Translate "personalisiert" to English

DE Die Märkte sind heute global – da ist es erfolgsentscheidend, in der Ansprache personalisiert zu bleiben. Konsistent, über alle Kanäle.

• Märkte sind heute
• Konsistent

DE alphabet, briefe, brief, typografie, brief p, p, schwarz weiße, einfarbige, zeichnungen, personalisiert, Namen, initiale, digitale zeichnung

• alphabet
• briefe
• brief
• typografie
• brief p
• schwarz weiße
• einfarbige
• zeichnungen
• personalisiert
• Namen
• initiale
• digitale zeichnung

DE Es war wichtig, dass das Erlebnis personalisiert und für die Verbraucher:innen stets relevant ist

• war wichtig
• Erlebnis personalisiert

DE Erfahren Sie, wie die CBA die Next Best Conversations in jedem Channel personalisiert.

• Erfahren Sie
• CBA die Next
• Conversations in jedem

DE Mit BrandMaker Brand Management steuern Sie die Verwendung Ihrer Marke und stellen sicher, dass Ihr Content auf dem neuesten Stand ist, den Markenrichtlinien entspricht, mit den lokalen Vorschriften konform ist und personalisiert werden kann.

• BrandMaker Brand Management
• Verwendung Ihrer Marke
• stellen sicher
• Markenrichtlinien entspricht
• lokalen Vorschriften konform

DE Jeder Schritt des Kundendialogs, der in höherem Maße personalisiert wird, wird für Sie wertvoller.

• höherem Maße personalisiert

DE Dieser Bereich wurde für Sie basierend auf Ihrer Surf-Historie auf sitecore.com personalisiert.

• basierend auf Ihrer

DE Lass deine Lernenden selbstbestimmt und personalisiert lernen. So können sie Fragen aus dem Unterricht wiederholen, damit neues Wissen länger im Gedächtnis bleibt.

• Lass deine Lernenden
• personalisiert lernen
• wiederholen
• damit neues Wissen
• Gedächtnis

DE Diese Visualisierung liefert Erkenntnisse, welche Seiten Ihnen bereits helfen, Ihre geschäftlichen Ziele zu erreichen, und welche optimiert und für die verschiedenen Personas besser personalisiert werden müssen.

• Visualisierung liefert Erkenntnisse
• welche Seiten Ihnen
• helfen
• welche optimiert
• verschiedenen Personas besser

DE Warum das Gesundheitswesen personalisiert werden sollte

• Warum das Gesundheitswesen
• sollte

DE Oder die australische Commonwealth Bank, die mit Pega Milliarden von Interaktionen in Echtzeit personalisiert. Das steigert nicht nur den Umsatz. Es revolutioniert auch das Verhältnis zwischen Mitarbeitern und Kunden.

• australische Commonwealth Bank
• Echtzeit personalisiert
• Umsatz
• zwischen Mitarbeitern

DE Das Marketing sieht sich vor der Herausforderung, immer mehr Content in immer kürzerer Zeit produzieren und verfügbar machen zu müssen – und das möglichst personalisiert und passend für jeden Kanal.

• Herausforderung
• immer mehr Content
• immer kürzerer Zeit
• möglichst personalisiert
• passend für jeden

DE Die unnachahmliche Geschwindigkeit und Leistung unserer CDXP garantiert Ihren Kund*innen ein reibungsloses Web?Erlebnis und ist obendrein personalisiert

• unnachahmliche Geschwindigkeit
• Leistung unserer CDXP
• Ihren
• reibungsloses Web
• Erlebnis
• obendrein personalisiert

DE Wie man Inhalt personalisiert, ohne dabei abschreckend zu wirken

• Inhalt personalisiert

DE Durch die Verwendung von Cookies wird dem Benutzer das Navigieren erleichtert und die an den Benutzer übermittelten Informationen werden personalisiert

• Verwendung von Cookies
• Benutzer das Navigieren
• Benutzer übermittelten Informationen
• personalisiert

DE Communication Technologie, beim Anbieten in Schnellzeiten NFC Tags, Smartcards, Armbände, Ableser und Werbebeigabe aller Art, auch personalisiert.

• Communication Technologie
• Anbieten in Schnellzeiten
• Tags
• Smartcards
• Armbände
• Ableser
• Werbebeigabe aller Art

DE Die weltweit führende Kundenservice-Plattform gibt jedem Mitarbeiter die Möglichkeit, Kunden personalisiert unterstützen.

• weltweit führende Kundenservice-Plattform
• Kunden personalisiert

DE Help Scout lässt sich wie jeder andere Helpdesk skalieren, die Kundenerfahrung fühlt sich jedoch so personalisiert wie eine E-Mail an. Help Scout ist ideal für Unternehmen jeder Größe und unterstützt... Mehr erfahren

• Help Scout lässt
• jeder andere Helpdesk
• Unternehmen jeder Größe
• erfahren

DE Die weltweit führende Kundenservice-Plattform gibt jedem Mitarbeiter die Möglichkeit, Kunden personalisiert unterstützen. Erfahre mehr über Salesforce Service Cloud

• weltweit führende Kundenservice-Plattform
• Kunden personalisiert unterstützen
• Cloud

DE Gute E-Commerce-Seiten ziehen Besucher an. Großartige E-Commerce-Seiten sind für Besucher personalisiert – und konvertieren sie zu zahlenden Kunden.

• Gute E-Commerce-Seiten ziehen
• Besucher personalisiert

DE Aktionen können mit vorgefertigten oder eigenen Icons personalisiert werden

• eigenen Icons personalisiert

DE Es ist wichtig, die Neuigkeiten bezüglich Ihrer Website zu bewerben und zu verbreiten, nachdem Sie Ihre Internetpräsenz nach Ihrem Geschmack personalisiert haben

• wichtig
• Neuigkeiten bezüglich Ihrer
• bewerben
• verbreiten
• nachdem Sie Ihre
• Ihrem Geschmack personalisiert

DE Hier finden Sie vollständig durchsuchbare, videobasierte Lernmodule, Anleitungen, Übungen und Tests sowie Live-Webinare und sogar Unterstützung durch Trainer –personalisiert und auf Ihren Lernbedarf abgestimmt.

• vollständig durchsuchbare
• videobasierte Lernmodule
• Anleitungen
• Übungen
• Tests sowie Live-Webinare
• Ihren Lernbedarf

DE Wenn E-Mail-Antworten personalisiert werden müssen, profitieren Administratoren von individuellen Benutzereinstellungen. Die Telefonnummern der Benutzer oder...

• Benutzereinstellungen
• Telefonnummern der Benutzer

DE Wenn E-Mail-Antworten personalisiert werden müssen, profitieren Administratoren von individuellen Benutzereinstellungen

• Benutzereinstellungen

DE Wenn Benachrichtigungs-E-Mails personalisiert werden müssen und die Empfänger untereinander nicht sichtbar sein dürfen, profitieren Administratoren...

• dürfen
• profitieren

DE Unsere API-Dienste machen es Ihnen leicht, die gewonnen Erkenntnisse zu nutzen, um mit Ihren Kunden personalisiert zu interagieren, um Kundentreue sowieUpsell- und Cross-Sell-Möglichkeiten zu verbessern.

• leicht
• Ihren Kunden personalisiert
• interagieren
• Kundentreue sowieUpsell-

DE Passen Sie Alles unkompliziert und personalisiert an, angepasst an Ihre Hotelmarke

• Passen Sie Alles
• angepasst an Ihre

DE Basierend auf Ihren eigenen Hotelgeschäftsregeln können automatisierte Remarketing-Nachrichten personalisiert und an bestimmte Segmente Ihrer Datenbank gesendet werden.

• Basierend auf Ihren
• Hotelgeschäftsregeln können automatisierte
• personalisiert
• bestimmte Segmente Ihrer
• gesendet

DE “Händler müssen ihre Kunden im Omnichannel Commerce jederzeit überall erreichen und bestenfalls individuell und personalisiert informieren

• Omnichannel Commerce jederzeit
• erreichen
• bestenfalls individuell
• personalisiert informieren

DE Nur weil Sie personalisieren können, heißt das nicht immer, dass Sie das auch sollten. Stellen Sie relevante, am Kunden ausgerichtete Erlebnisse bereit, aber gehen Sie nicht zu weit. Denn gleich nach personalisiert kommt aufdringlich.

• weil Sie personalisieren
• sollten
• Stellen Sie relevante
• Kunden ausgerichtete Erlebnisse
• weit
• kommt

DE Die Komponenten der Interaktion und Konversion, die Sie mit Ihrem UX-Design erstellen, sind nicht nur ein Weg zur Identifizierung der Segmente, sondern sie sind auch die Elemente, die personalisiert werden

• Komponenten der Interaktion
• Konversion
• Ihrem UX-Design erstellen
• Weg zur Identifizierung
• Segmente
• Elemente

DE Grundsätzlich sollte jede Website personalisiert werden

• Grundsätzlich sollte jede

DE Anhand dieser Informationen können Sie ihnen dann Content präsentieren, der auf ihre Situation abgestimmt – personalisiert – ist.

• Anhand dieser Informationen
• ihnen dann Content
• Situation abgestimmt
• personalisiert

DE Die Struktur des Portals ist personalisiert, und der Anmeldeprozess und die gesammelten Daten ermöglichen die Segmentierung der Nutzer:innen

• Struktur des Portals
• personalisiert
• Anmeldeprozess
• gesammelten Daten ermöglichen

DE Die Suchergebnisse von Google werden entsprechend den Internetpräferenzen der einzelnen Nutzer personalisiert

• Suchergebnisse von Google
• entsprechend den Internetpräferenzen
• einzelnen Nutzer personalisiert

DE Influencer-Marketing funktioniert personalisiert und bidirektional – ein fundamentaler Unterschied zur klassischen Werbung mit Prominenten.

• Influencer-Marketing funktioniert personalisiert
• bidirektional

DE YES BANK personalisiert mit maschinellem Lernen und Analysen das Banking-Erlebnis für Kunden

• YES BANK personalisiert
• maschinellem Lernen
• Analysen das Banking-Erlebnis
• Kunden

DE Jeder Teilnehmer benötigt einen persönlichen User-Account für die Pimcore Academy, da alle Prüfungseinreichungen und Zertifikate personalisiert werden. Mit Ihrer aktiven Mitgliedschaft erhalten Sie Zugang zu allen Kursunterlagen.

• Jeder Teilnehmer benötigt
• Pimcore Academy
• da alle Prüfungseinreichungen
• Ihrer aktiven Mitgliedschaft
• Zugang zu allen

DE Die Employee Experience der Zukunft ist personalisiert

• personalisiert

DE Diese Umgebungen sollten intuitiv, intelligent und personalisiert sein.

• Umgebungen sollten intuitiv
• intelligent
• personalisiert

DE Das Schöne an der benutzerdefinierten Tasche ist, dass sie für jedes Ereignis oder jeden Grund personalisiert werden kann

• jedes Ereignis
• jeden Grund personalisiert

DE Personalisierte Taschen in diesem Stil sind eine ideale Ergänzung für Einzelhändler, die sich um Kinder kümmern, da sie leicht für Ihr Publikum personalisiert werden können.

• Ergänzung für Einzelhändler
• Kinder kümmern
• da sie leicht
• Ihr Publikum personalisiert

DE Es gibt auch eine Reihe von Produkten zur Auswahl, die alle mit Logos, Text und Designs personalisiert werden können.

• Reihe von Produkten
• Auswahl
• Logos
• Text

DE So lassen sich relevante Kundengruppen auswählen und personalisiert ansprechen.

• lassen sich relevante
• auswählen
• personalisiert

DE Waren, die nach Ihren Angaben hergestellt wurden oder die klar erkennbar personalisiert oder mit einem Monogramm versehen wurden.

• Waren
• Ihren Angaben hergestellt
• klar erkennbar personalisiert
• Monogramm versehen

DE Wenn Sie es Webseiten jedoch nicht vollständig erlauben, Cookies festzulegen, könnte dies Ihre Nutzererfahrung verschlechtern, da sie dann für Sie nicht personalisiert wird

• erlauben
• Cookies festzulegen
• könnte dies Ihre
• verschlechtern
• da sie dann

DE Die Plattform erweitern Charting Optionen bietet Trades zu ermöglichen und die aktuellen Trends auf dem Markt zu analysieren. Farben und Stile können personalisiert werden

• Plattform erweitern Charting
• Markt zu analysieren
• Farben
• Stile können personalisiert

DE Netflix personalisiert die Homepage, sodass alles, was du brauchst, an einem Ort zu finden ist. Via Netflix

• sodass alles
• brauchst
• Via Netflix

DE Help Scout lässt sich wie jeder andere Helpdesk skalieren, die Kundenerfahrung fühlt sich jedoch so personalisiert wie eine E-Mail an. Help Scout ist ideal für Unternehmen jeder Größe und unterstützt

• Help Scout lässt
• jeder andere Helpdesk
• Unternehmen jeder Größe
• unterstützt