DE Für die Serien NVIDIA GeForce 10, 16, 20, 30, RTX Titan, 10 (Notebook), 16 (Notebook) und 20 (Notebook) und 30 (Notebook) Serien.
DE Für die Serien NVIDIA GeForce 10, 16, 20, 30, RTX Titan, 10 (Notebook), 16 (Notebook) und 20 (Notebook) und 30 (Notebook) Serien.
EN For NVIDIA GeForce 10, 16, 20, 30, RTX Titan, 10 (notebook), 16 (notebook), 20 (notebook) and 30 (notebook) series.
German | English |
---|---|
serien | series |
nvidia | nvidia |
geforce | geforce |
rtx | rtx |
notebook | notebook |
für | for |
und | and |
DE Für die Serien NVIDIA GeForce 10, 16, 20, 30, RTX Titan, 10 (Notebook), 16 (Notebook) und 20 (Notebook) und 30 (Notebook) Serien.
EN For NVIDIA GeForce 10, 16, 20, 30, RTX Titan, 10 (notebook), 16 (notebook), 20 (notebook) and 30 (notebook) series.
German | English |
---|---|
serien | series |
nvidia | nvidia |
geforce | geforce |
rtx | rtx |
notebook | notebook |
für | for |
und | and |
DE Verwandeln Sie Ihr Notebook in ein voll funktionsfähiges Desktop System - Erweitern Sie Ihr Notebook um 11 weitere Anschlüsse über nur einen USB-C™ Port:
EN Turn your notebook into a fully functional desktop system - extends your notebook with 11 additional ports using only one USB-C™ port.
DE Fünf Grafik-Voreinstellungen sind verfügbar: Maximum, Hoch (Desktop), Hoch (Notebook), Mittel (Desktop) und Mittel (Notebook).
EN Five graphics presets are available: Maximum, High (Desktop), High (Laptop), Standard (Desktop), and Standard (Laptop).
German | English |
---|---|
fünf | five |
maximum | maximum |
hoch | high |
desktop | desktop |
notebook | laptop |
grafik | graphics |
voreinstellungen | presets |
und | and |
verfügbar | available |
sind | are |
DE Fünf Grafik-Voreinstellungen sind verfügbar: Maximum, Hoch (Desktop), Hoch (Notebook), Mittel (Desktop) und Mittel (Notebook).
EN Five graphics presets are available: Maximum, High (Desktop), High (Laptop), Standard (Desktop), and Standard (Laptop).
German | English |
---|---|
fünf | five |
maximum | maximum |
hoch | high |
desktop | desktop |
notebook | laptop |
grafik | graphics |
voreinstellungen | presets |
und | and |
verfügbar | available |
sind | are |
DE Holen Sie sich ein Notebook oder ein Whiteboard, damit Sie wie ein Profi mit der Planung Ihres Podcasts beginnen können.
EN Feel free to get out a notebook or a whiteboard so you can start planning your podcast like a pro.
German | English |
---|---|
notebook | notebook |
whiteboard | whiteboard |
planung | planning |
podcasts | podcast |
beginnen | start |
oder | or |
können | can |
ein | a |
sie | you |
damit | to |
DE Fotos sind auf irgendeinem Notebook gespeichert, Verpackungsdesigns auf einem USB-Stick, Layouts auf einer externen Festplatte, Videos in der Cloud.
EN You might have photos on a laptop, packaging artwork on a USB flash drive, layouts on an external hard drive, and videos in the cloud.
German | English |
---|---|
fotos | photos |
notebook | laptop |
layouts | layouts |
externen | external |
festplatte | hard drive |
videos | videos |
cloud | cloud |
usb | usb |
in | in |
einer | a |
der | the |
DE Das Asus ROG Strix Scar II GL504GW-DS74 ist ein brandneues Modell, das ab Januar 2019 erhältlich ist und das perfekte Notebook für Ihre Musikaufnahmen und Mischungen ist.
EN The Asus ROG Strix Scar II GL504GW-DS74 is a brand new model available as of January 2019 and is the perfect laptop for your music recording and mixing needs.
German | English |
---|---|
asus | asus |
rog | rog |
ii | ii |
brandneues | brand new |
modell | model |
januar | january |
perfekte | perfect |
notebook | laptop |
und | and |
für | for |
ihre | your |
erhältlich | is |
ein | a |
das | the |
DE Das 15″ Notebook 9 Pro wurde ebenfalls mit Intels neuesten Kaby Lake Prozessoren aktualisiert und bietet ordentliche Spezifikationen für den Preis.
EN The 15? Notebook 9 Pro has been updated with Intel?s latest Kaby Lake processors as well and offers decent specs for the price.
German | English |
---|---|
aktualisiert | updated |
neuesten | latest |
lake | lake |
prozessoren | processors |
bietet | offers |
spezifikationen | specs |
preis | price |
pro | pro |
und | and |
wurde | been |
DE Mann, der von zu Hause an ihrem Schreibtisch arbeitet, öffnet Laptop-Computer Draufsicht-Aufnahme, zoomt aus Geschäftsmann öffnen Notebook und beginnt zu tippen schreibt E-Mail surfen Internet-Getränke Kaffee
EN Flying through amazingly beautiful cloudscape. Picturesque timelapse of white fluffy clouds moving softly on the clear blue sky. Direct view from the cockpit.
German | English |
---|---|
öffnen | the |
an | on |
aus | from |
der | sky |
von | of |
DE Variabler Notebook-Ständer mit integrierter USB-C™ Docking Station, 8-Port
EN Variable Notebook Stand with integrated USB-C™ Docking Station, 8 Port
DE Greifen Sie mit Ihrem Smartphone, Tablet, Notebook oder PC auf Ihre Cloud zu. Egal ob Windows, Mac, iOS, Android oder Windows Phone. Für jedes Endgerät stehen die notwendigen Apps und Programme bereit.
EN Access your cloud on your smartphone tablet, notebook or PC. Be it Windows, Mac, iOS, Android or Windows Phone – we supply the necessary apps and programs for every device.
German | English |
---|---|
tablet | tablet |
notebook | notebook |
cloud | cloud |
ios | ios |
notwendigen | necessary |
pc | pc |
windows | windows |
mac | mac |
android | android |
apps | apps |
programme | programs |
smartphone | smartphone |
oder | or |
phone | phone |
zu | and |
jedes | every |
für | for |
German | English |
---|---|
kundenerlebnis | customer experience |
intuitive | intuitive |
notebook | notebook |
tablet | tablet |
smartphone | smartphone |
desktop | desktop |
liefern | deliver |
performance | performance |
und | and |
wir | we |
beste | the best |
DE Smartphone mit Blank-Bildschirm auf Notebook und Make-up
EN Smartphone with Blank screen on notebook and makeup
German | English |
---|---|
smartphone | smartphone |
notebook | notebook |
make-up | makeup |
bildschirm | screen |
mit | with |
und | and |
auf | on |
DE Laptop, Notebook, Smartphone mit Tasse Kaffee und Kopierraum
EN Laptop, notebook, smart phone with cup of coffee and copy space
German | English |
---|---|
tasse | cup |
kaffee | coffee |
laptop | laptop |
notebook | notebook |
und | and |
mit | with |
smartphone | phone |
DE Zellen, Visualisierungen oder Notebooks können mit rollenbasierter Zugriffskontrolle geteilt und in verschiedenen Formaten wie HTML oder IPython Notebook exportiert werden.
EN Cells, visualizations or notebooks can be shared with role-based access control and exported in multiple formats, including HTML and IPython Notebook.
German | English |
---|---|
zellen | cells |
visualisierungen | visualizations |
rollenbasierter | role-based |
zugriffskontrolle | access control |
verschiedenen | multiple |
exportiert | exported |
oder | or |
html | html |
notebook | notebook |
in | in |
und | and |
notebooks | notebooks |
können | can |
formaten | formats |
mit | with |
DE Smartphone-, Bleistift- und Notebook-Modell 1991418 Vektor Kunst bei Vecteezy
EN Smartphone, pencil and notebook mockup 1991418 Vector Art at Vecteezy
German | English |
---|---|
kunst | art |
bei | at |
smartphone | smartphone |
bleistift | pencil |
und | and |
modell | mockup |
vecteezy | vecteezy |
vektor | vector |
DE Smartphone-, Bleistift- und Notebook-Modell Pro Vektoren
EN Smartphone, pencil and notebook mockup Pro Vector
German | English |
---|---|
vektoren | vector |
smartphone | smartphone |
bleistift | pencil |
modell | mockup |
und | and |
pro | pro |
DE Asiatische Geschäftsfrauen, die Notebook verwenden und glücklich für die Arbeit lächeln 3543925 Stock-Photo bei Vecteezy
EN Asian business women using notebook and smiling happy for working 3543925 Stock Photo at Vecteezy
German | English |
---|---|
asiatische | asian |
notebook | notebook |
glücklich | happy |
lächeln | smiling |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
photo | photo |
arbeit | working |
für | for |
und | and |
verwenden | using |
DE Asiatische Geschäftsfrauen, die Notebook verwenden und glücklich für die Arbeit lächeln Pro Fotos
EN Asian business women using notebook and smiling happy for working Pro Photo
German | English |
---|---|
asiatische | asian |
notebook | notebook |
glücklich | happy |
lächeln | smiling |
fotos | photo |
arbeit | working |
für | for |
und | and |
verwenden | using |
pro | pro |
DE zwei asiatische geschäftsfrauen mit notebook arbeiten und besprechen des wichtigen vertrags im büro 3544377 Stock-Photo bei Vecteezy
EN Two Asian business women using notebook working and Discussion of the important contract at office 3544377 Stock Photo at Vecteezy
German | English |
---|---|
asiatische | asian |
notebook | notebook |
wichtigen | important |
vertrags | contract |
büro | office |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
photo | photo |
arbeiten | working |
mit | of |
des | the |
DE zwei asiatische geschäftsfrauen mit notebook arbeiten und besprechen des wichtigen vertrags im büro Pro Fotos
EN Two Asian business women using notebook working and Discussion of the important contract at office Pro Photo
German | English |
---|---|
asiatische | asian |
notebook | notebook |
wichtigen | important |
vertrags | contract |
büro | office |
fotos | photo |
arbeiten | working |
mit | of |
des | the |
pro | pro |
DE Asiatische Geschäftsleute und Gruppe mit Notebook für Geschäftspartner, die Dokumente und Ideen bei Treffen diskutieren und Geschäftsfrauen, die glücklich für die Arbeit lächeln 3544359 Stock-Photo bei Vecteezy
EN Asian businessmen and group using notebook for business partners discussing documents and ideas at meeting and business women smiling happy for working 3544359 Stock Photo at Vecteezy
German | English |
---|---|
asiatische | asian |
notebook | notebook |
geschäftspartner | partners |
dokumente | documents |
treffen | meeting |
diskutieren | discussing |
glücklich | happy |
lächeln | smiling |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
photo | photo |
gruppe | group |
arbeit | working |
für | for |
und | and |
ideen | ideas |
DE Asiatische Geschäftsfrauen, die Notebook verwenden und glücklich für die Arbeit lächeln 3543701 Stock-Photo bei Vecteezy
EN Asian business women using notebook and smiling happy for working 3543701 Stock Photo at Vecteezy
German | English |
---|---|
asiatische | asian |
notebook | notebook |
glücklich | happy |
lächeln | smiling |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
photo | photo |
arbeit | working |
für | for |
und | and |
verwenden | using |
DE Asiatische Geschäftsfrauen und Gruppen mit Notebook für Treffen und Geschäftsfrauen, die glücklich für die Arbeit lächeln 3544369 Stock-Photo bei Vecteezy
EN Asian business women and group using notebook for meeting and business women smiling happy for working 3544369 Stock Photo at Vecteezy
German | English |
---|---|
asiatische | asian |
notebook | notebook |
treffen | meeting |
glücklich | happy |
lächeln | smiling |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
photo | photo |
arbeit | working |
mit | group |
für | for |
und | and |
DE Asiatische Geschäftsfrauen und Gruppen mit Notebook für Treffen und Geschäftsfrauen, die glücklich für die Arbeit lächeln Pro Fotos
EN Asian business women and group using notebook for meeting and business women smiling happy for working Pro Photo
German | English |
---|---|
asiatische | asian |
notebook | notebook |
treffen | meeting |
glücklich | happy |
lächeln | smiling |
fotos | photo |
arbeit | working |
für | for |
und | and |
DE Asiatische Geschäftsleute und Gruppe mit Notebook für Geschäftspartner, die Dokumente und Ideen bei Treffen diskutieren und Geschäftsfrauen, die glücklich für die Arbeit lächeln Pro Fotos
EN Asian businessmen and group using notebook for business partners discussing documents and ideas at meeting and business women smiling happy for working Pro Photo
German | English |
---|---|
asiatische | asian |
notebook | notebook |
geschäftspartner | partners |
dokumente | documents |
treffen | meeting |
diskutieren | discussing |
glücklich | happy |
lächeln | smiling |
fotos | photo |
gruppe | group |
arbeit | working |
für | for |
und | and |
ideen | ideas |
DE Asiatische Geschäftsfrauen, die Notebook zum Arbeiten verwenden Pro Fotos
EN Asian business women using notebook for working Pro Photo
German | English |
---|---|
asiatische | asian |
notebook | notebook |
fotos | photo |
arbeiten | working |
verwenden | using |
zum | for |
pro | pro |
DE Slack-Streit: Sind Tablets mit dem neuen iPad Pro endlich DIE Notebook-Alternative?
EN How well do Samsung, Xiaomi, and Oppo protect your privacy?
German | English |
---|---|
die | and |
DE Ergebnisse unserer Umfrage: Die neuen iPads werden Euer Notebook nicht ersetzen
EN Apple confirms "Spring Loaded" event: New iPad models on the way?
German | English |
---|---|
neuen | new |
ipads | ipad |
DE Unsere Hostings inklusive Notebook ohne Zusatzkosten
EN Our hostings with Notebook included free
German | English |
---|---|
hostings | hostings |
notebook | notebook |
unsere | our |
DE Die neue Version Vivaldi 3.2 für Desktop- und Notebook-Computer bietet ein mit einer Stummschalttaste erweitertes Pop-out-Video (Bild-im-Bild) und enthält allgemeine Verbesserungen.
EN This update includes security improvements from the Chromium project, along with some fixes for panel, privacy and translate.
German | English |
---|---|
verbesserungen | improvements |
mit | with |
enthält | includes |
für | for |
und | and |
version | the |
DE In unserem Ergonomie-Programm finden Sie ab sofort neue Produkte. Zwei neue Erhöhungen für Monitor/Notebook DA-90369 & DA-90458 , sowie eine Full Motion TV/Monitor Wandhalterung DA-90367 für Bildschirme bis zu 55“ (139 cm)...
EN You will find new products in our ergonomics range. Two new risers for monitor/notebook DA-90369 & DA-90458, as well as a Full Motion TV/Monitor wall mount DA-90367 for screens up to 55" (139 cm) and an electric...
German | English |
---|---|
finden | find |
neue | new |
ergonomie | ergonomics |
monitor | monitor |
motion | motion |
wandhalterung | wall |
bildschirme | screens |
cm | cm |
produkte | products |
in | in |
zwei | two |
sowie | as |
zu | to |
full | full |
eine | an |
für | and |
sie | our |
DE Variabler Notebook-Ständer mit integriertem USB-C™ Hub, 5-Port
EN Variable Notebook Stand with integrated USB-C™ Hub, 5 Port
DE Notebook Riser mit 5-Port USB 3.0 Hub PD Ladefunktion, silver
EN Notebook Riser with 5 Port USB 3.0 Hub PD Charging, silver
German | English |
---|---|
notebook | notebook |
mit | with |
usb | usb |
hub | hub |
pd | pd |
silver | silver |
port | port |
DE Immer die wichtigsten Schnittstellen dabei - Erweitert Ihr Notebook um 8 weitere Anschlüsse über nur einen USB-C™ Port
EN The most important interfaces are always there – expands your notebook by 8 additional ports via one single USB-C™ port
DE Der Dock erweitert Ihr Notebook um acht weitere Ports
EN The dock adds eight ports to your laptop
German | English |
---|---|
dock | dock |
notebook | laptop |
ports | ports |
ihr | your |
acht | eight |
der | the |
weitere | to |
DE Über den Gigabit Ethernet Anschluss lässt sich Ihr Notebook auch per Kabel ins Netzwerk einbinden
EN Your notebook can also be connected to the network by cable via the Gigabit Ethernet port
German | English |
---|---|
gigabit | gigabit |
ethernet | ethernet |
notebook | notebook |
kabel | cable |
ihr | your |
netzwerk | network |
den | the |
DE Das verwendete Netzteil muss min. 60 Watt liefern um ein angeschlossenes Notebook sowie die Docking Station über den USB-C™ Anschluss mit Strom zu versorgen.
EN The used power supply must supply at least 60 watts to power a connected notebook as well as the docking station via the USB-C™ port
DE Immer die wichtigsten Schnittstellen dabei - Erweitert Ihr Notebook um 6 weitere Anschlüsse über nur einen USB-C™ Port
EN The most important interfaces are always there – expands your notebook by 6 additional ports via one single USB-C™ port
DE Der Dock erweitert Ihr Notebook um sechs weitere Ports
EN The dock adds six ports to your laptop
German | English |
---|---|
dock | dock |
notebook | laptop |
ports | ports |
ihr | your |
sechs | six |
der | the |
weitere | to |
DE Erweitert Ihr Notebook, Tablet oder Smartphone um 5 weitere Schnittstellen - HDMI®, 2 x USB 3.0, SD- & microSD Lesegerät
EN Extend your notebook, tablet or smartphone with 5 additional interfaces – HDMI®, 2 x USB 3.0, SD & MicroSD reader
German | English |
---|---|
notebook | notebook |
tablet | tablet |
smartphone | smartphone |
weitere | additional |
schnittstellen | interfaces |
hdmi | hdmi |
x | x |
usb | usb |
amp | amp |
microsd | microsd |
lesegerät | reader |
ihr | your |
oder | or |
DE Erweitern Sie Ihr Tablet, Smartphone oder Notebook um 4 weitere Schnittstellen - HDMI®, USB-C™, USB 3.0 & Audio
EN Expand your tablet, smartphone or notebook with 4 additional interfaces - HDMI®, USB-C™, USB 3.0 & audio
DE Erweitert Ihr Notebook, Tablet oder Smartphone um 5 weitere Schnittstellen - HDMI®, RJ45 (LAN) & 3 x USB 3.0
EN Extend your notebook, tablet or smartphone with 5 additional interfaces – HDMI®, RJ45 (LAN) & 3 x USB 3.0
German | English |
---|---|
notebook | notebook |
tablet | tablet |
smartphone | smartphone |
weitere | additional |
schnittstellen | interfaces |
hdmi | hdmi |
lan | lan |
amp | amp |
x | x |
usb | usb |
ihr | your |
oder | or |
DE Über den Gigabit Ethernet Anschluss lässt sich Ihr Notebook auch per Kabel in Ihr Netzwerk einbinden
EN Your notebook can also be connected to your network via cable over the Gigabit Ethernet port
German | English |
---|---|
gigabit | gigabit |
ethernet | ethernet |
notebook | notebook |
kabel | cable |
ihr | your |
netzwerk | network |
den | the |
DE Erweitern Sie Ihr Notebook über nur einen USB-C™ Port - mit der multifunktionalen Universal Dockstation USB Type-C™.
EN Extend your notebook to 11 additional ports using only one USB-C™ port - with the DIGITUS® multifunctional Universal Docking Station USB Type-C™.
DE DIGITUS Variabler Notebook-Ständer mit integrierter USB-C™ Docking Station, 8-Port
EN DIGITUS Variable Notebook Stand with integrated USB-C™ Docking Station, 8 Port
DE Notebook-Ständer mit integrierter Docking Station - vereint Ergonomie und Konnektivität zu einer portablen Lösung
EN Notebook stand with integrated docking station – unites ergonomic design and connectivity in a portable solution
German | English |
---|---|
docking | docking |
station | station |
ergonomie | ergonomic |
konnektivität | connectivity |
portablen | portable |
lösung | solution |
integrierter | integrated |
zu | and |
mit | with |
DE Erweitert Ihr Notebook um 8 weitere Schnittstellen für Video, Daten, Power & Ethernet
EN Extends your notebook by 8 additional interfaces for video, data, power & Ethernet
German | English |
---|---|
erweitert | extends |
ihr | your |
notebook | notebook |
schnittstellen | interfaces |
video | video |
daten | data |
power | power |
amp | amp |
ethernet | ethernet |
DE 2 x USB-C™ Anschluss: 1 x Host für die Verbindung zum Notebook / 1 x PD 3.0 (Power Delivery) USB-C™ Anschluss für schnelles Laden Ihres Notebooks
EN 2 x USB-C™ connections: 1 x Host for connection with notebook / 1 x PD 3.0 (Power Delivery) USB-C™ connection to quickly charge your notebook
Showing 50 of 50 translations