DE Der DCH™-Mitteltöner ist ein spezieller Hybrid aus Konus- und Kalottentreiber und wurde von der Entwicklungsabteilung von ADAM Audio für die S-Serie komplett neu konzipiert
Translate "konus" to English
Showing 12 of 12 translations of the phrase "konus" from German to English
Translation of German to English of konus
German
English
EN The DCH™ -Midrange Driver is completely new designed by ADAM Audio’s engineering department for the S Series and comes with a leading-edge hybrid design: part cone and part dome driver
DE Einzigartiges, einteiliges Mitteltöner-Hybriddesign aus Kuppel und Konus (DCH)
EN New midrange driver with one-piece hybrid dome/cone (DCH) design
| German | English |
|---|---|
| kuppel | dome |
| konus | cone |
| einzigartiges | one |
| aus | with |
DE Die Schönheit eines Chillum ist seine Einfachheit, wobei es im Wesentlichen nur ein Konus mit einem eingebrachten Loch ist
EN The beauty of a chillum is its simplicity, it being essentially just a tapered cone with a hole bored through it
| German | English |
|---|---|
| schönheit | beauty |
| einfachheit | simplicity |
| konus | cone |
| loch | hole |
| im wesentlichen | essentially |
| es | it |
| ist | is |
| mit | with |
DE Die Integrated Tip Cap ist ein neuer Spritzenverschluss, das als ideale Ergänzung für EZ-fill® Spritzen mit Luer-Lock-Konus und Twist-Off-Verschlusssystem entwickelt wurde.
EN The Integrated Tip Cap has been developed to be the ideal match for SG EZ-fill® luer lock cone syringes with its twist-off closure system.
| German | English |
|---|---|
| integrated | integrated |
| cap | cap |
| ideale | ideal |
| spritzen | syringes |
| konus | cone |
| entwickelt | developed |
| für | for |
| mit | with |
DE Prüfung der Bruchfestigkeit (Konus, Flansch, vertikal und horizontal)
EN Breakage resistance testing (cone, flange, vertical and horizontal
| German | English |
|---|---|
| prüfung | testing |
| konus | cone |
| vertikal | vertical |
| horizontal | horizontal |
| und | and |
| German | English |
|---|---|
| verbindung | conjunction |
| leistungsfähigen | powerful |
| konus | cone |
| chassis | chassis |
| alu | aluminum |
| oder | or |
| papier | paper |
| membran | membrane |
| in | in |
| mit | with |
| German | English |
|---|---|
| theoretisch | theoretically |
| bisherigen | previous |
| herkömmlichen | conventional |
| konus | cone |
| typen | types |
| angesehen | considered |
| wurden | were |
| und | and |
| gegenüber | to |
| den | the |
DE Maßnahmen wie glatte Oberflächen von Schildschneide und Tauchwand, die teilweise Verkleidung des Konus im Schildbereich, reduzierte Tauchwandöffnungen oder optionale Rückräumer haben sich im Einsatz oft bewährt.
EN Features such as smooth shield edge and submerged wall surfaces, coating of parts of the cone in the shield section, reduced submerged wall openings or optional buckets in the rear have often proved their value in practice.
| German | English |
|---|---|
| oberflächen | surfaces |
| konus | cone |
| reduzierte | reduced |
| optionale | optional |
| einsatz | features |
| öffnungen | openings |
| bewährt | proved |
| im | in the |
| oder | or |
| haben | have |
| und | and |
| oft | of |
| des | the |
DE Das Ende des Spritzenzylinders wird erhitzt und dadurch ein Konus oder eine Düse gebildet
EN The end of the syringe cylinder is heated and a cone, or nozzle, is formed
| German | English |
|---|---|
| erhitzt | heated |
| konus | cone |
| düse | nozzle |
| gebildet | formed |
| oder | or |
| und | and |
| ende | the end |
| wird | the |
| ein | a |
DE Die Nadelkanüle wird anschließend in den Konus eingesetzt und üblicherweise mit einem UV-gehärteten Klebstoff befestigt
EN The cannula of the needle is then inserted into the cone and secured typically with a UV-cured adhesive
| German | English |
|---|---|
| konus | cone |
| üblicherweise | typically |
| klebstoff | adhesive |
| in | into |
| mit | with |
| und | and |
DE Die verschiedenen Maße des Konus, wie Durchmesser, Länge, verschiedene Winkel und die Ebenheit des Endes können mit einem standardmäßigen industriellen Bildverarbeitungssystem wie dem In-Sight 8505P einfach gemessen werden.
EN The various dimensions of the cone, such as diameter, length, various angles, and planarity of the end, can be easily measured with a standard machine vision system, such as the In-Sight 8505P.
| German | English |
|---|---|
| maße | dimensions |
| konus | cone |
| durchmesser | diameter |
| länge | length |
| winkel | angles |
| standardmäßigen | standard |
| gemessen | measured |
| können | can |
| mit | with |
| und | and |
| in | end |
| werden | be |
| verschiedenen | various |
DE ... Alternative zu einem Konus-Schnecken-Mischer dar und eignet sich für pulvrige aber auch pastöse Produkte. Aufgrund seiner Kompaktheit ist der Mischer vorteilhaft bei eingeschränkten Platzverhältnissen, ...
EN ... CCD with a central shaft agitator was developed to be used both as a dryer (e.g. for filter cake) and also an evaporator when products have to pass a critical phase change from fully liquid to final bulk solid. The robust ...
| German | English |
|---|---|
| dar | the |
| für | for |
| produkte | products |
| und | and |
| zu | to |
Showing 12 of 12 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese