, zwei Einzelbetten, Holz zusammenstellbar), in jedem Zimmer TV und in-fi - gemeinsames Bad, WC - Separater Eingang Neben eine Küche für alle Camper. Erster Stock: - Doppelzimmer (FIRE)…
EN The ground floor (studio): - two double rooms (king size bed and 2 single beds wood-connection possible), in each room tv and in-fi - common bathroom, WC - a separate entrance next to the kitchen for all visitors. First floor: - Double Room…
DE Wir laden Sie zu Bobolin, einer malerischen Stadt am Meer gelegen zwischen Darlow und Dąbkami. Wir bieten Ihnen in unseren Häusern bleiben, für jeden unserer Camper Komfort und Ruhe bietet. Startseite Baltic I: Dąbki / Bobolin ul. 32 Ostseehaus II…
EN Welcome to Bobolina, picturesque seaside resort of situated between Darłowem a Dąbkami. We suggest you rest in our homes for comfort and peace for each of our visitors. Home Baltic AND : Dąbki/Bobolin Street Beach 32 Baltic House II: Dąbki/Bobolin…
DE Die Küchen sind auf jeder Etage und sind für alle Camper zur Verfügung
EN Kitchenettes are located on each floor and are available to all visitors
German | English |
---|---|
etage | floor |
und | and |
alle | all |
DE 2000m2 ist nur 8 Häusern, in einer Art und Weise angeordnet, dass die Privatsphäre und den Komfort aller unserer Camper gewährleistet
EN 2000m2 is located only 8 houses, located in such a way as to ensure the intimacy and comfort all our wczasowiczom
German | English |
---|---|
komfort | comfort |
häusern | houses |
in | in |
ist | is |
weise | way |
und | and |
nur | only |
den | the |
einer | a |
dass | to |
DE Zur Verfügung: - Kamin mit Grill - Parkplatz - Spielplatz für die jüngsten Camper - Badminton
EN To our guests disposal: - air fireplace barbecue, - parking, - playground for the youngest visitors, - a badminton field
German | English |
---|---|
verfügung | disposal |
kamin | fireplace |
grill | barbecue |
jüngsten | youngest |
parkplatz | parking |
spielplatz | playground |
für | for |
zur | the |
mit | our |
DE Vegetarische Rezepte, Camper Rezepte, Nachspeisen und Desserts, Rezepte unter 30 Minuten, Rezepte zum Kindergeburtstag
EN Vegetarian recipes, Camper recipes, Desserts and desserts, Recipes under 30 minutes, Children's birthday recipes
German | English |
---|---|
rezepte | recipes |
camper | camper |
desserts | desserts |
unter | under |
minuten | minutes |
und | and |
DE Was die Glamping-Begeisterten angeht, gibt es für diese naturliebenden Camper mit dem Wunsch nach einem Quäntchen zusätzlichem Luxus zahlreiche Plätze, die auch außergewöhnlichere Unterkünfte bieten (Chalets, Safarizelte, Pods etc.).
EN As for those who enjoy glamping (also known as camping for nature lovers who like an extra touch of luxury), they will find many campsites offering more unusual lodgings (cabins, safari tents, pods...).
German | English |
---|---|
luxus | luxury |
glamping | glamping |
wunsch | will |
auch | also |
für | for |
was | like |
es | they |
zahlreiche | more |
DE Wir bieten Ihnen zur Miete: -das Zimmer mit Bad Doppel -die Zimmer teilen mit -teren den Platz Zelte und Wohnwagen oder Camper - zwei Vier-Bett-Land den Kabinen: -2 Schlafzimmer WC, Badezimmer -Living -Terrace -Küchenzeile vor unserem Haus (bedeckt…
EN We offer you for rent: -the rooms en suite double -the rooms with shared -teren the place tents and caravans or campers - two four-bed cottages The cabins: -2 bedrooms WC, bathroom -Living -Terrace -Kitchenette front of our house (covered before one…
DE Kostenlose Lilac Suite und Camper mit einer Badewanne für das Mai-Wochenende, willkommen
EN Free Lilac Suite and Camper with a bath-tub for the May weekend
German | English |
---|---|
kostenlose | free |
camper | camper |
wochenende | weekend |
und | and |
suite | suite |
mit | with |
badewanne | bath |
für | for |
einer | a |
das | the |
DE Separater Eingang für Camper! Wir bieten Zimmer mit Bad, Zimmer TV, Radio, elektrischer Wasserkocher, Geschirr, Kühlschrank auf jeder…
EN A separate entrance for visitors! We offer rooms with bathrooms, in the hotel tv, radio, cordless kettle, dishes, on each floor…
DE Unser Sterne-Campingplatz ist bereit, die Besitzer von Wohnwagen und Camper zu bewirten. Für die Gäste gibt es zur Verfügung: - Parkplatz - Toiletten - Waschmaschine - Esstischen und Geschirr Position - Sie ein Feuer auf dem Dachboden mit sechs…
EN Our star campsite is prepared to host the owners of caravans and camper. For guests it is available: - Parking - toilets - washing machine - table eating and position dishwashing - you can make a fire in the attic are two bedrooms with six and eight…
DE Erhältlich für Camper: - Grill - Laube - Schaukel - Sandkasten für Kinder Parkplatz im Mietpreis
EN The disposal of visitors: - grill - encompass ponds - swings - sandbox for children Parking car in rent price
German | English |
---|---|
grill | grill |
sandkasten | sandbox |
kinder | children |
parkplatz | parking |
für | for |
DE SEPTEMBER SPECIAL HINWEIS nur $ 40 pro Person WILLKOMMEN Wir laden alle Camper und Angler in unserem Gästehaus. Sehr attraktiver touristischer Ort. Ganz in der Nähe sowohl den Strand, Hafen, zu speichern, Parks und Restaurants. Wir bieten für die…
EN SPECIAL NOTE SEPTEMBER ONLY $ 40 PER PERSON WELCOME We invite all campers and anglers to our guest house. Very attractive tourist location. Very close to both the beach, port, store, parks, and restaurants. We offer at your disposal rooms 2.3 bed 2…
DE Wir laden Sie ein zu unserer komfortablen Appartements Witold Road Camper und Straße Pommerschen Greif
EN We invite you to our comfortable apartments Witold Road's camper and street Pomeranian Griffin
German | English |
---|---|
komfortablen | comfortable |
appartements | apartments |
camper | camper |
und | and |
zu | to |
straße | street |
road | road |
sie | you |
DE Camper 25.01 Wohnung mit einer Fläche von 48 m2, im zweiten Stock, hält: - zwei Schlafzimmer (6 Betten) - Halle mit einem großen…
EN Camper 1/25 apartment with an area of 48 m2, on the second floor, holding: - two bedrooms (6 beds) - hall with a large wardrobe…
DE * Wir letzte VERFÜGBARKEIT im Juli und August * * Günstige Zimmer für Camper * * Weitere Informationen telefonisch Świnoujscie * Unterkunft ist perfekt und billig (ab 25 zł) der Ort - das Meer in Swinoujscie - wundervolle Momente mit Familie und…
EN * For more information only by phone * House "HAPPY" is an excellent and cheap (25 PLN) place - by the sea in Swinoujscie - to spend wonderful moments with family and friends. It is with us in fully zrelaksujesz and you experience the amazing…
DE Zur Verfügung stehen komfortable Zimmer für 2, 3, 4-Bett-Zimmer mit Bad, WI-FI (15 Betten). In der Umgebung: - Küche für Camper - Garten mit Grill - Parkplatz - Spielplatz Schöner malerischer Aussicht, sauberen Bergluft, schöne, freundliche und…
EN At your disposal are comfortable rooms for 2, 3, 4 persons with bathrooms, TV, WI-FI (15 beds). In the area: - kitchen available for campers - garden with barbecue - parking - playground Beautiful views, landscape, clean mountain air, nice, friendly…
DE Als erfahrener Camper wissen Sie, dass eine Reise mit dem Wohnwagen oder Wohnmobil Ihnen Freiheit, Flexibilität und ein Gefühl von Abenteuer bietet, wenn Sie Schottland und seine vielen Geheimtipps erkunden.
EN A touring veteran will already know that the best thing about travelling by campervan or motorhome is that it provides you with the freedom, flexibility and sense of adventure to explore all of Scotland, including the hidden spots.
German | English |
---|---|
wohnmobil | motorhome |
flexibilität | flexibility |
gefühl | sense |
bietet | provides |
schottland | scotland |
oder | or |
abenteuer | adventure |
und | and |
freiheit | freedom |
reise | will |
mit | with |
erkunden | explore |
dass | that |
ein | a |
von | of |
wenn | to |
DE Wohnmobile und Camper sind Campingfahrzeuge mit Motor, üblicherweise in Form eines umgebauten Kleinbusses, in dem Betten und eine Küche installiert wurden
EN Campervans and motorhomes are terms used for camping vehicles with a motor, usually in the form of a van that has a bed and kitchen installed in the back
German | English |
---|---|
motor | motor |
form | form |
betten | bed |
küche | kitchen |
installiert | installed |
in | in |
üblicherweise | usually |
sind | are |
mit | with |
und | and |
dem | the |
wurden | that |
DE Wohnmobile sind meist größer als Camper und haben mehr Funktionen und mehr Platz
EN Motorhomes tend to be larger than campers, with more features and space
German | English |
---|---|
camper | campers |
funktionen | features |
platz | space |
und | and |
mehr | more |
DE Gut erreichbar und nur zwei Kilometer von der Autobahn entfernt, 20 gut ausgestattete Plätze für Camper und 120 Zeltplätze, direkt am Neuenburger See in einer ruhigen Bucht
EN Easily reached at a distance of just 2 kilometers from the motorway: 20 well equipped camping places, and 120 for tents, in a tranquil bay of Lake Neuchatel
German | English |
---|---|
kilometer | kilometers |
autobahn | motorway |
ausgestattete | equipped |
bucht | bay |
ruhigen | tranquil |
plätze | places |
see | lake |
gut | well |
in | in |
erreichbar | easily |
für | for |
entfernt | of |
und | and |
DE ie Schuhproduktion auf Mallorca hat mit Marken wie Camper und Bestard eine lange und erfolgreiche Geschichte
EN ith brands like Camper and Bestard, shoe production on Mallorca is well-known for its successful history
German | English |
---|---|
mallorca | mallorca |
marken | brands |
camper | camper |
erfolgreiche | successful |
geschichte | history |
auf | on |
und | and |
wie | like |
DE Camper-Fans wissen, dass sie ein Stück Geschichte tragen, international bekannt für pfiffige Designs, die weltweit loyale Kunden ansprechen.
EN They?re everywhere right now. Instantly distinctive, Audali bags are beloved of fashion bloggers and a fine example of modern Mallorca handicraft.
German | English |
---|---|
stück | of |
ein | a |
die | example |
DE Vegane Rezepte, Beilagen und Grundrezepte, Camper Rezepte, Geschenkideen, Rezepte unter 30 Minuten, Vegetarische Rezepte
EN Baking recipes, Children's birthday recipes, Vegetarian recipes
German | English |
---|---|
rezepte | recipes |
DE Die besten Camper Rezepte ♥ Einfach und Lecker für Unterwegs
EN The best camper recipes ♥ Simple and delicious for on the road
DE Hier findest du unsere leckersten Camper Rezepte für unterwegs! Einfach und schnell zubereitet in einer begrenzten Küche mit möglichst wenigen Zutaten.
EN Here you will find our most delicious camper recipes for on the road! Easy and quick to prepare in a limited kitchen with as few ingredients as possible.
German | English |
---|---|
camper | camper |
begrenzten | limited |
möglichst | possible |
zutaten | ingredients |
rezepte | recipes |
küche | kitchen |
in | in |
hier | here |
unsere | our |
für | for |
einfach | easy |
wenigen | a |
und | and |
du | you |
mit | with |
DE In Umbrien sieht jede Landschaft anders aus, die Natur ist authentisch und hat tausend Gesichter. Gerade deshalb ist Umbrien ein ideales Reiseziel für Camper, die Freiheit, Entspannung, das Leben an der frischen Luft und einen Hauch Abenteuer lieben.
EN In Umbria landscapes are never repeated. It is an authentic land of a thousand faces, which allows you to live a direct relationship with nature.
German | English |
---|---|
umbrien | umbria |
gesichter | faces |
authentisch | authentic |
in | in |
natur | nature |
tausend | thousand |
landschaft | landscapes |
ist | is |
leben | live |
der | of |
gerade | to |
German | English |
---|---|
gemütliche | comfortable |
camper | campers |
versorgen | provide |
syncee | syncee |
finden | find |
eu | eu |
weltweit | worldwide |
lieferanten | suppliers |
ob | whether |
oder | or |
aus | aus |
unsere | our |
und | and |
alle | all |
den | the |
mit | with |
zuverlässigen | reliable |
usa | us |
DE Auf diesen Campingplätzen rund um den Zürichsee geniessen Camper friedliche Nächte im Zelt oder Wohnwagen direkt am Wasser.
EN On these campsites around Lake Zurich, campers can enjoy peaceful nights in a tent or mobile home close to the water’s edge.
German | English |
---|---|
zürichsee | lake zurich |
geniessen | enjoy |
camper | campers |
friedliche | peaceful |
nächte | nights |
zelt | tent |
wasser | waters |
oder | or |
den | the |
DE Im berühmten Strandfreibad Lido in Jona finden auch spontane Camper einen Platz zum Geniessen.
EN At the Strandbad Stampf Lido in Jona, spontaneous campers can also find a space to spend the night.
German | English |
---|---|
finden | find |
spontane | spontaneous |
camper | campers |
platz | space |
in | in |
DE Der Camper Park befindet sich in der Pufferzone des Nationalparks Stołowe und ist ein idealer Ausgangspunkt für Bergwanderungen und Radtouren. Ein unschätzbarer Vorteil ist der Zugang zum nahe gelegenen Radkowski-Stausee. Unsere Unterkunftsbasis…
EN Camper Park is located in the buffer zone of the Stołowe Mountains National Park and is an ideal starting point for mountain hiking and cycling. An invaluable advantage is the access to the nearby Radkowski Reservoir. Our accommodation base consists…
DE Der Bereich unserer Farm für Camper ist 2 Hektar 50 Acres
EN The area of our farm available for campers is 2 hectares 50 acres
German | English |
---|---|
farm | farm |
camper | campers |
hektar | hectares |
für | for |
ist | is |
DE Camper park, Pole namiotowe Dimbo — Bequemlichkeiten und Ausstattung
EN Camper park, Pole namiotowe Dimbo — Facilities and equipment
DE Im "Camper Park Czarny Potok" geht es nicht nur um Unterkunft! Wir haben zwei Pontonbahnen mit einer Länge von 200m vorbereitet! Summertubing ist eine große Attraktion für Kinder und Erwachsene
EN "Camper Park Czarny Potok" is not only about accommodation! We have prepared two 200m long pontoon tracks! Summertubing is a great attraction for children and adults
German | English |
---|---|
amp | amp |
quot | quot |
camper | camper |
park | park |
czarny | czarny |
potok | potok |
unterkunft | accommodation |
vorbereitet | prepared |
große | great |
attraktion | attraction |
kinder | children |
erwachsene | adults |
nicht | not |
wir | we |
und | and |
ist | is |
nur | only |
zwei | two |
um | for |
haben | have |
DE Camper Park Czarny Potok befindet sich in der Nähe (ca
EN Camper Park Czarny Potok is located nearby (approx
German | English |
---|---|
camper | camper |
park | park |
czarny | czarny |
potok | potok |
befindet | located |
ca | approx |
der | is |
DE Das Kundenprojekt Autovorhang zeigt ein Beispiel, wie Sie in Ihrem Auto, Van, Camper oder Wohnmobil mit Magnetösen eine selbstgemachte Vorhangstange anbringen können.
EN The customer project Car Curtain shows an example of how you can attach a homemade curtain rod in your car, van, camper or motorhome with magnetic eyelets.
German | English |
---|---|
zeigt | shows |
camper | camper |
wohnmobil | motorhome |
anbringen | attach |
magnet | magnetic |
oder | or |
können | can |
beispiel | example |
mit | with |
in | in |
ein | a |
DE Magnete für Boating und Camping - Praktisches Zubehör für Camper, Wohnmobile, Boote & co.
EN Magnets for campers – useful accessories for camper vans, motor homes & other vehicles
German | English |
---|---|
magnete | magnets |
für | for |
zubehör | accessories |
amp | amp |
DE Mit Magneten Boots- und Camper-Zubehör befestigen
EN Use magnets to attach boat and camper van accessories
German | English |
---|---|
magneten | magnets |
befestigen | attach |
camper | camper |
zubehör | accessories |
und | and |
mit | to |
DE "Wir verwenden die Silwy-Sets auf unserem Boot und haben auch schon mehrere Sets an unsere Camper-Freunde verschenkt. Die Pads kann man auch ohne die Gläser super verwenden, um Hakenmagnete oder Notizen anzubringen. Ein Produkt, das rundum Spaß macht.
EN "We use the silwy sets on our boat and have already given several sets as gifts to our camping friends. The pads can also be used without the glasses to attach hook magnets or notes. A product that is all-around fun.
German | English |
---|---|
sets | sets |
pads | pads |
gläser | glasses |
notizen | notes |
spaß | fun |
freunde | friends |
oder | or |
verwenden | use |
kann | can |
ohne | without |
produkt | product |
und | and |
unsere | our |
boot | the |
die | boat |
schon | a |
DE Magnet-Anwendungen zum Thema Camper
EN Magnet applications on the topic Camper
German | English |
---|---|
thema | topic |
camper | camper |
magnet | magnet |
anwendungen | applications |
zum | the |
DE Platzsparende Anbringung von Stühlen im umgebauten Camper
EN This application safes space - not just for campers
German | English |
---|---|
camper | campers |
von | space |
DE Tipps und Tricks für alle Camper, die nach Frankreich und Spanien wollen.
EN The team at Bip&Go would like to wish you a Happy New Year 2018 !
German | English |
---|---|
die | the |
wollen | a |
und | would |
DE Dual-Batterie-Isolator 12V 140Amp Manueller und automatischer Modus Empfindliches Relais mit LED-Bildschirmspannungsanzeige Entwickelt für Truck Marine ATV UTV Boat RV Camper
EN Carburetor Carb with Gasket Replacement for Tecumseh 631927 Fits Select H50 H60 Engine Toro 38040 38045 Snowblower
German | English |
---|---|
mit | with |
für | for |
Showing 50 of 50 translations