DE Talk Talk war eine britische Band, die in den frühen 1980er Jahren mit Synthpop und New Wave begann und sich ab etwa 1986, insbesondere zwischen 1988 und 1991, dem Art- und Post-Rock zuwandte. Talk Talk gelten als eine der einfluss… mehr erfahren
DE Mit Talk oder der Talk Partner Edition können Sie Anrufe in Zendesk entgegennehmen und Tickets erstellen (mit Anrufaufzeichnung und QA-Optionen). Hier finden Sie die Netzwerkanforderungen für Talk.
EN Use Talk or Talk Partner Edition to take calls in Zendesk and create tickets (with call recordings and QA options). The Talk network requirements are here.
German | English |
---|---|
partner | partner |
zendesk | zendesk |
tickets | tickets |
optionen | options |
talk | talk |
anrufe | calls |
in | in |
mit | with |
hier | here |
oder | or |
edition | edition |
der | the |
erstellen | create |
und | and |
DE Let?s talk ? Peter Ganten im Gespräch mit Lars Diedrichkeit über Digitale Souveränität ? Let?s Talk von innvoaphone 18.3.2021
EN Digital Sovereignty ? Resilient and System Relevant (DEU) – Zukunftskongress Staat & Verwaltung, 06/16/20
German | English |
---|---|
digitale | digital |
souveränität | sovereignty |
DE Weitere Informationen zu Talk und seinen Funktionen finden Sie unter Ressourcen für Zendesk Talk.
EN To read more about Talk and it's features, see Zendesk Talk resources.
German | English |
---|---|
funktionen | features |
ressourcen | resources |
zendesk | zendesk |
talk | talk |
zu | to |
sie | see |
German | English |
---|---|
new | new |
wave | wave |
talk | talk |
in | in |
frühen | early |
den | the |
German | English |
---|---|
talk | talk |
als | as |
der | the |
eine | a |
German | English |
---|---|
talk | talk |
wurde | was |
die | and |
DE Der Inno-Talk Europe findet in englischer Sprache auf www.Inno-Talk.eu statt
EN We have developed this course to give a first, quick and compact insight into the complex world of packaging
German | English |
---|---|
sprache | and |
statt | the |
DE Sef.Talk Remote Work – Tools und Rituale In der letzten Episode der Sef.Talk Reihe wurde über Tools, Rituale und Arbeitsatmosphäre im Home Office diskutiert
EN Sef.Talk Remote Work – Tools and rituals In the last Sef.Talk episode we discussed tools, rituals and working atmosphere in the home office
German | English |
---|---|
mitarbeiter | workers |
modellen | models |
funktionen | capability |
wlan | wifi |
netzwerk | network |
express | express |
und | and |
ihr | your |
mit | with |
erhalten | get |
German | English |
---|---|
brave | brave |
unbegrenzte | unlimited |
videoanrufe | video calls |
direkt | right |
zusätzliche | extra |
apps | apps |
tracking | tracking |
alternative | alternative |
zoom | zoom |
meet | meet |
bietet | brings |
talk | talk |
ohne | no |
ihren | your |
zu | to |
und | and |
private | the |
webbrowser | web |
DE Sef.Talk Remote Work – Tools und Rituale In der letzten Episode der Sef.Talk Reihe wurde über Tools, Rituale und Arbeitsatmosphäre im Home Office diskutiert
EN Sef.Talk Remote Work – Tools and rituals In the last Sef.Talk episode we discussed tools, rituals and working atmosphere in the home office
DE Handy-Abo von Talk Talk vergleichen: 9 Angebote ab CHF 0 | Comparis
EN Compare mobile plans from Talk Talk: 9 deals from CHF 0 | Comparis
German | English |
---|---|
talk | talk |
angebote | deals |
chf | chf |
handy | mobile |
ab | from |
comparis | comparis |
vergleichen | compare |
German | English |
---|---|
new | new |
wave | wave |
talk | talk |
in | in |
frühen | early |
den | the |
German | English |
---|---|
talk | talk |
als | as |
der | the |
eine | a |
German | English |
---|---|
talk | talk |
wurde | was |
die | and |
DE Small Talk – Lerne schnell & effektiv besseres Networking durch Kommunikation: Meinungsverstärker finden, mit Rhetorik Charisma Auftreten & Wirkung Menschen überzeugen & begeistern
EN Ogilvy on Advertising in the Digital Age
German | English |
---|---|
kommunikation | digital |
DE Small-Talk - kompakt in 11 Minuten: Erreichen Sie mehr durch simple Kleinigkeiten!
EN Talk to Me: How Voice Computing Will Transform the Way We Live, Work, and Think
German | English |
---|---|
mehr | to |
sie | the |
erreichen | work |
German | English |
---|---|
customer | customer |
engagement | engagement |
DE Podiumdiskussion: „Freier Code für freie Bürger“ – t3n Evening Talk, Think at IBM, 05.06.2019, Berlin
EN Interview: The Benefits of Open Source for User Organizations (DEU) – IT-Board ? Antworten zu Digitalisierungen, 07/30/18
German | English |
---|---|
serie | series |
bestehend | consisting |
kurzen | short |
prägnanten | concise |
webinaren | webinars |
interaktiven | interactive |
show | show |
format | format |
kunden | customers |
partnern | partners |
pega | pega |
immer | always |
voraus | ahead |
wandel | change |
digitalen | digital |
in | in |
von | of |
erfahren | learn |
schritt | step |
sind | live |
online | virtual |
German | English |
---|---|
regelmäßig | regularly |
stellen | introduce |
interessante | interesting |
digitale | digital |
innovationen | innovation |
chemie | chemistry |
gesundheit | health |
nachhaltigkeit | sustainability |
wir | we |
in | in |
denen | whom |
und | and |
DE Wie Sie mit den neuesten Features der Zendesk-Produktfamilie – Support, Chat, Talk,?
EN We are back! Zendesk’s Tea Break Webinar series is back with three?
German | English |
---|---|
sie | is |
wie | three |
DE Vor allem Talk hat für unsere Leute von Anfang an den größten Unterschied gemacht.
EN The Talk product made the biggest difference for our agents, right away
German | English |
---|---|
talk | talk |
größten | biggest |
unterschied | difference |
gemacht | made |
unsere | our |
den | the |
für | for |
von | away |
DE Die Talk Partner Edition ist die umfassende Contact-Center-Lösung für Großunternehmen.
EN Talk Partner Edition is the all-in-one contact centre solution for enterprises.
German | English |
---|---|
talk | talk |
partner | partner |
edition | edition |
contact | contact |
center | centre |
lösung | solution |
unternehmen | enterprises |
umfassende | all |
ist | is |
für | for |
die | the |
DE Zendesk Talk ist eine cloudbasierte Call-Center-Lösung, die direkt in Zendesk integriert ist
EN Zendesk Talk is a cloud-based call center, built right into Zendesk Support
German | English |
---|---|
cloudbasierte | cloud-based |
integriert | built |
call | call |
center | center |
zendesk | zendesk |
talk | talk |
in | into |
ist | is |
eine | a |
direkt | right |
DE In den folgenden Beiträgen finden Sie Best Practices, die Ihnen helfen, Talk und Support optimal zu nutzen.
EN Use this set of articles to learn some useful best practices that will help you get the most from both Talk, and your customer support in general.
German | English |
---|---|
practices | practices |
talk | talk |
support | support |
in | in |
nutzen | use |
zu | to |
den | the |
helfen | help |
DE Die Tipps in diesem Leitfaden helfen Ihnen, Talk optimal zu nutzen
EN In this guide, you'll learn useful tips to help you decide what you want to get from Talk
German | English |
---|---|
leitfaden | guide |
talk | talk |
tipps | tips |
in | in |
diesem | this |
zu | to |
ihnen | you |
helfen | help |
DE Außerdem lernen Sie Best Practices zur Einrichtung Ihres Netzwerks und Ihrer Hardware für Talk kennen
EN You'll then learn best practices around getting your network and hardware ready for Talk
German | English |
---|---|
best | best |
practices | practices |
hardware | hardware |
talk | talk |
netzwerks | network |
für | for |
DE Schließlich erfahren Sie, wie Sie eine Talk-Nummer auswählen oder eine eigene Nummer verwenden können.
EN Finally, you'll learn about how to choose a Talk number, or use your own number.
German | English |
---|---|
verwenden | use |
oder | or |
erfahren | learn |
auswählen | choose |
nummer | a |
eigene | your |
schließlich | finally |
DE Relevanter Beitrag: Best Practices zur Planung für Talk.
EN Visit Best practices to plan for Talk.
German | English |
---|---|
best | best |
practices | practices |
talk | talk |
beitrag | to |
planung | plan |
für | for |
DE In diesem Leitfaden erfahren Sie, wie Sie Talk effektiv einführen
EN In this guide, you'll learn how you can effectively roll out Talk in your organization
German | English |
---|---|
leitfaden | guide |
effektiv | effectively |
in | in |
talk | talk |
diesem | this |
erfahren | learn |
wie | how |
sie | you |
DE Außerdem erhalten Sie Tipps zum Einstellen und Schulen von Talk-Agenten
EN You'll also find tips on how to hire and train Talk agents
German | English |
---|---|
tipps | tips |
agenten | agents |
und | and |
DE Schließlich lernen Sie einige Talk-Funktionen kennen, die Ihnen helfen, das Produkt optimal zu nutzen und den Telefonsupport zu verbessern.
EN Finally, you'll take a tour through some of the features of Talk that can help you get the best from the product and improve your phone support.
German | English |
---|---|
funktionen | features |
verbessern | improve |
einige | some |
kennen | get |
produkt | product |
die | finally |
helfen | help |
den | the |
DE Relevanter Beitrag: Best Practices zur Einführung von Talk.
EN Visit Best practices for rolling out Talk.
German | English |
---|---|
practices | practices |
talk | talk |
zur | for |
von | best |
DE Relevanter Beitrag: Best Practices zur Überwachung und Verwaltung von Talk.
EN Visit Best practices for monitoring and maintaining Talk.
German | English |
---|---|
practices | practices |
talk | talk |
zur | for |
von | best |
und | and |
DE Best Practices zur Planung von Talk
EN Best practices to plan for Talk
German | English |
---|---|
practices | practices |
talk | talk |
planung | plan |
zur | for |
von | to |
DE Best Practices zur Einführung von Talk
EN Best practices for rolling out Talk
German | English |
---|---|
practices | practices |
talk | talk |
zur | for |
von | best |
DE Best Practices zur Überwachung und Verwaltung von Talk
EN Best practices for monitoring and maintaining Talk
German | English |
---|---|
practices | practices |
talk | talk |
zur | for |
von | best |
und | and |
DE Erste Schritte mit Zendesk Talk für Voice
EN Getting started with Zendesk Talk for voice
German | English |
---|---|
zendesk | zendesk |
talk | talk |
voice | voice |
mit | with |
DE Aktivieren von Talk und Konfigurieren der allgemeinen Einstellungen
EN Enabling Talk and configuring general settings
German | English |
---|---|
aktivieren | enabling |
allgemeinen | general |
talk | talk |
einstellungen | settings |
konfigurieren | configuring |
und | and |
DE Zu den zahlreichen Künstlern des Festivals gehören Tyler, Snoop Dogg, Jhene Aiko, The Internet, A$AP Rocky, Trash Talk und viele mehr.
EN The festival’s diverse lineup of artists has included Tyler, Snoop Dogg, Jhene Aiko, The Internet, A$AP Rocky, Trash Talk and more.
German | English |
---|---|
künstlern | artists |
festivals | festivals |
tyler | tyler |
internet | internet |
ap | ap |
rocky | rocky |
a | a |
talk | talk |
mehr | more |
und | and |
den | the |
zu | of |
DE Erleben Sie die Stars der Literatur-, Kultur- und Medienszene live: bei der Canada Night für unseren Ehrengast, der hr2-Hörbuchnacht, der ARD-Buchmessennacht und dem ZEIT Literatur-Talk. Jetzt separates Ticket sichern!
EN Experience the stars of literature, culture and media live at many events – whether at the Canada Night for our Guest of Honour, the hr2 Audiobook Night, the ARD Book Fair Night, or the ZEIT Literature Talk. Get your individual event tickets now!
German | English |
---|---|
stars | stars |
canada | canada |
night | night |
ticket | tickets |
sichern | get |
live | live |
jetzt | now |
unseren | our |
erleben | experience |
für | for |
DE Wenn dann doch mal der Kollege mit einem sprechen will oder man auf seiner Reise vom Schaffner oder Stewardess angesprochen wird, dann lässt sich das Bose NCH 700 per längerem Druck auf die ANC-Taste in einen Talk-Through-Modus versetzen
EN If your colleague wants to talk to you or if you are approached by a conductor or stewardess on your journey, you can put the Bose NCH 700 into talk-through mode by pressing the ANC button for a longer time
German | English |
---|---|
kollege | colleague |
will | wants |
bose | bose |
modus | mode |
oder | or |
taste | pressing |
reise | journey |
wird | the |
DE 8128 WLAN-Telefon: Ein erweitertes Telefon, das zusätzliche Funktionen bereitstellt: Ein Farbdisplay, Freisprechen, RTLS-Unterstützung (Ekahau Real Time Location System) und Push-to-Talk-Funktionalitäten.
EN 8128 WLAN handset: An advanced phone that offers extended features: a color display, hands-free, Ekahau Real Time Location System (RTLS) support and push-to-talk capabilities.
German | English |
---|---|
erweitertes | advanced |
bereitstellt | offers |
time | time |
location | location |
wlan | wlan |
rtls | rtls |
telefon | phone |
system | system |
unterstützung | support |
und | and |
funktionen | features |
ein | a |
real | real |
German | English |
---|---|
dc | dc |
talk | talk |
ist | is |
produziert | made |
seit | of |
und | and |
German | English |
---|---|
dc | dc |
musik | music |
videos | videos |
statistiken | stats |
fotos | photos |
last | last |
fm | fm |
talk | talk |
und | and |
Showing 50 of 50 translations