DE Als Kunde können Sie Fragen, Kommentare oder Vorschläge über den Helpdesk unter cookiebot.com/de/helpdesk einreichen
"helpdesk" in German can be translated into the following English words/phrases:
helpdesk | customer customer service customer support help desk helpdesk it help desk use user users zendesk |
DE Als Kunde können Sie Fragen, Kommentare oder Vorschläge über den Helpdesk unter cookiebot.com/de/helpdesk einreichen
EN As a customer, you can submit questions, comments or suggestions using the helpdesk at cookiebot.com/en/helpdesk
German | English |
---|---|
einreichen | submit |
fragen | questions |
kommentare | comments |
oder | or |
vorschläge | suggestions |
helpdesk | helpdesk |
kunde | customer |
als | as |
können | can |
den | the |
unter | at |
über | a |
DE Ihre FAQ-Seiten-Beispiele haben kein WordPress-Wissensdatenbank-Theme Helpdesk-Kundensupport-Helpcenter und Helpdesk-Support-Thema verbessern ständig ihren Kundenservice
EN Their faq page samples will not have a WordPress knowledge base theme helpdesk customer support help center and help desk support theme constantly improve their customer service
German | English |
---|---|
faq | faq |
seiten | page |
beispiele | samples |
wordpress | wordpress |
support | support |
helpdesk | helpdesk |
verbessern | improve |
ständig | constantly |
kundenservice | customer service |
haben | have |
und | and |
DE Als Kunde können Sie Fragen, Kommentare oder Vorschläge über den Helpdesk unter cookiebot.com/de/helpdesk/ einreichen
EN As a customer, you can submit questions, comments or suggestions using the helpdesk at cookiebot.com/en/helpdesk/
German | English |
---|---|
einreichen | submit |
fragen | questions |
kommentare | comments |
oder | or |
vorschläge | suggestions |
helpdesk | helpdesk |
kunde | customer |
als | as |
können | can |
den | the |
unter | at |
über | a |
DE Als Kunde können Sie Fragen, Kommentare oder Vorschläge über den Helpdesk unter cookiebot.com/de/helpdesk/ einreichen
EN As a customer, you can submit questions, comments or suggestions using the helpdesk at cookiebot.com/en/helpdesk
German | English |
---|---|
einreichen | submit |
fragen | questions |
kommentare | comments |
oder | or |
vorschläge | suggestions |
helpdesk | helpdesk |
kunde | customer |
als | as |
können | can |
den | the |
unter | at |
über | a |
DE Webcast: Besserer Self-Service mit einer Helpdesk-Wissensdatenbank Webcast: Besserer Self-Service mit einer Helpdesk-Wissensdatenbank
EN Webcast: Improving Self-Service With a Help Desk Knowledge Base Webcast: Improving Self-Service With a Help Desk Knowledge Base
German | English |
---|---|
webcast | webcast |
mit | with |
einer | a |
service | base |
DE Wenn Sie allgemeine Fragen zu Genehmigungen haben, kontaktieren Sie bitte den Permissions Helpdesk über: permissionshelpdesk@elsevier.com oder (+1) 800-523-4069 x 3808.
EN For general questions about permissions, please contact the Permissions Helpdesk at permissionshelpdesk@elsevier.com or (+1) 800-523-4069 x 3808.
German | English |
---|---|
allgemeine | general |
genehmigungen | permissions |
helpdesk | helpdesk |
x | x |
fragen | questions |
oder | or |
kontaktieren | contact |
bitte | please |
elsevier | elsevier |
über | about |
DE Wenn sich Auftragnehmer einem Projekt anschließen, erhält die IT-Abteilung Helpdesk-Tickets, um neue Benutzerkonten im Organisationsverzeichnis anzulegen
EN When contractors join a project, the IT department receives help desk tickets to create new user accounts in the organization directory
German | English |
---|---|
auftragnehmer | contractors |
projekt | project |
anschließen | join |
erhält | receives |
neue | new |
im | in the |
anzulegen | to create |
abteilung | department |
tickets | tickets |
benutzerkonten | user accounts |
wenn | to |
DE Helpdesk- und IT-Supportleistungen;
EN helpdesk and IT support services;
German | English |
---|---|
helpdesk | helpdesk |
und | and |
DE Helpdesk mit interaktiver Ticketlösung
EN Conversational ticketing help desk
German | English |
---|---|
helpdesk | help desk |
DE Das Helpdesk-Ticketsystem Halp verhindert, dass Mitarbeiter ständig zwischen verschiedenen Kontexten unterscheiden müssen, und steigert dadurch ihre Produktivität und Zufriedenheit.
EN Halp is a help desk ticketing system that reduces context flipping, increase productivity, and make for happier employees.
German | English |
---|---|
steigert | increase |
produktivität | productivity |
mitarbeiter | employees |
und | and |
dass | that |
zwischen | a |
das | is |
DE Helpdesk-, CRM- und Social-Commerce-Integrationen.
EN Helpdesk, CRM and Social Commerce integrations.
German | English |
---|---|
helpdesk | helpdesk |
crm | crm |
und | and |
social | social |
commerce | commerce |
integrationen | integrations |
DE Mit der Helpdesk-Integration werden personalisierter Kundensupport und beschleunigte Reaktionszeiten zur neuen Norm.
EN Personalize customer support and make faster response times the norm with Help Desk Integration.
German | English |
---|---|
reaktionszeiten | response times |
norm | norm |
integration | integration |
kundensupport | customer support |
mit | with |
DE Identifizieren Sie Leads, leiten Sie allgemeine Aufgaben weiter oder erstellen Sie nahtlos Helpdesk-Support-Tickets aus einer beliebigen Nachricht.
EN Identify sales leads, route general tasks or seamlessly create Helpdesk support tickets from any message.
German | English |
---|---|
identifizieren | identify |
leads | leads |
allgemeine | general |
nahtlos | seamlessly |
nachricht | message |
helpdesk | helpdesk |
support | support |
tickets | tickets |
aufgaben | tasks |
oder | or |
erstellen | create |
aus | from |
DE Relevante Informationen aus CRM-, Helpdesk- und Commerce-Integrationen stehen Ihnen für eine effektive Kommunikation zur Verfügung.
EN Communicate with relevant information at your fingertips using CRM, helpdesk and commerce integrations.
German | English |
---|---|
crm | crm |
helpdesk | helpdesk |
commerce | commerce |
integrationen | integrations |
informationen | information |
und | and |
kommunikation | communicate |
DE Web-basiertes Kunden-Support-System und Open-Source Helpdesk
EN Web-based open source helpdesk and customer support system
German | English |
---|---|
open | open |
source | source |
und | and |
support | support |
system | system |
helpdesk | helpdesk |
kunden | customer |
DE Halp macht das interne Anfragenmanagement interaktiv. Es ist ein moderner, einfacher Ticketing-Helpdesk für alle, die Slack und Microsoft Teams lieben.
EN Halp makes internal request management conversational. It’s a modern, lightweight help desk for humans who love Slack and Microsoft Teams.
German | English |
---|---|
interne | internal |
moderner | modern |
slack | slack |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
macht | makes |
für | for |
und | and |
ein | a |
DE Integrieren Sie Ihr Zendesk-Konto mit Sprout, um Support-Tickets aus Ihren sozialen Netzwerken in Ihrem Helpdesk zu erstellen, zu verfolgen und zu verwalten.
EN Integrate your Zendesk account to create, track and manage support issues from social to helpdesk.
German | English |
---|---|
integrieren | integrate |
verfolgen | track |
konto | account |
helpdesk | helpdesk |
verwalten | manage |
zendesk | zendesk |
zu | to |
support | support |
ihr | your |
aus | from |
netzwerken | social |
erstellen | create |
und | and |
DE Erhalten Sie Aufschluss über den Lifetime-Value Ihrer Kunden und lassen Sie sich Ihren vollständigen Interaktionsverlauf über Social Media-, Helpdesk- und CRM-Tools auf einen Blick anzeigen.
EN Understand your customer’s lifetime value and view your complete interaction history across social, Helpdesk and CRM tools all in one place.
German | English |
---|---|
kunden | customers |
social | social |
lifetime | lifetime |
value | value |
helpdesk | helpdesk |
crm | crm |
tools | tools |
ihren | your |
anzeigen | view |
vollständigen | all |
und | and |
DE Die Enterprise Editions beinhalten einen einjährigen Support durch unser Team und bieten Zugang zu unserem Helpdesk- und Beratungsservice
EN The Enterprise solutions include one-year support from our team and provide access to our help desk and consulting services
German | English |
---|---|
enterprise | enterprise |
team | team |
bieten | provide |
zugang | access |
support | support |
zu | to |
unser | our |
und | and |
DE Für MSPs, IT-Experten und Helpdesk-Techniker die Remoteverbindungen und privilegierte Passwörter mit anderen Teammitgliedern gemeinsam verwenden.
EN For MSPs, IT professionals & helpdesk technicians who need to share remote connections and privileged passwords with other team members.
German | English |
---|---|
passwörter | passwords |
teammitgliedern | team members |
msps | msps |
helpdesk | helpdesk |
anderen | other |
techniker | technicians |
experten | professionals |
für | for |
und | and |
mit | with |
DE Anstatt mit klaren Linien zu arbeiten, kämpfen IT-Profis, Systemadministratoren und Helpdesk-Techniker mit anhaltendem Chaos
EN Instead of being treated to streamlined clarity, IT pros, sysadmins and help desk technicians struggle with ongoing chaos
German | English |
---|---|
kämpfen | struggle |
chaos | chaos |
profis | pros |
techniker | technicians |
mit | with |
und | and |
anstatt | to |
DE Es ist ein solches zentrales Tool, dass alle Teams Lesezugriff haben, sogar der Helpdesk, der einfache, aber sich wiederholende Fragen beantwortet und deren Anzahl reduziert.
EN It's such a core tool that all teams have read access, even the help desk which answers and reduces simple but repetitive questions.
German | English |
---|---|
zentrales | core |
helpdesk | help desk |
wiederholende | repetitive |
reduziert | reduces |
tool | tool |
teams | teams |
einfache | simple |
fragen | questions |
alle | all |
dass | that |
haben | have |
der | the |
ein | a |
aber | but |
DE So bekommen zum Beispiel Mitarbeiter aus Helpdesk- oder Support-Teams Zugang auf Systeme in anderen Umgebungen und können Probleme analysieren und beheben
EN For example, employees from helpdesk or support teams have access to systems in other environments and can analyze and resolve problems
German | English |
---|---|
zugang | access |
systeme | systems |
anderen | other |
umgebungen | environments |
analysieren | analyze |
helpdesk | helpdesk |
mitarbeiter | employees |
oder | or |
support | support |
teams | teams |
und | and |
beispiel | example |
in | in |
zum | for |
probleme | problems |
beheben | resolve |
aus | from |
können | can |
auf | to |
DE Dank der Kustomer Integration mit Aircall verschmelzen Sie Helpdesk und Telefon. Upgraden Sie Ihren Arbeitsplatz und verbessern Sie Ihre Produktivität.
EN Integrate Aircall & Kustomer to have your helpdesk and phone calls all in one place. Streamline your workflow and increase agent productivity.
German | English |
---|---|
integration | integrate |
helpdesk | helpdesk |
produktivität | productivity |
aircall | aircall |
telefon | phone |
verbessern | increase |
und | and |
DE Mit der Aircall-Planhat Integration haben Sie Helpdesk und Telephon in einer Losung. Upgraden Sie Ihren Arbreitsplatz und verssern Sie so Produktivitat.
EN Make and receive phone calls from Planhat, log interactions and let your customer success team focus on your customers.
German | English |
---|---|
helpdesk | customer |
und | and |
haben | let |
ihren | your |
sie | receive |
in | on |
DE Für fortgeschrittene Teams, die mehr aus ihrem Helpdesk herausholen möchten
EN For advanced teams who want more from their help desk
German | English |
---|---|
fortgeschrittene | advanced |
teams | teams |
helpdesk | help desk |
möchten | want |
mehr | more |
aus | from |
für | for |
DE Unterschiede zwischen den Begriffen "Servicedesk", "Helpdesk" und "ITSM"
EN Service desk vs help desk vs ITSM
German | English |
---|---|
servicedesk | service desk |
helpdesk | help desk |
itsm | itsm |
und | vs |
DE Online-Chat mit Helpdesk-Mitarbeiter
EN Online chat with help-desk operator
German | English |
---|---|
mit | with |
online | online |
chat | chat |
DE Internationale Helpdesk-Nachrichten
EN International help desk messaging
German | English |
---|---|
internationale | international |
nachrichten | messaging |
DE Durchschnittliche Dauer von Helpdesk-Anrufen
EN Average help desk call duration
German | English |
---|---|
durchschnittliche | average |
dauer | duration |
anrufen | call |
DE Prozentanteil der Helpdesk-Anrufe wegen Zurücksetzen eines Passworts
EN Percentage of Help Desk calls for password reset
German | English |
---|---|
zurücksetzen | reset |
passworts | password |
anrufe | calls |
wegen | for |
der | of |
DE Die passwortlose Authentifizierung entlastet Ihren Helpdesk, da sie Anfragen zur Passwortrücksetzung und die damit verbundenen Kosten minimiert oder ganz eliminiert
EN Passwordless authentication eases the burden on your helpdesk by minimizing or eliminating password reset requests and their associated costs
German | English |
---|---|
passwortlose | passwordless |
authentifizierung | authentication |
helpdesk | helpdesk |
anfragen | requests |
kosten | costs |
oder | or |
ihren | your |
verbundenen | associated |
und | and |
zur | the |
DE Freshdesk ist ein cloudbasiertes Helpdesk-System, das leistungsstarke Lösungen für den Kundenservice bietet
EN Freshdesk is a cloud-based helpdesk system that offers powerful solutions for customer service
German | English |
---|---|
freshdesk | freshdesk |
leistungsstarke | powerful |
lösungen | solutions |
system | system |
bietet | offers |
helpdesk | helpdesk |
kundenservice | customer service |
ein | a |
für | for |
ist | is |
DE Freshdesk ist ein cloudbasiertes Helpdesk-System, das leistungsstarke Lösungen für den Kundenservice bietet. Freshdesk führt Konversationen aus E-Mail, Telefon, Web, Chat und Social Media zusammen... Mehr erfahren
EN Freshdesk is a cloud-based helpdesk system that offers powerful solutions for customer service. Freshdesk unifies conversations from email, phone, web, chat, and social, and helps you resolve issues... Read more
German | English |
---|---|
freshdesk | freshdesk |
leistungsstarke | powerful |
web | web |
social | social |
lösungen | solutions |
bietet | offers |
telefon | phone |
helpdesk | helpdesk |
system | system |
kundenservice | customer service |
konversationen | conversations |
mehr | more |
chat | chat |
für | for |
ist | is |
ein | a |
aus | from |
erfahren | and |
DE Großartiger Kundenservice beginnt mit einer besseren Helpdesk-Software. Gewinne mehr Kunden durch exzellenten Kundenservice mit LiveAgent.
EN Great customer service starts with better help desk software. Win more customers by providing excellent customer service with LiveAgent
German | English |
---|---|
beginnt | starts |
kundenservice | customer service |
software | software |
mehr | more |
kunden | customers |
exzellenten | great |
mit | with |
durch | by |
DE LiveAgent Helpdesk-Sofware wurde häufig getestet und am besten bewertet für KMU. Unternehmen wie BMW, Yamaha, Huawei nutzen LiveAgent, um 150 Mio. Endnutzern weltweit Kundenservice zu bieten. Machen... Mehr erfahren
EN LiveAgent is a fully-featured help desk software. Companies like BMW, Yamaha, Huawei, Orange or Forbesfone use LiveAgent to deliver customer wow to 150M end users worldwide. Join them and get a... Read more
German | English |
---|---|
bmw | bmw |
yamaha | yamaha |
huawei | huawei |
endnutzern | end users |
weltweit | worldwide |
nutzen | use |
bieten | deliver |
wurde | is |
unternehmen | companies |
zu | to |
mehr | more |
kundenservice | help desk |
erfahren | and |
DE Für Business-to-Business-Kundenbetreuung entwickelte Helpdesk-Software. Reduziere die Kosten und verbessere gleichzeitig die Kundenzufriedenheit.
EN TeamSupport is a post-sale customer support software solution built specifically for the unique needs of B2B tech-enabled companies.
German | English |
---|---|
entwickelte | built |
kundenzufriedenheit | customer |
software | software |
business | companies |
für | for |
gleichzeitig | the |
DE Es verfügt über Sales-Tracking, Kontakt-Management, Marketingautomatisierung, Web-Analytics, Zwei-Wege-E-Mails, Telefonie und Helpdesk mit einer einfachen, sauberen und modernen Schnittstelle.
EN It has sales tracking, contact management, marketing automation, web analytics, two-way emails, telephony, and helpdesk with a simple, clean and modern interface.
German | English |
---|---|
telefonie | telephony |
helpdesk | helpdesk |
modernen | modern |
schnittstelle | interface |
sales | sales |
kontakt | contact |
web | web |
analytics | analytics |
es | it |
tracking | tracking |
management | management |
sauberen | clean |
mit | with |
einfachen | simple |
und | and |
einer | a |
DE Die moderne Helpdesk-Plattform für jede Art von Organisation. Hosted Cloud oder installierbare Vor-Ort-Version für das Self-Hosting.
EN Powerful and robust helpdesk software for all industries and organizations; available through Cloud hosting or self-hosted On-Premise.
German | English |
---|---|
hosted | hosted |
cloud | cloud |
oder | or |
helpdesk | helpdesk |
hosting | hosting |
für | for |
organisation | organizations |
die | and |
plattform | software |
DE Ein perfekter Live-Chat, E-Mail-Automatisierung und einfacher Helpdesk in der erschwinglichen Software, die du lieben wirst.
EN HelpCrunch is a top-rated customer communication platform. Increase conversions and sales, improve support, and grow faster!
German | English |
---|---|
helpdesk | customer |
software | platform |
chat | communication |
und | and |
ein | a |
DE HelpCrunch ist eine Next-Generation-Kundenkommunikationsplattform, die einen perfekten Live-Chat, In-App-Messenger, E-Mail-Marketing-Automatisierung und einen Helpdesk kombiniert, was eine reibungslos... Mehr erfahren
EN HelpCrunch is a top-rated customer communication platform for your Support, Marketing & Sales. Increase conversions and sales, improve support, and grow faster with HelpCrunch. Features: - Live... Read more
German | English |
---|---|
helpdesk | customer |
app | features |
kombiniert | with |
marketing | marketing |
live | live |
chat | communication |
mehr | more |
ist | is |
einen | a |
erfahren | and |
DE Großartiger Kundenservice beginnt mit einer besseren Helpdesk-Software. Gewinne mehr Kunden durch exzellenten Kundenservice mit LiveAgent. Erfahre mehr über LiveAgent
EN Great customer service starts with better help desk software. Win more customers by providing excellent customer service with LiveAgent Learn more about LiveAgent
German | English |
---|---|
beginnt | starts |
erfahre | learn |
kundenservice | customer service |
software | software |
mehr | more |
kunden | customers |
exzellenten | great |
mit | with |
durch | by |
DE Help Scout ist ein webbasierter Helpdesk für eine großartige Kundenerfahrung.
EN Help Scout is a web-based help desk designed for a great customer experience.
German | English |
---|---|
help | help |
scout | scout |
großartige | great |
kundenerfahrung | customer experience |
helpdesk | help desk |
für | for |
ist | is |
ein | a |
DE Help Scout lässt sich wie jeder andere Helpdesk skalieren, die Kundenerfahrung fühlt sich jedoch so personalisiert wie eine E-Mail an. Help Scout ist ideal für Unternehmen jeder Größe und unterstützt... Mehr erfahren
EN Help Scout scales like any other help desk, but the customer experience feels personalized like email. Help Scout is ideal for companies of all sizes, and supports companies with 500+ users. Help... Read more
German | English |
---|---|
scout | scout |
kundenerfahrung | customer experience |
personalisiert | personalized |
ideal | ideal |
größe | sizes |
unterstützt | supports |
help | help |
helpdesk | help desk |
mehr | more |
fühlt | feels |
ist | is |
für | for |
unternehmen | companies |
andere | other |
an | all |
erfahren | and |
DE Bei Issuetrak werden Helpdesk- und Supportsysteme für alle Arten von Branchen und Abteilungen implementiert
EN Issues, tickets, complaints, and more; whatever you call it, we solve it
German | English |
---|---|
alle | whatever |
und | and |
bei | we |
DE Bei Issuetrak werden Helpdesk- und Supportsysteme für alle Arten von Branchen und Abteilungen implementiert. Die Tools helfen Unternehmen wie deinem, Tickets, Probleme und Anfragen von der Einreichung... Mehr erfahren
EN Issues, tickets, complaints, and more; whatever you call it, we solve it. With your choice of Issuetrak’s cloud or on-premise software, unlimited free end users can submit, edit, and close tickets —... Read more
German | English |
---|---|
tools | software |
tickets | tickets |
probleme | issues |
deinem | your |
mehr | more |
erfahren | and |
werden | can |
DE Die HubSpot-Kundenservicesoftware erleichtert die Verwaltung und den Kontakt mit Kunden. Sie bietet einen Helpdesk, der dir bei der Organisation hilft und den Kundenerfolg sicherstellt; eine... Mehr erfahren
EN HubSpot Service Hub is a suite of tools for growing businesses. It's easy to use and built on top of HubSpot's leading CRM. It includes everything your service team needs to support customers and... Read more
German | English |
---|---|
erleichtert | easy |
hubspot | hubspot |
kunden | customers |
dir | your |
mehr | more |
bietet | support |
den | to |
sie | everything |
einen | a |
der | of |
hilft | service |
erfahren | and |
DE Mit einer intuitiven Web-Schnittschnelle und einem Servicedesk-Portal bietet die Software Web Help Desk Einfachheit und Automatisierung, um das Helpdesk-Ticketing und das IT-Asset-Management zu optimieren
EN SolarWinds Web Help Desk is an on-premises IT help desk solution that streamlines your help desk operations with simple, affordable ticketing and asset management software
German | English |
---|---|
intuitiven | simple |
software | software |
web | web |
asset | asset |
mit | with |
help | help |
desk | desk |
management | management |
und | and |
DE Mit einer intuitiven Web-Schnittschnelle und einem Servicedesk-Portal bietet die Software Web Help Desk Einfachheit und Automatisierung, um das Helpdesk-Ticketing und das IT-Asset-Management zu... Mehr erfahren
EN SolarWinds Web Help Desk is an on-premises IT help desk solution that streamlines your help desk operations with simple, affordable ticketing and asset management software. Benefit from automated... Read more
German | English |
---|---|
intuitiven | simple |
software | software |
web | web |
automatisierung | automated |
asset | asset |
mehr | more |
mit | with |
help | help |
desk | desk |
management | management |
zu | from |
erfahren | and |
DE Deskero ist eine solide Helpdesk-Software mit Funktionen wie Multi-Channel-Unterstützung, Wissensdatenbank, Integration in soziale Netzwerke, integrierter Live-Chat, gespeicherte Antworten und bevorzugtes Kundenmanagement
EN Deskero is a solid helpdesk software, with features like multi-channel support, knowledge base, social network integration, Integrated live chat, canned answers and preferred client management
German | English |
---|---|
solide | solid |
antworten | answers |
bevorzugtes | preferred |
helpdesk | helpdesk |
funktionen | features |
integration | integration |
software | software |
unterstützung | support |
live | live |
integrierter | integrated |
mit | with |
ist | is |
chat | chat |
netzwerke | social |
und | and |
eine | a |
wie | like |
Showing 50 of 50 translations