DE Um den Gästen einen perfekten Payment-Mix aus Bezahlterminals vor Ort und Online Bezahlmöglichkeiten anzubieten, hat sich ROBINSON für Unzer als Payment Partner entschieden.
"payment" in German can be translated into the following English words/phrases:
payment | checkout credit card payment payments transactions |
German | English |
---|---|
gästen | guests |
perfekten | perfect |
online | online |
robinson | robinson |
unzer | unzer |
payment | payment |
partner | partner |
entschieden | decided |
mix | mix |
ort | site |
anzubieten | to |
und | and |
einen | a |
als | as |
German | English |
---|---|
in | in |
blog | blog |
finden | find |
aktuelle | current |
themen | topics |
payment | payment |
tipps | tips |
branche | industry |
und | and |
ihr | your |
DE Wie bereits im Mai 2018 mitgeteilt, hat SIX, die Muttergesellschaft von SIX Payment Services, heute bekannt gegeben, dass die Übernahme von SIX Payment Services durch Worldline abgeschlossen ist.
EN As communicated in May 2018, SIX, the parent company of SIX Payment Services, announced today the completion of the acquisition of SIX Payment Services by Worldline.
German | English |
---|---|
mitgeteilt | communicated |
payment | payment |
worldline | worldline |
bekannt gegeben | announced |
abgeschlossen | completion |
six | six |
services | services |
heute | today |
bereits | the |
von | of |
DE Wie bereits im Mai 2018 mitgeteilt, hat SIX, die Muttergesellschaft von SIX Payment Services, heute bekannt gegeben, dass die Übernahme von SIX Payment Services durch Worldline abgeschlossen ist.
EN As communicated in May 2018, SIX, the parent company of SIX Payment Services, announced today the completion of the acquisition of SIX Payment Services by Worldline.
German | English |
---|---|
mitgeteilt | communicated |
payment | payment |
worldline | worldline |
bekannt gegeben | announced |
abgeschlossen | completion |
six | six |
services | services |
heute | today |
bereits | the |
von | of |
German | English |
---|---|
gästen | guests |
perfekten | perfect |
online | online |
robinson | robinson |
unzer | unzer |
payment | payment |
partner | partner |
entschieden | decided |
mix | mix |
ort | site |
anzubieten | to |
und | and |
einen | a |
als | as |
German | English |
---|---|
in | in |
blog | blog |
finden | find |
aktuelle | current |
themen | topics |
payment | payment |
tipps | tips |
branche | industry |
und | and |
ihr | your |
German | English |
---|---|
hub | hub |
bietet | provides |
zur | to |
payment | payment |
spezialisten | specialists |
informationen | information |
knowledge | knowledge |
unsere | our |
dir | you |
thema | questions |
DE Wir unterstützen unsere Kunden dabei, Branchenstandards wie Payment Card Industry („PCI“), Health Insurance Portability and Accountability Act („HIPAA“) und Service Organization Control („SOC“) zu erfüllen – Performance inbegriffen.
EN We help meet customers’ Payment Card Industry ("PCI"), Health Insurance Portability and Accountability Act ("HIPAA"), and Service Organization Control ("SOC") needs without impacting performance.
German | English |
---|---|
erfüllen | meet |
kunden | customers |
payment | payment |
card | card |
industry | industry |
pci | pci |
health | health |
act | act |
hipaa | hipaa |
control | control |
performance | performance |
wir | we |
service | service |
unterstützen | help |
und | and |
zu | insurance |
DE Cachen und Bereitstellen von Inhalten in Übereinstimmung mit dem Payment Card Industry Data Security Standard (PCI DSS).
EN Cache and deliver content in compliance with Payment Card Industry Data Security Standard (PCI DSS).
German | English |
---|---|
bereitstellen | deliver |
payment | payment |
card | card |
industry | industry |
security | security |
standard | standard |
dss | dss |
data | data |
pci | pci |
in | in |
und | and |
inhalten | content |
mit | with |
DE Wähle Billing Details (Abrechnungsdetails) aus. Klicke im Abschnitt Payment Method (Zahlungsmethode) auf das Stiftsymbol, um deine bevorzugte Zahlungsmethode zu bearbeiten.
EN Select Billing Details. In the Payment Method section, click the Pencil icon to edit the preferred payment method.
German | English |
---|---|
billing | billing |
details | details |
payment | payment |
method | method |
zahlungsmethode | payment method |
bevorzugte | preferred |
im | in the |
abschnitt | section |
bearbeiten | edit |
klicke | click |
zu | to |
wähle | select |
German | English |
---|---|
unseren | an |
integrationen | integration |
zu | start |
German | English |
---|---|
holen | get |
postfach | inbox |
payment | payments |
news | news |
ihr | your |
DE Shopsysteme, Payment-Anbieter, Marketing-Tools und vieles mehr: Wir arbeiten mit den besten Technologie-Partnern der Welt zusammen.
EN Shop systems, payment providers, marketing tools and much more: we work with the best technology partners in the world.
German | English |
---|---|
welt | world |
payment | payment |
technologie | technology |
partnern | partners |
arbeiten | work |
tools | tools |
anbieter | providers |
marketing | marketing |
wir | we |
zusammen | with |
und | and |
den | the |
German | English |
---|---|
entdecken | explore |
guides | guides |
reports | reports |
und | and |
German | English |
---|---|
implementierung | implementing |
kunden | customers |
händen | hands |
rechtzeitig | timely |
jederzeit | always |
payment | payment |
lösung | solution |
fragen | questions |
daten | data |
in | in |
viele | many |
ich | i |
geld | to |
und | and |
einer | a |
meine | my |
verfügbar | is |
DE PSD2 schreibt vor, dass Payment-Service-Provider Überwachungsmechanismen für Transaktionen einrichten, um die Einhaltung der zentralen Sicherheitsanforderungen der Richtlinie zu gewährleisten
EN PSD2 stipulates that payment service providers have transaction monitoring mechanisms in place to ensure compliance with the regulation’s core security requirement
German | English |
---|---|
einhaltung | compliance |
zentralen | core |
service | service |
provider | providers |
transaktionen | transaction |
payment | payment |
zu | to |
dass | that |
der | the |
DE Die PSD2-Gesetzgebung legt Rechte und Pflichten für Gruppen fest, und zwar einschließlich externer Payment-Service-Provider (TPPs), Zahlungsinitiierungsdienstleister (PISPs) sowie Aggregatoren und Dienstleister für Kontoinformationen (AISPs).
EN PSD2 legislation specifies rights and responsibilities for groups including third party payment service providers (TPPs), payment initiation service providers (PISPs), and aggregators and account information service providers (AISPs).
German | English |
---|---|
rechte | rights |
pflichten | responsibilities |
gruppen | groups |
aggregatoren | aggregators |
kontoinformationen | account information |
gesetzgebung | legislation |
payment | payment |
service | service |
einschließlich | including |
die | third |
und | and |
für | for |
dienstleister | service providers |
provider | providers |
DE Die erste Zahlungsdiensterichtlinie (Payment Services Directive, kurz: PSD1) hat Rechte und Pflichten festgelegt und einen gemeinsamen Rahmen für Zahlungsdienste geschaffen
EN The first Payment Services Directive (PSD1) set forth rights and obligations and established a common framework for payment services
German | English |
---|---|
payment | payment |
services | services |
rechte | rights |
pflichten | obligations |
rahmen | framework |
festgelegt | set |
gemeinsamen | common |
und | and |
erste | the first |
für | for |
DE PSD2 ist im Januar 2018 als Gesetz in Kraft getreten und hat die Praktiken von Payment-Service-Providern und auch den Geldwechsel in Kryptowährungen bereits beeinflusst. Erfahren Sie:
EN PSD2 became a law in January 2018 and has impacted practices of payment service providers including crypto exchange. Find out.
German | English |
---|---|
januar | january |
gesetz | law |
praktiken | practices |
beeinflusst | impacted |
payment | payment |
service | service |
providern | providers |
in | in |
ist | became |
sie | out |
auch | including |
hat | has |
von | of |
bereits | a |
erfahren | and |
DE Platforms & Experiences: Wir setzen Ihren Onlineshop in Szene und integrieren weitere Systeme wie Payment-Lösungen oder Warenwirtschaftssysteme
EN Platforms & Experiences: We showcase your online shops and integrate other systems such as payment solutions or merchandise management systems
German | English |
---|---|
amp | amp |
experiences | experiences |
integrieren | integrate |
payment | payment |
lösungen | solutions |
platforms | platforms |
weitere | other |
systeme | systems |
wir | we |
oder | or |
und | and |
ihren | your |
wie | as |
DE ThoughtSpot selbst speichert und verarbeitet keine Informationen von Karteninhabern und qualifiziert sich nicht als Verarbeiter, Händler oder Dienstleister im Sinne der Payment Card Industry Data Security Standards (PCI DSS)
EN ThoughtSpot does not itself store or process any cardholder information and does not qualify as a processor, merchant, or service provider as described under Payment Card Industry Data Security Standards (PCI DSS)
German | English |
---|---|
thoughtspot | thoughtspot |
verarbeitet | process |
verarbeiter | processor |
händler | merchant |
payment | payment |
card | card |
industry | industry |
security | security |
standards | standards |
dss | dss |
informationen | information |
als | as |
oder | or |
pci | pci |
data | data |
und | and |
speichert | store |
dienstleister | service provider |
sich | a |
nicht | not |
der | does |
German | English |
---|---|
vollständig | fully |
reguliert | regulated |
payment | payment |
institution | institution |
api | api |
britischen | uk |
financial | financial |
conduct | conduct |
authority | authority |
registriert | registered |
und | and |
dienst | the service |
der | the |
ist | is |
als | as |
German | English |
---|---|
apis | apis |
payment | payment |
application | application |
programming | programming |
interfaces | interfaces |
aufgeführt | listed |
datenverkehr | traffic |
zehn | ten |
als | as |
German | English |
---|---|
partner | partner |
pace | pace |
mobile | mobile |
payment | payment |
lösung | solution |
agilen | agile |
zeit | time |
in | in |
diese | this |
mit | with |
EN Payment Clipart Illustrations & Images in PNG and SVG
German | English |
---|---|
payment | payment |
amp | amp |
png | png |
svg | svg |
als | in |
clipart | clipart |
und | and |
bilder | images |
grafiken | illustrations |
EN Payment processed Clipart Illustrations & Images in PNG and SVG
German | English |
---|---|
payment | payment |
amp | amp |
png | png |
svg | svg |
als | in |
clipart | clipart |
und | and |
bilder | images |
grafiken | illustrations |
EN Payment procedure Clipart Illustrations & Images in PNG and SVG
German | English |
---|---|
payment | payment |
amp | amp |
png | png |
svg | svg |
als | in |
clipart | clipart |
und | and |
bilder | images |
grafiken | illustrations |
EN style Payment Processed Vector images in PNG and SVG | Icons8 Illustrations
German | English |
---|---|
payment | payment |
svg | svg |
als | in |
grafiken | illustrations |
und | and |
stil | style |
png | png |
icons | images |
EN Download 6629 free Payment Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
German | English |
---|---|
kostenlose | free |
payment | payment |
in | in |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
anderen | other |
designstilen | design styles |
herunter | download |
und | and |
icons | icons |
EN Get free Payment icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
German | English |
---|---|
hole | get |
kostenlose | free |
payment | payment |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
grafikdesignprojekte | graphic design projects |
web | web |
mobil | mobile |
andere | other |
und | and |
icons | icons |
für | for |
von | in |
German | English |
---|---|
jfrog | jfrog |
einhaltung | compliance |
zertifiziert | certified |
industriestandard | industry standard |
payment | payment |
card | card |
industry | industry |
security | security |
council | council |
verwaltet | administered |
pci | pci |
dss | dss |
a | a |
standards | standards |
für | for |
wird | the |
DE Diese Art von Architektur spielt eine wichtige Rolle bei der Einhaltung der Sicherheitsanforderungen für den Payment Card Industry Data Security Standard (PCI DSS), verwaltete Dateiübertragungen und andere Anforderungen mit hohen Sicherheitsstandards.
EN This type of architecture is essential to help you meet Payment Card Industry Data Security Standard (PCI DSS), managed file transfer, and other high-security requirements.
German | English |
---|---|
architektur | architecture |
sicherheitsanforderungen | security requirements |
payment | payment |
card | card |
industry | industry |
data | data |
security | security |
dss | dss |
verwaltete | managed |
hohen | high |
datei | file |
standard | standard |
pci | pci |
anforderungen | requirements |
andere | other |
und | and |
diese | this |
den | to |
DE Benjamin Staeheli wird neuer Leiter Payment Solutions
EN Benjamin Staeheli to become new Head of Payment Solutions
German | English |
---|---|
wird | become |
neuer | new |
leiter | head |
payment | payment |
solutions | solutions |
benjamin | benjamin |
DE Erfüllt die PCI-Anforderungen (Payment Cards Industry) für Systeme zur Anrufaufzeichnung
EN Solid-state or virtual solution with minimal requirements (only a single server needed to support a mixed IP/non-IP environment)
German | English |
---|---|
anforderungen | requirements |
die | single |
DE Navigieren Sie in der Plattform ShareThis zum POWR Form Builder, und gehen Sie zum Abschnitt Payment
EN In the ShareThis platform, navigate to the POWR Form Builder, and go to the Payment section
German | English |
---|---|
navigieren | navigate |
plattform | platform |
sharethis | sharethis |
form | form |
builder | builder |
payment | payment |
in | in |
und | and |
abschnitt | section |
DE Vernetzte oder "à la carte" Cloud-basierte Lösungen zur Maximierung der globalen Vertriebsstrategie von Hotels. Lösungen: Channel Manager, Buchungsmaschine, GDS-Lösung, Payment Automation/, Zentralisiertes Inventar
EN Interconnected or “à la carte”, cloud-based solutions to maximise the global distribution strategy of hotels Solutions: Channel Manager, Booking Engine, GDS Solutions, Payment Automation, Central Inventory
German | English |
---|---|
oder | or |
la | la |
lösungen | solutions |
globalen | global |
hotels | hotels |
channel | channel |
manager | manager |
payment | payment |
automation | automation |
inventar | inventory |
zur | to |
DE Für Händler ist Payment gerade zum Jahresendspurt ein wichtiger Faktor
EN Shopware 6.4.5.0 is here and it includes some powerful features like the Bulk Edit, added conditions for the Rule Builder, and optimised Sales Channel handling
German | English |
---|---|
gerade | like |
für | for |
ist | is |
zum | the |
DE Ob Payment, Shipping oder stylische Designs – Dir stehen verschiedene Möglichkeiten direkt ab Start zur Verfügung.
EN Whether it’s payment, shipping or stylish designs – you have lots of possibilities from the very start.
DE Verschiedene Integrationen wie Payment, Shipping und Themes stehen Dir direkt zur Verfügung
EN Various integrations such as payment, shipping, and themes are immediately available to you
German | English |
---|---|
integrationen | integrations |
payment | payment |
themes | themes |
direkt | immediately |
und | and |
verschiedene | various |
DE Die Weitergabe Ihrer Daten erfolgt ausschließlich zum Zwecke der Zahlungsabwicklung mit dem Payment-Dienstleister Stripe Payments Europe Ltd. und nur insoweit, als sie hierfür erforderlich ist.
EN Your data will only be passed on for the purpose of payment processing with the payment service provider Stripe Payments Europe Ltd. and only to the extent necessary for this purpose.
German | English |
---|---|
stripe | stripe |
europe | europe |
ltd | ltd |
erforderlich | necessary |
dienstleister | provider |
zwecke | for |
payments | payments |
daten | data |
zahlungsabwicklung | payment |
mit | with |
und | and |
ausschließlich | this |
nur | only |
DE Stratege mit ausgewiesener Erfahrung in der Entwicklung von Banking- und Payment-Geschäftsmodellen
EN Strategist with proven experience in developing banking and payment business models
German | English |
---|---|
erfahrung | experience |
entwicklung | developing |
banking | banking |
payment | payment |
in | in |
und | and |
mit | with |
DE Bringen Sie mit E-Rechnung und E-Payment für Ihren Onlineschalter das E ins Government
EN Put the “e” in government with e-bill and e-payment for your online counter
German | English |
---|---|
e | e |
government | government |
ihren | your |
mit | with |
für | for |
DE Das E-Payment Angebot von PostFinance bietet Lösungen sowohl für Kleinstunternehmen als auch Grosskunden. Wir haben für jedes Bedürfnis genau das richtige Angebot.
EN The e-payment service from PostFinance provides solutions both for microenterprises and major customers. We have the perfect range of services for every requirement.
German | English |
---|---|
postfinance | postfinance |
bietet | provides |
lösungen | solutions |
angebot | service |
wir | we |
für | for |
von | of |
sowohl | the |
haben | have |
DE E-Payment: PostFinance Zahlungsarten
EN E-payment: PostFinance payment methods
German | English |
---|---|
postfinance | postfinance |
zahlungsarten | payment methods |
payment | payment |
DE (E-Payment: PostFinance Zahlungsarten)
EN (E-payment: PostFinance payment methods)
German | English |
---|---|
postfinance | postfinance |
zahlungsarten | payment methods |
payment | payment |
DE Eine „beschleunigte Auszahlung „Fast payment“ ist nur in Ansprache mit und nach Zustimmung von Yieldkit möglich.
EN An "accelerated payment" is only possible in consultation with and with the consent of Yieldkit.
German | English |
---|---|
beschleunigte | accelerated |
payment | payment |
möglich | possible |
zustimmung | consent |
ist | is |
nur | only |
und | and |
in | in |
eine | an |
DE Die Technologie wandelt sich in vielerlei Hinsicht, auch der Payment Service Provider ist davon betroffen. Hier finden Entwickler und Integratoren von Saferpay alle relevanten Informationen und Dokumentationen.
EN Technology is changing in many ways and even payment service providers are no exception. Saferpay developers and integrators can find all of the relevant information and documentation on this page.
German | English |
---|---|
technologie | technology |
payment | payment |
service | service |
finden | find |
entwickler | developers |
integratoren | integrators |
vielerlei | many |
informationen | information |
dokumentationen | documentation |
in | in |
alle | all |
relevanten | relevant |
ist | is |
und | and |
provider | service providers |
DE Saferpay ist der moderne und sichere Payment Service Provider für alle Webshop-Lösungen, mit welchem alle in- und ausländischen Zahlungen über eine sichere Schnittstelle verarbeitet werden können
EN Saferpay is the modern and secure payment service provider for all web shop solutions that you can use to process all domestic and international payments through a secure interface
German | English |
---|---|
moderne | modern |
schnittstelle | interface |
verarbeitet | process |
webshop | shop |
lösungen | solutions |
service | service |
zahlungen | payments |
und | and |
payment | payment |
ist | is |
für | for |
können | can |
in | domestic |
der | the |
provider | provider |
alle | all |
eine | a |
sichere | to |
German | English |
---|---|
vervollständigen | complete |
unternehmenssoftware | business software |
payment | payments |
kunden | users |
unterstützen | help |
indem | by |
hinzufügen | adding |
und | and |
wachstum | grow |
ihre | your |
beim | to |
Showing 50 of 50 translations