Translate "kanadischen" to English

DE Die kanadischen QS-Standards dienen der Unterstützung aufsichtsrechtlicher Bestimmungen, sorgen für die Sicherheit der in diesem Land angebotenen Verbraucherprodukte und helfen kanadischen Unternehmen beim Ausbau ihrer Wettbewerbsvorteile.

• kanadischen QS-Standards dienen
• Unterstützung aufsichtsrechtlicher Bestimmungen
• diesem Land angebotenen
• helfen kanadischen Unternehmen
• Ausbau ihrer

DE Hier, im kanadischen Bereich, können Sie den Puma, den Weißkopfseeadler, den amerikanischen Elch und den scharfohrigen kanadischen Luchs bestaunen

• kanadischen Bereich
• Puma
• Weißkopfseeadler
• amerikanischen Elch
• scharfohrigen kanadischen Luchs

DE kap bretonische insel tartan, kap breton kanada tartan, provinz tartans, provinzen von kanadischen tartans, tartan, original tartan, original tartan muster, traditionell, neuschottland

• kap bretonische insel
• kap breton kanada
• provinz tartans
• provinzen von kanadischen
• tartan
• original tartan
• original tartan muster
• traditionell
• neuschottland

DE Alle kanadischen Bundes- und Provinzsteuern werden auf Grundlage der Adresse des Abrechnungskontakts berechnet.

• kanadischen Bundes-
• Adresse des Abrechnungskontakts

DE 12 Jahre lang war er Luftfahrttechniker und Ausbilder in der kanadischen Armee

• Jahre lang war
• Luftfahrttechniker
• Armee

DE Wir laden Sie herzlich zu unseren im kanadischen Stil erbauten Sommerhäusern an einem wunderschönen Ort am Wald nahe dem Stadtzentrum (200 m) und dem Strand (400 m) ein, zu dem eine waldpflasterte Promenade führt. Das Anwesen hat eine intime…

• laden Sie herzlich
• unseren im kanadischen
• nahe dem Stadtzentrum
• Strand
• waldpflasterte Promenade führt

DE 10. Juli 1944 in Caen (Calvados), zwei Radfahrer passieren die kanadischen Panzer.

• Juli in Caen
• Calvados
• zwei Radfahrer passieren
• kanadischen

DE Von den kanadischen Rocky Mountains bis in die Weiten der Prärie mit ausgeprägtem Western-Feeling.

• kanadischen Rocky Mountains
• Weiten der Prärie
• ausgeprägtem

DE Die wasserreichsten Wasserfälle Nordamerikas liegen an der Grenze zwischen dem US-Bundesstaat New York und der kanadischen Provinz Ontario.

• wasserreichsten Wasserfälle Nordamerikas
• New York
• kanadischen Provinz

DE Die wasserreichsten Wasserfälle Nordamerikas liegen an der Grenze zwischen dem US-Bundesstaat New York und der kanadischen Provinz Ontario.

• wasserreichsten Wasserfälle Nordamerikas
• New York
• kanadischen Provinz

DE Darüber hinaus müssen sie alle Finanzgesetze einhalten, da Transfast sowohl von staatlichen als auch von US-amerikanischen und kanadischen Regierungs- und Aufsichtsbehörden reguliert wird

• Darüber hinaus müssen
• Finanzgesetze einhalten
• da Transfast sowohl
• US-amerikanischen
• kanadischen Regierungs-

DE Einfach mit einem kanadischen VPN-Server verbinden

• VPN-Server verbinden

DE Verbinde dich mit einem kanadischen VPN-Server

• kanadischen VPN-Server

DE Öffne die NordVPN-App und klicke auf den kanadischen Pin in der Länderkarte, wenn du statt deiner aktuellen IP-Adresse eine kanadische erhalten möchtest

• Öffne die NordVPN-App
• statt deiner aktuellen
• kanadische erhalten möchtest

DE Sicherer Zugang zu kanadischen Websites

• Websites

DE Möchtest du überprüfen, ob du mit einem kanadischen Server verbunden bist und deine IP-Adresse geändert wurde? Auch dafür haben wir selbstverständlich das richtige Tool

• Möchtest du überprüfen
• kanadischen Server verbunden
• deine IP-Adresse geändert
• richtige Tool

DE Banff National Park in den kanadischen Rocky Mountains 1327438 Stock-Photo bei Vecteezy

• Banff National Park
• kanadischen Rocky Mountains
• Vecteezy

DE Banff National Park in den kanadischen Rocky Mountains Pro Fotos

• Banff National Park
• kanadischen Rocky Mountains
• Fotos

DE Dort bedeutet Ruhe wahrhaftige Stille – nichts als der Klang der Wellen an einem Strand in der Karibik oder der Wind in den Baumwipfeln der kanadischen Rockies

• Dort bedeutet Ruhe
• Stille
• Karibik
• kanadischen Rockies

DE Voll ausgestattet und komfortabel Doppelhaus eingerichtet, im Stil des kanadischen Waldes gebaut, eingezäunten Bereichs

• Voll ausgestattet
• komfortabel Doppelhaus eingerichtet
• Stil des kanadischen
• gebaut
• eingezäunten Bereichs

DE Complicated (dt. Kompliziert) ist ein Song der kanadischen Rock- und Pop-Sängerin Avril Lavigne aus dem Jahr 2002. Das Stück ist die erste Auskop… mehr erfahren

• Complicated
• dt
• Kompliziert
• Song der kanadischen
• Pop-Sängerin Avril Lavigne
• Jahr
• erfahren

DE Complicated (dt. Kompliziert) ist ein Song der kanadischen Rock- und Pop-Sängerin Avril Lavigne aus dem Jahr 2002. Das Stück ist die erste Auskopplung aus Lavignes Debütalbum Let Go … mehr erfahren

• Complicated
• dt
• Kompliziert
• Song der kanadischen
• Pop-Sängerin Avril Lavigne
• Jahr
• Auskopplung aus Lavignes
• Let Go
• erfahren

DE Reflektor ist das vierte Studioalbum der kanadischen Independent Rockband Arcade Fire. Das Doppel-Album erschien am 25. Oktober 2013 auf Vertigo/… mehr erfahren

• Studioalbum der kanadischen
• Rockband Arcade Fire
• Oktober auf Vertigo
• erfahren

DE Reflektor ist das vierte Studioalbum der kanadischen Independent Rockband Arcade Fire. Das Doppel-Album erschien am 25. Oktober 2013 auf Vertigo/Capitol und Universal) James Murphy h… mehr erfahren

• Studioalbum der kanadischen
• Rockband Arcade Fire
• Oktober auf Vertigo
• Capitol
• Universal
• James Murphy
• erfahren

DE Um sich für die Zulassung zu qualifizieren, müssen Sie an einer Universität in dem Land eingetragen sein, in dem die Stelle angeboten wird (für ein Praktikum in Montreal müssen Sie z. B. an einer kanadischen Universität eingetragen sein).

• Zulassung zu qualifizieren
• Praktikum in Montreal
• kanadischen Universität eingetragen

DE dba Galvanize („Galvanize“) ist ein Unternehmen mit Sitz in der kanadischen Provinz Britisch-Kolumbien und Hauptsitz in Vancouver (Kanada)

• dba Galvanize
• Galvanize
• Unternehmen mit Sitz
• kanadischen Provinz Britisch-Kolumbien
• Hauptsitz in Vancouver
• Kanada

DE Die kanadischen Eishockey-Teams der Herren und Damen sind die klaren Favoriten auf die Goldmedaille in Beijing 2022, obwohl man sagen muss, dass keines der beiden Teams der amtierende Olympiasieger ist

• Beijing
• obwohl man sagen
• keines der beiden

DE Das erste anerkannte Team, der McGill University Hockey Club, wurde 1880 gegründet, als Hockey zum kanadischen Nationalsport wurde und sich im ganzen Land verbreitete

• erste anerkannte Team
• McGill University Hockey
• gegründet
• Hockey zum kanadischen
• ganzen Land verbreitete

DE Mit einem kanadischen Seesaibling von eindrücklichen 94 Zentimetern und über 9 Kilogramm Gewicht gelang ihm ein neuer Rekord auf der Melchsee-Frutt.

• Zentimetern
• Kilogramm Gewicht gelang

DE Vereinheitlichte Silbenschrift der kanadischen Ureinwohner

• Ureinwohner

DE Als Skifahrer werden Sie die kanadischen Rocky Mountains, die schneebedeckten Gipfel des Nationalparks Banff und die natürliche Schönheit der unberührten Wildnis lieben

• Skifahrer werden Sie
• kanadischen Rocky Mountains
• Banff
• Wildnis lieben

DE Erleben Sie den Winter in den kanadischen Rockies, laufen Sie Schlittschuh am Lake Louise, fahren Sie Ski im Nationalpark Banff oder genießen Sie das Après-Ski bei exquisiten Winter-Cocktails.

• kanadischen Rockies
• laufen Sie Schlittschuh
• Lake Louise
• fahren Sie Ski
• Nationalpark Banff
• exquisiten

DE Der Emporis Skyscraper Award geht in diesem Jahr an die Absolute World Towers im kanadischen Mississauga

• Emporis Skyscraper Award
• Absolute World Towers
• kanadischen Mississauga

DE 6. Entdecke die Kanadischen Rockies

• Entdecke die Kanadischen

DE Gefördert von der kanadischen Regierung

• Regierung

DE Beginn der Internationalisierung der Technocell Dekor durch Übernahme einer Mehrheitsbeteiligung am Dekorpapierwerk der Kunz Gruppe im kanadischen Drummondville

• Beginn der Internationalisierung
• Mehrheitsbeteiligung am Dekorpapierwerk
• Drummondville

DE Bevor du ihn in der nächsten Episode von EF Gone Racing besser kennenlernst, haben wir den kanadischen Kletterer getroffen, um ihn zu seinen Teamkameraden zu befragen.

• Bevor du ihn
• Gone Racing besser
• kanadischen Kletterer getroffen
• ihn zu seinen

DE Das war auch dem Entwicklerteam der kanadischen Bike-Marke bewusst und so wurde einiges an Gehirnschmalz und Know-how in die Gewichtsoptimierung der inzwischen vierten Generation des R5 gesteckt

• kanadischen Bike-Marke bewusst
• einiges an Gehirnschmalz
• inzwischen vierten Generation
• gesteckt

DE New Yorker Lofts, Häuser in den Hamptons und Architektur inmitten der kanadischen Natur inspirieren zu Einrichtungsgegenständen und Accessoires, die den Kontinent erobern

• New Yorker Lofts
• Accessoires
• Kontinent erobern

DE Ariat-Produkte sind im Einzelhandel überall in Kanada erhältlich. Wenden Sie sich bitte an Ariat USA, um einen kanadischen Einzelhändler in Ihrer Nähe zu finden. Machen Sie für ein optimales Suchergebnis genaue Angaben zu Ihrem Ort.

• überall in Kanada
• Ariat USA
• optimales Suchergebnis genaue
• Ihrem

DE Antwort des Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz gegenüber dem Moderator der informativen Podiumsdebatte vom 25. April 2001, bezüglich Erklärungen des kanadischen Premierministers Jean Chrétien während des 3. Amerikagipfels.

• Comandante en Jefe
• Castro Ruz gegenüber
• Moderator der informativen
• April
• Premierministers Jean Chrétien

DE Canadian Sour von Sumo Seeds ist nach den kanadischen Erbe ihrer BC Skunk Eltern und dem sauren Geschmack von Amnesia Ganja Haze benannt

• kanadischen Erbe ihrer
• Skunk Eltern
• Ganja Haze benannt

DE Das Glas, das bei dieser kanadischen Schönheit verwendet wird, ist von höchster Qualität und wird unter strikter Einhaltung der strengen Produktrichtlinien gefertigt, was gewährleistet, daß Dein Dampf einen toxinfreien Geschmack hat

• Glas
• kanadischen Schönheit verwendet
• höchster Qualität
• Produktrichtlinien gefertigt
• gewährleistet
• daß Dein Dampf

DE Die Installation des Lawinenradarsystems am kanadischen Bear Pass für das Ministry of Transportation and Infrastructure (MoTI) konnte diese Woche fertiggestellt werden

• Installation des Lawinenradarsystems
• kanadischen Bear Pass
• Ministry of Transportation
• Infrastructure
• MoTI
• konnte diese Woche

DE Fliegen Sie mit uns von Wien nach Montreal, der größten Stadt in der kanadischen Provinz Quebec. Sie liegt malerisch auf einer Insel im St. Lorenz-Strom und ist damit zwischen dem Atlantik und den Großen Seen Nordamerikas gelegen.

• Wien nach Montreal
• kanadischen Provinz Quebec
• Insel im St
• Lorenz-Strom
• Großen Seen Nordamerikas

DE In dieser interaktiven Datenbank können Sie die internationalen Zollkurse für den kanadischen Dollar für das vergangene Jahr abrufen

• vergangene Jahr abrufen

DE Dort bedeutet Ruhe wahrhaftige Stille – nichts als der Klang der Wellen an einem Strand in der Karibik oder der Wind in den Baumwipfeln der kanadischen Rockies

• Dort bedeutet Ruhe
• Stille
• Karibik
• kanadischen Rockies

DE Dort bedeutet Ruhe wahrhaftige Stille – nichts als der Klang der Wellen an einem Strand in der Karibik oder der Wind in den Baumwipfeln der kanadischen Rockies

• Dort bedeutet Ruhe
• Stille
• Karibik
• kanadischen Rockies

DE Bis zu seiner Tätigkeit bei der DATAGROUP SE war Peter Schneck CEO bei der Trapeze Group, einem Verkehrstechnikunternehmen im Besitz des kanadischen Konzerns Constellation

• DATAGROUP SE war
• Trapeze Group
• Verkehrstechnikunternehmen im Besitz
• kanadischen Konzerns Constellation

DE Mit Aaron Ashmore mischt sich ein Kopfgeldjäger aus der Science-Fiction-Serie Killjoys unter die breit gefächerte Gästerunde der FedCon 28. In der kanadischen Produktion, die 2019 in

• Aaron Ashmore mischt
• kanadischen Produktion