Translate "mandat" to English

DE Das ideale Mandat für Anlegerinnen und Anleger, die keine Beratungsdienstleistungen möchten, aber eine professionelle Verwahrung ihres Vermögens und qualitativ beste Ausführungen ihrer Aufträge wünschen. –> Zum Mandat Auftrag

• Anleger
• Beratungsdienstleistungen möchten
• professionelle Verwahrung ihres
• qualitativ beste Ausführungen
• Aufträge wünschen
• Mandat Auftrag

DE Webrepublic verteidigt Mandat von Schweiz Tourismus

• Webrepublic verteidigt Mandat
• Schweiz Tourismus

DE Google respektiert die robots.txt-Datei in hohem Maße, aber es handelt sich immer noch um eine Richtlinie und nicht um ein Mandat.

• hohem Maße
• handelt sich immer
• Richtlinie

DE Mehr als nur ein Mandat: Die Gelegenheit, um Ihren Berichtsprozess zu verändern.

• Mandat
• Gelegenheit

DE ESEF ist eine Chance, Ihren derzeitigen Prozess zu bewerten und das Mandat der European Securities and Markets Authority (ESMA) auf eine Weise umzusetzen, die gleichzeitig die Qualität, Effizienz und Genauigkeit Ihrer Finanzberichterstattung verbessert.

• Ihren derzeitigen Prozess
• bewerten
• Mandat der European
• and Markets Authority
• ESMA
• Weise umzusetzen
• gleichzeitig die Qualität
• Effizienz
• Genauigkeit Ihrer Finanzberichterstattung

DE 1) Bitte beachten Sie: Diese App läuft nur im Zusammenhang mit der twelve Plattform und einem definierten Mandat.

• Bitte beachten Sie
• Plattform
• definierten

DE Neben seiner Tätigkeit als 1NCE CEO hat Alexander das Mandat in mehreren Aufsichtsräten zahlreicher internationaler Unternehmen wie beispielsweise der Solutions 30 SE oder der Sendr SE

• Neben seiner Tätigkeit
• CEO hat Alexander
• Mandat in mehreren
• zahlreicher internationaler Unternehmen
• beispielsweise der Solutions
• Sendr SE

DE Franz&René gewinnt das Mandat Movetia für den Schweizer Bildungsaustausch

• Bildungsaustausch

DE Ob bei Betrugsfällen, Berechtigungsfragen oder Außenprüfungen: Untersuchungen sind Teil des Arbeitsalltags. Aber weil jedes Programm und jedes Mandat einzigartig ist, gibt es kein Universalkonzept für Compliance.

• Ob bei Betrugsfällen
• Berechtigungsfragen
• Außenprüfungen
• Untersuchungen sind Teil
• Arbeitsalltags
• weil jedes Programm
• jedes Mandat einzigartig

DE CLAIRE erhält breites Mandat und Finanzierung für die Gestaltung von "KI made in Europe"

• CLAIRE erhält breites

DE PCI DSS untersteht dem Mandat der Kartenmarken und wird vom Payment Card Industry Security Standards Council verwaltet.

• PCI DSS untersteht
• Mandat der Kartenmarken
• Payment Card Industry
• Standards Council

DE Kleines Mandat für den Support der bestehenden Webseite und Beratung zur Verbesserung. Super Leute und spannendes Thema.

• Support der bestehenden
• Beratung zur Verbesserung
• Super Leute
• spannendes

DE Ein Mandat beinhaltet auf die jeweilige Landeswährung lautende neuseeländische, kanadische, norwegische und australische Staatsanleihen

• jeweilige Landeswährung lautende
• kanadische
• norwegische
• australische Staatsanleihen

DE Das zweite externe Mandat umfasst US-Staatsanleihen, US-Unternehmensanleihen sowie Schwellenländeranleihen.

• zweite externe Mandat
• US-Staatsanleihen

DE Romeo Lacher wird sein Mandat als Präsident des Verwaltungsrates von SIX, dem er seit 2008 angehört, spätestens zur Generalversammlung 2020 niederlegen.

• Mandat als Präsident
• Verwaltungsrates von SIX
• er seit angehört
• spätestens zur Generalversammlung

DE Neues Mandat für Ulrike Sturm 

• Sturm

DE Die verantwortlichen europäischen Institutionen seien einem demokratischen Mandat verpflichtet, das nicht ohne Weiteres überschritten werden dürfe, so Krahnen

• verantwortlichen europäischen Institutionen
• demokratischen Mandat verpflichtet
• Krahnen

DE Müsse dieses Mandat ausgeweitet werden, sei dafür zuerst die Rechtsgrundlage zu schaffen, bevor konkrete politische Schritte unternommen werden könnten

• Müsse dieses Mandat
• sei dafür zuerst
• Rechtsgrundlage zu schaffen
• bevor konkrete politische
• unternommen werden könnten

DE Mit unserem Kleos-Plugin für Outlook können Sie Ihre E-Mails mit den entsprechenden Akten synchronisieren, um jederzeit auf die aktuellen E-Mails für jedes Mandat zugreifen zu können.

• Akten synchronisieren
• E-Mails für jedes

DE Romeo Lacher wird sein Mandat als Präsident des Verwaltungsrates von SIX, dem er seit 2008 angehört, spätestens zur Generalversammlung 2020 niederlegen.

• Mandat als Präsident
• Verwaltungsrates von SIX
• er seit angehört
• spätestens zur Generalversammlung

DE 1) Bitte beachten Sie: Diese App läuft nur im Zusammenhang mit der twelve Plattform und einem definierten Mandat.

• Bitte beachten Sie
• Plattform
• definierten

DE Um regelmäßig Abo-Beiträge abzubuchen, musst Du einmal das Mandat des Käufers einholen. Unser schlanker Prozess verhindert Absprünge.

• regelmäßig Abo-Beiträge abzubuchen
• musst Du einmal
• Mandat des Käufers
• Unser schlanker Prozess

DE Kleines Mandat für den Support der bestehenden Webseite und Beratung zur Verbesserung. Super Leute und spannendes Thema.

• Support der bestehenden
• Beratung zur Verbesserung
• Super Leute
• spannendes

DE Ihm reicht also die Anzahl von Stimmen, die im rechnerischen Schnitt für ein einzelnes Mandat notwendig ist.

• Ihm reicht also
• Anzahl von Stimmen
• einzelnes Mandat notwendig

DE 1) Bitte beachten Sie: Diese App läuft nur im Zusammenhang mit der twelve Plattform und einem definierten Mandat.

• Bitte beachten Sie
• Plattform
• definierten

DE 1) Bitte beachten Sie: Diese App läuft nur im Zusammenhang mit der twelve Plattform und einem definierten Mandat.

• Bitte beachten Sie
• Plattform
• definierten

DE Ein Mandat beinhaltet auf die jeweilige Landeswährung lautende neuseeländische, kanadische, norwegische und australische Staatsanleihen

• jeweilige Landeswährung lautende
• kanadische
• norwegische
• australische Staatsanleihen

DE Das zweite externe Mandat umfasst US-Staatsanleihen, US-Unternehmensanleihen sowie Schwellenländeranleihen.

• zweite externe Mandat
• US-Staatsanleihen

DE Herr Dr.-Ing. Volker Kefer hat heute sein Mandat als Mitglied und Vorsitzender des Aufsichtsrats der Vossloh AG aus persönlichen Gründen mit sofortiger Wirkung niedergelegt [...]

• Herr
• Mandat als Mitglied
• Vorsitzender des Aufsichtsrats
• Gründen mit sofortiger
• niedergelegt

DE Das richtige Mandat für alle Anlegerinnen und Anleger, die ihr Vermögen verantwortungsvoll und mit Weitblick anlegen wollen, ohne dafür kostbare Zeit zu investieren

• Anlegerinnen
• Anleger
• ihr Vermögen verantwortungsvoll
• Weitblick anlegen wollen
• dafür kostbare Zeit
• investieren

DE Mit diesem Mandat profitieren Sie stark von der hervorragenden Marktstellung dieser Unternehmen.

• diesem Mandat profitieren

DE –> Zum Mandat Vermögensverwaltung

• Mandat Vermögensverwaltung

DE Aktienmandat mit Dividendenfokus Im gegenwärtigen Negativzinsumfeld bietet dieses Mandat die Möglichkeit, regelmässiges Einkommen aus den Dividenden zu generieren

• Aktienmandat mit Dividendenfokus
• gegenwärtigen Negativzinsumfeld bietet
• Mandat die Möglichkeit
• Dividenden zu generieren

DE –> Zum Mandat Portfolioberatung

• Mandat Portfolioberatung

DE –> Zum Mandat Anlageberatung

• Mandat Anlageberatung

DE Beim Mandat Portfolioberatung dürfen Sie darauf zählen, dass Ihnen unsere Experten sorgfältig ausgesuchte Anlageempfehlungen geben, die strategisch in Ihr Portfolio passen

• Mandat Portfolioberatung dürfen
• darauf zählen
• Ihnen unsere Experten
• ausgesuchte Anlageempfehlungen geben
• strategisch in Ihr
• passen

DE Beim Mandat Anlageberatung können Sie auf das Fachwissen und die Erfahrung unserer Experten zurückgreifen, wenn es um Entscheidungen auf Titelebene geht.

• Fachwissen
• Erfahrung unserer Experten
• Entscheidungen auf Titelebene

DE Das Mandat beinhaltet unsere Basisdienstleistungen wie Depotführung, Ausführung von Börsenaufträgen sowie die Verwahrung von Vermögenswerten

• Depotführung
• Ausführung von Börsenaufträgen
• Verwahrung von Vermögenswerten

DE Bei diesem Mandat liegt die gesamte Verantwortung für das Portfolio in Ihren Händen, wir erbringen keine Beratungsleistungen.

• diesem Mandat liegt
• Portfolio in Ihren

DE Möchten Sie mehr über das Mandat Auftrag erfahren?

• Mandat Auftrag erfahren

DE Wenn Sie sicherstellen möchten, dass die Verwahrung wie auch die Ausführung Ihrer Aufträge professionell ausgeführt werden, ist unser Mandat Auftrag die richtige Lösung

• sicherstellen möchten
• Ausführung Ihrer Aufträge
• unser Mandat Auftrag
• richtige Lösung

DE Das Mandat beinhaltet unsere Basisdienstleistungen wie Depotführung, Börsenauftragsausführungen sowie die Verwahrung von Vermögenswerten

• Depotführung
• Vermögenswerten

DE Möchten Sie mehr über das Mandat Auftrag bei Rahn+Bodmer Co. erfahren?

• Co
• erfahren

DE Mit dem Mandat Auftrag für Ihre Kundinnen und Kunden können Sie als Vermögensverwalter alle Dienstleistungen in Anspruch nehmen, die wir unseren Privatkundinnen und -kunden anbieten

• Kundinnen
• Kunden können Sie
• Vermögensverwalter alle Dienstleistungen
• Anspruch nehmen
• unseren Privatkundinnen
• kunden anbieten

DE Google respektiert die robots.txt-Datei in hohem Maße, aber es handelt sich immer noch um eine Richtlinie und nicht um ein Mandat.

• hohem Maße
• handelt sich immer
• Richtlinie

DE Neben seiner Tätigkeit als 1NCE CEO hat Alexander das Mandat in mehreren Aufsichtsräten zahlreicher internationaler Unternehmen wie beispielsweise der Solutions 30 SE oder der Sendr SE

• Neben seiner Tätigkeit
• CEO hat Alexander
• Mandat in mehreren
• zahlreicher internationaler Unternehmen
• beispielsweise der Solutions
• Sendr SE

DE Das USB-C-iPhone-Mandat der EU ist jetzt offiziell

• USB-C-iPhone-Mandat der EU
• offiziell

DE Die Europäische Union hat heute ihre endgültige Zustimmung zu einem Mandat für eine Reihe von elektronischen Geräten gegeben, die ab 2024 ein

• elektronischen Geräten gegeben

DE Es wird zwar erwartet, dass die Vorschläge in der CSRD mit denen der TCFD übereinstimmen, aber das eventuelle britische Mandat wird sich nur auf die Berichterstattung von Daten konzentrieren, die sich auf Umweltbelange beziehen. 

• zwar erwartet
• denen der TCFD
• eventuelle britische Mandat
• Berichterstattung von Daten
• Umweltbelange beziehen

DE Obwohl ESEF als „nur ein weiteres Mandat" angesehen werden konnte, führt es zu einer Reihe neuer Komplexitäten

• weiteres
• angesehen werden konnte
• Reihe neuer Komplexitäten