DE Wer ein Kunstwerk kauft, kauft auch einen Künstler! Unsere Kunden wollen so viel wie möglich über den Fotografen hinter jedem Bild wissen. Wir empfehlen Ihnen daher, Folgendes im Detail zu beschreiben:
Translate "kauft" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "kauft" from German to English
Translation of German to English of kauft
German
English
EN Buying an artwork is also buying an artist! The clients customers want to have as much information as possible about the photographer hiding behind each photograph. So we suggest you to describe in detail :
| German | English |
|---|---|
| kunstwerk | artwork |
| kauft | buying |
| künstler | artist |
| bild | photograph |
| möglich | possible |
| detail | detail |
| so | so |
| beschreiben | describe |
| kunden | customers |
| viel | much |
| folgendes | the |
| wollen | want |
| hinter | behind |
| zu | to |
DE Wenn man Produkte kauft, die in einer Verpackung von Botanical Paperworks verpackt sind, kann man die Welt verschönern, ohne ein schlechtes Gewissen haben zu müssen, Einmalverpackungen wie Kosmetikverpackungen oder Einwegbecher wegzuschmeißen.
EN Consumers who buy products packed in Botanical Paperworks packaging can beautify the world without feeling guilty about disposing of one-use packaging like cosmetics wrappers and coffee to-go cups.
| German | English |
|---|---|
| kann | can |
| welt | world |
| verpackung | packaging |
| ohne | without |
| zu | to |
| produkte | products |
| in | in |
| man | the |
| von | of |
| verpackt | packed |
DE Über die Hälfte der Nutzer kauft nur dann, wenn die Website Inhalte in der jeweiligen Muttersprache anbietet.
EN More than half of consumers only buy from websites that offer content in their native language
| German | English |
|---|---|
| kauft | buy |
| website | websites |
| inhalte | content |
| anbietet | offer |
| nutzer | consumers |
| nur | only |
| in | in |
| hälfte | half |
DE Der Hacker erstellt oder kauft ein Botnet
EN The hacker creates or buys a botnet
| German | English |
|---|---|
| hacker | hacker |
| erstellt | creates |
| kauft | buys |
| botnet | botnet |
| oder | or |
| der | the |
| ein | a |
DE Das Unternehmen kauft nur energiesparende Server mit «Low-Voltage»-Technologien (Stromverbrauch und Verlustwärme, zertifizierte «80 PLUS»-Netzteile)
EN The company restricts itself to buying servers with low voltage technologies that consume less energy (power consumption and heat dissipation, “80 PLUS” certified power supply)
| German | English |
|---|---|
| unternehmen | company |
| kauft | buying |
| server | servers |
| zertifizierte | certified |
| plus | plus |
| nur | the |
| mit | with |
| German | English |
|---|---|
| sieht | sees |
| werbetreibenden | advertisers |
| anzeige | advert |
| benutzer | user |
| browser | browser |
| website | website |
| beispiel | example |
| später | later |
| demselben | the same |
| und | and |
| fall | the |
| ist | is |
| kauft | purchase |
| wenn | when |
| ein | a |
DE Ein Beispiel: Ein Unternehmen hat auf seiner Webseite 1.000 Besucher. Als Conversion wird definiert, wenn ein Nutzer ein Produkt kauft. Von 1.000 Besuchern kaufen nun 10 einen Artikel online. Die Conversion Rate wird dann folgendermaßen berechnet:
EN For example: A company receives 1,000 visitors to its website. A conversion is defined as when a user buys a product. Of 1,000 visitors, 10 buy an item online. The conversion rate is then calculated as follows:
| German | English |
|---|---|
| unternehmen | company |
| definiert | defined |
| rate | rate |
| folgendermaßen | as follows |
| berechnet | calculated |
| produkt | product |
| online | online |
| kaufen | buy |
| besucher | visitors |
| conversion | conversion |
| nutzer | user |
| kauft | buys |
| beispiel | example |
| als | as |
| webseite | website |
| wird | the |
| wenn | to |
| dann | then |
| German | English |
|---|---|
| plan | plan |
| link | link |
| klickt | clicks |
| kauft | buys |
| kunde | client |
| ihren | your |
| mal | time |
| unabhängig | regardless |
| geldes | the money |
| erhalten | get |
DE In der Wintersaison dürfen Winterliebhaber die Schweizer Bergwelt noch länger geniessen. Wer eine Tages- oder Mehrtageskarte kauft, kann das gesamte Bergbahnangebot der Destination bereits ab 15 Uhr des Vortages kostenlos nutzen.
EN Winter lovers will be able to enjoy Switzerland’s mountains even longer. Purchase a day or multi-day ticket and you will be able to use the destination’s full mountain railway service from 3 p.m. on the day before, free of charge.
| German | English |
|---|---|
| wintersaison | winter |
| länger | longer |
| kauft | purchase |
| bergwelt | mountain |
| oder | or |
| ab | from |
| nutzen | use |
| geniessen | to enjoy |
| kann | be |
| uhr | p.m |
| eine | a |
| kostenlos | free |
| German | English |
|---|---|
| neue | new |
| neukunden | new customers |
| euro | euros |
| provision | commission |
| paket | plan |
| kauft | buys |
| premium | premium |
| kunden | customers |
| für | for |
| du | you |
| ein | a |
| erhalten | get |
| German | English |
|---|---|
| provision | commission |
| begrenzung | limit |
| paket | package |
| ohne | no |
| premium | premium |
| geld | money |
| kauft | buys |
| mehr | more |
| wir | we |
| kunden | customers |
| desto | the |
| für | for |
| du | you |
DE In der Zendesk-Richtlinie für das regionale Daten-Hosting („Daten-Hosting-Richtlinie“) wird beschrieben, wo Zendesk-Dienstdaten gehostet werden können, wenn ein Abonnent das Add-on „Standort des Rechenzentrums“ kauft
EN Zendesk’s Regional Data Hosting Policy (“Data Hosting Policy”) explains where Zendesk Service Data can be Hosted if a Subscriber purchases the Data Center Location Add-On
DE ThoughtSpot kauft SeekWell, um Analysen zu operationalisieren und Einblicke in Cloud-Daten direkt in Geschäftsanwendungen zu bringen
EN ThoughtSpot Launches Support for Snowpark to Bring the Modern Analytics Cloud to AI Workloads
| German | English |
|---|---|
| thoughtspot | thoughtspot |
| cloud | cloud |
| um | for |
| analysen | analytics |
| zu | to |
| in | bring |
DE Wie kauft man Litecoins mit einer Kreditkarte
EN How To Buy Litecoin with a credit card / debit card
| German | English |
|---|---|
| kreditkarte | credit card |
| mit | with |
DE Wie man Bitcoin Cash mit einer Kreditkarte kauft
EN How to Buy Bitcoin Cash with a credit card / debit card
| German | English |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| cash | cash |
| kreditkarte | credit card |
| mit | with |
DE Kaufe Bitcoin mit einer Kreditkarte - Lese unseren Leitfaden, wie man Bitcoin sicher & schnell mit der Trust Wallet heute noch kauft!
EN Buy Bitcoin with a credit card - Read our guide on how to buy Bitcoin safely & quickly with Trust Wallet today!
| German | English |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| lese | read |
| leitfaden | guide |
| amp | amp |
| schnell | quickly |
| trust | trust |
| heute | today |
| kreditkarte | credit card |
| kaufe | buy |
| wallet | wallet |
| mit | with |
DE Wie kauft man TRX mit Kredit/Debitkarte
EN How To Buy TRX with a credit card / debit card
| German | English |
|---|---|
| trx | trx |
| kredit | credit |
| mit | with |
| man | a |
DE Wie kauft man XRP mit einer Kreditkarte
EN How to Buy XRP with a credit card / debit card
| German | English |
|---|---|
| xrp | xrp |
| kreditkarte | credit card |
| mit | with |
DE Wie man Guides für jede Kryptowährung kauft. Wir zeigen Ihnen genau, wie Sie alle wichtigen Münzen mit verschiedenen Methoden kaufen können.
EN How to buy guides for each cryptocurrency. We?ll show you exactly how to buy all major coins using different methods.
| German | English |
|---|---|
| guides | guides |
| kryptowährung | cryptocurrency |
| zeigen | show |
| wichtigen | major |
| münzen | coins |
| methoden | methods |
| wir | we |
| für | for |
| kaufen | buy |
| sie | you |
| verschiedenen | different |
| alle | all |
DE Wie man Litecoin in Deutschland kauft
EN How To Buy Ethereum In Australia
| German | English |
|---|---|
| in | in |
DE Wie man Ethereum in Deutschland kauft
EN Best Cryptocurrency Exchanges in the UK
| German | English |
|---|---|
| in | in |
| man | the |
DE Wie man Bitcoin in Deutschland kauft
EN Best Cryptocurrency Exchanges in Australia
| German | English |
|---|---|
| bitcoin | cryptocurrency |
| in | in |
DE Wie man Bitcoin mit einer Kreditkarte Kauft
EN How to Buy Ripple (XRP) in Canada
DE Wenn Ihre Kunden auf Ihrem Laden handeln, egal ob dies ein Produkt kauft, egal, ohne etwas zu kaufen, oder darüber informiert, dass die Bestellung storniert wurde, erhalten sie E-Mails
EN Whenever your customers act on your store, whether this is purchasing a product, leaving without buying anything, or being informed that the order has been canceled, they will be receiving emails
| German | English |
|---|---|
| kunden | customers |
| handeln | act |
| informiert | informed |
| bestellung | order |
| storniert | canceled |
| oder | or |
| zu | leaving |
| ob | whether |
| ohne | without |
| ihre | your |
| laden | store |
| produkt | product |
| kaufen | purchasing |
| dass | that |
| mails | emails |
| erhalten | receiving |
| dies | this |
| ein | a |
| German | English |
|---|---|
| klickt | click |
| anzeige | ads |
| besucher | visitors |
| magix | magix |
| vegas | vegas |
| im | in the |
| online | online |
| webseiten | website |
| oder | or |
| und | and |
| ihr | your |
| shop | shops |
DE Floris hat viel Erfahrung in der Web- und Applikationsentwicklung. Er arbeitete für verschiedene Tech-Unternehmen und Webunternehmen. Er liebt seine Hunde aus Mexiko (Chihuahuas), kauft Pkws und Möbel lieber in Schweden.
EN Floris has a background in application development. He has worked for several tech startups and web agencies. He likes his dogs from Mexico (Chihuahua), his cars and furniture from Sweden.
| German | English |
|---|---|
| hunde | dogs |
| mexiko | mexico |
| pkws | cars |
| möbel | furniture |
| schweden | sweden |
| tech | tech |
| web | web |
| in | in |
| er | he |
| arbeitete | worked |
| für | for |
| und | and |
| unternehmen | startups |
| hat | has |
| aus | from |
| verschiedene | a |
| der | his |
DE Und die letzte besteht darin, die Provision richtig zu verdienen, wenn jemand Ihre Produkte über diese Affiliate-Links kauft.
EN And the last one is to earn the commission right when someone buys your products using that affiliate links.
| German | English |
|---|---|
| letzte | last |
| provision | commission |
| kauft | buys |
| affiliate | affiliate |
| links | links |
| verdienen | earn |
| zu | to |
| jemand | someone |
| ihre | your |
| produkte | products |
| und | and |
DE In diesen Kursen lernen die Leute, wie man mit Dropshipping Geld verdient. Manche Leute denken, dass es einfach ist, weil sie Dinge im Internet verkaufen und dann bezahlt werden, wenn jemand sie kauft.
EN These courses teach people how to make money with dropshipping. Some people think that it is easy because they sell things on the internet and then they get paid when someone buys them.
| German | English |
|---|---|
| dropshipping | dropshipping |
| internet | internet |
| verkaufen | sell |
| kursen | courses |
| es | it |
| bezahlt | paid |
| kauft | buys |
| leute | people |
| mit | with |
| geld | money |
| denken | think |
| einfach | easy |
| jemand | someone |
| und | teach |
| lernen | and |
| dass | that |
| ist | is |
| dann | then |
| man | the |
DE Normalerweise müssen Sie für die Dinge, die Ihr Unternehmen von Lieferanten kauft, keine Umsatzsteuer zahlen
EN Usually, you don?t have to pay sales tax on the things your business buys from suppliers
| German | English |
|---|---|
| normalerweise | usually |
| lieferanten | suppliers |
| unternehmen | business |
| kauft | buys |
| umsatzsteuer | tax |
| ihr | your |
| dinge | things |
| zahlen | the |
DE NextPit meint: Kauft Eure Weihnachtsgeschenke am besten jetzt oder lokal!
EN Winners and losers of the week: USB-C gains traction while Xiaomi comes under suspicion
| German | English |
|---|---|
| eure | the |
| oder | while |
DE Die Finnen lieben Bücher. Jeder Finne kauft jährlich im Schnitt vier Bücher und holt sich dutzende aus der Bibibliothek.
EN Pioneering projects in Finnish architecture are earning global attention and setting new trends.
| German | English |
|---|---|
| aus | in |
| sich | are |
| und | and |
DE So verhindern Sie, dass jemand anderes mit Ihrem Amazon Echo und Alexa etwas kauft
EN How to stop someone else buying stuff with your Amazon Echo and Alexa
| German | English |
|---|---|
| amazon | amazon |
| kauft | buying |
| echo | echo |
| alexa | alexa |
| und | and |
| anderes | else |
| mit | with |
| jemand | someone |
| dass | to |
DE Was hat Zürich mit der Schokoladen-Revolution zu tun? Wo kauft und kostet man die beste Schokolade und wer sind die Trendsetter in Sachen Schokolade?
EN What does Zurich have to do with the chocolate revolution? Where can you purchase and taste the best chocolate, and who are the trendsetters when it comes to chocolate?
| German | English |
|---|---|
| zürich | zurich |
| revolution | revolution |
| wo | where |
| kauft | purchase |
| zu | to |
| mit | with |
| beste | the best |
| wer | who |
| sind | are |
| schokolade | chocolate |
| und | and |
| tun | do |
DE Ob Pralinen oder Zartbitter – hier kauft man in Zürich die beste Schweizer Schokolade.
EN Whether pralines or bitter chocolate, this is where to go in Zurich for the best Swiss chocolate.
| German | English |
|---|---|
| schokolade | chocolate |
| zürich | zurich |
| schweizer | swiss |
| oder | or |
| in | in |
| beste | best |
| ob | whether |
| die | is |
DE Lokale Produkte wie Käse, Wein, Gemüse, Brot, Obst und Fleisch kauft man am besten am Wochenmarkt.
EN Locally sourced produce, such as cheese, vegetables, fruit, meat, bread, and wine is best bought at the weekly market.
| German | English |
|---|---|
| lokale | locally |
| wein | wine |
| fleisch | meat |
| am | at the |
| wochenmarkt | weekly market |
| gemüse | vegetables |
| besten | best |
| und | and |
| brot | bread |
| käse | cheese |
| obst | fruit |
DE An Sonntagen kauft man in den 135 Shops am Hauptbahnhof und in den 60 Shops am Flughafen ein.
EN On Sundays, you can shop in the 135 outlets at Zurich Main Station or at the 60 stores at Zurich Airport.
| German | English |
|---|---|
| sonntagen | sundays |
| hauptbahnhof | main station |
| flughafen | airport |
| am | at the |
| in | in |
| shops | stores |
| und | you |
| an | on |
DE Die französische Luftwaffe kauft zusätzlich neun PC-21 | Pilatus Flugzeugwerke AG
EN The French Air Force Buys Another Nine PC-21 | Pilatus Aircraft Ltd
| German | English |
|---|---|
| luftwaffe | air force |
| kauft | buys |
| neun | nine |
| pilatus | pilatus |
| französische | the |
| die | aircraft |
DE Die französische Luftwaffe kauft zusätzlich neun PC-21
EN The French Air Force Buys Another Nine PC-21
| German | English |
|---|---|
| luftwaffe | air force |
| kauft | buys |
| neun | nine |
| französische | the |
DE Wie man Aktien bei Capital.com kauft
EN How to buy shares at Capital.com
| German | English |
|---|---|
| aktien | shares |
| capital | capital |
DE Was ist Aktienhandel: Wie kauft und verkauft man Aktien?
EN What is share dealing: how to buy and sell stocks?
| German | English |
|---|---|
| verkauft | sell |
| aktien | stocks |
| und | and |
| ist | is |
DE Hapag-Lloyd AG: Hapag-Lloyd kauft zwei Schiffe und optimiert seine Flotte
EN Hapag-Lloyd AG: Hapag-Lloyd purchases two ships and further optimizes its fleet
| German | English |
|---|---|
| kauft | purchases |
| zwei | two |
| schiffe | ships |
| optimiert | optimizes |
| flotte | fleet |
| ag | ag |
| und | and |
| seine | its |
DE Hapag-Lloyd ordert Großschiffe und kauft Hamburger Unternehmenssitz zurück
EN Hapag-Lloyd orders large vessels and buys back corporate headquarters in Hamburg
| German | English |
|---|---|
| kauft | buys |
| zurück | back |
| groß | large |
| schiffe | vessels |
| und | and |
| zur | in |
DE Mason ist gleich auf Stufe 0 des Battle Pass von Saison 6 spielbar. Was bedeutet diese Zahl? Kauft den Battle Pass und schaltet ihn für die Benutzung sowohl in Black Ops Cold War als auch Warzone frei.
EN Mason is available with the Season Six Battle Pass at Tier 0. What does that number mean? Purchase the Battle Pass, and you’ll unlock him for use across Black Ops Cold War and Warzone.
| German | English |
|---|---|
| mason | mason |
| saison | season |
| black | black |
| ops | ops |
| cold | cold |
| warzone | warzone |
| stufe | tier |
| pass | pass |
| frei | available |
| battle | battle |
| zahl | number |
| 6 | six |
| und | and |
| ist | is |
| kauft | purchase |
| gleich | the |
| von | across |
| bedeutet | mean |
| in | at |
DE Sie können sehen alle erhältlichen Produkte und kauft im Laden.
EN You may check out all the available products and buy some in the shop.
| German | English |
|---|---|
| kauft | buy |
| alle | all |
| im | in the |
| und | and |
| produkte | products |
| laden | shop |
| sehen | in |
| können | may |
DE Das Spiel an sich macht echt Spaß, aber es ärgert mich doch sehr, dass ich, obwohl das Spiel ja schon Geld kostet, Dinge mit Geld freischalten soll. Absolutes No-Go. Man kauft ja ein Spiel, um das eben nicht zu haben.
EN If playing online the app will close and lose the game playing. Multiple players can have the same career. Cannot repay loans at any time. Pension spin should be for a higher amount as well.
| German | English |
|---|---|
| spiel | game |
| zu | well |
| haben | have |
| um | for |
| schon | a |
DE "Chainalysis kauft hier zum ersten Mal Kryptowährung und wir werden auch potenziell in andere digitale Vermögenswerte investieren", so der CEO Michael Gronager.
EN The GOAT rewarded a Tampa Bay Buccaneers fan after wide receiver Mike Evans mistakenly handed him the ball following the historic touchdown.
| German | English |
|---|---|
| michael | mike |
| in | after |
| digitale | a |
DE El Salvador kauft mehr Bitcoins, doch der Verfall von Optionen deutet auf eine neue Rallye hin
EN Shiba Inu leaps to top 10 coins but analysts have concerns over the ‘superficial’ token interest
| German | English |
|---|---|
| der | the |
| mehr | to |
DE Apple kauft den klassischen Musik-Streaming-Dienst Primephonic und plant im nächsten Jahr einen Relaunch der dedizierten App
EN Apple purchases classical music streaming service Primephonic, plans on relaunching dedicated app next year
| German | English |
|---|---|
| apple | apple |
| kauft | purchases |
| klassischen | classical |
| plant | plans |
| nächsten | next |
| jahr | year |
| musik | music |
| streaming | streaming |
| app | app |
| dienst | service |
| der | dedicated |
DE Und das Beste ist, dass es Splashtop Remote und Splashtop Whiteboard beinhaltet und die Schule das Produkt kauft - nicht Sie!
EN And best of all, it includes Splashtop Remote and Splashtop Whiteboard and the school buys the product – not you!
| German | English |
|---|---|
| beste | best |
| splashtop | splashtop |
| remote | remote |
| whiteboard | whiteboard |
| schule | school |
| kauft | buys |
| beinhaltet | includes |
| produkt | product |
| es | it |
| nicht | not |
DE Jeder von uns kauft und bezahlt Waren online und verfolgt über das Internet deren Versandweg
EN We all buy goods, track deliveries and pay online
| German | English |
|---|---|
| verfolgt | track |
| online | online |
| uns | we |
| und | and |
| kauft | buy |
| waren | goods |
| bezahlt | pay |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
unternehmen kauft kauft mehrtageskarte kauft kauft den battle kauft nicht einfach kauft hier inhalte kauft pkws kunstwerk kauft empfehlung kauft spiel digital kauft kauft man xrp nokia kauft dort etwas kauft weshalb kauft keiner kauft das spiel wo kauft sava insurance kauft ergo ergo kauft kauft gerne secondhand hochwertiges stück kauft staffbase kauft valo keiner kauft gerne jeder finne kauft mitarbeiter kauft nun kauft ceva hingabe kauft thoughtspot kauft seekwell
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese