Translate "kreditkartendaten" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "kreditkartendaten" from German to English

Translations of kreditkartendaten

"kreditkartendaten" in German can be translated into the following English words/phrases:

kreditkartendaten credit card data credit card details credit card information

Translation of German to English of kreditkartendaten

German
English

DE Wenn Sie Ihre Kreditkartendaten ändern möchten, wählen Sie bitte hier Ihr Abonnement aus und klicken Sie auf den Link "Kreditkartendaten ändern".Falls Sie bei diesem Vorgang Unterstützung benötigen, wenden Sie sich bitte an den Support.

EN To change your card details, please select your subscription here and choose the 'Change Card Details' link.For assistance with this process, please contact support.

German English
abonnement subscription
link link
wenden contact
ändern change
bitte please
hier here
diesem this
support support
vorgang process
wählen select
ihr your
und and
falls the

DE Kreditkartendaten: Wenn Sie einen Onlinekauf tätigen und sich entschließen, mit Kreditkarte zu bezahlen, übermitteln Sie uns Ihre Kreditkartendaten, um den Kauf abzuschließen

EN Credit card details: If you make a purchase online and chose to pay by credit card, you will provide your credit card information on our website to finalize your purchase

German English
kauf purchase
kreditkarte credit card
sie you
einen a
und and
bezahlen pay
kreditkartendaten credit card details
mit our
abzuschließen your

DE Wenn Sie Ihre Kreditkartendaten ändern möchten, wählen Sie bitte hier Ihr Abonnement aus und klicken Sie auf den Link "Kreditkartendaten ändern".Falls Sie bei diesem Vorgang Unterstützung benötigen, wenden Sie sich bitte an den Support.

EN To change your card details, please select your subscription here and choose the 'Change Card Details' link.For assistance with this process, please contact support.

German English
abonnement subscription
link link
wenden contact
ändern change
bitte please
hier here
diesem this
support support
vorgang process
wählen select
ihr your
und and
falls the

DE Wenn Sie Ihre Kreditkartendaten ändern möchten, wählen Sie bitte hier Ihr Abonnement aus und klicken Sie auf den Link "Kreditkartendaten ändern".Falls Sie bei diesem Vorgang Unterstützung benötigen, wenden Sie sich bitte an den Support.

EN To change your card details, please select your subscription here and choose the 'Change Card Details' link.For assistance with this process, please contact support.

German English
abonnement subscription
link link
wenden contact
ändern change
bitte please
hier here
diesem this
support support
vorgang process
wählen select
ihr your
und and
falls the

DE Wenn Sie Ihre Kreditkartendaten ändern möchten, wählen Sie bitte hier Ihr Abonnement aus und klicken Sie auf den Link "Kreditkartendaten ändern".Falls Sie bei diesem Vorgang Unterstützung benötigen, wenden Sie sich bitte an den Support.

EN To change your card details, please select your subscription here and choose the 'Change Card Details' link.For assistance with this process, please contact support.

German English
abonnement subscription
link link
wenden contact
ändern change
bitte please
hier here
diesem this
support support
vorgang process
wählen select
ihr your
und and
falls the

DE Wenn Sie Ihre Kreditkartendaten ändern möchten, wählen Sie bitte hier Ihr Abonnement aus und klicken Sie auf den Link "Kreditkartendaten ändern".Falls Sie bei diesem Vorgang Unterstützung benötigen, wenden Sie sich bitte an den Support.

EN To change your card details, please select your subscription here and choose the 'Change Card Details' link.For assistance with this process, please contact support.

German English
abonnement subscription
link link
wenden contact
ändern change
bitte please
hier here
diesem this
support support
vorgang process
wählen select
ihr your
und and
falls the

DE Wenn Sie Ihre Kreditkartendaten ändern möchten, wählen Sie bitte hier Ihr Abonnement aus und klicken Sie auf den Link "Kreditkartendaten ändern".Falls Sie bei diesem Vorgang Unterstützung benötigen, wenden Sie sich bitte an den Support.

EN To change your card details, please select your subscription here and choose the 'Change Card Details' link.For assistance with this process, please contact support.

German English
abonnement subscription
link link
wenden contact
ändern change
bitte please
hier here
diesem this
support support
vorgang process
wählen select
ihr your
und and
falls the

DE Wenn Sie Ihre Kreditkartendaten ändern möchten, wählen Sie bitte hier Ihr Abonnement aus und klicken Sie auf den Link "Kreditkartendaten ändern".Falls Sie bei diesem Vorgang Unterstützung benötigen, wenden Sie sich bitte an den Support.

EN To change your card details, please select your subscription here and choose the 'Change Card Details' link.For assistance with this process, please contact support.

German English
abonnement subscription
link link
wenden contact
ändern change
bitte please
hier here
diesem this
support support
vorgang process
wählen select
ihr your
und and
falls the

DE Wenn Sie Ihre Kreditkartendaten ändern möchten, wählen Sie bitte hier Ihr Abonnement aus und klicken Sie auf den Link "Kreditkartendaten ändern".Falls Sie bei diesem Vorgang Unterstützung benötigen, wenden Sie sich bitte an den Support.

EN To change your card details, please select your subscription here and choose the 'Change Card Details' link.For assistance with this process, please contact support.

German English
abonnement subscription
link link
wenden contact
ändern change
bitte please
hier here
diesem this
support support
vorgang process
wählen select
ihr your
und and
falls the

DE Wenn Sie Ihre Kreditkartendaten ändern möchten, wählen Sie bitte hier Ihr Abonnement aus und klicken Sie auf den Link "Kreditkartendaten ändern".Falls Sie bei diesem Vorgang Unterstützung benötigen, wenden Sie sich bitte an den Support.

EN To change your card details, please select your subscription here and choose the 'Change Card Details' link.For assistance with this process, please contact support.

German English
abonnement subscription
link link
wenden contact
ändern change
bitte please
hier here
diesem this
support support
vorgang process
wählen select
ihr your
und and
falls the

DE Wenn Sie Ihre Kreditkartendaten ändern möchten, wählen Sie bitte hier Ihr Abonnement aus und klicken Sie auf den Link "Kreditkartendaten ändern".Falls Sie bei diesem Vorgang Unterstützung benötigen, wenden Sie sich bitte an den Support.

EN To change your card details, please select your subscription here and choose the 'Change Card Details' link.For assistance with this process, please contact support.

German English
abonnement subscription
link link
wenden contact
ändern change
bitte please
hier here
diesem this
support support
vorgang process
wählen select
ihr your
und and
falls the

DE Wenn Sie Ihre Kreditkartendaten ändern möchten, wählen Sie bitte hier Ihr Abonnement aus und klicken Sie auf den Link "Kreditkartendaten ändern".Falls Sie bei diesem Vorgang Unterstützung benötigen, wenden Sie sich bitte an den Support.

EN To change your card details, please select your subscription here and choose the 'Change Card Details' link.For assistance with this process, please contact support.

German English
abonnement subscription
link link
wenden contact
ändern change
bitte please
hier here
diesem this
support support
vorgang process
wählen select
ihr your
und and
falls the

DE Wehren Sie Angriffe auf Ihre Kunden ab, indem Sie die JavaScript-Abhängigkeiten Ihrer Website überwachen — alles zum Schutz vertraulicher Benutzerdaten, einschließlich Kreditkartendaten.

EN Defend against attacks aimed at your customers by monitoring your site’s JavaScript dependencies — all to protect confidential user information, including credit card details.

DE Darunter geben Sie Ihre Kreditkartendaten ein, stimmen den Bedingungen zu und klicken auf 'Senden'.

EN Below that, you?ll enter your credit card details, agree to terms, and click ?Submit?.

German English
kreditkartendaten credit card details
bedingungen terms
geben sie enter
klicken click
sie you
ihre your
und and
stimmen agree

DE Wofür werden meine Kreditkartendaten benötigt?

EN Why do you need my credit card information?

German English
kreditkartendaten credit card information
meine my
wofür why
benötigt you need
werden need

DE Möglicherweise müssen Sie auch ein Konto bei einem solchen Zahlungsmethodenanbieter erstellen und diesem Zahlungsmethodenanbieter Ihre Kreditkartendaten oder andere Angaben zur Verfügung stellen

EN You also may be required to create an account with such payment method provider and to provide that payment method provider with your credit card or other details

German English
konto account
andere other
möglicherweise may
oder or
angaben details
verfügung provide
sie you
ihre your
erstellen create
und and

DE Um mit dem Altova ContractManager zu arbeiten zu beginnen, müssen Sie sich keine Verkaufsdemo ansehen, Kreditkartendaten eingeben oder komplexe Schulungen durcharbeiten.

EN You don’t have to sit through a sales demo, enter a credit card, or wade through complicated training materials to get started with Altova ContractManager.

German English
altova altova
beginnen started
eingeben enter
komplexe complicated
schulungen training
oder or
zu to
mit with
sie you
arbeiten a

DE Um mit Altova ContractManager zu arbeiten zu beginnen, müssen Sie sich keine Verkaufsdemo ansehen, Kreditkartendaten eingeben oder komplexe Schulungen durcharbeiten.

EN You don’t have to sit through a sales demo, enter a credit card, or wade through complicated training materials to get started with Altova ContractManager.

German English
altova altova
beginnen started
eingeben enter
komplexe complicated
schulungen training
oder or
zu to
mit with
sie you
arbeiten a

DE Die Kreditkartendaten für deine Zahlung aktualisieren

EN update the credit card details for your payment

German English
kreditkartendaten credit card details
aktualisieren update
zahlung payment
für for

DE Wenn du keine Kreditkartendaten im sicheren Online-Formular angibst, kannst du deine Rechnung per PayPal, Scheck, ACH-Zahlung (US-Kunden), Banküberweisung oder innerhalb von 30 Tagen* nach Rechnungseingang begleichen

EN If you do not provide credit card details through the secure online form, you can pay your quote by PayPal, mailed check, ACH (US customers), direct bank transfer, or Net-30 terms*

German English
kreditkartendaten credit card details
online online
ach ach
kunden customers
bank bank
paypal paypal
scheck check
banküberweisung bank transfer
formular form
überweisung transfer
oder or
wenn if
kannst you can
tagen the
im through
sicheren secure
keine not
du you

DE Kaufst du häufig online ein? Speichere deine Kreditkartendaten und Versandinformationen für eine reibungslosere Kaufabwicklung.

EN Do you shop online frequently? Store your credit card details and shipping information for a smoother checkout.

German English
häufig frequently
online online
speichere store
kreditkartendaten credit card details
und and
du you
für for
deine your
ein a

DE Bewahre deine sicheren Notizen, Kreditkartendaten und Lieferadressen an einem Ort auf.

EN Keep your secure notes, credit card details, and shipping addresses all in one place.

German English
notizen notes
kreditkartendaten credit card details
ort place
und and

DE Speichern und fügen Sie Kreditkartendaten ein

EN Save and fill credit card details

German English
speichern save
kreditkartendaten credit card details
und and

DE 1Password X macht Vorschläge während Sie surfen, damit Sie sich einfacher auf Seiten anmelden, für Konten registrieren und Kreditkartendaten ausfüllen können

EN 1Password makes suggestions as you browse the web, so you can easily sign in to sites, sign up for accounts, and fill credit card information

German English
vorschläge suggestions
einfacher easily
konten accounts
kreditkartendaten credit card information
ausfüllen fill
damit to
für for
können can
und and
macht makes
surfen browse

DE F-Secure SAFE bietet einen Virenschutz gegen schädliche Anwendungen (Apps), die versuchen, in Ihre Privatsphäre einzudringen und wertvolle persönliche Informationen, wie etwa Ihre Identifikationsangaben oder Ihre Kreditkartendaten, zu stehlen

EN F-Secure SAFE provides virus protection against malicious applications (apps) that try to invade your privacy and steal valuable personal information, such as your identification details or your credit card details

German English
virenschutz virus protection
versuchen try
wertvolle valuable
kreditkartendaten credit card details
stehlen steal
apps apps
informationen information
bietet provides
anwendungen applications
privatsphäre privacy
persönliche personal
oder or
ihre your
und and
zu to

DE Fastly beschleunigt auch die Bereitstellung des Checkout Produkts von Stripe, das sowohl aus statischen Assets als auch aus dynamischen Inhalten wie API-Antworten und Kreditkartendaten besteht

EN Fastly also accelerates the delivery of Stripe’s Checkout product, which is made up of both static assets and dynamic content, like API responses and credit card details

German English
beschleunigt accelerates
bereitstellung delivery
checkout checkout
statischen static
dynamischen dynamic
kreditkartendaten credit card details
api api
assets assets
produkts product
auch also
inhalten content
antworten responses
von of
und and

DE Auf diese Weise können private Informationen wie Kreditkartendaten übermittelt werden, ohne dass jemand sie abhören, Daten manipulieren oder Nachrichten fälschen kann

EN This allows private information like credit card details to transmit without eavesdropping, data tampering, or message forgery

German English
kreditkartendaten credit card details
oder or
kann allows
private private
informationen information
ohne without
daten data
übermittelt transmit
diese this
dass to

DE Laden Sie das JSON-Ansichtsprogramm unten herunter, installieren Sie es und testen Sie es kostenlos und ohne Hinterlegung von Kreditkartendaten 30 Tage lang.

EN The JSON viewer download below is easy to install and available for a free, 30-day trial with no credit card required.

German English
testen trial
json json
und and
herunter to
kostenlos free
laden download
installieren install
unten the
ohne no

DE Starten Sie Ihre zehntägige kostenlose Testversion (keine Kreditkartendaten erforderlich) und überzeugen Sie sich selbst, warum die besten Websites Weglot als ihre Übersetzungslösung verwenden.

EN Start your 10-day free trial (no credit card details required) and see for yourself why top websites use Weglot as their website translation solution

German English
starten start
kostenlose free
testversion trial
kreditkartendaten credit card details
erforderlich required
verwenden use
websites websites
ihre your
keine no
besten top
weglot weglot
sie see
als as
und and
warum why

DE Starten Sie Ihre zehntägige kostenlose Testversion (keine Kreditkartendaten erforderlich) und überzeugen Sie sich selbst, warum Websites Weglot als ihre Website-Übersetzungslösung verwenden.

EN Start your 10-day free trial (no credit card details required) and see for yourself why websites use Weglot as their website translation solution

German English
starten start
kostenlose free
testversion trial
kreditkartendaten credit card details
erforderlich required
verwenden use
weglot weglot
ihre your
keine no
sie see
websites websites
als as
und and
website website
warum why

DE Wenn Sie innerhalb eines Dienstes einen Kauf per Kreditkarte tätigen, werden Ihre Kreditkartendaten direkt an unseren externen Zahlungsdienstleister weitergeleitet

EN When you make a purchase using a credit card on the Services, your credit card information is transmitted directly to our third-party payment processor

German English
dienstes services
kreditkartendaten credit card information
direkt directly
kreditkarte credit card
tätigen to
ihre your
an on

DE Ihre Kreditkartendaten werden aber weder von uns gespeichert noch von unserem externen Zahlungsabwickler an uns weitergegeben.

EN We do not store your credit card information and the third-party payment processor does not share your credit card information with us.

German English
kreditkartendaten credit card information
gespeichert store
zahlungsabwickler payment processor
ihre your
uns us
unserem we

DE Compliance-konforme Hosting-Plattform zur Gewährleistung des Schutzes von Kreditkartendaten gemäß PCI-DSS Version 3.2.

EN Compliant hosting platform to ensure the protection of cardholder data in accordance with PCI-DSS version 3.2.

German English
hosting hosting
plattform platform
schutzes protection
konforme compliant
version version
gewährleistung to ensure

DE ·      Ihren Namen, Ihre Adresse und Ihre Kreditkartendaten, wenn Sie einen Kauf abschließen;

EN ·      Your name, address, and credit card information when you complete a purchase;

German English
adresse address
kreditkartendaten credit card information
kauf purchase
namen name
und and
wenn when
einen a
sie you

DE Phishing ist ein Cyberangriff per E-Mail, der Nutzern sensible Daten wie Passwörter, Kreditkartendaten und/oder Logins entlocken will.

EN Today’s cybercriminals are more creative than ever, using continually-evolving techniques to worm their way into the computers (and wallets) of unsuspecting victims around the globe.

German English
und and
oder their
per to
daten the

DE Ein Passwort-Manager ist ein digitaler Safe, der deine Anmelde- und Kreditkartendaten verschlüsselt und speichert, sichere Passwörter generiert und diese automatisch ausfüllt.

EN A password manager is a digital safe that encrypts and stores your logins, credit card details, generates strong passwords and autofills them.

German English
kreditkartendaten credit card details
verschlüsselt encrypts
speichert stores
generiert generates
manager manager
passwörter passwords
und and
digitaler a
passwort password
ist is

DE Du musst nicht länger nach deiner Brieftasche suchen. Speichere deine Kreditkartendaten in NordPass und lass sie beim nächsten Online-Einkauf automatisch ausfüllen.

EN No need to look for your wallet. Store your credit card details in NordPass and autofill them when shopping online.

German English
speichere store
kreditkartendaten credit card details
nordpass nordpass
automatisch ausfüllen autofill
einkauf shopping
online online
musst need to
in in
und and
sie need
beim to
suchen look
nächsten for

DE Du muss beim Online-Shopping nicht nach deiner Brieftasche suchen. Speichere deine Kreditkartendaten sicher im NordPass Passwort-Manager. Verwende sie an der Kasse und warte auf deine Lieferung.

EN No need to go looking for your wallet when shopping online. Save your credit card details securely in the NordPass password manager. Use them to check out and wait for your delivery.

German English
kreditkartendaten credit card details
warte wait
lieferung delivery
shopping shopping
online online
passwort password
manager manager
im in the
nordpass nordpass
suchen looking
und and
speichere save
beim to

DE Lege deine Passwörter, Kreditkartendaten und sicheren Notizen übersichtlich in Ordnern ab, damit du schnell und einfach darauf zugreifen kannst.

EN Organize your passwords, credit cards, and secure notes into folders for quick and easy access.

German English
passwörter passwords
notizen notes
ordnern folders
zugreifen access
in into
einfach easy
deine your
darauf and

DE Du kannst nicht nur deine Anmeldeinformationen in NordPass speichern und darauf zugreifen, sondern auch deine Kreditkartendaten, sichere Notizen und Angaben zu deiner Person

EN Besides your login credentials, you can also use NordPass to securely store and access your credit card details, secure notes, and personal information

German English
anmeldeinformationen credentials
nordpass nordpass
kreditkartendaten credit card details
notizen notes
zugreifen access
speichern store
kannst you can
sondern you
angaben details
zu to
darauf and
und besides

DE Ja, auch wenn du offline bist, kannst du mit NordPass auf deine Passwörter, Kreditkartendaten, sicheren Notizen und zu deiner Person zugreifen

EN Yes, you can use NordPass to access your passwords, credit card details, secure notes, and personal information even when you're offline

German English
offline offline
nordpass nordpass
passwörter passwords
kreditkartendaten credit card details
notizen notes
ja yes
und and
bist your
kannst you can
zu to
zugreifen to access
du you

DE Hab alle wichtigen Daten immer zur Hand. Speichere neben Passwörtern auch Kreditkartendaten, persönliche Informationen und sichere Notizen.

EN Have all your important data at your disposal. In addition to passwords, securely store credit card details, personal information, and secure notes.

German English
wichtigen important
speichere store
passwörtern passwords
kreditkartendaten credit card details
persönliche personal
notizen notes
hab have
informationen information
und and
daten data
alle all
neben in
auch to

DE Organisiere deine Online-Konten in separaten Kategorien, um sie einfacher nutzen zu können. Erstelle Ordner, um Kennwörter, Kreditkartendaten und sichere Notizen nach deinen Wünschen zu sortieren.

EN Organize your online accounts into categories for greater ease of use. Create folders to group passwords, credit cards, and secure notes the way you see fit.

German English
ordner folders
notizen notes
online online
konten accounts
kategorien categories
nutzen use
um for
zu to
erstelle organize
und and

DE Ein einziges Master-Passwort schützt alle in NordPass gespeicherten Passwörter, Notizen und Kreditkartendaten.

EN A single Master Password protects all the passwords, notes, and credit cards you store in NordPass.

German English
schützt protects
nordpass nordpass
gespeicherten store
notizen notes
master master
in in
passwörter passwords
und and
alle all
passwort password
ein a

DE Bewahre deine Kreditkartendaten, persönlichen Informationen und Notizen sicher auf mehreren Geräten auf. Greife jederzeit und überall auf alles zu.

EN Keep your credit cards, personal details, and secure notes safely stored across multiple devices. Access it all at your fingertips, whenever and wherever you are.

German English
informationen details
notizen notes
geräten devices
jederzeit whenever
und and
mehreren multiple
überall at
zu across
sicher secure

DE NordPass speichert nicht nur Passwörter – bewahre auch Kreditkartendaten, wichtige Notizen und persönliche Informationen sicher auf. Greife auf verschiedenen Geräten auf deine Daten zu.

EN NordPass is not just for passwords — securely store credit card details, secure notes, and personal information too. Access them all across multiple devices.

DE Verwende Ordner, um alles Wichtige in deinem NordPass-Tresor nach deinen Wünschen zu organisieren. Sortiere Passwörter, Kreditkartendaten und persönliche Informationen, um schnell und einfach darauf zuzugreifen.

EN Use folders to have everything that matters neatly organized in your NordPass vault the way you like it. Sort passwords, credit cards, and personal information for a quicker and easier access.

German English
ordner folders
passwörter passwords
informationen information
zuzugreifen access
wichtige matters
nordpass nordpass
tresor vault
schnell quicker
organisieren organized
sortiere sort
in in
um for
alles everything
zu to
darauf and

DE Erstelle Ordner, um deine Passwörter, sicheren Notizen und Kreditkartendaten für den privaten oder geschäftlichen Gebrauch in übersichtlichen Kategorien zu gruppieren.

EN Create folders to group your passwords, secure notes, and credit cards into neatly organized categories for personal or business use.

German English
ordner folders
passwörter passwords
notizen notes
geschäftlichen business
kategorien categories
gruppieren group
oder or
deine your
zu to
um for
und and

DE Bewahre deine sicheren Notizen, Kreditkartendaten und persönlichen Informationen zusammen mit deinen Passwörtern sicher in NordPass auf. Greife auf verschiedenen Geräten auf deine Daten zu.

EN Have your secure notes, credit cards, and personal information safely stored in NordPass along with your passwords. Access them all across multiple devices.

German English
notizen notes
passwörtern passwords
nordpass nordpass
verschiedenen multiple
geräten devices
informationen information
in in
und and
zusammen with
persönlichen personal

DE Verwende Ordner, um deinen NordPass-Tresor nach deinen Wünschen zu organisieren. Greife auf deinem Android-Gerät noch schneller auf deine Passwörter, Kreditkartendaten, sicheren Notizen und persönlichen Informationen zu.

EN Use folders to organize your NordPass vault the way you like it. Access your passwords, credit cards, secure notes, and personal information even faster on your Android device.

German English
ordner folders
schneller faster
passwörter passwords
notizen notes
informationen information
nordpass nordpass
tresor vault
android android
gerät device
organisieren organize
und and
zu to
persönlichen the

Showing 50 of 50 translations