Translate "technischer" to English

DE Die Simulationstechnologie hat einen positiven Einfluss auf den Erwerb sowohl technischer als auch nicht-technischer Fähigkeiten und reduziert gleichzeitig den Bedarf an kostspieliger OP-Zeit

• nicht-technischer Fähigkeiten
• kostspieliger OP-Zeit

DE Kelvin van den Berg ist technischer Spezialist von Unbound XR. In seiner täglichen Arbeit beschäftigt er sich unter anderem mit technischer Beratung, Installation und dem RMA-Prozess.

• XR
• seiner täglichen Arbeit
• technischer Beratung
• Installation

DE Programmplaner (m/w) | Verkauf | Technischer Berater (m/w) | Technischer Angestellter (m/w) | Betriebsleiter (m/w)

• Programmplaner
• xVerkaufxTechnischer Berater
• xTechnischer Angestellter
• xBetriebsleiter

DE Technischer Angestellter (m/w) | Technischer Berater (m/w) | Mechanischer Inspektor (m/w)

• Technischer Angestellter
• xTechnischer Berater
• xMechanischer Inspektor

DE Technischer Berater (m/w) | Technischer Angestellter (m/w) | Mechanischer Inspektor (m/w)

• Technischer Berater
• xTechnischer Angestellter
• xMechanischer Inspektor

DE Dedizierter technischer Support rund um die Uhr

• Dedizierter technischer Support
• Uhr

DE Dieser Teil ist ein bisschen technischer als die anderen Tipps. Wenn du unterschiedliche Versionen einer Website hast, gibt es ein paar verschiedene Wege, diese auf deinem Server zu hosten – und jede Methode hat ihre eigenen Vor- und Nachteile.

• Tipps
• hast
• paar verschiedene Wege
• eigenen Vor-

DE Kundenbetreuung und technischer Support

• Kundenbetreuung
• technischer Support

DE Diese Begriffe werden bei der Vernetzung technischer Systeme etwas anders als beim SEO definiert, und dies kann zu Unklarheiten führen.

• Vernetzung technischer Systeme
• definiert

DE Jeder Autor auf der Website ( siehe Biografien ) ist ein technischer Experte mit Amtszeit oder außergewöhnlichen Leistungen. Wir veröffentlichen keine Inhalte unter Pseudonymen. Wir sind nicht im Geschäft, Nachrichten für Klicks zu recyceln.

• Website
• siehe Biografien
• außergewöhnlichen Leistungen
• veröffentlichen keine Inhalte
• Pseudonymen
• Geschäft
• Nachrichten für Klicks

DE Ein technischer Einblick in die Kontaktverfolgungs-App NHS COVID-19

• Kontaktverfolgungs-App NHS

DE Mein Leben wird bestimmt von SCRUM und Bugzilla – Quatsch, ich mache nur Scherze. Es ist eigentlich eine sehr dynamische Mischung von Aufgaben, teilweise technischer Art, aber auch Kommunikation in und zwischen Teams.

• SCRUM
• Bugzilla
• Quatsch
• mache nur Scherze
• eigentlich eine sehr
• Mischung von Aufgaben
• teilweise technischer Art
• zwischen

DE Aus technischer Sicht konfiguriert und gewährleistet Infomaniak die Redundanz Ihrer Datenbanken

• technischer Sicht konfiguriert
• Ihrer Datenbanken

DE Christopher Shiotsu ist ein technischer Texter und Berater für digitales Marketing. Früher hat er Batterien für Raumschiffe und U-Boote entworfen. Zu seinen Kunden gehört die Red Cup Agency, ein Podcast-Produzent in Santa Monica, CA.

• technischer Texter
• Berater für digitales
• Früher hat er
• Raumschiffe
• U-Boote entworfen
• seinen Kunden gehört
• Red Cup Agency
• Podcast-Produzent in Santa

DE Hinweis: Du kannst nur dann auf Bestellungen zugreifen, wenn du als Abrechnungs- oder technischer Kontakt angegeben bist.

• Hinweis
• kannst nur dann
• Bestellungen zugreifen
• Abrechnungs-
• technischer Kontakt angegeben

DE Versuche es unter Kauf und Lizenzierung, Technischer Support oder Karriere.

• Lizenzierung
• Technischer Support

DE Der Ansatz von diva-e ist trotz tiefer technischer und fachlicher Expertise in den einzelnen Produkten: Full Service! Wir unterstützen Sie End-to-End in ihrem digitalen Marketing-Projekt.

• Ansatz von diva-e
• trotz tiefer technischer
• einzelnen Produkten
• Full Service
• unterstützen Sie End-to-End
• ihrem digitalen

DE Ich habe mir die meistbesuchten Websites in Sitechecker angesehen und festgestellt, dass viele von ihnen eine Menge technischer Fehler haben. Warum sollte ich solche Fehler beheben, wenn Giganten des Online-Geschäfts das nicht tun?

• Websites in Sitechecker
• festgestellt
• viele von ihnen
• Menge technischer Fehler
• Fehler beheben
• Giganten des Online-Geschäfts
• tun

DE Anhaltende Verpflichtung zur Anwendung dem Datenschutz dienender technischer und organisatorischer Maßnahmen.

• dienender technischer
• organisatorischer

DE Entwicklung technischer Kompetenzen

• Entwicklung technischer Kompetenzen

DE Strategieberatung für einen maßgeschneiderten ECM-Ansatz, entsprechend Ihren Anforderungen und Bedingungen – inklusive technischer Infrastruktur, Konfigurationen, Training und Betrieb.

• ECM-Ansatz
• entsprechend Ihren Anforderungen
• Bedingungen
• inklusive technischer Infrastruktur
• Konfigurationen
• Training

DE „Ich bin Team-Coach und gleichzeitig Technischer Leiter für die Adobe Experience Cloud. Hier kann ich sowohl Mitarbeiter managen als auch umfassende Antworten für die technischen Herausforderungen finden."

• bin Team-Coach
• gleichzeitig Technischer Leiter
• Adobe Experience Cloud
• sowohl Mitarbeiter managen
• technischen Herausforderungen

DE Eine JBoss EAP-Subskription bietet Ihnen Flexibilität sowohl in technischer als auch in geschäftlicher Hinsicht

• JBoss EAP-Subskription bietet
• geschäftlicher Hinsicht

DE Mitbegründer und Technischer Berater

• Mitbegründer
• Technischer Berater

DE Entwickeln Sie Ihr Unternehmen sorgenfrei mit dem Wissen, dass jede Twilio-Telefonnummer umfangreiche Tests durchläuft, einschließlich technischer Bewertungen, Kapazitätstests und Datenverkehr-Monitoring.

• Entwickeln Sie Ihr
• jede Twilio-Telefonnummer umfangreiche
• durchläuft
• einschließlich technischer Bewertungen
• Kapazitätstests

DE Jeremiah verfügt über mehr als 15 Jahre Erfahrung als technischer Leiter in bekannten Technologieunternehmen

• Leiter in bekannten

DE Unseren Nutzern steht ein freundlicher technischer Support zur Verfügung, sowie eine 30-tägige Geld-zurück-Garantie.

• Unseren Nutzern steht
• freundlicher technischer Support
• Verfügung

DE Wenn bei Ihrem Sicherheitsprodukt technische Probleme auftreten, können Sie eine FSDIAG-Datei erstellen und an unseren technischen Support senden. Diese Datei unterstützt uns bei der Lösung technischer Probleme, die speziell Ihren Computer betreffen.

• Ihrem Sicherheitsprodukt technische
• auftreten
• FSDIAG-Datei erstellen
• unseren technischen Support
• Lösung technischer Probleme
• speziell Ihren Computer

DE Diese Datei unterstützt uns bei der Lösung technischer Probleme, die Ihren speziellen Computer betreffen.

• Lösung technischer Probleme
• Ihren speziellen Computer

DE Unbegrenzter technischer Support rund um die Uhr

• Unbegrenzter technischer Support
• Uhr

DE Damit Ihre Systeme reibungslos laufen und immer auf dem aktuellen Stand bleiben, stellt Ihr zugewiesener technischer Experte sicher, dass regelmäßig Wartungen und Patch-Updates erfolgen.

• Damit Ihre Systeme
• laufen
• Stand bleiben
• stellt Ihr zugewiesener
• Experte sicher
• regelmäßig Wartungen
• Patch-Updates

DE Manchmal ist es notwendig, dass ein technischer Experte vor Ort ist; manchmal ist es einfach nur angenehm, einen Namen mit einem Gesicht verbinden zu können. Bei Select Services ist diese Zeit vor Ort bereits im Angebot enthalten.

• angenehm
• Zeit vor Ort
• Angebot

DE Adam Gamble ist seit seinem Eintritt in das Unternehmen im Jahr 2014 Technischer Direktor von Eezy

• Unternehmen im Jahr
• Direktor von Eezy

DE Edelmann hierzu: „New Relic vermittelt uns allen gemeinsam ein Kontinuum, in dem die Quantifizierung technischer Aspekte nicht nur für Engineers hilfreich ist, sondern für alle

• Edelmann hierzu
• New Relic vermittelt
• Quantifizierung technischer Aspekte

DE Hinweis: Aufgrund technischer Fortschritte und entsprechender Veränderungen bei den zugrundeliegenden Jobs kann der Kursinhalt variieren. Wenn Sie Fragen oder ein besonderes Anliegen haben, wenden Sie sich bitte an Red Hat.

• Hinweis
• Aufgrund technischer Fortschritte
• Kursinhalt variieren
• Fragen
• Red

DE Zusammen mit den hellsten Köpfen bei Red Hat validiert Ihr TAM Ihre Pläne und Konfigurationen mithilfe technischer Prüfprogramme.

• Köpfen bei Red
• validiert Ihr TAM
• Pläne
• Konfigurationen mithilfe technischer

DE Ein interner Entwickler oder technischer Anwender erstellt und testet eine Unternehmensapplikation im kostenlosen MobileTogether Designer.

• interner Entwickler
• technischer Anwender erstellt
• testet eine Unternehmensapplikation
• kostenlosen MobileTogether

DE Ein Entwickler oder technischer Anwender erstellt und testet eine mobile App im kostenlosen MobileTogether Designer.

• Entwickler
• technischer Anwender erstellt
• testet eine mobile
• kostenlosen MobileTogether

DE “Nochmals vielen Dank für die rasche Antwort! Ihr antwortet immer prompt und Euer technischer Kundensupport ist meiner Meinung nach einer der besten, mit denen ich je zu tun hatte.”

• Nochmals vielen Dank
• rasche Antwort
• Ihr antwortet immer
• Euer technischer Kundensupport
• besten
• denen ich je
• tun

DE Ein technischer Einblick in die Kontaktverfolgungs-App NHS COVID-19 - Reincubate

• Kontaktverfolgungs-App NHS
• Reincubate

DE Und während wir stärker wurden, explodierte es zu diesem Zeitpunkt wirklich - aus technischer Sicht

• während wir stärker
• Zeitpunkt wirklich
• technischer Sicht

DE Durch die Kombination von Kreativität und Marketing-Know-how mit technischer Exzellenz vereint D-EDGE alle Aspekte der Marketing-Technologie für das Gastgewerbe unter einem Dach

• Kombination von Kreativität
• Marketing-Know-how mit technischer
• Dach

DE Aus technischer Sicht basiert Deeplink.ai auf einer Architektur des Typs API-Microservices

• technischer Sicht basiert
• Architektur des Typs

DE Unser technischer Kundendienst steht Ihnen von Montag bis Sonntag rund um die Uhr (24/7) zur Verfügung.

• Unser technischer Kundendienst
• Ihnen von Montag
• Uhr

DE Unser technischer Support umfasst eine Vielzahl gängiger Open Source Projekte, die sehr oft im unternehmenskritischen Einsatz betrieben werden

• Unser technischer Support
• Vielzahl gängiger Open
• Projekte

DE Die meisten Ideen aus der Community sind technischer Natur, was völlig logisch ist

• Community sind technischer

DE Das «Funi» (Funiculaire, Standseilbahn) hinunter in die Freiburger Stadtteile an der Saane ist ein «Juwel technischer Ingenieurskunst», aufgenommen ins Inventar der nationalen Kulturgüter. Seit 1899 ist die nostalgische Bahn unterwegs ? ohne Abgase.

• Funiculaire
• Standseilbahn
• technischer
• aufgenommen ins Inventar
• nationalen Kulturgüter
• Bahn unterwegs

DE Nach dem 2. Weltkrieg schritten technischer Fortschritt und Wirtschaftswachstum rasant voran und brachten materiellen Wohlstand. Der Schweiz gelang es dabei, sich als bedeutender Mitspieler auf den Weltmärkten zu etablieren.

• Weltkrieg schritten technischer
• Wirtschaftswachstum rasant voran
• brachten materiellen Wohlstand

DE Unterstützung durch das erstklassige Atlassian-Supportteam bei der Behebung technischer Fehler

• technischer Fehler

DE Es ermöglicht, die Komponenten von graphischer Darstellung und technischer Programmierung zu verbinden

• ermöglicht
• Komponenten von graphischer